diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-05-31 16:27:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-05-31 16:31:43 +0200 |
| commit | 387ea1005f554dadedc7073e947bbd93dfa38c25 (patch) | |
| tree | 612159922b977ccf3b51ad8bfdf8780efd5099a4 /source/ja/svx/messages.po | |
| parent | 48ffdf216a07738135223c4f95e9f942be8a5dd9 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I5a54db2572738c26858f69eba71239fa9474f0a4
Diffstat (limited to 'source/ja/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/svx/messages.po | 22 |
1 files changed, 14 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ja/svx/messages.po b/source/ja/svx/messages.po index 1e56e46c3fc..8aa4ceebc61 100644 --- a/source/ja/svx/messages.po +++ b/source/ja/svx/messages.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-11 03:37+0000\n" -"Last-Translator: Souichirou Ishikawa <souichirho@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-31 15:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-28 21:15+0000\n" +"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1550994318.000000\n" #. 3GkZj @@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "塗りつぶしビットマップの高さ" #: include/svx/strings.hrc:343 msgctxt "SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE" msgid "Transparent gradient" -msgstr "透過性のあるグラデーション" +msgstr "透明なグラデーション" #. DBBgQ #: include/svx/strings.hrc:344 @@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "- なし -" #: include/svx/strings.hrc:555 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCE" msgid "Transparency" -msgstr "透過性" +msgstr "透過" #. X4EFw #: include/svx/strings.hrc:556 @@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:996 msgctxt "RID_SVXSTR_TRASNGR0" msgid "Transparency" -msgstr "透過性" +msgstr "透過" #. hGytB #: include/svx/strings.hrc:997 @@ -12641,7 +12641,7 @@ msgstr "選択した変更を非適用にし、ドキュメント内の変更箇 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:103 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|undo" msgid "_Undo" -msgstr "" +msgstr "元に戻す(_U)" #. phEJs #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:110 @@ -14002,6 +14002,12 @@ msgctxt "crashreportdlg|check_safemode" msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode" msgstr "セーフモードに入るため %PRODUCTNAME を再起動" +#. w9G97 +#: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:144 +msgctxt "crashreportdlg|privacy" +msgid "Privacy Policy" +msgstr "" + #. gsFSM #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:12 msgctxt "datanavigator|instancesadd" |