diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-12 08:24:58 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-12 08:24:58 +0100 |
| commit | 28cfef34df86f518e0d03f4d2fd18bfe2916d982 (patch) | |
| tree | 2fdf8b8705677bd35ec686f056215dfe8faf38db /source/jv | |
| parent | b85b85920affd876a1246f26569a0ed2664e5ce2 (diff) | |
resurrect some translated strings via compendium
Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4
Diffstat (limited to 'source/jv')
| -rw-r--r-- | source/jv/basctl/messages.po | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/chart2/messages.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/cui/messages.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/dbaccess/messages.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/desktop/messages.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/editeng/messages.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/extensions/messages.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/fpicker/messages.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/reportdesign/messages.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/sc/messages.po | 543 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/scp2/source/ooo.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/sd/messages.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/sfx2/messages.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/starmath/messages.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/svx/messages.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/sw/messages.po | 432 | ||||
| -rw-r--r-- | source/jv/vcl/messages.po | 3 |
20 files changed, 905 insertions, 452 deletions
diff --git a/source/jv/basctl/messages.po b/source/jv/basctl/messages.po index 5221bc69ac1..c1547433af5 100644 --- a/source/jv/basctl/messages.po +++ b/source/jv/basctl/messages.po @@ -4,14 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-24 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Christian Lohmaier <lohmaier+pootle@googlemail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: jv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1511515435.000000\n" #: strings.hrc:25 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES" @@ -475,9 +478,10 @@ msgid "Multiselection" msgstr "Multiselèksi" #: strings.hrc:114 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_DEF_LANG" msgid "[Default Language]" -msgstr "" +msgstr "[Bāsā Utāmā]" #: strings.hrc:115 msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG" @@ -580,9 +584,10 @@ msgid "Set Default User Interface Language" msgstr "" #: defaultlanguage.ui:93 +#, fuzzy msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel" msgid "Default language:" -msgstr "" +msgstr "[Bāsā Utāmā]" #: defaultlanguage.ui:135 msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel" @@ -620,9 +625,10 @@ msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All u msgstr "" #: dialogpage.ui:30 +#, fuzzy msgctxt "dialogpage|label1" msgid "Dialog:" -msgstr "" +msgstr "Dialog" #: dialogpage.ui:84 msgctxt "dialogpage|newmodule" @@ -660,9 +666,10 @@ msgid "Export as _extension" msgstr "" #: exportdialog.ui:100 +#, fuzzy msgctxt "exportdialog|basic" msgid "Export as BASIC library" -msgstr "" +msgstr "Ngèkspor dadi pustaka BASIC" #: gotolinedialog.ui:8 msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog" @@ -675,9 +682,10 @@ msgid "_Line number:" msgstr "" #: importlibdialog.ui:9 +#, fuzzy msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog" msgid "Import Libraries" -msgstr "" +msgstr "Ngimpor pustaka" #: importlibdialog.ui:98 msgctxt "importlibdialog|ref" @@ -770,9 +778,10 @@ msgid "Default" msgstr "" #: modulepage.ui:30 +#, fuzzy msgctxt "modulepage|label1" msgid "M_odule:" -msgstr "" +msgstr "Modul" #: modulepage.ui:84 msgctxt "modulepage|newmodule" @@ -810,14 +819,16 @@ msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer" msgstr "" #: organizedialog.ui:78 +#, fuzzy msgctxt "organizedialog|modules" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modul" #: organizedialog.ui:100 +#, fuzzy msgctxt "organizedialog|dialogs" msgid "Dialogs" -msgstr "" +msgstr "Dialog" #: organizedialog.ui:123 msgctxt "organizedialog|libraries" diff --git a/source/jv/chart2/messages.po b/source/jv/chart2/messages.po index 00ef1952446..0578cd61ffa 100644 --- a/source/jv/chart2/messages.po +++ b/source/jv/chart2/messages.po @@ -1350,14 +1350,16 @@ msgid "Minor Grids" msgstr "" #: inserttitledlg.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "inserttitledlg|InsertTitleDialog" msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: inserttitledlg.ui:89 +#, fuzzy msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle" msgid "_Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: inserttitledlg.ui:103 msgctxt "inserttitledlg|labelSubTitle" @@ -1470,14 +1472,16 @@ msgid "Subtitle" msgstr "" #: sidebarelements.ui:49 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: sidebarelements.ui:69 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|l" msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: sidebarelements.ui:100 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text" @@ -1600,9 +1604,10 @@ msgid "Gridlines" msgstr "" #: sidebarelements.ui:455 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|text_title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: sidebarelements.ui:465 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle" @@ -2725,9 +2730,10 @@ msgid "_Logarithmic scale" msgstr "" #: tp_Scale.ui:99 +#, fuzzy msgctxt "tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE" msgid "T_ype" -msgstr "" +msgstr "Tipe" #: tp_Scale.ui:116 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE" @@ -2970,9 +2976,10 @@ msgid "_Y Variable Name" msgstr "" #: tp_Trendline.ui:590 +#, fuzzy msgctxt "tp_Trendline|label2" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #: tp_axisLabel.ui:20 msgctxt "tp_axisLabel|showlabelsCB" @@ -3060,9 +3067,10 @@ msgid "_Z axis" msgstr "" #: wizelementspage.ui:132 +#, fuzzy msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle" msgid "_Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: wizelementspage.ui:148 msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle" diff --git a/source/jv/cui/messages.po b/source/jv/cui/messages.po index 2fd6952d146..c6a84caf593 100644 --- a/source/jv/cui/messages.po +++ b/source/jv/cui/messages.po @@ -416,9 +416,10 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: strings.hrc:105 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Baris" #: strings.hrc:106 msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG" @@ -1206,9 +1207,10 @@ msgid "~Grammar By" msgstr "" #: strings.hrc:288 +#, fuzzy msgctxt "STR_MODIFY" msgid "~Replace" -msgstr "" +msgstr "Ganti" #: strings.hrc:289 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE" @@ -1821,9 +1823,10 @@ msgid "E-mail" msgstr "" #: treeopt.hrc:66 +#, fuzzy msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Writer" -msgstr "" +msgstr "Makro %PRODUCTNAME" #: treeopt.hrc:67 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" @@ -1931,14 +1934,16 @@ msgid "Background" msgstr "" #: treeopt.hrc:96 +#, fuzzy msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr "Makro %PRODUCTNAME" #: treeopt.hrc:97 +#, fuzzy msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Setélan" #: treeopt.hrc:102 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" @@ -1996,9 +2001,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: treeopt.hrc:117 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Impress" -msgstr "" +msgstr "Makro %PRODUCTNAME" #: treeopt.hrc:118 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" @@ -2021,9 +2027,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: treeopt.hrc:126 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Draw" -msgstr "" +msgstr "Makro %PRODUCTNAME" #: treeopt.hrc:127 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" @@ -2934,9 +2941,10 @@ msgid "Column" msgstr "" #: bitmaptabpage.ui:467 +#, fuzzy msgctxt "bitmaptabpage|label2" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #: bitmaptabpage.ui:510 msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject" @@ -3401,9 +3409,10 @@ msgid "Te_xt direction:" msgstr "" #: cellalignment.ui:369 +#, fuzzy msgctxt "cellalignment|labelProperties" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Properti" #: cellalignment.ui:418 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign" @@ -5308,9 +5317,10 @@ msgid "To color percentage" msgstr "" #: gradientpage.ui:600 +#, fuzzy msgctxt "gradientpage|propfl" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #: gradientpage.ui:644 msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject" @@ -5559,9 +5569,10 @@ msgid "Background Color" msgstr "" #: hatchpage.ui:313 +#, fuzzy msgctxt "hatchpage|propfl" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #: hatchpage.ui:357 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject" @@ -5604,9 +5615,10 @@ msgid "Open File" msgstr "" #: hyperlinkdocpage.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkdocpage|label2" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Dokumèn" #: hyperlinkdocpage.ui:119 msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label" @@ -5799,9 +5811,10 @@ msgid "_Apply" msgstr "" #: hyperlinkmarkdialog.ui:39 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkmarkdialog|close" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "Tutup" #: hyperlinkmarkdialog.ui:72 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject" @@ -6546,9 +6559,10 @@ msgid "_Function" msgstr "" #: menuassignpage.ui:105 +#, fuzzy msgctxt "menuassignpage|label33" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Katrangan" #: menuassignpage.ui:117 msgctxt "menuassignpage|searchEntry" @@ -6576,9 +6590,10 @@ msgid "_Function" msgstr "" #: menuassignpage.ui:387 +#, fuzzy msgctxt "menuassignpage|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: menuassignpage.ui:405 msgctxt "menuassignpage|modify" @@ -8668,9 +8683,10 @@ msgid "Zip code" msgstr "" #: optuserpage.ui:291 +#, fuzzy msgctxt "title-atkobject" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: optuserpage.ui:309 msgctxt "position-atkobject" @@ -8858,9 +8874,10 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: optviewpage.ui:190 +#, fuzzy msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Umpetnā" #: optviewpage.ui:191 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts" @@ -9638,9 +9655,10 @@ msgid "Background Color:" msgstr "" #: patterntabpage.ui:252 +#, fuzzy msgctxt "patterntabpage|label1" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #: patterntabpage.ui:295 msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject" @@ -10520,9 +10538,10 @@ msgid "Special Characters" msgstr "" #: specialcharacters.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "specialcharacters|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: specialcharacters.ui:110 msgctxt "specialcharacters|subsetft" diff --git a/source/jv/dbaccess/messages.po b/source/jv/dbaccess/messages.po index a935b286ea0..55e2a2d08c1 100644 --- a/source/jv/dbaccess/messages.po +++ b/source/jv/dbaccess/messages.po @@ -360,9 +360,10 @@ msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name whic msgstr "" #: strings.hrc:90 +#, fuzzy msgctxt "STR_BASENAME_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: strings.hrc:91 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY" @@ -1559,9 +1560,10 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp msgstr "" #: strings.hrc:344 +#, fuzzy msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL" msgid "~All" -msgstr "" +msgstr "Kabèh" #: strings.hrc:345 msgctxt "STR_UNDO_COLON" @@ -3201,9 +3203,10 @@ msgid "Named p_ipe:" msgstr "" #: namematchingpage.ui:48 +#, fuzzy msgctxt "namematchingpage|all" msgid "_All" -msgstr "" +msgstr "Kabèh" #: namematchingpage.ui:65 msgctxt "namematchingpage|none" @@ -3858,14 +3861,16 @@ msgid "Error _list:" msgstr "" #: sqlexception.ui:72 +#, fuzzy msgctxt "sqlexception|label3" msgid "_Description:" -msgstr "" +msgstr "Katrangan" #: summarypage.ui:17 +#, fuzzy msgctxt "summarypage|label1" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Rangkuman" #: summarypage.ui:34 msgctxt "summarypage|success" @@ -3933,9 +3938,10 @@ msgid "Tables and Table Filter" msgstr "" #: tablesjoindialog.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "tablesjoindialog|tables" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: tablesjoindialog.ui:99 msgctxt "tablesjoindialog|queries" diff --git a/source/jv/desktop/messages.po b/source/jv/desktop/messages.po index 4ada7c79456..8c079907087 100644 --- a/source/jv/desktop/messages.po +++ b/source/jv/desktop/messages.po @@ -682,9 +682,10 @@ msgid "_Add" msgstr "" #: extensionmanager.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "extensionmanager|removebtn" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "Buw~ang" #: extensionmanager.ui:143 msgctxt "extensionmanager|enablebtn" diff --git a/source/jv/editeng/messages.po b/source/jv/editeng/messages.po index 43c431db1a3..37f64994464 100644 --- a/source/jv/editeng/messages.po +++ b/source/jv/editeng/messages.po @@ -625,9 +625,10 @@ msgid "3D engraved" msgstr "" #: editrids.hrc:160 +#, fuzzy msgctxt "RID_INSET" msgid "Inset" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: editrids.hrc:161 msgctxt "RID_OUTSET" diff --git a/source/jv/extensions/messages.po b/source/jv/extensions/messages.po index 6d329cfa412..c80adeaeff5 100644 --- a/source/jv/extensions/messages.po +++ b/source/jv/extensions/messages.po @@ -209,9 +209,10 @@ msgid "Multipart" msgstr "" #: stringarrays.hrc:89 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: stringarrays.hrc:94 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" @@ -399,9 +400,10 @@ msgid "OK" msgstr "" #: stringarrays.hrc:163 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Batal" #: stringarrays.hrc:164 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" @@ -2470,9 +2472,10 @@ msgid "Content" msgstr "" #: contenttablepage.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "contenttablepage|formsettings" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulir" #: contenttablepage.ui:194 msgctxt "contenttablepage|label3" @@ -2587,9 +2590,10 @@ msgid "Content" msgstr "" #: gridfieldsselectionpage.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulir" #: gridfieldsselectionpage.ui:205 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3" @@ -2642,9 +2646,10 @@ msgid "Content" msgstr "" #: groupradioselectionpage.ui:149 +#, fuzzy msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulir" #: groupradioselectionpage.ui:210 msgctxt "groupradioselectionpage|label3" @@ -2858,9 +2863,10 @@ msgid "_Chapter" msgstr "" #: generalpage.ui:113 +#, fuzzy msgctxt "generalpage|title" msgid "Tit_le" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: generalpage.ui:129 msgctxt "generalpage|address" @@ -3028,9 +3034,10 @@ msgid "_Year" msgstr "" #: mappingdialog.ui:258 +#, fuzzy msgctxt "mappingdialog|label9" msgid "Tit_le" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: mappingdialog.ui:309 msgctxt "mappingdialog|label10" diff --git a/source/jv/fpicker/messages.po b/source/jv/fpicker/messages.po index cca62354199..2756d7fda7b 100644 --- a/source/jv/fpicker/messages.po +++ b/source/jv/fpicker/messages.po @@ -115,9 +115,10 @@ msgid "All files" msgstr "Kabèh berkas" #: strings.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Mbukā" #: strings.hrc:35 msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE" @@ -125,9 +126,10 @@ msgid "File ~type" msgstr "" #: strings.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "~Simpen" #: strings.hrc:25 msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN" diff --git a/source/jv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/jv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index 7fb702f4684..62864ed229d 100644 --- a/source/jv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/jv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -2786,20 +2786,22 @@ msgid "{&MSSansBold8}Files in Use" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_325\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Batal" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_326\n" "LngText.text" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Oke" #: CustomAc.ulf msgctxt "" diff --git a/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index 42f6bec9bf7..234239b2d1c 100644 --- a/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -152,13 +152,14 @@ msgid "F~ormula" msgstr "" #: Common.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Common.xcu\n" "..Common.Menus.New.m5\n" "Title\n" "value.text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Basis data" #: Common.xcu msgctxt "" diff --git a/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 060dda6fae3..b53703c88f3 100644 --- a/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -172,13 +172,14 @@ msgid "BASIC Dialog" msgstr "" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n" "Label\n" "value.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak" #: BasicIDECommands.xcu msgctxt "" @@ -208,13 +209,14 @@ msgid "~Run" msgstr "" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialog" #: BasicIDEWindowState.xcu #, fuzzy @@ -1416,13 +1418,14 @@ msgid "Clear Print Ranges" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n" "Label\n" "value.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "~Sunting" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3424,13 +3427,14 @@ msgid "Format as General" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n" "Label\n" "value.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "~Data" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3929,13 +3933,14 @@ msgid "Insert Current Date" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Date" -msgstr "" +msgstr "~Data" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -7666,13 +7671,14 @@ msgid "Format Slide" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Properti..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -14030,13 +14036,14 @@ msgid "Show Comme~nts" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17747,13 +17754,14 @@ msgid "~Edit Style..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n" "Label\n" "value.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "~Sunting" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17765,13 +17773,14 @@ msgid "~New Style..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample\n" "Label\n" "value.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "~Anyar" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19055,13 +19064,14 @@ msgid "~Undo" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" "Label\n" "value.text" msgid "Clone" -msgstr "" +msgstr "Tutup" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20704,13 +20714,14 @@ msgid "Step Over" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n" "Label\n" "value.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Mandheg" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -24480,13 +24491,14 @@ msgid "Properties" msgstr "Properti" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -25773,13 +25785,14 @@ msgid "Accept All Changes" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange\n" "Label\n" "value.text" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26178,13 +26191,14 @@ msgid "Insert Page Break" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable\n" "Label\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29635,13 +29649,14 @@ msgid "~Title" msgstr "~Judhul" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Title" -msgstr "" +msgstr "~Judhul" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/jv/reportdesign/messages.po b/source/jv/reportdesign/messages.po index a244b560bce..89744698514 100644 --- a/source/jv/reportdesign/messages.po +++ b/source/jv/reportdesign/messages.po @@ -1097,9 +1097,10 @@ msgid "Move down" msgstr "" #: floatingsort.ui:101 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak" #: floatingsort.ui:152 msgctxt "floatingsort|label1" @@ -1187,9 +1188,10 @@ msgid "Each Value" msgstr "" #: floatingsort.ui:394 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label2" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Properti..." #: floatingsort.ui:436 msgctxt "floatingsort|label3" @@ -1197,9 +1199,10 @@ msgid "Help" msgstr "" #: groupsortmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "groupsortmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak" #: navigatormenu.ui:12 msgctxt "navigatormenu|sorting" @@ -1222,14 +1225,16 @@ msgid "New Function" msgstr "" #: navigatormenu.ui:62 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Properti..." #: navigatormenu.ui:70 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak" #: pagedialog.ui:8 msgctxt "pagedialog|PageDialog" diff --git a/source/jv/sc/messages.po b/source/jv/sc/messages.po index 91f966986a0..0661a423dc3 100644 --- a/source/jv/sc/messages.po +++ b/source/jv/sc/messages.po @@ -14,9 +14,10 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" #: compiler.hrc:27 +#, fuzzy msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Basis data" #: compiler.hrc:28 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -54,14 +55,16 @@ msgid "Statistical" msgstr "" #: compiler.hrc:35 +#, fuzzy msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar kerjā" #: compiler.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: compiler.hrc:37 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -637,9 +640,10 @@ msgid "OR" msgstr "" #: globstr.hrc:145 +#, fuzzy msgctxt "STR_TABLE_DEF" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: globstr.hrc:146 msgctxt "STR_MOVE_TO_END" @@ -819,9 +823,10 @@ msgstr "" #. Text strings for captions of subtotal functions. #: globstr.hrc:181 +#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "Jumlah" #: globstr.hrc:182 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT" @@ -1509,9 +1514,10 @@ msgid "File:" msgstr "" #: globstr.hrc:327 +#, fuzzy msgctxt "STR_LINKERRORTAB" msgid "Sheet:" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: globstr.hrc:328 msgctxt "STR_OVERVIEW" @@ -2507,9 +2513,10 @@ msgid "Boolean Value" msgstr "" #: globstr.hrc:517 +#, fuzzy msgctxt "STR_TEXT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: globstr.hrc:518 msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB" @@ -3235,9 +3242,10 @@ msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format." msgstr "" #: scfuncs.hrc:194 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:195 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE" @@ -3535,9 +3543,10 @@ msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry for msgstr "" #: scfuncs.hrc:314 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:315 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE" @@ -4502,9 +4511,10 @@ msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." msgstr "" #: scfuncs.hrc:621 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VBD" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Miwiti" #: scfuncs.hrc:622 msgctxt "SC_OPCODE_VBD" @@ -4607,9 +4617,10 @@ msgid "The rate of discount for one period." msgstr "" #: scfuncs.hrc:657 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NPV" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:658 msgctxt "SC_OPCODE_NPV" @@ -4797,9 +4808,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference." msgstr "" #: scfuncs.hrc:725 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:726 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF" @@ -4812,9 +4824,10 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A." msgstr "" #: scfuncs.hrc:733 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:734 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR" @@ -4827,9 +4840,10 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:741 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:742 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR" @@ -4842,9 +4856,10 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell." msgstr "" #: scfuncs.hrc:749 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:750 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY" @@ -4857,9 +4872,10 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format." msgstr "" #: scfuncs.hrc:757 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:758 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL" @@ -4872,9 +4888,10 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A." msgstr "" #: scfuncs.hrc:765 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:766 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV" @@ -4887,9 +4904,10 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:773 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:774 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING" @@ -4902,9 +4920,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:781 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:782 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING" @@ -4917,9 +4936,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number." msgstr "" #: scfuncs.hrc:789 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:790 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE" @@ -4962,9 +4982,10 @@ msgid "Converts a value to a number." msgstr "" #: scfuncs.hrc:813 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_N" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:814 msgctxt "SC_OPCODE_N" @@ -4982,9 +5003,10 @@ msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value msgstr "" #: scfuncs.hrc:827 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_TYPE" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:828 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE" @@ -5088,9 +5110,10 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative." msgstr "" #: scfuncs.hrc:883 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:884 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" @@ -5113,9 +5136,10 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative." msgstr "" #: scfuncs.hrc:893 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:894 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" @@ -5498,9 +5522,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1064 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1065 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN" @@ -5513,9 +5538,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1072 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1073 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD" @@ -6093,9 +6119,10 @@ msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1358 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #: scfuncs.hrc:1359 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" @@ -6153,9 +6180,10 @@ msgid "The number to be truncated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1380 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Cacahé" #: scfuncs.hrc:1381 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC" @@ -6178,9 +6206,10 @@ msgid "The number to be rounded." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1390 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ROUND" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Cacahé" #: scfuncs.hrc:1391 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND" @@ -6203,9 +6232,10 @@ msgid "The number to be rounded up." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1400 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Cacahé" #: scfuncs.hrc:1401 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP" @@ -6228,9 +6258,10 @@ msgid "The number to be rounded down." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1410 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Cacahé" #: scfuncs.hrc:1411 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN" @@ -6952,9 +6983,10 @@ msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1694 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COUNT" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1695 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT" @@ -6967,9 +6999,10 @@ msgid "Counts how many values are in the list of arguments." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1702 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1703 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2" @@ -6997,9 +7030,10 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Ze msgstr "" #: scfuncs.hrc:1718 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1719 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A" @@ -7027,9 +7061,10 @@ msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as z msgstr "" #: scfuncs.hrc:1734 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1735 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A" @@ -7072,9 +7107,10 @@ msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1758 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1759 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A" @@ -7117,9 +7153,10 @@ msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as msgstr "" #: scfuncs.hrc:1782 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1783 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A" @@ -7162,9 +7199,10 @@ msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as ze msgstr "" #: scfuncs.hrc:1806 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1807 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A" @@ -7207,9 +7245,10 @@ msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is ev msgstr "" #: scfuncs.hrc:1830 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1831 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A" @@ -7237,9 +7276,10 @@ msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1846 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:1847 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A" @@ -7627,9 +7667,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2024 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:2025 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" @@ -7662,9 +7703,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2036 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:2037 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" @@ -7697,9 +7739,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2048 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:2049 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" @@ -7722,9 +7765,10 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2058 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:2059 msgctxt "SC_OPCODE_RANK" @@ -7757,9 +7801,10 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th msgstr "" #: scfuncs.hrc:2070 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:2071 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" @@ -7792,9 +7837,10 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th msgstr "" #: scfuncs.hrc:2082 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:2083 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" @@ -10727,9 +10773,10 @@ msgid "Returns a value along a linear regression" msgstr "" #: scfuncs.hrc:3123 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3124 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" @@ -10772,9 +10819,10 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3137 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3138 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" @@ -10837,9 +10885,10 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3155 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3156 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" @@ -10902,9 +10951,10 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3173 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3174 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" @@ -10978,9 +11028,10 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3193 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3194 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" @@ -11044,9 +11095,10 @@ msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Expone msgstr "" #: scfuncs.hrc:3211 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3212 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" @@ -11089,9 +11141,10 @@ msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorit msgstr "" #: scfuncs.hrc:3225 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3226 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" @@ -11154,9 +11207,10 @@ msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing a msgstr "" #: scfuncs.hrc:3243 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3244 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" @@ -11219,9 +11273,10 @@ msgid "Returns a value along a linear regression" msgstr "" #: scfuncs.hrc:3261 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3262 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" @@ -11294,9 +11349,10 @@ msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omit msgstr "" #: scfuncs.hrc:3281 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: scfuncs.hrc:3282 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" @@ -11334,9 +11390,10 @@ msgid "The index of the value (1..30) selected." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3299 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3300 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" @@ -11909,9 +11966,10 @@ msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3519 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_JIS" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3520 msgctxt "SC_OPCODE_JIS" @@ -11924,9 +11982,10 @@ msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3527 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ASC" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3528 msgctxt "SC_OPCODE_ASC" @@ -11939,9 +11998,10 @@ msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3535 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CODE" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3536 msgctxt "SC_OPCODE_CODE" @@ -11954,9 +12014,10 @@ msgid "Converts a number to text in currency format." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3543 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3544 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" @@ -11994,9 +12055,10 @@ msgid "Removes all nonprintable characters from text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3561 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3562 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN" @@ -12009,9 +12071,10 @@ msgid "Combines several text items into one." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3569 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3570 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT" @@ -12024,9 +12087,10 @@ msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3577 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3578 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS" @@ -12059,9 +12123,10 @@ msgid "If TRUE, empty cells will be ignored." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3589 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3590 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" @@ -12074,9 +12139,10 @@ msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the firs msgstr "" #: scfuncs.hrc:3597 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3598 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" @@ -12109,9 +12175,10 @@ msgid "Value that will be compared against value1-valueN." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3609 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3610 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" @@ -12239,9 +12306,10 @@ msgid "The text to be found." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3653 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FIND" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3654 msgctxt "SC_OPCODE_FIND" @@ -12274,9 +12342,10 @@ msgid "The text to be found." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3665 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3666 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" @@ -12299,9 +12368,10 @@ msgid "Removes extra spaces from text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3675 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_TRIM" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3676 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM" @@ -12314,9 +12384,10 @@ msgid "Capitalizes the first letter in all words." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3683 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PROPER" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3684 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER" @@ -12329,9 +12400,10 @@ msgid "Converts text to uppercase." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3691 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_UPPER" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3692 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER" @@ -12344,9 +12416,10 @@ msgid "Converts text to lowercase." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3699 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LOWER" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3700 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER" @@ -12359,9 +12432,10 @@ msgid "Converts text to a number." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3707 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VALUE" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3708 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE" @@ -12399,9 +12473,10 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3725 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_T" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3726 msgctxt "SC_OPCODE_T" @@ -12494,9 +12569,10 @@ msgid "Calculates length of a text string." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3759 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LEN" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3760 msgctxt "SC_OPCODE_LEN" @@ -12509,9 +12585,10 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3767 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LEFT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3768 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT" @@ -12534,9 +12611,10 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3777 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3778 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT" @@ -12559,9 +12637,10 @@ msgid "Returns a partial text string of a text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3787 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MID" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3788 msgctxt "SC_OPCODE_MID" @@ -12569,9 +12648,10 @@ msgid "The text in which partial words are to be determined." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3789 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MID" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Miwiti" #: scfuncs.hrc:3790 msgctxt "SC_OPCODE_MID" @@ -12594,9 +12674,10 @@ msgid "Repeats text a given number of times." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3799 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_REPT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3800 msgctxt "SC_OPCODE_REPT" @@ -12619,9 +12700,10 @@ msgid "Substitutes new text for old text in a string." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3809 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3810 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" @@ -12699,9 +12781,10 @@ msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the msgstr "" #: scfuncs.hrc:3835 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3836 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL" @@ -12724,9 +12807,10 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma msgstr "" #: scfuncs.hrc:3845 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3846 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" @@ -12734,9 +12818,10 @@ msgid "The value to be converted." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3847 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3849 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3848 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" @@ -12809,9 +12894,10 @@ msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string msgstr "" #: scfuncs.hrc:3881 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3882 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE" @@ -12839,9 +12925,10 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3895 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:3896 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" @@ -12895,9 +12982,10 @@ msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3911 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3912 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" @@ -13040,9 +13128,10 @@ msgid "Calculates length of a text string, with DBCS" msgstr "" #: scfuncs.hrc:3968 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LENB" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3969 msgctxt "SC_OPCODE_LENB" @@ -13055,9 +13144,10 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS" msgstr "" #: scfuncs.hrc:3975 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3976 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB" @@ -13080,9 +13170,10 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS" msgstr "" #: scfuncs.hrc:3984 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3985 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB" @@ -13105,9 +13196,10 @@ msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS" msgstr "" #: scfuncs.hrc:3993 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:3994 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" @@ -13115,9 +13207,10 @@ msgid "The text in which partial words are to be determined." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3995 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Miwiti" #: scfuncs.hrc:3996 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" @@ -13295,9 +13388,10 @@ msgid "Rounds a number to predefined significant digits." msgstr "" #: scfuncs.hrc:4064 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: scfuncs.hrc:4065 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" @@ -13320,9 +13414,10 @@ msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, wi msgstr "" #: scfuncs.hrc:4073 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:4074 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" @@ -13375,9 +13470,10 @@ msgid "The text to be found." msgstr "" #: scfuncs.hrc:4089 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:4090 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" @@ -13410,9 +13506,10 @@ msgid "The text to be found." msgstr "" #: scfuncs.hrc:4101 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: scfuncs.hrc:4102 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" @@ -13533,9 +13630,10 @@ msgid "Row %1" msgstr "" #: strings.hrc:42 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_TABLE" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: strings.hrc:43 msgctxt "SCSTR_NAME" @@ -13823,9 +13921,10 @@ msgid "(Preview mode)" msgstr "" #: strings.hrc:102 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: strings.hrc:103 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY" @@ -13863,9 +13962,10 @@ msgid "All ~pages" msgstr "" #: strings.hrc:110 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES_" msgid "Pa~ges" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: strings.hrc:111 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME" @@ -14018,9 +14118,10 @@ msgid "Total" msgstr "" #: strings.hrc:141 +#, fuzzy msgctxt "STR_SHEET" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: strings.hrc:142 #, fuzzy @@ -14029,9 +14130,10 @@ msgid "Cell" msgstr "Sèl" #: strings.hrc:143 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT" msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:144 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR" @@ -14131,9 +14233,10 @@ msgid "Scenario Name" msgstr "" #: strings.hrc:165 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:167 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC" @@ -14507,14 +14610,16 @@ msgid "Maximum" msgstr "" #: strings.hrc:251 +#, fuzzy msgctxt "STRID_CALC_SUM" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "Jumlah" #: strings.hrc:252 +#, fuzzy msgctxt "STRID_CALC_COUNT" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Cacahé" #: strings.hrc:253 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE" @@ -15036,9 +15141,10 @@ msgid "Two factor" msgstr "" #: analysisofvariancedialog.ui:262 +#, fuzzy msgctxt "analysisofvariancedialog|label3" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe" #: analysisofvariancedialog.ui:297 msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio" @@ -15349,14 +15455,16 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: conditionalentry.ui:176 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Min" #: conditionalentry.ui:177 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Max" #: conditionalentry.ui:178 msgctxt "conditionalentry|colscalemin" @@ -15364,9 +15472,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:179 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: conditionalentry.ui:180 msgctxt "conditionalentry|colscalemin" @@ -15384,14 +15493,16 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: conditionalentry.ui:194 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Min" #: conditionalentry.ui:195 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Max" #: conditionalentry.ui:196 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" @@ -15399,9 +15510,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: conditionalentry.ui:198 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" @@ -15419,14 +15531,16 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: conditionalentry.ui:212 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Min" #: conditionalentry.ui:213 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Max" #: conditionalentry.ui:214 msgctxt "conditionalentry|colscalemax" @@ -15434,9 +15548,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:215 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: conditionalentry.ui:216 msgctxt "conditionalentry|colscalemax" @@ -15794,9 +15909,10 @@ msgid " >= " msgstr "" #: conditionaliconset.ui:43 +#, fuzzy msgctxt "conditionaliconset|listbox" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: conditionaliconset.ui:44 msgctxt "conditionaliconset|listbox" @@ -15859,29 +15975,34 @@ msgid "_Consolidation ranges:" msgstr "" #: consolidatedialog.ui:125 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "Jumlah" #: consolidatedialog.ui:126 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Cacahé" #: consolidatedialog.ui:127 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "Rerata" #: consolidatedialog.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Max" #: consolidatedialog.ui:129 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Min" #: consolidatedialog.ui:130 msgctxt "consolidatedialog|func" @@ -15894,24 +16015,28 @@ msgid "Count (numbers only)" msgstr "" #: consolidatedialog.ui:132 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "StDev (sample)" -msgstr "" +msgstr "StDev (sampel)" #: consolidatedialog.ui:133 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "StDevP (population)" -msgstr "" +msgstr "StDevP (populasi)" #: consolidatedialog.ui:134 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Var (sample)" -msgstr "" +msgstr "Var (sampel)" #: consolidatedialog.ui:135 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "VarP (population)" -msgstr "" +msgstr "VarP (populasi)" #: consolidatedialog.ui:344 msgctxt "consolidatedialog|ftdataarea" @@ -16124,9 +16249,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: databaroptions.ui:122 +#, fuzzy msgctxt "databaroptions|min" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: databaroptions.ui:123 msgctxt "databaroptions|min" @@ -16159,9 +16285,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: databaroptions.ui:142 +#, fuzzy msgctxt "databaroptions|max" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: databaroptions.ui:143 msgctxt "databaroptions|max" @@ -16519,9 +16646,10 @@ msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet msgstr "" #: dataprovider.ui:138 +#, fuzzy msgctxt "dataprovider|browse" msgid "_Browse..." -msgstr "" +msgstr "_Tlusuri..." #: dataprovider.ui:165 msgctxt "dataprovider|label_db" @@ -16729,9 +16857,10 @@ msgid "Define the name and range or formula expression." msgstr "" #: definename.ui:220 +#, fuzzy msgctxt "definename|printarea" msgid "_Print range" -msgstr "" +msgstr "Jangkauan nyétak" #: definename.ui:235 msgctxt "definename|filter" @@ -16794,9 +16923,10 @@ msgid "Delete _all" msgstr "" #: deletecontents.ui:116 +#, fuzzy msgctxt "deletecontents|text" msgid "_Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: deletecontents.ui:131 msgctxt "deletecontents|numbers" @@ -16814,9 +16944,10 @@ msgid "_Formulas" msgstr "" #: deletecontents.ui:176 +#, fuzzy msgctxt "deletecontents|comments" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: deletecontents.ui:191 msgctxt "deletecontents|formats" @@ -16934,9 +17065,10 @@ msgid "Macro" msgstr "" #: erroralerttabpage.ui:181 +#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|label1" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: exponentialsmoothingdialog.ui:15 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog" @@ -17329,9 +17461,10 @@ msgid "All" msgstr "" #: functionpanel.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Basis data" #: functionpanel.ui:62 msgctxt "functionpanel|category" @@ -17369,14 +17502,16 @@ msgid "Statistical" msgstr "" #: functionpanel.ui:69 +#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar kerjā" #: functionpanel.ui:70 +#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: functionpanel.ui:71 msgctxt "functionpanel|category" @@ -17429,9 +17564,10 @@ msgid "_Manually at:" msgstr "" #: groupbydate.ui:153 +#, fuzzy msgctxt "groupbydate|label1" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Miwiti" #: groupbydate.ui:188 msgctxt "groupbydate|auto_end" @@ -17479,9 +17615,10 @@ msgid "_Manually at:" msgstr "" #: groupbynumber.ui:155 +#, fuzzy msgctxt "groupbynumber|label1" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Miwiti" #: groupbynumber.ui:190 msgctxt "groupbynumber|auto_end" @@ -17829,9 +17966,10 @@ msgid "Lin_k" msgstr "" #: insertsheet.ui:455 +#, fuzzy msgctxt "insertsheet|label2" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: integerdialog.ui:14 msgctxt "integerdialog|IntegerDialog" @@ -17884,9 +18022,10 @@ msgid "Range or formula expression:" msgstr "" #: managenamesdialog.ui:261 +#, fuzzy msgctxt "managenamesdialog|printrange" msgid "_Print range" -msgstr "" +msgstr "Jangkauan nyétak" #: managenamesdialog.ui:276 msgctxt "managenamesdialog|filter" @@ -18124,9 +18263,10 @@ msgid "Data Range" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:99 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|start|tooltip_text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Miwiti" #: navigatorpanel.ui:112 msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text" @@ -18134,9 +18274,10 @@ msgid "End" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:125 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: navigatorpanel.ui:138 msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text" @@ -18229,9 +18370,10 @@ msgid "Symbol" msgstr "" #: notebookbar.ui:2022 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertLabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar.ui:2090 msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid" @@ -18379,9 +18521,10 @@ msgid "_Cells" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5772 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5901 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab" @@ -18429,9 +18572,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7261 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7361 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb" @@ -18629,9 +18773,10 @@ msgid "_Cells" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6147 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6317 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab" @@ -18679,9 +18824,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8213 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8415 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb" @@ -18739,9 +18885,10 @@ msgid "_View" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11193 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11334 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media" @@ -18944,9 +19091,10 @@ msgid "Right" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1275 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: notebookbar_groups.ui:1376 msgctxt "notebookbar_groups|mergeb" @@ -18979,9 +19127,10 @@ msgid "Bottom" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1663 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar kerjā" #: notebookbar_groups.ui:1740 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb" @@ -18994,9 +19143,10 @@ msgid "Links" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1864 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_groups.ui:1900 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb" @@ -19264,9 +19414,10 @@ msgid "_Print only selected sheets" msgstr "" #: optdlg.ui:124 +#, fuzzy msgctxt "optdlg|label2" msgid "Sheets" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: optformula.ui:30 msgctxt "optformula|englishfuncname" @@ -19484,9 +19635,10 @@ msgid "Footer" msgstr "" #: pagetemplatedialog.ui:243 +#, fuzzy msgctxt "pagetemplatedialog|sheet" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: paradialog.ui:8 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog" @@ -19594,9 +19746,10 @@ msgid "_Paste all" msgstr "" #: pastespecial.ui:189 +#, fuzzy msgctxt "pastespecial|text" msgid "Te_xt" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: pastespecial.ui:205 msgctxt "pastespecial|numbers" @@ -19614,9 +19767,10 @@ msgid "_Formulas" msgstr "" #: pastespecial.ui:253 +#, fuzzy msgctxt "pastespecial|comments" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: pastespecial.ui:269 msgctxt "pastespecial|formats" @@ -19784,9 +19938,10 @@ msgid "Condition" msgstr "" #: pivotfilterdialog.ui:167 +#, fuzzy msgctxt "pivotfilterdialog|label5" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: pivotfilterdialog.ui:347 msgctxt "pivotfilterdialog|label1" @@ -19960,9 +20115,10 @@ msgid "- selection -" msgstr "" #: printareasdialog.ui:153 +#, fuzzy msgctxt "printareasdialog|label1" msgid "Print Range" -msgstr "" +msgstr "Jangkauan nyétak" #: printareasdialog.ui:219 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow" @@ -20380,9 +20536,10 @@ msgid "Name of Scenario" msgstr "" #: scenariodialog.ui:155 +#, fuzzy msgctxt "scenariodialog|label2" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: scenariodialog.ui:189 msgctxt "scenariodialog|copyback" @@ -20430,9 +20587,10 @@ msgid "on" msgstr "" #: scenariomenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "scenariomenu|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak" #: scenariomenu.ui:20 msgctxt "scenariomenu|edit" @@ -20560,9 +20718,10 @@ msgid "Select Data Source" msgstr "" #: selectdatasource.ui:99 +#, fuzzy msgctxt "selectdatasource|label2" msgid "_Database:" -msgstr "" +msgstr "Basis data" #: selectdatasource.ui:115 msgctxt "selectdatasource|label4" @@ -20755,9 +20914,10 @@ msgid "_Grid" msgstr "" #: sheetprintpage.ui:227 +#, fuzzy msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: sheetprintpage.ui:242 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS" @@ -21065,9 +21225,10 @@ msgid "Boolean Value" msgstr "" #: sidebarnumberformat.ui:50 +#, fuzzy msgctxt "sidebarnumberformat|category" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: sidebarnumberformat.ui:54 msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject" @@ -21360,24 +21521,28 @@ msgid "Operator" msgstr "" #: solverdlg.ui:626 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: solverdlg.ui:645 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: solverdlg.ui:664 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: solverdlg.ui:683 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: solverdlg.ui:742 msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text" @@ -21700,9 +21865,10 @@ msgid "Condition" msgstr "" #: standardfilterdialog.ui:233 +#, fuzzy msgctxt "standardfilterdialog|label5" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: standardfilterdialog.ui:249 msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject" @@ -22037,9 +22203,10 @@ msgid "Cells:" msgstr "" #: statisticsinfopage.ui:79 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label2" msgid "Sheets:" -msgstr "" +msgstr "Lembar" #: statisticsinfopage.ui:106 msgctxt "statisticsinfopage|label3" @@ -22077,29 +22244,34 @@ msgid "Options" msgstr "Opsi" #: subtotalgrppage.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "Jumlah" #: subtotalgrppage.ui:15 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Cacahé" #: subtotalgrppage.ui:18 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "Rerata" #: subtotalgrppage.ui:21 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Max" #: subtotalgrppage.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Min" #: subtotalgrppage.ui:27 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" @@ -22112,24 +22284,28 @@ msgid "Count (numbers only)" msgstr "" #: subtotalgrppage.ui:33 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "StDev (Sample)" -msgstr "" +msgstr "StDev (sampel)" #: subtotalgrppage.ui:36 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "StDevP (Population)" -msgstr "" +msgstr "StDevP (populasi)" #: subtotalgrppage.ui:39 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Var (Sample)" -msgstr "" +msgstr "Var (sampel)" #: subtotalgrppage.ui:42 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "VarP (Population)" -msgstr "" +msgstr "VarP (populasi)" #: subtotalgrppage.ui:62 msgctxt "subtotalgrppage|label1" @@ -22422,9 +22598,10 @@ msgid "Show on colored cells" msgstr "" #: tpviewpage.ui:401 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|grid" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Umpetnā" #: tpviewpage.ui:421 msgctxt "tpviewpage|break" @@ -22462,9 +22639,10 @@ msgid "Show" msgstr "" #: tpviewpage.ui:549 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|objgrf" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Umpetnā" #: tpviewpage.ui:564 msgctxt "tpviewpage|diagram" @@ -22472,9 +22650,10 @@ msgid "Show" msgstr "" #: tpviewpage.ui:565 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|diagram" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Umpetnā" #: tpviewpage.ui:580 msgctxt "tpviewpage|draw" @@ -22482,9 +22661,10 @@ msgid "Show" msgstr "" #: tpviewpage.ui:581 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|draw" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Umpetnā" #: tpviewpage.ui:599 msgctxt "tpviewpage|label2" @@ -22712,9 +22892,10 @@ msgid "_Input help:" msgstr "" #: validationhelptabpage.ui:132 +#, fuzzy msgctxt "validationhelptabpage|label1" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: xmlsourcedialog.ui:14 msgctxt "xmlsourcedialog|XMLSourceDialog" diff --git a/source/jv/scp2/source/ooo.po b/source/jv/scp2/source/ooo.po index 3f8f9a0206f..55b3183fe15 100644 --- a/source/jv/scp2/source/ooo.po +++ b/source/jv/scp2/source/ooo.po @@ -3713,12 +3713,13 @@ msgid "Dictionaries" msgstr "" #: module_ooo.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n" "LngText.text" msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers." -msgstr "" +msgstr "Bausastrā, paugeran lan paramasastra bāsā Inggris" #: module_ooo.ulf msgctxt "" @@ -4421,12 +4422,13 @@ msgid "Albanian" msgstr "" #: module_ooo.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n" "LngText.text" msgid "Albanian spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Bausastrā bāsā Bosnia" #: module_ooo.ulf msgctxt "" diff --git a/source/jv/sd/messages.po b/source/jv/sd/messages.po index 991db2d77a2..720f329765a 100644 --- a/source/jv/sd/messages.po +++ b/source/jv/sd/messages.po @@ -169,9 +169,10 @@ msgid "~All pages" msgstr "" #: DocumentRenderer.hrc:92 +#, fuzzy msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" msgid "Pa~ges" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: DocumentRenderer.hrc:93 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" @@ -2001,9 +2002,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation" msgstr "" #: strings.hrc:384 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: strings.hrc:385 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE" @@ -2016,9 +2018,10 @@ msgid "Subtitle" msgstr "" #: strings.hrc:387 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: strings.hrc:388 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE" @@ -2296,9 +2299,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: strings.hrc:447 +#, fuzzy msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Dokumèn" #: strings.hrc:448 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE" @@ -2686,9 +2690,10 @@ msgid "After previous" msgstr "" #: customanimationspanel.ui:324 +#, fuzzy msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #: customanimationspanel.ui:350 msgctxt "customanimationspanel|delay_label" @@ -3011,9 +3016,10 @@ msgid "_Fixed" msgstr "" #: dlgfield.ui:118 +#, fuzzy msgctxt "dlgfield|varRB" msgid "_Variable" -msgstr "" +msgstr "Variabel" #: dlgfield.ui:142 msgctxt "dlgfield|label1" @@ -3291,9 +3297,10 @@ msgid "Fi_xed" msgstr "" #: headerfootertab.ui:180 +#, fuzzy msgctxt "headerfootertab|rb_auto" msgid "_Variable" -msgstr "" +msgstr "Variabel" #: headerfootertab.ui:223 msgctxt "headerfootertab|language_label" @@ -3356,9 +3363,10 @@ msgid "Hidden pages" msgstr "" #: impressprinteroptions.ui:86 +#, fuzzy msgctxt "impressprinteroptions|label4" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: impressprinteroptions.ui:119 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors" @@ -3526,9 +3534,10 @@ msgid "Show S_mall Preview" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Dokumèn" #: navigatorpanel.ui:25 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject" @@ -3681,9 +3690,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2714 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "~Sunting" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2884 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" @@ -3860,9 +3870,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3449 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "~Sunting" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3608 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowb" @@ -3957,9 +3968,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8114 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "~Sunting" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8677 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9941 @@ -4119,14 +4131,16 @@ msgid "With Shadow" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:287 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle1" msgid "Title 1" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: notebookbar_groups.ui:295 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle2" msgid "Title 2" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: notebookbar_groups.ui:489 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel" @@ -4154,9 +4168,10 @@ msgid " " msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1201 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: notebookbar_groups.ui:1251 msgctxt "notebookbar_groups|startshowb" @@ -4879,9 +4894,10 @@ msgid "Effects" msgstr "" #: publishingdialog.ui:1144 +#, fuzzy msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel" msgid "_Author:" -msgstr "" +msgstr "Penulis" #: publishingdialog.ui:1169 msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel" @@ -4949,9 +4965,10 @@ msgid "Hyper_link" msgstr "" #: publishingdialog.ui:1495 +#, fuzzy msgctxt "publishingdialog|textButton" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: publishingdialog.ui:1528 msgctxt "publishingdialog|backButton" @@ -5544,9 +5561,10 @@ msgid "Indents & Spacing" msgstr "" #: templatedialog.ui:302 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog|text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: templatedialog.ui:325 msgctxt "templatedialog|animation" @@ -5809,9 +5827,10 @@ msgid "Page Setup" msgstr "" #: drawpagedialog.ui:105 +#, fuzzy msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: drawpagedialog.ui:127 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA" @@ -5864,9 +5883,10 @@ msgid "Date and time" msgstr "" #: drawprinteroptions.ui:70 +#, fuzzy msgctxt "drawprinteroptions|label4" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: drawprinteroptions.ui:103 msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors" @@ -5954,9 +5974,10 @@ msgid "Indents & Spacing" msgstr "" #: drawprtldialog.ui:265 +#, fuzzy msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: drawprtldialog.ui:288 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET" @@ -6004,9 +6025,10 @@ msgid "Insert Layer" msgstr "" #: insertlayer.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "insertlayer|label4" msgid "_Name" -msgstr "" +msgstr "_Jeneng:" #: insertlayer.ui:146 msgctxt "insertlayer|label5" diff --git a/source/jv/sfx2/messages.po b/source/jv/sfx2/messages.po index 1565d02be04..093dc69b186 100644 --- a/source/jv/sfx2/messages.po +++ b/source/jv/sfx2/messages.po @@ -444,9 +444,10 @@ msgid "View" msgstr "Tampilan" #: strings.hrc:110 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_DOCUMENT" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumèn" #: strings.hrc:111 msgctxt "STR_GID_EDIT" @@ -492,9 +493,10 @@ msgid "Templates" msgstr "" #: strings.hrc:119 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_TEXT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: strings.hrc:120 msgctxt "STR_GID_FRAME" @@ -2046,9 +2048,10 @@ msgid "Templates" msgstr "" #: loadtemplatedialog.ui:195 +#, fuzzy msgctxt "loadtemplatedialog|text" msgid "Te_xt" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: loadtemplatedialog.ui:212 msgctxt "loadtemplatedialog|frame" diff --git a/source/jv/starmath/messages.po b/source/jv/starmath/messages.po index 15dfc39a4ec..08e2a7824d7 100644 --- a/source/jv/starmath/messages.po +++ b/source/jv/starmath/messages.po @@ -1874,9 +1874,10 @@ msgid "Contents" msgstr "" #: strings.hrc:330 +#, fuzzy msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE" msgid "~Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: strings.hrc:331 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT" @@ -1994,9 +1995,10 @@ msgid "_Italic" msgstr "" #: fontdialog.ui:187 +#, fuzzy msgctxt "fontdialog|formulaL1" msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atribut" #: fontsizedialog.ui:20 msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog" diff --git a/source/jv/svx/messages.po b/source/jv/svx/messages.po index fb6c10d956f..91921a43f52 100644 --- a/source/jv/svx/messages.po +++ b/source/jv/svx/messages.po @@ -67,9 +67,10 @@ msgid "Char" msgstr "" #: fieldunit.hrc:40 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Baris" #: fmstring.hrc:27 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL" @@ -806,9 +807,10 @@ msgid "Line of text" msgstr "" #: tabwin.hrc:27 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: tabwin.hrc:28 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX" @@ -1561,9 +1563,10 @@ msgid "Position" msgstr "" #: acceptrejectchangesdialog.ui:167 +#, fuzzy msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Penulis" #: acceptrejectchangesdialog.ui:175 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate" @@ -1591,9 +1594,10 @@ msgid "Action" msgstr "" #: acceptrejectchangesdialog.ui:224 +#, fuzzy msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Penulis" #: acceptrejectchangesdialog.ui:232 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate" @@ -1601,9 +1605,10 @@ msgid "Date" msgstr "" #: acceptrejectchangesdialog.ui:240 +#, fuzzy msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: acceptrejectchangesdialog.ui:248 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition" @@ -2021,9 +2026,10 @@ msgid "Last name" msgstr "" #: chinesedictionary.ui:216 +#, fuzzy msgctxt "chinesedictionary|property" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: chinesedictionary.ui:217 msgctxt "chinesedictionary|property" @@ -2296,9 +2302,10 @@ msgid "_More..." msgstr "" #: colsmenu.ui:255 +#, fuzzy msgctxt "colsmenu|all" msgid "_All" -msgstr "" +msgstr "Kabèh" #: colsmenu.ui:266 msgctxt "colsmenu|column" @@ -3880,9 +3887,10 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: formdatamenu.ui:50 +#, fuzzy msgctxt "formdatamenu|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak #" #: formlinkwarndialog.ui:12 msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog" @@ -3908,9 +3916,10 @@ msgid "_New" msgstr "" #: formnavimenu.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "formnavimenu|form" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulir" #: formnavimenu.ui:30 msgctxt "formnavimenu|hidden" @@ -4048,9 +4057,10 @@ msgid "_Preview" msgstr "" #: gallerymenu2.ui:48 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu2|title" msgid "_Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: gallerymenu2.ui:61 msgctxt "gallerymenu2|delete" @@ -4629,9 +4639,10 @@ msgid "Rename" msgstr "" #: presetmenu.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "presetmenu|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak #" #: profileexporteddialog.ui:8 msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog" @@ -4783,9 +4794,10 @@ msgid "C_omment:" msgstr "Komèntar" #: redlinefilterpage.ui:87 +#, fuzzy msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: redlinefilterpage.ui:98 msgctxt "redlinefilterpage|range" @@ -4803,9 +4815,10 @@ msgid "A_ction:" msgstr "" #: redlinefilterpage.ui:159 +#, fuzzy msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Penulis" #: redlinefilterpage.ui:186 msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject" @@ -4984,9 +4997,10 @@ msgid "Char" msgstr "" #: rulermenu.ui:92 +#, fuzzy msgctxt "rulermenu|line" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Baris" #: safemodedialog.ui:8 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog" @@ -5964,9 +5978,10 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: xformspage.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak #" #: xmlsecstatmenu.ui:12 msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures" @@ -6660,9 +6675,10 @@ msgid "Set position and size for %1" msgstr "" #: strings.hrc:154 +#, fuzzy msgctxt "STR_EditDelete" msgid "Delete %1" -msgstr "" +msgstr "Busak #" #: strings.hrc:155 msgctxt "STR_EditMovToTop" @@ -8742,9 +8758,10 @@ msgid "Green" msgstr "" #: strings.hrc:575 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIME" msgid "Lime" -msgstr "" +msgstr "Baris" #. Light variants of the standard color palette #: strings.hrc:577 @@ -9671,9 +9688,10 @@ msgid "Marble" msgstr "" #: strings.hrc:772 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_BMP9" msgid "Linen" -msgstr "" +msgstr "Baris" #: strings.hrc:773 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10" @@ -10656,9 +10674,10 @@ msgid "Do you want to print the selection or the entire document?" msgstr "" #: strings.hrc:985 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL" msgid "~All" -msgstr "" +msgstr "Kabèh" #: strings.hrc:986 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION" @@ -12352,9 +12371,10 @@ msgid "Mirrored" msgstr "" #: strings.hrc:1348 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE" msgid "Author: " -msgstr "" +msgstr "Penulis" #: strings.hrc:1349 msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE" diff --git a/source/jv/sw/messages.po b/source/jv/sw/messages.po index ffbe935f723..79cf6b94b12 100644 --- a/source/jv/sw/messages.po +++ b/source/jv/sw/messages.po @@ -994,9 +994,10 @@ msgid "Endnote" msgstr "" #: strings.hrc:136 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL" msgid "Caption" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #: strings.hrc:137 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_ABB" @@ -1060,49 +1061,58 @@ msgid "Contents Heading" msgstr "" #: strings.hrc:149 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1" msgid "Contents 1" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:150 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2" msgid "Contents 2" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:151 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3" msgid "Contents 3" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:152 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4" msgid "Contents 4" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:153 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5" msgid "Contents 5" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:154 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6" msgid "Contents 6" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:155 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7" msgid "Contents 7" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:156 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8" msgid "Contents 8" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:157 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9" msgid "Contents 9" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:158 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10" @@ -1471,9 +1481,10 @@ msgid "Bookmark" msgstr "" #: strings.hrc:236 +#, fuzzy msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "_Jeneng:" #: strings.hrc:237 #, fuzzy @@ -1588,9 +1599,10 @@ msgid "Adapt Objects..." msgstr "" #: strings.hrc:260 +#, fuzzy msgctxt "STR_TABLE_DEFNAME" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: strings.hrc:261 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME" @@ -1598,9 +1610,10 @@ msgid "Image" msgstr "" #: strings.hrc:262 +#, fuzzy msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyèk" #: strings.hrc:263 msgctxt "STR_FRAME_DEFNAME" @@ -1708,9 +1721,10 @@ msgid "Add AutoFormat" msgstr "" #: strings.hrc:284 +#, fuzzy msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "_Jeneng:" #: strings.hrc:285 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE" @@ -2807,9 +2821,10 @@ msgid "chart" msgstr "" #: strings.hrc:507 +#, fuzzy msgctxt "STR_NOTE" msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:508 msgctxt "STR_REFERENCE" @@ -3024,14 +3039,16 @@ msgid "Column %COLUMNLETTER" msgstr "" #: strings.hrc:554 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Karakter" #: strings.hrc:555 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: strings.hrc:556 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME" @@ -3049,9 +3066,10 @@ msgid "Numbering" msgstr "" #: strings.hrc:559 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: strings.hrc:560 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL" @@ -3079,9 +3097,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s" msgstr "" #: strings.hrc:566 +#, fuzzy msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:567 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND" @@ -3160,9 +3179,10 @@ msgid "Place at end of page" msgstr "" #: strings.hrc:582 +#, fuzzy msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS" msgid "~Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:583 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES" @@ -3331,9 +3351,10 @@ msgid "~Update" msgstr "" #: strings.hrc:618 +#, fuzzy msgctxt "STR_EDIT_CONTENT" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "_Sunting" #: strings.hrc:619 msgctxt "STR_EDIT_LINK" @@ -3341,9 +3362,10 @@ msgid "Edit link" msgstr "" #: strings.hrc:620 +#, fuzzy msgctxt "STR_EDIT_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: strings.hrc:621 msgctxt "STR_INDEX" @@ -3361,19 +3383,22 @@ msgid "New Document" msgstr "" #: strings.hrc:624 +#, fuzzy msgctxt "STR_INSERT_TEXT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: strings.hrc:625 +#, fuzzy msgctxt "STR_DELETE" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak" #: strings.hrc:626 +#, fuzzy msgctxt "STR_DELETE_ENTRY" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "Busak" #: strings.hrc:627 msgctxt "STR_UPDATE_SEL" @@ -3416,9 +3441,10 @@ msgid "File not found: " msgstr "" #: strings.hrc:635 +#, fuzzy msgctxt "STR_RENAME" msgid "~Rename" -msgstr "" +msgstr "Ganti jeneng" #: strings.hrc:636 msgctxt "STR_READONLY_IDX" @@ -3472,9 +3498,10 @@ msgstr "" #. Error calculator #: strings.hrc:649 +#, fuzzy msgctxt "STR_POSTIT_PAGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: strings.hrc:650 msgctxt "STR_POSTIT_LINE" @@ -3482,9 +3509,10 @@ msgid "Line" msgstr "" #: strings.hrc:651 +#, fuzzy msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Penulis" #: strings.hrc:652 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX" @@ -3594,9 +3622,10 @@ msgstr "" #. SubType DocInfo #: strings.hrc:674 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: strings.hrc:675 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA" @@ -3609,9 +3638,10 @@ msgid "Keywords" msgstr "" #: strings.hrc:677 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:678 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE" @@ -3769,9 +3799,10 @@ msgid "Short name" msgstr "" #: strings.hrc:709 +#, fuzzy msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe" #: strings.hrc:710 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS" @@ -3864,9 +3895,10 @@ msgid "Series" msgstr "" #: strings.hrc:728 +#, fuzzy msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: strings.hrc:729 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE" @@ -4109,9 +4141,10 @@ msgid "Punctuation Mark" msgstr "" #: strings.hrc:783 +#, fuzzy msgctxt "ST_TEXT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: strings.hrc:784 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING" @@ -4267,9 +4300,10 @@ msgid "Mail Merge Wizard" msgstr "" #: strings.hrc:817 +#, fuzzy msgctxt "ST_NAME" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "_Jeneng:" #: strings.hrc:818 msgctxt "ST_TYPE" @@ -4277,9 +4311,10 @@ msgid "Type" msgstr "Tipe" #: strings.hrc:819 +#, fuzzy msgctxt "ST_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: strings.hrc:820 msgctxt "ST_QUERY" @@ -4782,9 +4817,10 @@ msgstr "Teks" #. Description: Author #. -------------------------------------------------------------------- #: strings.hrc:947 +#, fuzzy msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "_Jeneng:" #: strings.hrc:948 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT" @@ -4805,9 +4841,10 @@ msgid "Text" msgstr "Teks" #: strings.hrc:954 +#, fuzzy msgctxt "FMT_GETVAR_NAME" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "_Jeneng:" #: strings.hrc:955 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT" @@ -5211,9 +5248,10 @@ msgid "Min. height:" msgstr "" #: strings.hrc:1050 +#, fuzzy msgctxt "STR_FLY_AT_PARA" msgid "to paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: strings.hrc:1051 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR" @@ -5401,9 +5439,10 @@ msgid "Transparency: " msgstr "" #: strings.hrc:1088 +#, fuzzy msgctxt "STR_INVERT" msgid "Invert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: strings.hrc:1089 msgctxt "STR_INVERT_NOT" @@ -5436,9 +5475,10 @@ msgid "Watermark" msgstr "" #: strings.hrc:1095 +#, fuzzy msgctxt "STR_ROTATION" msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "Petikan" #: strings.hrc:1096 msgctxt "STR_GRID_NONE" @@ -5476,9 +5516,10 @@ msgid "Do not merge borders" msgstr "" #: strings.hrc:1104 +#, fuzzy msgctxt "ST_TBL" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: strings.hrc:1105 msgctxt "ST_FRM" @@ -5486,9 +5527,10 @@ msgid "Text Frame" msgstr "" #: strings.hrc:1106 +#, fuzzy msgctxt "ST_PGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: strings.hrc:1107 msgctxt "ST_DRW" @@ -5511,9 +5553,10 @@ msgid "Bookmark" msgstr "" #: strings.hrc:1111 +#, fuzzy msgctxt "ST_GRF" msgid "Graphics" -msgstr "" +msgstr "Grafik" #: strings.hrc:1112 msgctxt "ST_OLE" @@ -5541,9 +5584,10 @@ msgid "Reminder" msgstr "" #: strings.hrc:1117 +#, fuzzy msgctxt "ST_POSTIT" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:1118 msgctxt "ST_SRCH_REP" @@ -5747,14 +5791,16 @@ msgid "Next faulty table formula" msgstr "" #: strings.hrc:1160 +#, fuzzy msgctxt "STR_REDLINE_INSERT" msgid "Inserted" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: strings.hrc:1161 +#, fuzzy msgctxt "STR_REDLINE_DELETE" msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "Busak" #: strings.hrc:1162 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT" @@ -5933,9 +5979,10 @@ msgid "Insert Image" msgstr "" #: strings.hrc:1198 +#, fuzzy msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT" msgid "Comment: " -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: strings.hrc:1199 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED" @@ -6013,9 +6060,10 @@ msgstr "" #. Strings for gallery/background #: strings.hrc:1214 +#, fuzzy msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: strings.hrc:1215 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC" @@ -6033,9 +6081,10 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: strings.hrc:1218 +#, fuzzy msgctxt "STR_SWBG_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: strings.hrc:1219 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW" @@ -6169,9 +6218,10 @@ msgid "Tab stop" msgstr "" #: strings.hrc:1248 +#, fuzzy msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: strings.hrc:1249 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS" @@ -7400,14 +7450,16 @@ msgid "Label text:" msgstr "" #: cardmediumpage.ui:142 +#, fuzzy msgctxt "cardmediumpage|label4" msgid "Database:" -msgstr "" +msgstr "Basis data" #: cardmediumpage.ui:180 +#, fuzzy msgctxt "cardmediumpage|label7" msgid "Table:" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: cardmediumpage.ui:218 msgctxt "cardmediumpage|label8" @@ -7415,9 +7467,10 @@ msgid "Database field:" msgstr "" #: cardmediumpage.ui:255 +#, fuzzy msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: cardmediumpage.ui:272 msgctxt "cardmediumpage|label6" @@ -7476,9 +7529,10 @@ msgid "Send a Copy of This Mail To..." msgstr "" #: characterproperties.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "characterproperties|CharacterPropertiesDialog" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Karakter" #: characterproperties.ui:106 msgctxt "characterproperties|font" @@ -7754,9 +7808,10 @@ msgid "Table Header" msgstr "" #: conditionpage.ui:200 +#, fuzzy msgctxt "conditionpage|filter" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: conditionpage.ui:201 msgctxt "conditionpage|filter" @@ -7919,9 +7974,10 @@ msgid "Semicolons" msgstr "" #: converttexttable.ui:167 +#, fuzzy msgctxt "converttexttable|paragraph" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: converttexttable.ui:183 msgctxt "converttexttable|tabs" @@ -8356,9 +8412,10 @@ msgid "Autonumbering" msgstr "" #: endnotepage.ui:201 +#, fuzzy msgctxt "endnotepage|label20" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: endnotepage.ui:215 msgctxt "endnotepage|pagestyleft" @@ -8391,14 +8448,16 @@ msgid "Addr_essee" msgstr "" #: envaddresspage.ui:98 +#, fuzzy msgctxt "envaddresspage|label4" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Basis data" #: envaddresspage.ui:144 +#, fuzzy msgctxt "envaddresspage|label7" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: envaddresspage.ui:190 msgctxt "envaddresspage|label8" @@ -8406,9 +8465,10 @@ msgid "Database field" msgstr "" #: envaddresspage.ui:237 +#, fuzzy msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: envaddresspage.ui:297 msgctxt "envaddresspage|sender" @@ -8727,14 +8787,16 @@ msgid "DocInformation" msgstr "" #: fielddialog.ui:195 +#, fuzzy msgctxt "fielddialog|variables" msgid "Variables" -msgstr "" +msgstr "Variabel" #: fielddialog.ui:218 +#, fuzzy msgctxt "fielddialog|database" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Basis data" #: findentrydialog.ui:8 msgctxt "findentrydialog|FindEntryDialog" @@ -8875,9 +8937,10 @@ msgid "Offs_et in minutes" msgstr "" #: flddocumentpage.ui:311 +#, fuzzy msgctxt "flddocumentpage|valueft" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: fldfuncpage.ui:42 #, fuzzy @@ -8901,9 +8964,10 @@ msgid "_Macro..." msgstr "" #: fldfuncpage.ui:182 +#, fuzzy msgctxt "fldfuncpage|valueft" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: fldfuncpage.ui:226 #, fuzzy @@ -9019,9 +9083,10 @@ msgid "S_election" msgstr "" #: fldrefpage.ui:296 +#, fuzzy msgctxt "fldrefpage|valueft" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: fldrefpage.ui:323 #, fuzzy @@ -9047,9 +9112,10 @@ msgid "S_elect" msgstr "" #: fldvarpage.ui:179 +#, fuzzy msgctxt "fldvarpage|valueft" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Biji" #: fldvarpage.ui:297 msgctxt "fldvarpage|label3" @@ -9277,9 +9343,10 @@ msgid "Autonumbering" msgstr "" #: footnotepage.ui:321 +#, fuzzy msgctxt "footnotepage|label4" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: footnotepage.ui:335 msgctxt "footnotepage|pagestyleft" @@ -9886,9 +9953,10 @@ msgid "of $1" msgstr "" #: gotopagedialog.ui:97 +#, fuzzy msgctxt "gotopagedialog|page_label" msgid "Page:" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: headerfootermenu.ui:19 msgctxt "headerfootermenu|borderback" @@ -10036,9 +10104,10 @@ msgid "Reference:" msgstr "" #: inputwinmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "inputwinmenu|sum" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "Jumlah" #: inputwinmenu.ui:20 msgctxt "inputwinmenu|round" @@ -10339,9 +10408,10 @@ msgid "Insert data as:" msgstr "" #: insertdbcolumnsdialog.ui:133 +#, fuzzy msgctxt "insertdbcolumnsdialog|astable" msgid "T_able" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: insertdbcolumnsdialog.ui:150 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|asfields" @@ -10420,14 +10490,16 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: insertfootnote.ui:161 +#, fuzzy msgctxt "insertfootnote|character" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Karakter" #: insertfootnote.ui:193 +#, fuzzy msgctxt "insertfootnote|characterentry-atkobject" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Karakter" #: insertfootnote.ui:204 msgctxt "insertfootnote|choosecharacter" @@ -11075,9 +11147,10 @@ msgid "Action" msgstr "" #: managechangessidebar.ui:184 +#, fuzzy msgctxt "managechangessidebar|writerauthor" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Penulis" #: managechangessidebar.ui:192 msgctxt "managechangessidebar|writerdate" @@ -11085,9 +11158,10 @@ msgid "Date" msgstr "" #: managechangessidebar.ui:200 +#, fuzzy msgctxt "managechangessidebar|writerdesc" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: managechangessidebar.ui:208 msgctxt "managechangessidebar|writerposition" @@ -11820,9 +11894,10 @@ msgid "Demote Level" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:304 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Dokumèn" #: navigatorpanel.ui:307 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject" @@ -11835,9 +11910,10 @@ msgid "Toggle Master View" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:364 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "_Sunting" #: navigatorpanel.ui:377 msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text" @@ -11845,9 +11921,10 @@ msgid "Update" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:390 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: navigatorpanel.ui:413 msgctxt "navigatorpanel|save|tooltip_text" @@ -11936,9 +12013,10 @@ msgid " " msgstr "" #: notebookbar.ui:504 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Basis data" #: notebookbar.ui:523 msgctxt "notebookbar|NewSDB|tooltip_text" @@ -12076,9 +12154,10 @@ msgid "Links" msgstr "" #: notebookbar.ui:3336 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|TextSection|tooltip_text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: notebookbar.ui:3373 msgctxt "notebookbar|FontWork" @@ -12091,9 +12170,10 @@ msgid "Fields" msgstr "" #: notebookbar.ui:3545 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertLabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar.ui:3715 msgctxt "notebookbar|box15|tooltip_text" @@ -12131,9 +12211,10 @@ msgid "Zoom" msgstr "" #: notebookbar.ui:5177 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|ViewLabel" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar.ui:5745 msgctxt "notebookbar|formattable|tooltip_text" @@ -12146,9 +12227,10 @@ msgid "Indent" msgstr "" #: notebookbar.ui:5850 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|TableLabel" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: notebookbar.ui:5869 msgctxt "notebookbar|BasicsSection|tooltip_text" @@ -12156,9 +12238,10 @@ msgid "Basics" msgstr "" #: notebookbar.ui:5872 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|GraphicDialog" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Properti" #: notebookbar.ui:5902 msgctxt "notebookbar|SizeSection|tooltip_text" @@ -12216,9 +12299,10 @@ msgid "File" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:2873 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Sunting" #: notebookbar_compact.ui:3338 msgctxt "notebookbar_compact|formatb" @@ -12236,19 +12320,22 @@ msgid "Home" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:4093 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_compact.ui:4123 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_compact.ui:4500 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|reviewb" msgid "Pag_e" -msgstr "" +msgstr "Kācā" #: notebookbar_compact.ui:4530 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel" @@ -12276,29 +12363,34 @@ msgid "Review" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:5762 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_compact.ui:5792 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_compact.ui:6448 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|tableT" msgid "T_able" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: notebookbar_compact.ui:6478 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: notebookbar_compact.ui:7105 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|graphicB" msgid "_Graphic" -msgstr "" +msgstr "Grafik" #: notebookbar_compact.ui:7136 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel" @@ -12331,14 +12423,16 @@ msgid "Align" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:8216 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyèk" #: notebookbar_compact.ui:8246 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyèk" #: notebookbar_compact.ui:8780 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb" @@ -12361,9 +12455,10 @@ msgid "Menubar" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2" msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Petikan" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4005 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub" @@ -12381,9 +12476,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Sunting" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4441 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb" @@ -12396,14 +12492,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4872 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5044 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5192 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|referenceb" @@ -12416,9 +12514,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5413 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5516 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstylet" @@ -12431,14 +12530,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5906 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6031 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|tableT" msgid "T_able" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6167 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|merged" @@ -12461,9 +12562,10 @@ msgid "_Calc" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6660 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Graphic" -msgstr "" +msgstr "Grafik" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6775 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb" @@ -12491,9 +12593,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7748 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb" @@ -12501,9 +12604,10 @@ msgid "Com_pare" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7848 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8032 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" @@ -12551,9 +12655,10 @@ msgid "_Grid" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9437 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9542 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles" @@ -12566,14 +12671,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9978 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphs" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10137 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewc" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3064 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD" @@ -12581,9 +12688,10 @@ msgid "Menubar" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2" msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Petikan" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3934 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub" @@ -12606,9 +12714,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4384 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Sunting" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4580 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb" @@ -12621,14 +12730,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5218 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5457 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5685 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referenceb" @@ -12641,14 +12752,16 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6035 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6296 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB" msgid "_Graphic" -msgstr "" +msgstr "Grafik" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6726 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange" @@ -12676,14 +12789,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7971 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragrapht" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8198 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled" msgid "T_able" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8396 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst" @@ -12721,9 +12836,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9858 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Komèntar" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10060 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb" @@ -12731,9 +12847,10 @@ msgid "Com_pare" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10209 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10654 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb" @@ -12741,9 +12858,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11024 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Sunting" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11254 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|wrapb" @@ -12781,19 +12899,22 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12424 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12600 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12753 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:13186 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media" @@ -12816,9 +12937,10 @@ msgid "_Grid" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:14168 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #: notebookbar_groups.ui:34 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault" @@ -12926,9 +13048,10 @@ msgid "Default Paragraph" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:326 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judhul" #: notebookbar_groups.ui:335 msgctxt "notebookbar_groups|heading1" @@ -13041,9 +13164,10 @@ msgid "Style" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1448 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: notebookbar_groups.ui:1573 msgctxt "notebookbar_groups|linksb" @@ -13056,9 +13180,10 @@ msgid "Shapes" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1722 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Sisip" #: notebookbar_groups.ui:1758 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb" @@ -13076,9 +13201,10 @@ msgid "Columns" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2002 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: notebookbar_groups.ui:2038 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb" @@ -13086,9 +13212,10 @@ msgid "Style" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2079 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|resetb" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Setél ulang" #: notebookbar_groups.ui:2126 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb" @@ -13331,9 +13458,10 @@ msgid "Line Numbering" msgstr "" #: objectdialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "objectdialog|ObjectDialog" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyèk" #: objectdialog.ui:106 msgctxt "objectdialog|type" @@ -14070,9 +14198,10 @@ msgid "Fi_xed, proportional" msgstr "" #: opttablepage.ui:302 +#, fuzzy msgctxt "opttablepage|var" msgid "_Variable" -msgstr "" +msgstr "Variabel" #: opttablepage.ui:324 msgctxt "opttablepage|label11" @@ -14507,9 +14636,10 @@ msgid "Normal 1.25\"" msgstr "" #: pageformatpanel.ui:146 +#, fuzzy msgctxt "pageformatpanel|marginLB" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "Umpetnā" #: pageformatpanel.ui:147 msgctxt "pageformatpanel|marginLB" @@ -14552,9 +14682,10 @@ msgid "Normal" msgstr "" #: pagemargincontrol.ui:112 +#, fuzzy msgctxt "pagemargincontrol|wide" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "Umpetnā" #: pagemargincontrol.ui:127 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored" @@ -14577,9 +14708,10 @@ msgid "Normal" msgstr "" #: pagemargincontrol.ui:188 +#, fuzzy msgctxt "pagemargincontrol|wideL" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "Umpetnā" #: pagemargincontrol.ui:203 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL" @@ -14717,9 +14849,10 @@ msgid "Custom" msgstr "" #: paradialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "paradialog|ParagraphPropertiesDialog" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: paradialog.ui:106 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD" @@ -15324,9 +15457,10 @@ msgid "Open in New Window" msgstr "" #: readonlymenu.ui:28 +#, fuzzy msgctxt "readonlymenu|edit" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Sunting" #: readonlymenu.ui:36 msgctxt "readonlymenu|selection" @@ -15648,9 +15782,10 @@ msgid "Name" msgstr "_Jeneng:" #: selectaddressdialog.ui:236 +#, fuzzy msgctxt "selectaddressdialog|table" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: selectaddressdialog.ui:253 msgctxt "selectaddressdialog|connecting" @@ -15968,9 +16103,10 @@ msgid "Tabs" msgstr "" #: sortdialog.ui:600 +#, fuzzy msgctxt "sortdialog|character" msgid "Character " -msgstr "" +msgstr "Karakter" #: sortdialog.ui:641 msgctxt "sortdialog|delimpb" @@ -16085,9 +16221,10 @@ msgid "Pages:" msgstr "Kācā" #: statisticsinfopage.ui:30 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label5" msgid "Tables:" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: statisticsinfopage.ui:44 msgctxt "statisticsinfopage|label6" @@ -16100,9 +16237,10 @@ msgid "OLE objects:" msgstr "" #: statisticsinfopage.ui:72 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label32" msgid "Paragraphs:" -msgstr "" +msgstr "Paragraf" #: statisticsinfopage.ui:86 #, fuzzy @@ -16111,9 +16249,10 @@ msgid "Words:" msgstr "Tembung" #: statisticsinfopage.ui:100 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label34" msgid "Characters:" -msgstr "" +msgstr "Karakter" #: statisticsinfopage.ui:114 msgctxt "statisticsinfopage|label35" @@ -16223,9 +16362,10 @@ msgid "Table Properties" msgstr "" #: tableproperties.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "tableproperties|table" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: tableproperties.ui:128 msgctxt "tableproperties|textflow" @@ -17239,9 +17379,10 @@ msgid "Inde_x marks" msgstr "" #: tocindexpage.ui:373 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|fromtables" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: tocindexpage.ui:388 msgctxt "tocindexpage|fromframes" @@ -17249,9 +17390,10 @@ msgid "Te_xt frames" msgstr "" #: tocindexpage.ui:403 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|fromgraphics" msgid "Graphics" -msgstr "" +msgstr "Grafik" #: tocindexpage.ui:418 msgctxt "tocindexpage|fromoles" @@ -17465,9 +17607,10 @@ msgid "_Images and objects" msgstr "" #: viewoptionspage.ui:114 +#, fuzzy msgctxt "viewoptionspage|tables" msgid "_Tables" -msgstr "" +msgstr "Tabel" #: viewoptionspage.ui:131 msgctxt "viewoptionspage|drawings" @@ -17566,9 +17709,10 @@ msgid "Watermark" msgstr "" #: watermarkdialog.ui:85 +#, fuzzy msgctxt "watermarkdialog|TextLabel" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #: watermarkdialog.ui:118 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel" diff --git a/source/jv/vcl/messages.po b/source/jv/vcl/messages.po index f3237fbdd8a..7787eed97bf 100644 --- a/source/jv/vcl/messages.po +++ b/source/jv/vcl/messages.po @@ -900,9 +900,10 @@ msgid "_Paste" msgstr "" #: editmenu.ui:50 +#, fuzzy msgctxt "editmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "~Busak" #: editmenu.ui:64 msgctxt "editmenu|selectall" |