aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/svtools
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-23 12:55:33 +0100
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-23 12:56:14 +0100
commit712976a275e961ec7dea3cfb1bf4a3e059946e9c (patch)
treeb1449dfd57dc71cbbf3072ee69abb362a5dbffe8 /source/ja/svtools
parente5a7360dffd0aed5554da056777d8d8f3e6abcb9 (diff)
update translations for 7-6
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib2ddeb17ecd788d3852eadfd649a1139d9d8b2d9
Diffstat (limited to 'source/ja/svtools')
-rw-r--r--source/ja/svtools/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/svtools/messages.po b/source/ja/svtools/messages.po
index 72bc49f5c0c..4d20bb9f140 100644
--- a/source/ja/svtools/messages.po
+++ b/source/ja/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-14 05:36+0000\n"
-"Last-Translator: AAAA <addr_2610@ymail.ne.jp>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ja/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-23 10:18+0000\n"
+"Last-Translator: jun meguro <jmaguro@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/svtoolsmessages/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547910395.000000\n"
#. fLdeV
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "JRE には障害が存在します"
#: include/svtools/strings.hrc:281
msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|options"
msgid "Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document."
-msgstr "プリンターオプションダイアログを開いて、「ツール」→「オプション」→「%PRODUCTNAME Writer/Web」→「印刷」パネルで設定している全体のプリンター設定を上書きできます。"
+msgstr "[印刷オプション]ダイアログを開いて、[ツール]>[オプション]>[%PRODUCTNAME Writer/Web]>[印刷]パネルで設定している全体のプリンター設定を上書きできます。"
#. q7s6f
#: include/svtools/strings.hrc:283