initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

5 files changed, 15 insertions, 155 deletions

diff --git a/source/ka/editeng/source/accessibility.po b/source/ka/editeng/source/accessibility.po
index 31ed13f86ed..5edd27db8be 100644
--- a/source/ka/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/ka/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/ka/editeng/source/editeng.po b/source/ka/editeng/source/editeng.po
index ce93e8cd6eb..998a61dec8c 100644
--- a/source/ka/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ka/editeng/source/editeng.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:01+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361134917.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366025440.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -33,7 +33,6 @@ msgid "Move"
 msgstr "გადაადგილება"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_INSERT\n"
@@ -60,7 +59,6 @@ msgstr ""
 "ჩასმა"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_REPLACE\n"
@@ -113,7 +111,6 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "სტილის მისადაგება"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -131,68 +128,22 @@ msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "~მართლწერის შემოწმება..."
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_INSERT\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Add"
+msgid "~Add to Dictionary"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  lingu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"დ~ამატება\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  tabpages.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_INSERT_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Add"
+msgid "~Add to Dictionary"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  lingu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"დ~ამატება\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  tabpages.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება\n"
-"#-#-#-#-#  textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~დამატება"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +155,6 @@ msgid "Ignore All"
 msgstr "იგნორირება ყველგან"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
@@ -224,7 +174,6 @@ msgstr ""
 "ავტოკორექცია"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -233,7 +182,6 @@ msgid "Word is %x"
 msgstr "სიტყვა არის "
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_PARAGRAPH\n"
diff --git a/source/ka/editeng/source/items.po b/source/ka/editeng/source/items.po
index 65bb1414f5e..9bfa3261b55 100644
--- a/source/ka/editeng/source/items.po
+++ b/source/ka/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361134917.0\n"
 
@@ -89,7 +89,6 @@ msgid "Break before new page"
 msgstr "წყვეტა ახალი გვერდის წინ"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n"
@@ -106,7 +105,6 @@ msgid "Break before and after new page"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE\n"
@@ -151,7 +149,6 @@ msgid "Shadow bottom right"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
@@ -232,7 +229,6 @@ msgid "Light Gray"
 msgstr "ნათელი ნაცრისფერი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE\n"
@@ -241,7 +237,6 @@ msgid "Light Blue"
 msgstr "ღია ლურჯი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN\n"
@@ -250,7 +245,6 @@ msgid "Light Green"
 msgstr "ღია მწვანე"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
@@ -259,7 +253,6 @@ msgid "Light Cyan"
 msgstr "ღია ცისფერი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED\n"
@@ -268,7 +261,6 @@ msgid "Light Red"
 msgstr "ღია წითელი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n"
@@ -309,7 +301,6 @@ msgid "Oblique italic"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL\n"
@@ -352,7 +343,6 @@ msgid "ultra thin"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT\n"
@@ -383,7 +373,6 @@ msgid "semi light"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL\n"
@@ -392,7 +381,6 @@ msgid "normal"
 msgstr "ჩვეულებრივი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM\n"
@@ -409,7 +397,6 @@ msgid "semi bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD\n"
@@ -426,7 +413,6 @@ msgid "ultra bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK\n"
@@ -443,7 +429,6 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
@@ -452,7 +437,6 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "ორმაგი ხაზგასმა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -461,7 +445,6 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "ორმაგი ხაზგასმა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
@@ -470,7 +453,6 @@ msgid "Dotted underline"
 msgstr "ორმაგი ხაზგასმა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW\n"
@@ -609,7 +591,6 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -618,7 +599,6 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "ორმაგი ხაზგასმა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -627,7 +607,6 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "ორმაგი ხაზგასმა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -804,7 +783,6 @@ msgid "Strike through with Xes"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE\n"
@@ -841,7 +819,6 @@ msgstr ""
 "არცერთი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN\n"
@@ -850,7 +827,6 @@ msgid "Caps"
 msgstr "რუქები"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE\n"
@@ -863,7 +839,6 @@ msgstr ""
 "ქვედა რეგისტრი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL\n"
@@ -910,7 +885,6 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
@@ -919,7 +893,6 @@ msgid "Superscript "
 msgstr "ზედა რეგისტრი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
@@ -928,7 +901,6 @@ msgid "Subscript "
 msgstr "ქვედა რეგისტრი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO\n"
@@ -953,7 +925,6 @@ msgstr ""
 "ავტომატური"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT\n"
@@ -962,7 +933,6 @@ msgid "Align left"
 msgstr "დალაგება მარცხნივ"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -979,7 +949,6 @@ msgid "Justify"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -1004,7 +973,6 @@ msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
@@ -1013,7 +981,6 @@ msgid "Fill character:"
 msgstr "დამამთავრებ~ელი სიმბოლოები"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
@@ -1036,7 +1003,6 @@ msgstr ""
 "მარცხენა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -1059,7 +1025,6 @@ msgstr ""
 "მარჯვენა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
@@ -1074,7 +1039,6 @@ msgstr ""
 "ათწილადი რიცხვი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -1083,7 +1047,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "ცენტრში"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
@@ -1102,7 +1065,6 @@ msgstr ""
 "სტანდარტული"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -1111,7 +1073,6 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "ერთმაგი ველი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -1120,7 +1081,6 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "დახვეწილი დაწერტილებული"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -1185,7 +1145,6 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_EMBOSSED\n"
@@ -1194,7 +1153,6 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr "რელიეფური"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1203,7 +1161,6 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "გრავირებული"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1230,7 +1187,6 @@ msgstr ""
 "ჩასმა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1295,7 +1251,6 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "დაჩრდილული"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n"
@@ -1324,7 +1279,6 @@ msgid "Not Blinking"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE\n"
@@ -1357,7 +1311,6 @@ msgid "Not Words Only"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE\n"
@@ -1392,7 +1345,6 @@ msgid "No Outline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE\n"
@@ -1451,7 +1403,6 @@ msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE\n"
@@ -1460,7 +1411,6 @@ msgid "Split paragraph"
 msgstr "აბზაცის მონიშვნა"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE\n"
@@ -1509,7 +1459,6 @@ msgid "Position protected"
 msgstr "პოზიცია დაცულია"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE\n"
@@ -1534,7 +1483,6 @@ msgid "Not Transparent"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE\n"
@@ -1569,7 +1517,6 @@ msgid "Page End"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n"
@@ -1578,7 +1525,6 @@ msgid "No Page End"
 msgstr "გევრდის დასასრულიდან"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH\n"
@@ -1587,7 +1533,6 @@ msgid "Width: "
 msgstr "სიგანე:"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n"
@@ -1620,7 +1565,6 @@ msgid "Indent right "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
@@ -1629,7 +1573,6 @@ msgid "Shadow: "
 msgstr "დაჩრდილული"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
@@ -1662,7 +1605,6 @@ msgid "bottom "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
@@ -1671,7 +1613,6 @@ msgid "left "
 msgstr "მარცხნივ"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
@@ -1680,7 +1621,6 @@ msgid "right "
 msgstr "მარჯვნივ"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n"
@@ -1689,7 +1629,6 @@ msgid "Spacing "
 msgstr "დაშორება"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
@@ -1698,7 +1637,6 @@ msgid "From top "
 msgstr "ზემოდან"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
@@ -1708,7 +1646,6 @@ msgstr "ქვემოდან"
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_LINES\n"
@@ -1717,7 +1654,6 @@ msgid "%1 Lines"
 msgstr "3დ ხაზები"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE\n"
@@ -1726,7 +1662,6 @@ msgid "Widow control"
 msgstr "~ფანფრის კონტროლი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE\n"
@@ -1739,7 +1674,7 @@ msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
-msgid "Characters at end of line"
+msgid "%1 characters at end of line"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
@@ -1747,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
-msgid "Characters at beginning of line"
+msgid "%1 characters at beginning of line"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
@@ -1755,7 +1690,7 @@ msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
 "string.text"
-msgid "Hyphens"
+msgid "%1 hyphens"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
@@ -1783,7 +1718,6 @@ msgid "locked "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
@@ -1792,7 +1726,6 @@ msgid "Condensed "
 msgstr "შეკუმშული"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_GRAPHIC\n"
@@ -1823,7 +1756,6 @@ msgid "Dots "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
@@ -1840,7 +1772,6 @@ msgid "Filled circle "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE\n"
@@ -1849,7 +1780,6 @@ msgid "Accent "
 msgstr "აქცენტი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS\n"
@@ -1862,7 +1792,6 @@ msgstr ""
 "ზემოდან"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS\n"
@@ -1877,7 +1806,6 @@ msgstr ""
 "ქვემოთ"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
@@ -1890,7 +1818,6 @@ msgstr ""
 "ორმაგი ხაზი"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES\n"
@@ -1935,7 +1862,6 @@ msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF\n"
@@ -1944,7 +1870,6 @@ msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "აკრძალული სიმბოლოების სიის მისადაგება ხაზების დასაწყისში და ბოლოში"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON\n"
@@ -2121,7 +2046,6 @@ msgid "Not hidden"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n"
@@ -2138,7 +2062,6 @@ msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
@@ -2155,7 +2078,6 @@ msgid "Centered horizontally"
 msgstr "ჰორიზონტალურად ცენტრირებული"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
@@ -2172,7 +2094,6 @@ msgid "Justify"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT\n"
@@ -2189,7 +2110,6 @@ msgid "Vertical alignment default"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP\n"
@@ -2206,7 +2126,6 @@ msgid "Centered vertically"
 msgstr "ვერტიკალურად ცენტრირებული"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM\n"
@@ -2215,7 +2134,6 @@ msgid "Align to bottom"
 msgstr "%O-ის სწორება ქვევით"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO\n"
@@ -2240,7 +2158,6 @@ msgstr ""
 "ავტომატური"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/ka/editeng/source/misc.po b/source/ka/editeng/source/misc.po
index 37fccbda7dd..959d7eccf64 100644
--- a/source/ka/editeng/source/misc.po
+++ b/source/ka/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:27+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "განვაგრძოთ დოკუმენტის დასაწყისში შემოწმება?"
 
 #: lingu.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "განვაგრძოთ დოკუმენტის დასაწყისში შემოწმება?"
 
 #: lingu.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
diff --git a/source/ka/editeng/source/outliner.po b/source/ka/editeng/source/outliner.po
index 4b26af1e803..df751a09410 100644
--- a/source/ka/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ka/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,7 +32,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "დაშორება"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_EXPAND\n"
@@ -41,7 +40,6 @@ msgid "Show subpoints"
 msgstr "ქვეპუნქტების ჩვენება"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE\n"
@@ -62,7 +60,6 @@ msgid "Apply attributes"
 msgstr "მიუსადაგე ატრიბუტები"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_INSERT\n"