diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-12-15 15:56:38 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-12-15 19:26:06 +0100 |
| commit | 3e76f6b637c8034330436568b26302c4472c1a0f (patch) | |
| tree | b71fef012237fb8dd4d3fbacff35be6a3efe5b6e /source/ja/svx | |
| parent | 0fec96207aa660bd7a5de1cd8694703c8d33e92c (diff) | |
update translations for 5.1.0 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I10477683ddfb993e73ab615b2c031ea7bbbe6fe5
Diffstat (limited to 'source/ja/svx')
| -rw-r--r-- | source/ja/svx/uiconfig/ui.po | 56 |
1 files changed, 44 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/ja/svx/uiconfig/ui.po b/source/ja/svx/uiconfig/ui.po index 5b0a2b2b34b..f52c232cae4 100644 --- a/source/ja/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/ja/svx/uiconfig/ui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 14:18+0000\n" -"Last-Translator: sujiniku <qqke6wd9k@apricot.ocn.ne.jp>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 06:46+0000\n" +"Last-Translator: paz Ohhashi <paz.ohhashi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1447769882.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1449384370.000000\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -1520,14 +1520,13 @@ msgid "_Focal length" msgstr "" #: docking3deffects.ui -#, fuzzy msgctxt "" "docking3deffects.ui\n" "label14\n" "label\n" "string.text" msgid "_Distance" -msgstr "インスタンス" +msgstr "間隔(_D)" #: docking3deffects.ui msgctxt "" @@ -2196,14 +2195,13 @@ msgid "AutoSize Text" msgstr "" #: dockingfontwork.ui -#, fuzzy msgctxt "" "dockingfontwork.ui\n" "distance\n" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Distance" -msgstr "インスタンス" +msgstr "間隔" #: dockingfontwork.ui msgctxt "" @@ -2260,24 +2258,22 @@ msgid "Slant" msgstr "" #: dockingfontwork.ui -#, fuzzy msgctxt "" "dockingfontwork.ui\n" "distancex\n" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Distance X" -msgstr "インスタンス" +msgstr "間隔 X" #: dockingfontwork.ui -#, fuzzy msgctxt "" "dockingfontwork.ui\n" "distancey\n" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Distance Y" -msgstr "インスタンス" +msgstr "間隔 Y" #: dockingfontwork.ui msgctxt "" @@ -5796,6 +5792,42 @@ msgctxt "" msgid "_Flip:" msgstr "反転(_F):" +#: sidebarpossize.ui +msgctxt "" +"sidebarpossize.ui\n" +"flipvertical\n" +"tooltip_markup\n" +"string.text" +msgid "Flip the selected object vertically." +msgstr "選択したオブジェクトを垂直方向に反転します。" + +#: sidebarpossize.ui +msgctxt "" +"sidebarpossize.ui\n" +"flipvertical\n" +"tooltip_text\n" +"string.text" +msgid "Flip the selected object vertically." +msgstr "選択したオブジェクトを垂直方向に反転します。" + +#: sidebarpossize.ui +msgctxt "" +"sidebarpossize.ui\n" +"fliphorizontal\n" +"tooltip_markup\n" +"string.text" +msgid "Flip the selected object horizontally." +msgstr "選択したオブジェクトを水平方向に反転します。" + +#: sidebarpossize.ui +msgctxt "" +"sidebarpossize.ui\n" +"fliphorizontal\n" +"tooltip_text\n" +"string.text" +msgid "Flip the selected object horizontally." +msgstr "選択したオブジェクトを水平方向に反転します。" + #: sidebarshadow.ui msgctxt "" "sidebarshadow.ui\n" |