diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-10-13 15:23:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2021-10-14 12:48:54 +0200 |
| commit | 199bc9df9e0c79c47767cf6abb24e7b4aa116c6f (patch) | |
| tree | 00b38ebcf41d65b0a97fef6531865ca1a52571ba /source/ja/sw/messages.po | |
| parent | e6569294340de8d2489d09b77911ba148977b13b (diff) | |
update translations for 7.1.7 rc1
cp-21.06.5-1co-21.06.5-1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I190d7d75d9c53fcf3e09553f6a30ec788aaf3561
Diffstat (limited to 'source/ja/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/sw/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ja/sw/messages.po b/source/ja/sw/messages.po index 56bba4dfee6..dfce0773bff 100644 --- a/source/ja/sw/messages.po +++ b/source/ja/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 16:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-01 14:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-13 15:01+0200\n" "Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -4443,7 +4443,7 @@ msgstr "移動: $1" #: sw/inc/strings.hrc:423 msgctxt "STR_INSERT_CHART" msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart" -msgstr "%PRODUCTNAME Chart の挿入" +msgstr "%PRODUCTNAME グラフの挿入" #. qWEVG #: sw/inc/strings.hrc:424 @@ -10135,7 +10135,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:203 msgctxt "assignfieldsdialog|ST_PREVIEW" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "プレビュー" #. iGH2C #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:216 @@ -17579,7 +17579,7 @@ msgstr "オプション" #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:407 msgctxt "labeldialog|extended_tip|LabelDialog" msgid "Allows you to create labels. Labels are created in a text document." -msgstr "" +msgstr "ラベルを作成することができます。ラベルは文書ドキュメントで作成されます。" #. ZNbvM #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:36 |