resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 14 insertions, 7 deletions

diff --git a/source/jv/extensions/messages.po b/source/jv/extensions/messages.po
index 6d329cfa412..c80adeaeff5 100644
--- a/source/jv/extensions/messages.po
+++ b/source/jv/extensions/messages.po
@@ -209,9 +209,10 @@ msgid "Multipart"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:89
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #: stringarrays.hrc:94
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
@@ -399,9 +400,10 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:163
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 #: stringarrays.hrc:164
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
@@ -2470,9 +2472,10 @@ msgid "Content"
 msgstr ""
 
 #: contenttablepage.ui:148
+#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|formsettings"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulir"
 
 #: contenttablepage.ui:194
 msgctxt "contenttablepage|label3"
@@ -2587,9 +2590,10 @@ msgid "Content"
 msgstr ""
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:148
+#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulir"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:205
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"
@@ -2642,9 +2646,10 @@ msgid "Content"
 msgstr ""
 
 #: groupradioselectionpage.ui:149
+#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulir"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:210
 msgctxt "groupradioselectionpage|label3"
@@ -2858,9 +2863,10 @@ msgid "_Chapter"
 msgstr ""
 
 #: generalpage.ui:113
+#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|title"
 msgid "Tit_le"
-msgstr ""
+msgstr "Judhul"
 
 #: generalpage.ui:129
 msgctxt "generalpage|address"
@@ -3028,9 +3034,10 @@ msgid "_Year"
 msgstr ""
 
 #: mappingdialog.ui:258
+#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label9"
 msgid "Tit_le"
-msgstr ""
+msgstr "Judhul"
 
 #: mappingdialog.ui:309
 msgctxt "mappingdialog|label10"