diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-04-27 22:02:04 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-04-27 22:12:11 +0200 |
| commit | e7b111a56788789226f03e2dfda4aed0a40675c3 (patch) | |
| tree | 9ea2414d58f9ae6cec0c3bea235f3f0626d86c47 /source/ja/sfx2/messages.po | |
| parent | 48cddd011f7001aec602fd13975524980e674afb (diff) | |
update translations for 7.1.3 rc2
libreoffice-7-1-3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I01bef69ec2c4e02df560e3334fac5d1226cb2c56
(cherry picked from commit 0a7477257a9aa9c557c090f29f9d3b52e2cfda77)
Diffstat (limited to 'source/ja/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/sfx2/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ja/sfx2/messages.po b/source/ja/sfx2/messages.po index 4ca7b7b3f49..3d7d47d2671 100644 --- a/source/ja/sfx2/messages.po +++ b/source/ja/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-14 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-19 03:37+0000\n" "Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562983822.000000\n" #. bHbFE @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "文書を編集" #: include/sfx2/strings.hrc:286 msgctxt "STR_READONLY_SIGN" msgid "Sign Document" -msgstr "ドキュメントに署名..." +msgstr "ドキュメントに署名" #. MEfTq #: include/sfx2/strings.hrc:287 @@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "フォーカス" #: include/sfx2/strings.hrc:310 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9" msgid "Forestbird" -msgstr "森と小鳥" +msgstr "森の小鳥" #. o8F35 #: include/sfx2/strings.hrc:311 @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "ポートフォリオ" #: include/sfx2/strings.hrc:321 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20" msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "プログレス" #. gtPt9 #: include/sfx2/strings.hrc:322 @@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "文書で使われているフォントのみを埋め込む(_O)" #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:74 msgctxt "documentfontspage|fontEmbeddingLabel" msgid "Font Embedding" -msgstr "" +msgstr "フォントの埋め込み" #. Gip6V #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:105 @@ -3100,13 +3100,13 @@ msgstr "" #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:185 msgctxt "linefragment|yes" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "はい" #. mJFyB #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:201 msgctxt "linefragment|no" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "いいえ" #. muk9B #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:13 @@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "スタイル" #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:241 msgctxt "managestylepage|label2" msgid "Contains" -msgstr "説明" +msgstr "次を含む" #. SyymG #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:16 |