diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-07-19 17:38:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-07-19 17:46:49 +0200 |
| commit | 80052aba6733db08b4b0124a0c8f2d8662c78713 (patch) | |
| tree | 72821cc188ee18cd614b4cc458a3290af26ea5e4 /source/ja/uui | |
| parent | 4659a8d992ac88a1f941ce8d3e81124406d58e57 (diff) | |
update translations for 5.2.0 rc3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I6dfc62f300cce7174ebc591146350da534cabebc
Diffstat (limited to 'source/ja/uui')
| -rw-r--r-- | source/ja/uui/uiconfig/ui.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ja/uui/uiconfig/ui.po b/source/ja/uui/uiconfig/ui.po index f18e3ac1fdb..5639b43d8b0 100644 --- a/source/ja/uui/uiconfig/ui.po +++ b/source/ja/uui/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 14:39+0000\n" -"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-17 06:36+0000\n" +"Last-Translator: nishbone <ml.nishibori.kiyotaka@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464187142.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1468737418.000000\n" #: authfallback.ui msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Authentication Code" -msgstr "" +msgstr "認証コード" #: filterselect.ui msgctxt "" @@ -120,7 +120,6 @@ msgstr "" "%1 の \"%2\"" #: logindialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "logindialog.ui\n" "wrongloginrealm\n" @@ -130,11 +129,10 @@ msgid "" "Wrong user name and password for:\n" "“%2” on %1" msgstr "" -"次の場所に使うユーザー名とパスワードを入力してください: \n" -"%1 の \"%2\"" +"ユーザー名とパスワードが違います: \n" +"%1 の“%2”" #: logindialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "logindialog.ui\n" "wrongrequestinfo\n" @@ -144,7 +142,7 @@ msgid "" "Wrong user name and password for:\n" "%1" msgstr "" -"次の場所に使うユーザー名とパスワードを入力してください: \n" +"ユーザー名とパスワードが違います: \n" "%1" #: logindialog.ui |