resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 12 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/jv/dbaccess/messages.po b/source/jv/dbaccess/messages.po
index a935b286ea0..55e2a2d08c1 100644
--- a/source/jv/dbaccess/messages.po
+++ b/source/jv/dbaccess/messages.po
@@ -360,9 +360,10 @@ msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name whic
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:90
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASENAME_TABLE"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #: strings.hrc:91
 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
@@ -1559,9 +1560,10 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:344
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
 msgid "~All"
-msgstr ""
+msgstr "Kabèh"
 
 #: strings.hrc:345
 msgctxt "STR_UNDO_COLON"
@@ -3201,9 +3203,10 @@ msgid "Named p_ipe:"
 msgstr ""
 
 #: namematchingpage.ui:48
+#, fuzzy
 msgctxt "namematchingpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "Kabèh"
 
 #: namematchingpage.ui:65
 msgctxt "namematchingpage|none"
@@ -3858,14 +3861,16 @@ msgid "Error _list:"
 msgstr ""
 
 #: sqlexception.ui:72
+#, fuzzy
 msgctxt "sqlexception|label3"
 msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Katrangan"
 
 #: summarypage.ui:17
+#, fuzzy
 msgctxt "summarypage|label1"
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Rangkuman"
 
 #: summarypage.ui:34
 msgctxt "summarypage|success"
@@ -3933,9 +3938,10 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
+#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #: tablesjoindialog.ui:99
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"