update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 374 insertions, 187 deletions

diff --git a/source/jv/sd/messages.po b/source/jv/sd/messages.po
index 720f329765a..58cb19dee1c 100644
--- a/source/jv/sd/messages.po
+++ b/source/jv/sd/messages.po
@@ -29,9 +29,10 @@ msgid "Notes"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:32
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "garis wates"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:37
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
@@ -134,9 +135,10 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:77
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "All pages"
-msgstr ""
+msgstr "Kabèh ~Kācā"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:78
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
@@ -159,9 +161,10 @@ msgid "~Slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:86
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Se~lection"
-msgstr ""
+msgstr "pilihan"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:91
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
@@ -175,9 +178,10 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "Kācā"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:93
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Se~lection"
-msgstr ""
+msgstr "pilihan"
 
 #: errhdl.hrc:29
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
@@ -275,9 +279,10 @@ msgid "Slide Sorter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:36
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "normal"
 
 #: strings.hrc:37
 msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
@@ -285,9 +290,10 @@ msgid "Master Slide"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:38
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "garis wates"
 
 #: strings.hrc:39
 msgctxt "STR_NOTES_MODE"
@@ -472,9 +478,10 @@ msgid "Name Object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:75
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "_Jeneng:"
 
 #: strings.hrc:76
 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"
@@ -579,9 +586,10 @@ msgid "Amiga SVX Audio"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:96
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SD_PAGE"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "slide"
 
 #: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"
@@ -621,9 +629,10 @@ msgid "Insert File"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:104
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"
 msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas ora bisā disimpen"
 
 #: strings.hrc:105
 msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS"
@@ -739,14 +748,16 @@ msgid "Apply presentation layout"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:127
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PLAY"
 msgid "~Play"
-msgstr ""
+msgstr "Labuh"
 
 #: strings.hrc:128
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_STOP"
 msgid "Sto~p"
-msgstr ""
+msgstr "Mandheg"
 
 #: strings.hrc:129
 msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"
@@ -821,9 +832,10 @@ msgid "Exit presentation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:143
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP"
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "target"
 
 #: strings.hrc:144
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION"
@@ -846,14 +858,16 @@ msgid "Document"
 msgstr "Dokumèn"
 
 #: strings.hrc:148
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"
 msgid "Program"
-msgstr ""
+msgstr "program"
 
 #: strings.hrc:149
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO"
 msgid "Macro"
-msgstr ""
+msgstr "makro"
 
 #. Strings for animation effects
 #: strings.hrc:151
@@ -892,14 +906,16 @@ msgid "Insert as Link"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:158
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"
 msgid "Smart"
-msgstr ""
+msgstr "Miwiti"
 
 #: strings.hrc:159
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "kiwā"
 
 #: strings.hrc:160
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"
@@ -912,9 +928,10 @@ msgid "Top"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:162
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "ngisor"
 
 #: strings.hrc:163
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"
@@ -937,19 +954,22 @@ msgid "Bottom Right?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:167
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "horisontal"
 
 #: strings.hrc:168
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "vertikal"
 
 #: strings.hrc:169
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
 msgid "All?"
-msgstr ""
+msgstr "Kabèh"
 
 #: strings.hrc:170
 msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
@@ -957,14 +977,16 @@ msgid "This action can't be run in the live mode."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:171
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "balik"
 
 #: strings.hrc:172
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "lanjut"
 
 #: strings.hrc:173
 msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"
@@ -1007,9 +1029,10 @@ msgid "At present, no TWAIN source is available."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:181
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIX"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "ajeg"
 
 #: strings.hrc:182
 msgctxt "STR_VAR"
@@ -1017,9 +1040,10 @@ msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
 #: strings.hrc:183
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "standar"
 
 #: strings.hrc:184
 msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
@@ -1032,9 +1056,10 @@ msgid "Standard (long)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:186
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Jeneng berkas:"
 
 #: strings.hrc:187
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
@@ -1042,9 +1067,10 @@ msgid "Path/File name"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:188
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "pang"
 
 #: strings.hrc:189
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"
@@ -1062,9 +1088,10 @@ msgid "Copy "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:192
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "presentasi"
 
 #: strings.hrc:193
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
@@ -1072,9 +1099,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:194
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "nggambar"
 
 #: strings.hrc:195
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
@@ -1105,9 +1133,10 @@ msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: strings.hrc:201
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "tautan"
 
 #: strings.hrc:202
 msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"
@@ -1180,9 +1209,10 @@ msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: strings.hrc:216
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "gambar"
 
 #: strings.hrc:217
 msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"
@@ -1267,9 +1297,10 @@ msgid "Rename Slide"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:233
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "_Jeneng:"
 
 #: strings.hrc:234
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
@@ -1312,14 +1343,16 @@ msgid "Page Number Area"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:242
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"
 msgid "<header>"
-msgstr ""
+msgstr "irahan"
 
 #: strings.hrc:243
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"
 msgid "<footer>"
-msgstr ""
+msgstr "suku"
 
 #: strings.hrc:244
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"
@@ -1367,9 +1400,10 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Kācā"
 
 #: strings.hrc:253
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
 msgid "Preview not available"
-msgstr ""
+msgstr "Piranti ora cumawis."
 
 #: strings.hrc:254
 msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"
@@ -1442,9 +1476,10 @@ msgid "Insert Image"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:268
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Lebokaké Audio utāwā Video"
 
 #: strings.hrc:269
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
@@ -1488,9 +1523,10 @@ msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:278
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "latar"
 
 #: strings.hrc:279
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"
@@ -1498,14 +1534,16 @@ msgid "Background objects"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "tata letak"
 
 #: strings.hrc:281
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"
 msgid "Controls"
-msgstr ""
+msgstr "kontrol"
 
 #: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"
@@ -1513,9 +1551,10 @@ msgid "Dimension Lines"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:283
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "slide"
 
 #: strings.hrc:284
 msgctxt "STR_PAGE_NAME"
@@ -1523,9 +1562,10 @@ msgid "Page"
 msgstr "Kācā"
 
 #: strings.hrc:285
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "slide"
 
 #: strings.hrc:286
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
@@ -1643,9 +1683,10 @@ msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:309
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "gawan"
 
 #: strings.hrc:310
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
@@ -1653,9 +1694,10 @@ msgid "Title"
 msgstr "Judhul"
 
 #: strings.hrc:311
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "gawan"
 
 #: strings.hrc:312
 msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"
@@ -1725,19 +1767,22 @@ msgid "Title2"
 msgstr "Judhul"
 
 #: strings.hrc:325
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE"
 msgid "Heading"
-msgstr ""
+msgstr "irahan"
 
 #: strings.hrc:326
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE1"
 msgid "Heading1"
-msgstr ""
+msgstr "irahan"
 
 #: strings.hrc:327
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE2"
 msgid "Heading2"
-msgstr ""
+msgstr "irahan"
 
 #: strings.hrc:328
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
@@ -1750,9 +1795,10 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:330
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "garis wates"
 
 #: strings.hrc:331
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
@@ -1760,9 +1806,10 @@ msgid "Background objects"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:332
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "latar"
 
 #: strings.hrc:333
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"
@@ -1785,9 +1832,10 @@ msgid "Banding cell"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:337
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADER"
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "irahan"
 
 #: strings.hrc:338
 msgctxt "STR_POOLSHEET_TOTAL"
@@ -1997,9 +2045,10 @@ msgid "PresentationPageNumberShape"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:383
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Présentasi %PRODUCTNAME"
 
 #: strings.hrc:384
 #, fuzzy
@@ -2008,9 +2057,10 @@ msgid "Title"
 msgstr "Judhul"
 
 #: strings.hrc:385
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
 msgid "Outliner"
-msgstr ""
+msgstr "garis wates"
 
 #: strings.hrc:386
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
@@ -2039,19 +2089,22 @@ msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:391
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "suku"
 
 #: strings.hrc:392
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "irahan"
 
 #: strings.hrc:393
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "tanggal"
 
 #: strings.hrc:394
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
@@ -2059,14 +2112,16 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:395
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
 msgid "(read-only)"
-msgstr ""
+msgstr "mung-diwācā"
 
 #: strings.hrc:397
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "cathetan"
 
 #: strings.hrc:398
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"
@@ -2079,9 +2134,10 @@ msgid "Until end of slide"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:400
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
 msgid "Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "arah"
 
 #: strings.hrc:401
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
@@ -2144,9 +2200,10 @@ msgid "Font size:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:413
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran:"
 
 #: strings.hrc:414
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"
@@ -2284,19 +2341,22 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:443
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #: strings.hrc:445
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "Teks %PRODUCTNAME"
 
 #: strings.hrc:446
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "céthak"
 
 #: strings.hrc:447
 #, fuzzy
@@ -2315,9 +2375,10 @@ msgid "Order"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:450
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Komèntar"
 
 #: strings.hrc:451
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
@@ -2340,9 +2401,10 @@ msgid "Hidden pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:455
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "kelir"
 
 #: strings.hrc:456
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
@@ -2370,9 +2432,10 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:461
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Print range"
-msgstr ""
+msgstr "Jangkauan nyétak"
 
 #: strings.hrc:463
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
@@ -2515,9 +2578,10 @@ msgid "Decelerated end"
 msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui:131
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setélan"
 
 #: customanimationeffecttab.ui:169
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_label"
@@ -2625,9 +2689,10 @@ msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:164
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "kategori"
 
 #: customanimationspanel.ui:178
 msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
@@ -2645,9 +2710,10 @@ msgid "Emphasis"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:195
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "metu"
 
 #: customanimationspanel.ui:196
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
@@ -2711,9 +2777,10 @@ msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:446
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|play"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Labuh"
 
 #: customanimationspanel.ui:451
 msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"
@@ -2776,9 +2843,10 @@ msgid "After previous"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:247
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylabel"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "kategori"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:260
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
@@ -2791,9 +2859,10 @@ msgid "Emphasis"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:262
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "metu"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:263
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
@@ -2831,9 +2900,10 @@ msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:407
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Labuh"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:412
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play|tooltip_text"
@@ -2911,9 +2981,10 @@ msgid "D_uration:"
 msgstr ""
 
 #: customanimationtimingtab.ui:68
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationtimingtab|repeat_label"
 msgid "_Repeat:"
-msgstr ""
+msgstr "Baléni"
 
 #: customanimationtimingtab.ui:82
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
@@ -2961,9 +3032,10 @@ msgid "Custom Slide Shows"
 msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "customslideshows|startshow"
 msgid "_Start"
-msgstr ""
+msgstr "Miwiti"
 
 #: customslideshows.ui:103
 msgctxt "customslideshows|usecustomshows"
@@ -3042,9 +3114,10 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:90
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "pratampilan"
 
 #: dockinganimation.ui:115
 msgctxt "dockinganimation|loopcount|tooltip_text"
@@ -3052,9 +3125,10 @@ msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:135
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|loopcount"
 msgid "Max."
-msgstr ""
+msgstr "Max"
 
 #: dockinganimation.ui:149
 msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"
@@ -3077,14 +3151,16 @@ msgid "Backwards"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:216
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Mandheg"
 
 #: dockinganimation.ui:231
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Labuh"
 
 #: dockinganimation.ui:246
 msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text"
@@ -3102,9 +3178,10 @@ msgid "Bitmap object"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:340
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "perataan"
 
 #: dockinganimation.ui:355
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
@@ -3112,9 +3189,10 @@ msgid "Top Left"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:356
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "kiwā"
 
 #: dockinganimation.ui:357
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
@@ -3127,14 +3205,16 @@ msgid "Top"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:359
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Centered"
-msgstr ""
+msgstr "mlebu"
 
 #: dockinganimation.ui:360
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "ngisor"
 
 #: dockinganimation.ui:361
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
@@ -3182,14 +3262,16 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:562
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "gambar"
 
 #: dockinganimation.ui:605
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|create"
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "gawé"
 
 #: effectmenu.ui:12
 msgctxt "effectmenu|onclick"
@@ -3217,9 +3299,10 @@ msgid "_Timing..."
 msgstr ""
 
 #: effectmenu.ui:57
+#, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|remove"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Buw_ang"
 
 #: fontsizemenu.ui:12
 msgctxt "fontsizemenu|25"
@@ -3242,9 +3325,10 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: fontstylemenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|bold"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "kandel"
 
 #: fontstylemenu.ui:20
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
@@ -3384,9 +3468,10 @@ msgid "Black & white"
 msgstr ""
 
 #: impressprinteroptions.ui:179
+#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "kelir"
 
 #: impressprinteroptions.ui:212
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
@@ -3409,9 +3494,10 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: impressprinteroptions.ui:290
+#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran:"
 
 #: insertslides.ui:8
 msgctxt "insertslides|InsertSlidesDialog"
@@ -3429,9 +3515,10 @@ msgid "A_fter"
 msgstr ""
 
 #: insertslides.ui:137
+#, fuzzy
 msgctxt "insertslides|label1"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "posisi"
 
 #: interactiondialog.ui:8
 msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"
@@ -3454,9 +3541,10 @@ msgid "Interaction"
 msgstr ""
 
 #: interactionpage.ui:183
+#, fuzzy
 msgctxt "interactionpage|browse"
 msgid "_Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "_Tlusuri..."
 
 #: interactionpage.ui:197
 msgctxt "interactionpage|find"
@@ -3575,14 +3663,16 @@ msgid "Show Shapes"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:340
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "berkas"
 
 #: notebookbar.ui:421
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"
 msgid "Clone"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup"
 
 #: notebookbar.ui:921
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
@@ -3590,9 +3680,10 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:961
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "njorok"
 
 #: notebookbar.ui:968
 msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"
@@ -3615,9 +3706,10 @@ msgid "Home"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:1618
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Lebokaké Audio utāwā Video"
 
 #: notebookbar.ui:1935
 msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
@@ -3625,9 +3717,10 @@ msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2011
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip"
 
 #: notebookbar.ui:2033
 msgctxt "notebookbar|TransitionsLabel"
@@ -3655,24 +3748,28 @@ msgid "Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2547
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GridVisible"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "kothakan"
 
 #: notebookbar.ui:2737
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar.ui:2757
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
 #: notebookbar.ui:3275
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "gambar"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:466
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
@@ -3706,9 +3803,10 @@ msgid "S_lide"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3163
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3332
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
@@ -3716,9 +3814,10 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3616
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3767
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4777
@@ -3739,19 +3838,22 @@ msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4321
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5329
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "paragraf"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4492
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextO"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4626
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4914
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|slideshowb"
@@ -3794,9 +3896,10 @@ msgid "3_D"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7008
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "grafik"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7123
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
@@ -3820,9 +3923,10 @@ msgid "F_rame"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8484
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewOLE"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8663
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
@@ -3830,9 +3934,10 @@ msgid "_Master Page"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8808
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextb"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9016
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawMaster"
@@ -3840,14 +3945,16 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9391
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewMaster"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9526
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9581
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
@@ -3860,9 +3967,10 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Petikan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3227
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
@@ -3886,9 +3994,10 @@ msgid "S_lide"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3956
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4302
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw"
@@ -3896,9 +4005,10 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4486
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4632
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6202
@@ -3928,19 +4038,22 @@ msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5651
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6918
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "paragraf"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5894
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6056
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6339
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt"
@@ -3991,9 +4104,10 @@ msgid "3_D"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9216
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "grafik"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9387
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
@@ -4016,9 +4130,10 @@ msgid "F_rame"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11514
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11674
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
@@ -4026,9 +4141,10 @@ msgid "_Master Page"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11912
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12141
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm"
@@ -4036,14 +4152,16 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12629
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12749
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12801
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
@@ -4081,9 +4199,10 @@ msgid "Centered Text"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:104
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "tautan"
 
 #: notebookbar_groups.ui:118
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
@@ -4096,9 +4215,10 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:142
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "markah"
 
 #: notebookbar_groups.ui:151
 msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
@@ -4116,9 +4236,10 @@ msgid "Master 2"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:257
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "gawan"
 
 #: notebookbar_groups.ui:265
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestylenofill"
@@ -4143,9 +4264,10 @@ msgid "Title 2"
 msgstr "Judhul"
 
 #: notebookbar_groups.ui:489
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "berkas"
 
 #: notebookbar_groups.ui:642
 msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
@@ -4153,9 +4275,10 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:688
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "gaya"
 
 #: notebookbar_groups.ui:849
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
@@ -4174,19 +4297,22 @@ msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1251
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|startshowb"
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Miwiti"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1275
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|masterb"
 msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "master"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1293
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "tata letak"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1323
 msgctxt "notebookbar_groups|animationb"
@@ -4199,9 +4325,10 @@ msgid "Transition"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1386
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "slide"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1460
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
@@ -4209,24 +4336,28 @@ msgid "Shapes"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1476
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Baris"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1584
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1620
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "gaya"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1659
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Setél ulang"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1703
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
@@ -4239,9 +4370,10 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "gambar"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
@@ -4339,9 +4471,10 @@ msgid "Use background cache"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:315
+#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setélan"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:350
 msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont"
@@ -4354,9 +4487,10 @@ msgid "Enable Presenter Console"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:386
+#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "presentasi"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:425
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label8"
@@ -4374,9 +4508,10 @@ msgid "Page _height:"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:575
+#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
 msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Skala"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:607
 msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"
@@ -4434,9 +4569,10 @@ msgid "Move Image Down"
 msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui:277
+#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "pratampilan"
 
 #: photoalbum.ui:306
 msgctxt "photoalbum|label7"
@@ -4489,9 +4625,10 @@ msgid "_Custom slide show:"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label1"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "jangkauan"
 
 #: presentationdialog.ui:205
 msgctxt "presentationdialog|presdisplay_label"
@@ -4614,14 +4751,16 @@ msgid "H_idden pages"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:111
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|printlbl"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "céthak"
 
 #: prntopts.ui:145
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|pagedefaultrb"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "gawan"
 
 #: prntopts.ui:163
 msgctxt "prntopts|fittopgrb"
@@ -4659,9 +4798,10 @@ msgid "Page Options"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:339
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "nggambar"
 
 #: prntopts.ui:355
 msgctxt "prntopts|notecb"
@@ -4674,19 +4814,22 @@ msgid "Handouts"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:387
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|outlinecb"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "garis wates"
 
 #: prntopts.ui:409
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|contentlbl"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Komèntar"
 
 #: prntopts.ui:442
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|defaultrb"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "gawan"
 
 #: prntopts.ui:459
 msgctxt "prntopts|grayscalerb"
@@ -4769,9 +4912,10 @@ msgid "_As stated in document"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:394
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "otomatis"
 
 #: publishingdialog.ui:431
 msgctxt "publishingdialog|durationTxtLabel"
@@ -4809,9 +4953,10 @@ msgid "_WebCast"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:680
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "otomatis"
 
 #: publishingdialog.ui:697
 msgctxt "publishingdialog|singleDocumentRadiobutton"
@@ -4960,9 +5105,10 @@ msgid "Active Li_nk"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:1481
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|linkButton"
 msgid "Hyper_link"
-msgstr ""
+msgstr "tautan"
 
 #: publishingdialog.ui:1495
 #, fuzzy
@@ -4971,9 +5117,10 @@ msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: publishingdialog.ui:1528
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|backButton"
 msgid "Bac_kground"
-msgstr ""
+msgstr "latar"
 
 #: publishingdialog.ui:1559
 msgctxt "publishingdialog|selectColorLabel"
@@ -5001,9 +5148,10 @@ msgid "Impress Remote"
 msgstr ""
 
 #: remotedialog.ui:102
+#, fuzzy
 msgctxt "remotedialog|label1"
 msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "konèksi"
 
 #: rotatemenu.ui:12
 msgctxt "rotatemenu|90"
@@ -5056,14 +5204,16 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: scalemenu.ui:50
+#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "horisontal"
 
 #: scalemenu.ui:58
+#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "vertikal"
 
 #: scalemenu.ui:66
 msgctxt "scalemenu|both"
@@ -5091,9 +5241,10 @@ msgid "_Contour of each individual object"
 msgstr ""
 
 #: sdviewpage.ui:96
+#, fuzzy
 msgctxt "sdviewpage|label1"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "display"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:31
 msgctxt "sidebarslidebackground|label2"
@@ -5101,9 +5252,10 @@ msgid "_Format:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:44
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label3"
 msgid "Background:"
-msgstr ""
+msgstr "latar"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
@@ -5151,9 +5303,10 @@ msgid "None"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:249
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "panah"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:250
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
@@ -5176,9 +5329,10 @@ msgid "Normal 1.25\""
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:254
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Umpetnā"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:267
 msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
@@ -5196,9 +5350,10 @@ msgid "_Next"
 msgstr ""
 
 #: slidecontextmenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|prev"
 msgid "_Previous"
-msgstr ""
+msgstr "sadurungé"
 
 #: slidecontextmenu.ui:28
 msgctxt "slidecontextmenu|goto"
@@ -5381,9 +5536,10 @@ msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanel.ui:327
+#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|play"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Labuh"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:56
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|duration_label"
@@ -5446,9 +5602,10 @@ msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:226
+#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Labuh"
 
 #: tabledesignpanel.ui:22
 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle"
@@ -5516,9 +5673,10 @@ msgid "Graphic Styles"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:80
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
-msgstr ""
+msgstr "standar"
 
 #: templatedialog.ui:119
 msgctxt "templatedialog|organizer"
@@ -5526,9 +5684,10 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|line"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Baris"
 
 #: templatedialog.ui:164
 msgctxt "templatedialog|area"
@@ -5546,9 +5705,10 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:233
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "huruf"
 
 #: templatedialog.ui:256
 msgctxt "templatedialog|fonteffect"
@@ -5582,9 +5742,10 @@ msgid "Connector"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:394
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "perataan"
 
 #: templatedialog.ui:417
 msgctxt "templatedialog|asiantypo"
@@ -5602,9 +5763,10 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
 #: breakdialog.ui:7
+#, fuzzy
 msgctxt "breakdialog|BreakDialog"
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "mandheg"
 
 #: breakdialog.ui:51
 msgctxt "breakdialog|label1"
@@ -5627,9 +5789,10 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui:67
+#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|reset"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Setél ulang"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:105
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
@@ -5637,19 +5800,22 @@ msgid "Bullets"
 msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "wilangan"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "gambar"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "posisi"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:196
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
@@ -5662,9 +5828,10 @@ msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
 #: copydlg.ui:75
+#, fuzzy
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "gawan"
 
 #: copydlg.ui:127
 msgctxt "copydlg|label4"
@@ -5752,9 +5919,10 @@ msgid "Increments:"
 msgstr ""
 
 #: crossfadedialog.ui:166
+#, fuzzy
 msgctxt "crossfadedialog|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setélan"
 
 #: dlgsnap.ui:35
 msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
@@ -5772,9 +5940,10 @@ msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui:200
+#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "posisi"
 
 #: dlgsnap.ui:233
 msgctxt "dlgsnap|point"
@@ -5782,14 +5951,16 @@ msgid "_Point"
 msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui:252
+#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|vert"
 msgid "_Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "vertikal"
 
 #: dlgsnap.ui:270
+#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|horz"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr ""
+msgstr "horisontal"
 
 #: dlgsnap.ui:294
 msgctxt "dlgsnap|label2"
@@ -5797,9 +5968,10 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
 #: drawchardialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Karakter"
 
 #: drawchardialog.ui:105
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
@@ -5812,9 +5984,10 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
 #: drawchardialog.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "posisi"
 
 #: drawchardialog.ui:173
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
@@ -5833,9 +6006,10 @@ msgid "Page"
 msgstr "Kācā"
 
 #: drawpagedialog.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "latar"
 
 #: drawpagedialog.ui:150
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
@@ -5843,9 +6017,10 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraf"
 
 #: drawparadialog.ui:105
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_STD"
@@ -5863,14 +6038,16 @@ msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "perataan"
 
 #: drawparadialog.ui:197
+#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "wilangan"
 
 #: drawprinteroptions.ui:32
 msgctxt "drawprinteroptions|printname"
@@ -5904,9 +6081,10 @@ msgid "Black & white"
 msgstr ""
 
 #: drawprinteroptions.ui:163
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "kelir"
 
 #: drawprinteroptions.ui:196
 msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"
@@ -5929,9 +6107,10 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: drawprinteroptions.ui:274
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran:"
 
 #: drawprtldialog.ui:8
 msgctxt "drawprtldialog|DrawPRTLDialog"
@@ -5939,9 +6118,10 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Baris"
 
 #: drawprtldialog.ui:127
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA"
@@ -5959,9 +6139,10 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:196
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "huruf"
 
 #: drawprtldialog.ui:219
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
@@ -5985,14 +6166,16 @@ msgid "Bullets"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:311
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "wilangan"
 
 #: drawprtldialog.ui:334
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "gambar"
 
 #: drawprtldialog.ui:357
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS"
@@ -6000,9 +6183,10 @@ msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:380
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "perataan"
 
 #: drawprtldialog.ui:403
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
@@ -6036,14 +6220,16 @@ msgid "_Title"
 msgstr "_Judhul"
 
 #: insertlayer.ui:197
+#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|description"
 msgid "_Description"
-msgstr ""
+msgstr "Katrangan"
 
 #: insertlayer.ui:213
+#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|visible"
 msgid "_Visible"
-msgstr ""
+msgstr "katon"
 
 #: insertlayer.ui:229
 msgctxt "insertlayer|printable"
@@ -6146,9 +6332,10 @@ msgid "Convert to Polygon"
 msgstr ""
 
 #: vectorize.ui:72
+#, fuzzy
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "pratampilan"
 
 #: vectorize.ui:118
 msgctxt "vectorize|label2"