update translations for master

and foce-fix errors using pocheck

Change-Id: I12d26e666d46993fd4ff26616c09be9e5bf82fcd

3 files changed, 53 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/ja/swext/mediawiki/src.po b/source/ja/swext/mediawiki/src.po
index ff9372f12ff..18e581e0f9a 100644
--- a/source/ja/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/ja/swext/mediawiki/src.po
@@ -2,19 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-23 10:49+0200\n"
-"Last-Translator: omori <miyoshi.omori@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-10 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1423565044.000000\n"
 
+#. MzinF
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
@@ -23,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wiki Publisher"
 msgstr "Wiki Publisher"
 
+#. MgWcV
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 88188caacca..39825bbf645 100644
--- a/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -2,19 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:08+0200\n"
-"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-10 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1423565049.000000\n"
 
+#. v5Nd2
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -24,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Media~Wiki..."
 msgstr "MediaWiki へ(~W)..."
 
+#. DVB8Y
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index e9ec9ede73c..d30ee893f55 100644
--- a/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 11:07+0000\n"
-"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-10 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1403089668.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1423565068.000000\n"
 
+#. sc9Hg
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully."
 msgstr "「MediaWiki へ送信」を正常に完了できませんでした。"
 
+#. UGGhv
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component."
 msgstr "MediaWiki エクスポートフィルターが見つかりません。「ツール」→「XML フィルター設定」を選択してフィルターをインストールするか、セットアップを実行してコンポーネントをインストールしてください。"
 
+#. iB82N
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created."
 msgstr "'$ARG1' の MediaWiki システムへの接続を作成できませんでした。"
 
+#. Z4jaW
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection."
 msgstr "ユーザー名またはパスワードが正しくありません。もう一度入力してください。匿名で接続する場合は両方のフィールドを空白にしてください。"
 
+#. bDNGk
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection could not be created because the URL is invalid."
 msgstr "接続を作成できませんでした。URL が正しくありません。"
 
+#. rgyi4
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify a MediaWiki server by providing a URL."
 msgstr "URL を入力して MediaWiki サーバーを指定してください。"
 
+#. EUk3J
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article."
 msgstr "転送が中断されました。Wiki 記事が完全であることを確認してください。"
 
+#. kAkE2
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgctxt ""
 msgid "U~RL"
 msgstr "U~RL"
 
+#. Nisvz
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Username"
 msgstr "ユーザー名(~U)"
 
+#. rRpmN
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "パスワード(~P)"
 
+#. J2PDr
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send to MediaWiki"
 msgstr "MediaWiki へ送信"
 
+#. 84fuf
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wiki article"
 msgstr "Wiki 記事"
 
+#. EZQn5
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
+#. Ck54C
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#. GXHo2
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
+#. iqReE
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "追加(~A)..."
 
+#. pAx7t
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "編集(~E)..."
 
+#. UC2XF
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send"
 msgstr "送信(~S)"
 
+#. j2hBK
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "削除(~R)"
 
+#. BGuwk
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?"
 msgstr "'$ARG1' というタイトルの wiki 記事は存在しません。この名前の記事を新規作成しますか？"
 
+#. PiBrD
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media~Wiki Server"
 msgstr "Media~Wiki サーバー"
 
+#. GiPyL
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "タイトル(~T)"
 
+#. DM8RZ
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ummary"
 msgstr "概要(~U)"
 
+#. yDFJs
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This is a ~minor edit"
 msgstr "これは細部の編集です(~M)"
 
+#. UuPKB
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -241,6 +266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show in web ~browser"
 msgstr "Web ブラウザーで表示(~B)"
 
+#. NB2ot
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -250,6 +276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The certificate of the selected site is unknown."
 msgstr "選択されているサイトの証明書が不明です。"
 
+#. FFtew
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -259,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki"
 msgstr "MediaWiki"
 
+#. rcSqA
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -268,6 +296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Account"
 msgstr "アカウント"
 
+#. LRJUJ
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -277,6 +306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Server"
 msgstr "MediaWiki サーバー"
 
+#. xzqU7
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -286,6 +316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save password"
 msgstr "パスワードの保存(~S)"
 
+#. CmQ7N
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -295,6 +326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wiki Publisher"
 msgstr "Wiki Publisher"
 
+#. CpbZt
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"