diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-08-12 14:12:26 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-08-12 16:10:43 +0200 |
| commit | 060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch) | |
| tree | 337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/ka/helpcontent2/source | |
| parent | 5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff) | |
update translations
and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)
Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
Diffstat (limited to 'source/ka/helpcontent2/source')
28 files changed, 1556 insertions, 905 deletions
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index b3e21ea71eb..dc02520cfe2 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:40+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:32+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372735.000000\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1204,13 +1205,14 @@ msgid "<variable id=\"err445\">445 This action is not supported by given object< msgstr "<variable id=\"eintraege\">განსაზღვრეთ ჩანაწერების ფორმატი ობიექტების ცხრილში.</variable>" #: 00000003.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150282\n" "93\n" "help.text" msgid "<variable id=\"err446\">446 Named arguments are not supported by given object</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"eintraege\">განსაზღვრეთ ჩანაწერების ფორმატი ობიექტების ცხრილში.</variable>" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -3772,13 +3774,14 @@ msgid "Select the library to be deleted from the list." msgstr "" #: 01030400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3150361\n" "20\n" "help.text" msgid "Click <emph>Delete</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>OK</emph>." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3943,13 +3946,14 @@ msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an msgstr "" #: 01030400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147248\n" "32\n" "help.text" msgid "Click <emph>Delete</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>OK</emph>." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -4472,13 +4476,14 @@ msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the <emp msgstr "" #: 01040000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3149143\n" "37\n" "help.text" msgid "Click <emph>Remove</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>OK</emph>." #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -6798,12 +6803,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the width of the current control or dialog.</ahe msgstr "" #: 01170103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170103.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "მოვლენა" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -7111,13 +7117,14 @@ msgid "Screen I/O Functions" msgstr "" #: 03010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010000.xhp\n" "hd_id3156280\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\">Screen I/O Functions</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -7137,13 +7144,14 @@ msgid "Display Functions" msgstr "" #: 03010100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010100.xhp\n" "hd_id3151384\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\">Display Functions</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03010100.xhp msgctxt "" @@ -7189,13 +7197,14 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message." msgstr "" #: 03010101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010101.xhp\n" "hd_id3153897\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7430,13 +7439,14 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value." msgstr "" #: 03010102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010102.xhp\n" "hd_id3156281\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7769,13 +7779,14 @@ msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a msgstr "" #: 03010103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010103.xhp\n" "hd_id3145785\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010103.xhp msgctxt "" @@ -7945,13 +7956,14 @@ msgid "The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering te msgstr "" #: 03010201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010201.xhp\n" "hd_id3152347\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010201.xhp msgctxt "" @@ -8131,13 +8143,14 @@ msgid "Returns the blue component of the specified color code." msgstr "" #: 03010301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010301.xhp\n" "hd_id3149670\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010301.xhp msgctxt "" @@ -8264,13 +8277,14 @@ msgid "Returns the Green component of the given color code." msgstr "" #: 03010302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010302.xhp\n" "hd_id3154140\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010302.xhp msgctxt "" @@ -8397,13 +8411,14 @@ msgid "Returns the Red component of the specified color code." msgstr "" #: 03010303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010303.xhp\n" "hd_id3148799\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010303.xhp msgctxt "" @@ -8522,13 +8537,14 @@ msgid "Returns the <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\">R msgstr "" #: 03010304.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010304.xhp\n" "hd_id3154140\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8782,13 +8798,14 @@ msgid "Returns a <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\ msgstr "" #: 03010305.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010305.xhp\n" "hd_id3147229\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03010305.xhp msgctxt "" @@ -8907,13 +8924,14 @@ msgid "File I/O Functions" msgstr "" #: 03020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020000.xhp\n" "hd_id3156344\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\">File I/O Functions</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03020000.xhp msgctxt "" @@ -8985,13 +9003,14 @@ msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement." msgstr "" #: 03020101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020101.xhp\n" "hd_id3156344\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020101.xhp msgctxt "" @@ -9082,13 +9101,14 @@ msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this funct msgstr "" #: 03020102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020102.xhp\n" "hd_id3150769\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020102.xhp msgctxt "" @@ -9158,7 +9178,7 @@ msgctxt "" "03020103.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Open Statement[Runtime]" +msgid "Open Statement [Runtime]" msgstr "" #: 03020103.xhp @@ -9170,12 +9190,13 @@ msgid "<bookmark_value>Open statement</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>LSet განაცხადი</bookmark_value>" #: 03020103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020103.xhp\n" "hd_id3150791\n" "1\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\">Open Statement[Runtime]</link>" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement [Runtime]\">Open Statement [Runtime]</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\">RSet დებულება [გაშვებისას]</link>" #: 03020103.xhp @@ -9188,13 +9209,14 @@ msgid "Opens a data channel." msgstr "" #: 03020103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020103.xhp\n" "hd_id3147230\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020103.xhp msgctxt "" @@ -9339,13 +9361,14 @@ msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the msgstr "" #: 03020104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020104.xhp\n" "hd_id3154124\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020104.xhp msgctxt "" @@ -9435,13 +9458,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"><it msgstr "" #: 03020201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020201.xhp\n" "hd_id3150358\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020201.xhp msgctxt "" @@ -9613,13 +9637,14 @@ msgid "Reads data from an open sequential file." msgstr "" #: 03020202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020202.xhp\n" "hd_id3125863\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020202.xhp msgctxt "" @@ -9753,13 +9778,14 @@ msgid "Reads strings from a sequential file into a variable." msgstr "" #: 03020203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020203.xhp\n" "hd_id3150447\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020203.xhp msgctxt "" @@ -9877,13 +9903,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"><it msgstr "" #: 03020204.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020204.xhp\n" "hd_id3125863\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020204.xhp msgctxt "" @@ -10064,13 +10091,14 @@ msgid "Writes data to a sequential file." msgstr "" #: 03020205.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020205.xhp\n" "hd_id3150449\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020205.xhp msgctxt "" @@ -10195,13 +10223,14 @@ msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file." msgstr "" #: 03020301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020301.xhp\n" "hd_id3149119\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020301.xhp msgctxt "" @@ -10319,13 +10348,14 @@ msgid "Returns the current position in an open file." msgstr "" #: 03020302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020302.xhp\n" "hd_id3156422\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020302.xhp msgctxt "" @@ -10425,13 +10455,14 @@ msgid "Returns the size of an open file in bytes." msgstr "" #: 03020303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020303.xhp\n" "hd_id3153380\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020303.xhp msgctxt "" @@ -10621,13 +10652,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "" #: 03020304.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020304.xhp\n" "hd_id3152460\n" "6\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020304.xhp msgctxt "" @@ -10734,13 +10766,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "" #: 03020305.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020305.xhp\n" "hd_id3145785\n" "6\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020305.xhp msgctxt "" @@ -10847,13 +10880,14 @@ msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See <link h msgstr "" #: 03020401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020401.xhp\n" "hd_id3154347\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020401.xhp msgctxt "" @@ -10935,13 +10969,14 @@ msgid "Changes the current drive." msgstr "" #: 03020402.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020402.xhp\n" "hd_id3154138\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020402.xhp msgctxt "" @@ -11032,13 +11067,14 @@ msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specifie msgstr "" #: 03020403.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020403.xhp\n" "hd_id3149457\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020403.xhp msgctxt "" @@ -11147,13 +11183,14 @@ msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the dire msgstr "" #: 03020404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020404.xhp\n" "hd_id3154365\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -11352,13 +11389,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "" #: 03020405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020405.xhp\n" "hd_id3151116\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020405.xhp msgctxt "" @@ -11557,13 +11595,14 @@ msgid "Copies a file." msgstr "" #: 03020406.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020406.xhp\n" "hd_id3147443\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020406.xhp msgctxt "" @@ -11654,13 +11693,14 @@ msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was crea msgstr "" #: 03020407.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020407.xhp\n" "hd_id3154685\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020407.xhp msgctxt "" @@ -11742,13 +11782,14 @@ msgid "Returns the length of a file in bytes." msgstr "" #: 03020408.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020408.xhp\n" "hd_id3159414\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020408.xhp msgctxt "" @@ -11848,13 +11889,14 @@ msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volu msgstr "" #: 03020409.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3149457\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -12026,13 +12068,14 @@ msgid "Deletes a file from a disk." msgstr "" #: 03020410.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020410.xhp\n" "hd_id3150767\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020410.xhp msgctxt "" @@ -12114,13 +12157,14 @@ msgid "Creates a new directory on a data medium." msgstr "" #: 03020411.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020411.xhp\n" "hd_id3148520\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020411.xhp msgctxt "" @@ -12337,13 +12381,14 @@ msgid "Renames an existing file or directory." msgstr "" #: 03020412.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020412.xhp\n" "hd_id3156344\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020412.xhp msgctxt "" @@ -12425,13 +12470,14 @@ msgid "Deletes an existing directory from a data medium." msgstr "" #: 03020413.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020413.xhp\n" "hd_id3153361\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020413.xhp msgctxt "" @@ -12513,13 +12559,14 @@ msgid "Sets the attribute information for a specified file." msgstr "" #: 03020414.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020414.xhp\n" "hd_id3150359\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020414.xhp msgctxt "" @@ -12655,13 +12702,14 @@ msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium." msgstr "" #: 03020415.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020415.xhp\n" "hd_id3150447\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03020415.xhp msgctxt "" @@ -12726,13 +12774,14 @@ msgid "Date and Time Functions" msgstr "" #: 03030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030000.xhp\n" "hd_id3150502\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\">Date and Time Functions</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03030000.xhp msgctxt "" @@ -12822,13 +12871,14 @@ msgid "Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, or day." msgstr "" #: 03030101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030101.xhp\n" "hd_id3147264\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030101.xhp msgctxt "" @@ -12989,13 +13039,14 @@ msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete da msgstr "" #: 03030102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030102.xhp\n" "hd_id3148799\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030102.xhp msgctxt "" @@ -13104,13 +13155,14 @@ msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial da msgstr "" #: 03030103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030103.xhp\n" "hd_id3149456\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030103.xhp msgctxt "" @@ -13228,13 +13280,14 @@ msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the D msgstr "" #: 03030104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030104.xhp\n" "hd_id3145068\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030104.xhp msgctxt "" @@ -13352,13 +13405,14 @@ msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial d msgstr "" #: 03030105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030105.xhp\n" "hd_id3145068\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030105.xhp msgctxt "" @@ -13539,13 +13593,14 @@ msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateS msgstr "" #: 03030106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030106.xhp\n" "hd_id3154125\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030106.xhp msgctxt "" @@ -13663,13 +13718,14 @@ msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generate msgstr "" #: 03030107.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030107.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030107.xhp msgctxt "" @@ -13769,13 +13825,14 @@ msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in IS msgstr "" #: 03030108.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030108.xhp\n" "hd_id3148947\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030108.xhp msgctxt "" @@ -13882,12 +13939,13 @@ msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the re msgstr "ამატებს" #: 03030110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN1055B\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030110.xhp msgctxt "" @@ -14130,29 +14188,32 @@ msgid "Example:" msgstr "მაგალითი:" #: 03030111.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030111.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDate Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Split Function [Runtime]" #: 03030111.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030111.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>DateAdd ფუნქცია</bookmark_value>" #: 03030111.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3150620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Function [Runtime]\">CDateToUnoDate Function [Runtime]</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03030111.xhp msgctxt "" @@ -14164,13 +14225,14 @@ msgid "Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct." msgstr "" #: 03030111.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030111.xhp msgctxt "" @@ -14188,7 +14250,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:" #: 03030111.xhp msgctxt "" @@ -14224,32 +14286,35 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი:" #: 03030112.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDate Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Split Function [Runtime]" #: 03030112.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>ConvertFromURL ფუნქცია</bookmark_value>" #: 03030112.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3150620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Function [Runtime]\">CDateFromUnoDate Function [Runtime]</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03030112.xhp msgctxt "" @@ -14261,13 +14326,14 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value." msgstr "" #: 03030112.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030112.xhp msgctxt "" @@ -14285,7 +14351,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:" #: 03030112.xhp msgctxt "" @@ -14294,7 +14360,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "თარიღი" #: 03030112.xhp msgctxt "" @@ -14321,32 +14387,35 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი:" #: 03030113.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030113.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoTime Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Split Function [Runtime]" #: 03030113.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030113.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>DateAdd ფუნქცია</bookmark_value>" #: 03030113.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3150620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Function [Runtime]\">CDateToUnoTime Function [Runtime]</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03030113.xhp msgctxt "" @@ -14358,13 +14427,14 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct. msgstr "" #: 03030113.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030113.xhp msgctxt "" @@ -14382,7 +14452,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:" #: 03030113.xhp msgctxt "" @@ -14418,32 +14488,35 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი:" #: 03030114.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoTime Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Split Function [Runtime]" #: 03030114.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>ConvertFromURL ფუნქცია</bookmark_value>" #: 03030114.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3150620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Function [Runtime]\">CDateFromUnoTime Function [Runtime]</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03030114.xhp msgctxt "" @@ -14455,13 +14528,14 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value." msgstr "" #: 03030114.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030114.xhp msgctxt "" @@ -14479,7 +14553,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:" #: 03030114.xhp msgctxt "" @@ -14488,7 +14562,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "თარიღი" #: 03030114.xhp msgctxt "" @@ -14515,32 +14589,35 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი:" #: 03030115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030115.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDateTime Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Split Function [Runtime]" #: 03030115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030115.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>DateDiff ფუნქცია</bookmark_value>" #: 03030115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3150620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime Function [Runtime]\">CDateToUnoDateTime Function [Runtime]</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03030115.xhp msgctxt "" @@ -14552,13 +14629,14 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime str msgstr "" #: 03030115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030115.xhp msgctxt "" @@ -14576,7 +14654,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:" #: 03030115.xhp msgctxt "" @@ -14612,32 +14690,35 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი:" #: 03030116.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Split Function [Runtime]" #: 03030116.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>DateDiff ფუნქცია</bookmark_value>" #: 03030116.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3150620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]\">CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03030116.xhp msgctxt "" @@ -14649,13 +14730,14 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value." msgstr "" #: 03030116.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030116.xhp msgctxt "" @@ -14673,7 +14755,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:" #: 03030116.xhp msgctxt "" @@ -14682,7 +14764,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "თარიღი" #: 03030116.xhp msgctxt "" @@ -14709,7 +14791,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი:" #: 03030120.xhp msgctxt "" @@ -14744,12 +14826,13 @@ msgid "Returns the number of date intervals between two given date values." msgstr "ორ მოცემულ თარიღის მნიშვნელობას შორის აბრუნებს თარიღის ინტერვალს." #: 03030120.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10549\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030120.xhp msgctxt "" @@ -15080,12 +15163,13 @@ msgid "The DatePart function returns a specified part of a date." msgstr "DatePart ფუნქცია აბრუნებს თარიღის კონკრეტულ ნაწილს." #: 03030130.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN10549\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030130.xhp msgctxt "" @@ -15204,13 +15288,14 @@ msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or msgstr "" #: 03030201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030201.xhp\n" "hd_id3147574\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030201.xhp msgctxt "" @@ -15355,13 +15440,14 @@ msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value msgstr "" #: 03030202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030202.xhp\n" "hd_id3154758\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030202.xhp msgctxt "" @@ -15506,13 +15592,14 @@ msgid "Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value." msgstr "" #: 03030203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030203.xhp\n" "hd_id3149456\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030203.xhp msgctxt "" @@ -15594,13 +15681,14 @@ msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number msgstr "" #: 03030204.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030204.xhp\n" "hd_id3147264\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030204.xhp msgctxt "" @@ -15727,13 +15815,14 @@ msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second msgstr "" #: 03030205.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030205.xhp\n" "hd_id3146794\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030205.xhp msgctxt "" @@ -15932,13 +16021,14 @@ msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and secon msgstr "" #: 03030206.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030206.xhp\n" "hd_id3154138\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030206.xhp msgctxt "" @@ -16118,13 +16208,14 @@ msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date msgstr "" #: 03030301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030301.xhp\n" "hd_id3148686\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030301.xhp msgctxt "" @@ -16206,13 +16297,14 @@ msgid "This function returns the current system time as a string in the format \ msgstr "" #: 03030302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030302.xhp\n" "hd_id3154346\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030302.xhp msgctxt "" @@ -16303,13 +16395,14 @@ msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign i msgstr "" #: 03030303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030303.xhp\n" "hd_id3153768\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03030303.xhp msgctxt "" @@ -16435,13 +16528,14 @@ msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution. msgstr "" #: 03050100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050100.xhp\n" "hd_id3147574\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03050100.xhp msgctxt "" @@ -16559,13 +16653,14 @@ msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during prog msgstr "" #: 03050200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050200.xhp\n" "hd_id3149656\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03050200.xhp msgctxt "" @@ -16683,13 +16778,14 @@ msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code." msgstr "" #: 03050300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050300.xhp\n" "hd_id3153379\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03050300.xhp msgctxt "" @@ -16780,13 +16876,14 @@ msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes progr msgstr "" #: 03050500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050500.xhp\n" "hd_id3151212\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03050500.xhp msgctxt "" @@ -16948,13 +17045,14 @@ msgid "Logically combines two expressions." msgstr "" #: 03060100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060100.xhp\n" "hd_id3147574\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03060100.xhp msgctxt "" @@ -17108,13 +17206,14 @@ msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions." msgstr "" #: 03060200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060200.xhp\n" "hd_id3154367\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03060200.xhp msgctxt "" @@ -17259,13 +17358,14 @@ msgid "Performs a logical implication on two expressions." msgstr "" #: 03060300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060300.xhp\n" "hd_id3148664\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03060300.xhp msgctxt "" @@ -17410,13 +17510,14 @@ msgid "Negates an expression by inverting the bit values." msgstr "" #: 03060400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060400.xhp\n" "hd_id3149457\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03060400.xhp msgctxt "" @@ -17552,13 +17653,14 @@ msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions." msgstr "" #: 03060500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060500.xhp\n" "hd_id3148664\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03060500.xhp msgctxt "" @@ -17658,13 +17760,14 @@ msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions." msgstr "" #: 03060600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060600.xhp\n" "hd_id3153381\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03060600.xhp msgctxt "" @@ -17844,13 +17947,14 @@ msgid "Subtracts two values." msgstr "" #: 03070100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070100.xhp\n" "hd_id3149416\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03070100.xhp msgctxt "" @@ -17932,13 +18036,14 @@ msgid "Multiplies two values." msgstr "" #: 03070200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070200.xhp\n" "hd_id3148946\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03070200.xhp msgctxt "" @@ -18020,13 +18125,14 @@ msgid "Adds or combines two expressions." msgstr "" #: 03070300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070300.xhp\n" "hd_id3144500\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03070300.xhp msgctxt "" @@ -18108,13 +18214,14 @@ msgid "Divides two values." msgstr "" #: 03070400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070400.xhp\n" "hd_id3148946\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03070400.xhp msgctxt "" @@ -18196,13 +18303,14 @@ msgid "Raises a number to a power." msgstr "" #: 03070500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070500.xhp\n" "hd_id3147264\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03070500.xhp msgctxt "" @@ -18302,13 +18410,14 @@ msgid "Returns the integer remainder of a division." msgstr "" #: 03070600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070600.xhp\n" "hd_id3146795\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18462,13 +18571,14 @@ msgid "Trigonometric Functions" msgstr "ტრიგონომეტრიული ფუნქციები" #: 03080100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080100.xhp\n" "hd_id3159201\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\">Trigonometric Functions</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03080100.xhp msgctxt "" @@ -18532,13 +18642,14 @@ msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha" msgstr "" #: 03080101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080101.xhp\n" "hd_id3149669\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080101.xhp msgctxt "" @@ -18737,13 +18848,14 @@ msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse" msgstr "" #: 03080102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080102.xhp\n" "hd_id3154125\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080102.xhp msgctxt "" @@ -18942,13 +19054,14 @@ msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse" msgstr "" #: 03080103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080103.xhp\n" "hd_id3147230\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080103.xhp msgctxt "" @@ -19147,13 +19260,14 @@ msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle" msgstr "" #: 03080104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080104.xhp\n" "hd_id3145174\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080104.xhp msgctxt "" @@ -19360,13 +19474,14 @@ msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a powe msgstr "" #: 03080201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080201.xhp\n" "hd_id3150984\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080201.xhp msgctxt "" @@ -19475,13 +19590,14 @@ msgid "Returns the natural logarithm of a number." msgstr "" #: 03080202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080202.xhp\n" "hd_id3159414\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080202.xhp msgctxt "" @@ -19634,13 +19750,14 @@ msgid "Initializes the random-number generator." msgstr "" #: 03080301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080301.xhp\n" "hd_id3147573\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080301.xhp msgctxt "" @@ -19731,13 +19848,14 @@ msgid "Returns a random number between 0 and 1." msgstr "" #: 03080302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080302.xhp\n" "hd_id3153897\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080302.xhp msgctxt "" @@ -19908,13 +20026,14 @@ msgid "Calculates the square root of a numeric expression." msgstr "" #: 03080401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080401.xhp\n" "hd_id3143267\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080401.xhp msgctxt "" @@ -20040,13 +20159,14 @@ msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractio msgstr "" #: 03080501.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080501.xhp\n" "hd_id3155419\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080501.xhp msgctxt "" @@ -20164,13 +20284,14 @@ msgid "Returns the integer portion of a number." msgstr "" #: 03080502.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080502.xhp\n" "hd_id3147559\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080502.xhp msgctxt "" @@ -20314,13 +20435,14 @@ msgid "Returns the absolute value of a numeric expression." msgstr "" #: 03080601.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080601.xhp\n" "hd_id3149233\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080601.xhp msgctxt "" @@ -20473,13 +20595,14 @@ msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number t msgstr "" #: 03080701.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080701.xhp\n" "hd_id3156023\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080701.xhp msgctxt "" @@ -20643,13 +20766,14 @@ msgid "Converting Numbers" msgstr "" #: 03080800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080800.xhp\n" "hd_id3145315\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\">Converting Numbers</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\">მაკრო</link>" #: 03080800.xhp msgctxt "" @@ -20695,13 +20819,14 @@ msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number." msgstr "" #: 03080801.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080801.xhp\n" "hd_id3147573\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080801.xhp msgctxt "" @@ -20819,13 +20944,14 @@ msgid "Returns the octal value of a number." msgstr "" #: 03080802.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080802.xhp\n" "hd_id3148947\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03080802.xhp msgctxt "" @@ -20977,13 +21103,14 @@ msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a g msgstr "" #: 03090101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090101.xhp\n" "hd_id3146957\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090101.xhp msgctxt "" @@ -21136,13 +21263,14 @@ msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an express msgstr "" #: 03090102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090102.xhp\n" "hd_id3147265\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090102.xhp msgctxt "" @@ -21260,13 +21388,14 @@ msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical va msgstr "" #: 03090103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090103.xhp\n" "hd_id3159413\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090103.xhp msgctxt "" @@ -21759,13 +21888,14 @@ msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of msgstr "" #: 03090202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090202.xhp\n" "hd_id3156153\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090202.xhp msgctxt "" @@ -22126,13 +22256,14 @@ msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend." msgstr "" #: 03090203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090203.xhp\n" "hd_id3155133\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090203.xhp msgctxt "" @@ -22312,13 +22443,14 @@ msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a fu msgstr "" #: 03090301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090301.xhp\n" "hd_id3145609\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090301.xhp msgctxt "" @@ -22535,13 +22667,14 @@ msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure lin msgstr "" #: 03090302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090302.xhp\n" "hd_id3149656\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090302.xhp msgctxt "" @@ -22721,13 +22854,14 @@ msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending msgstr "" #: 03090303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090303.xhp\n" "hd_id3148798\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090303.xhp msgctxt "" @@ -22889,13 +23023,14 @@ msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DL msgstr "" #: 03090401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090401.xhp\n" "hd_id3153345\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090401.xhp msgctxt "" @@ -22986,13 +23121,14 @@ msgid "Returns a selected value from a list of arguments." msgstr "" #: 03090402.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090402.xhp\n" "hd_id3148943\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090402.xhp msgctxt "" @@ -23127,13 +23263,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibra msgstr "" #: 03090403.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090403.xhp\n" "hd_id3156344\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090403.xhp msgctxt "" @@ -23251,13 +23388,14 @@ msgid "Ends a procedure or block." msgstr "" #: 03090404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090404.xhp\n" "hd_id3147264\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090404.xhp msgctxt "" @@ -23420,13 +23558,14 @@ msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is msgstr "" #: 03090405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090405.xhp\n" "hd_id3148550\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090405.xhp msgctxt "" @@ -23704,13 +23843,14 @@ msgid "Specifies that a program line is a comment." msgstr "" #: 03090407.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090407.xhp\n" "hd_id3153360\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090407.xhp msgctxt "" @@ -23809,13 +23949,14 @@ msgid "Stops the execution of the Basic program." msgstr "" #: 03090408.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090408.xhp\n" "hd_id3153126\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090408.xhp msgctxt "" @@ -23975,13 +24116,14 @@ msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a msgstr "" #: 03090410.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090410.xhp\n" "hd_id3154863\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090410.xhp msgctxt "" @@ -24099,13 +24241,14 @@ msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is decla msgstr "" #: 03090411.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090411.xhp\n" "hd_id3156153\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090411.xhp msgctxt "" @@ -24169,13 +24312,14 @@ msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, or a msgstr "" #: 03090412.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090412.xhp\n" "hd_id3149763\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03090412.xhp msgctxt "" @@ -24380,12 +24524,13 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expressi msgstr "გადაყავს სტრინგული ან რიცხვითი გამოსახულება ვალუტის გამოსახულებაში. ლოკალური პარამეტრიები გამოიყენება მეათედის გამომყოფისა და ვალუტის სიმბოლოებისთვის." #: 03100050.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100050.xhp\n" "par_idN10548\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100050.xhp msgctxt "" @@ -24460,12 +24605,13 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a decimal expressio msgstr "გადაყავს სტრინგული ან რიცხვითი გამოსახულება ათობით გამოსახულებაში." #: 03100060.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN1055B\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100060.xhp msgctxt "" @@ -24540,12 +24686,13 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expressio msgstr "გადაყავს სტრინგული ან რიცხვითი გამოსახულება განსხვავებულ გამოსახულებად." #: 03100070.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN1055E\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100070.xhp msgctxt "" @@ -24620,12 +24767,13 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expressio msgstr "გარდაქმნის სტრინგულ ან რიცხვით გამოსახულებას \"Error\"-ის ქვე ტიპის ვარიანტულ გამოსახულებად." #: 03100080.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN1055E\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100080.xhp msgctxt "" @@ -24702,13 +24850,14 @@ msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expressio msgstr "" #: 03100100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100100.xhp\n" "hd_id3153345\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100100.xhp msgctxt "" @@ -24880,13 +25029,14 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a date value." msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის." #: 03100300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100300.xhp\n" "hd_id3148944\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100300.xhp msgctxt "" @@ -25083,13 +25233,14 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to an integer." msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის." #: 03100500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100500.xhp\n" "hd_id3147573\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100500.xhp msgctxt "" @@ -25189,13 +25340,14 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer." msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის." #: 03100600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100600.xhp\n" "hd_id3145315\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100600.xhp msgctxt "" @@ -25295,13 +25447,14 @@ msgid "Defines a string as a constant." msgstr "" #: 03100700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100700.xhp\n" "hd_id3150670\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100700.xhp msgctxt "" @@ -25410,13 +25563,14 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single." msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის." #: 03100900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100900.xhp\n" "hd_id3153255\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03100900.xhp msgctxt "" @@ -25507,13 +25661,14 @@ msgid "Converts any numeric expression to a string expression." msgstr "" #: 03101000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3148473\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101000.xhp msgctxt "" @@ -25712,13 +25867,14 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool sta msgstr "თუ ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefCur განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით." #: 03101100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101100.xhp\n" "hd_id3149495\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101100.xhp msgctxt "" @@ -25834,12 +25990,13 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur stat msgstr "თუ ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefCur განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით." #: 03101110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101110.xhp\n" "par_idN10590\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101110.xhp msgctxt "" @@ -25946,12 +26103,13 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr stat msgstr "თუ ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefErr განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით." #: 03101120.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101120.xhp\n" "par_idN10590\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101120.xhp msgctxt "" @@ -26058,12 +26216,13 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng stat msgstr "თუ ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefSng განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით." #: 03101130.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101130.xhp\n" "par_idN1058A\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101130.xhp msgctxt "" @@ -26170,12 +26329,13 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr stat msgstr "თუ ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefSng განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით." #: 03101140.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101140.xhp\n" "par_idN1058A\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101140.xhp msgctxt "" @@ -26284,13 +26444,14 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate sta msgstr "თუ ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefSng განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით." #: 03101300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101300.xhp\n" "hd_id3154758\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101300.xhp msgctxt "" @@ -26408,13 +26569,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03101400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101400.xhp\n" "hd_id3155420\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101400.xhp msgctxt "" @@ -26532,13 +26694,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03101500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101500.xhp\n" "hd_id3148686\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101500.xhp msgctxt "" @@ -26656,13 +26819,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03101600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101600.xhp\n" "hd_id3150504\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101600.xhp msgctxt "" @@ -26780,13 +26944,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03101700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101700.xhp\n" "hd_id3150504\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03101700.xhp msgctxt "" @@ -26958,13 +27123,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03102000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102000.xhp\n" "hd_id3154143\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102000.xhp msgctxt "" @@ -27109,13 +27275,14 @@ msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are dec msgstr "" #: 03102100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102100.xhp\n" "hd_id3156443\n" "8\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102100.xhp msgctxt "" @@ -27431,13 +27598,14 @@ msgid "Declares a variable or an array." msgstr "" #: 03102101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102101.xhp\n" "hd_id3154218\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102101.xhp msgctxt "" @@ -27707,13 +27875,14 @@ msgid "Determines if a variable is a data field in an array." msgstr "" #: 03102200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102200.xhp\n" "hd_id3150792\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102200.xhp msgctxt "" @@ -27804,13 +27973,14 @@ msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date< msgstr "" #: 03102300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102300.xhp\n" "hd_id3153824\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102300.xhp msgctxt "" @@ -27919,13 +28089,14 @@ msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value ind msgstr "" #: 03102400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102400.xhp\n" "hd_id3159158\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102400.xhp msgctxt "" @@ -28023,12 +28194,13 @@ msgid "Tests if a variable contains an error value." msgstr "ამოწმებს ცვლადს შეცდომის შემცველობაზე." #: 03102450.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN10561\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102450.xhp msgctxt "" @@ -28105,13 +28277,14 @@ msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the v msgstr "" #: 03102600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102600.xhp\n" "hd_id3150670\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102600.xhp msgctxt "" @@ -28210,13 +28383,14 @@ msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href=\"t msgstr "" #: 03102700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102700.xhp\n" "hd_id3149415\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102700.xhp msgctxt "" @@ -28325,13 +28499,14 @@ msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True i msgstr "" #: 03102800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102800.xhp\n" "hd_id3149234\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102800.xhp msgctxt "" @@ -28413,13 +28588,14 @@ msgid "Returns the lower boundary of an array." msgstr "" #: 03102900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102900.xhp\n" "hd_id3148538\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03102900.xhp msgctxt "" @@ -28555,13 +28731,14 @@ msgid "Returns the upper boundary of an array." msgstr "" #: 03103000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103000.xhp\n" "hd_id3150984\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103000.xhp msgctxt "" @@ -28697,13 +28874,14 @@ msgid "Assigns a value to a variable." msgstr "" #: 03103100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103100.xhp\n" "hd_id3153127\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103100.xhp msgctxt "" @@ -28794,13 +28972,14 @@ msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1." msgstr "" #: 03103200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103200.xhp\n" "hd_id3150771\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103200.xhp msgctxt "" @@ -28873,13 +29052,14 @@ msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly decl msgstr "" #: 03103300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103300.xhp\n" "hd_id3149763\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103300.xhp msgctxt "" @@ -28961,13 +29141,14 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not withi msgstr "" #: 03103400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103400.xhp\n" "hd_id3150772\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103400.xhp msgctxt "" @@ -29022,13 +29203,14 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not withi msgstr "" #: 03103450.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103450.xhp\n" "hd_id3143270\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103450.xhp msgctxt "" @@ -29092,13 +29274,14 @@ msgid "The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable array msgstr "" #: 03103500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103500.xhp\n" "hd_id3149657\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103500.xhp msgctxt "" @@ -29187,13 +29370,14 @@ msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains in msgstr "" #: 03103600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103600.xhp\n" "hd_id3153825\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -29617,13 +29801,14 @@ msgid "Sets an object reference on a variable or a Property." msgstr "" #: 03103700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103700.xhp\n" "hd_id3153105\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103700.xhp msgctxt "" @@ -29830,13 +30015,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPrope msgstr "" #: 03103800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103800.xhp\n" "hd_id3150868\n" "16\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103800.xhp msgctxt "" @@ -30017,13 +30203,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObjec msgstr "" #: 03103900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103900.xhp\n" "hd_id3147287\n" "16\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03103900.xhp msgctxt "" @@ -30105,13 +30292,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\ msgstr "" #: 03104000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104000.xhp\n" "hd_id3145611\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03104000.xhp msgctxt "" @@ -30202,13 +30390,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing msgstr "" #: 03104100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104100.xhp\n" "hd_id3153824\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03104100.xhp msgctxt "" @@ -30290,13 +30479,14 @@ msgid "Returns the type Variant with a data field." msgstr "" #: 03104200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104200.xhp\n" "hd_id3148538\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03104200.xhp msgctxt "" @@ -30405,13 +30595,14 @@ msgid "Returns a Variant array." msgstr "" #: 03104300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104300.xhp\n" "hd_id3149762\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03104300.xhp msgctxt "" @@ -30520,13 +30711,14 @@ msgid "Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, ot msgstr "" #: 03104400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104400.xhp\n" "hd_id3150040\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03104400.xhp msgctxt "" @@ -30635,13 +30827,14 @@ msgid "Returns True if the given object is a Uno struct." msgstr "აბრუნებს ჭეშმარიტებას თუ მოცემულ ობიექტი არის Uno struct." #: 03104500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104500.xhp\n" "hd_id3148538\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03104500.xhp msgctxt "" @@ -30772,13 +30965,14 @@ msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Un msgstr "აბრუნებს ჭეშმარიტ მნიშვნელობას, თუ ორ აღნიშნული ძირითადი ობიექტი Uno წარმოდგენენ Uno-ს ერთი და იგივე შემთხვევას." #: 03104600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104600.xhp\n" "hd_id3148538\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03104600.xhp msgctxt "" @@ -30921,12 +31115,13 @@ msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases msgstr "შლის ფიქსირებული ზომის მასივების ელემენტების შემცველობას და ათავისუბლებს ცვლადის ზომის მასივების მიერ დაკავებულ მეხსიერებას." #: 03104700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_idN1055D\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03104700.xhp msgctxt "" @@ -30961,13 +31156,14 @@ msgid "Comparison Operators" msgstr "შედარების ოპერატორები" #: 03110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03110000.xhp\n" "hd_id3155555\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\">Comparison Operators</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\">UCase Function [Runtime]</link>" #: 03110000.xhp msgctxt "" @@ -31013,13 +31209,14 @@ msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a msgstr "" #: 03110100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03110100.xhp\n" "hd_id3147291\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -31234,13 +31431,14 @@ msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) va msgstr "" #: 03120101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120101.xhp\n" "hd_id3155555\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120101.xhp msgctxt "" @@ -31375,13 +31573,14 @@ msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code." msgstr "" #: 03120102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120102.xhp\n" "hd_id3149514\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120102.xhp msgctxt "" @@ -31516,13 +31715,14 @@ msgid "Converts a numeric expression into a string." msgstr "ციფრული გამოსახულების სტრიქონში გადაყვანა." #: 03120103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120103.xhp\n" "hd_id3109850\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120103.xhp msgctxt "" @@ -31622,13 +31822,14 @@ msgid "Converts a string to a numeric expression." msgstr "" #: 03120104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120104.xhp\n" "hd_id3159157\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120104.xhp msgctxt "" @@ -31728,13 +31929,14 @@ msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte." msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის." #: 03120105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120105.xhp\n" "hd_id3149811\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120105.xhp msgctxt "" @@ -31842,13 +32044,14 @@ msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces." msgstr "" #: 03120201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120201.xhp\n" "hd_id3153394\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120201.xhp msgctxt "" @@ -31948,13 +32151,14 @@ msgid "Creates a string according to the specified character, or the first chara msgstr "" #: 03120202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120202.xhp\n" "hd_id3149516\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120202.xhp msgctxt "" @@ -32097,13 +32301,14 @@ msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the forma msgstr "გარდაქმნის რიცხვებს სტრიქონებად, და შემდეგ აფორმატებს მას თქვენს მიერ განსაზრვრულ ფორმატში." #: 03120301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120301.xhp\n" "hd_id3145090\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120301.xhp msgctxt "" @@ -32490,13 +32695,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\">U msgstr "" #: 03120302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120302.xhp\n" "hd_id3149456\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120302.xhp msgctxt "" @@ -32605,13 +32811,14 @@ msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string ex msgstr "" #: 03120303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120303.xhp\n" "hd_id3156153\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120303.xhp msgctxt "" @@ -32729,13 +32936,14 @@ msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of msgstr "" #: 03120304.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120304.xhp\n" "hd_id3145317\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120304.xhp msgctxt "" @@ -32871,13 +33079,14 @@ msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression." msgstr "სტრინგული გამოსახულებიდან ამოიღებს ყველა წამძღვანებულ ჰარს." #: 03120305.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120305.xhp\n" "hd_id3154924\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120305.xhp msgctxt "" @@ -32977,13 +33186,14 @@ msgid "Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function< msgstr "აბრუნებს სტრინგული გამოსახულების მითითებულ ნაწილს (<emph>Mid ფუნქცია</emph>), ან ერთი სტრინგული გამოსახულების ნაწილს ჩაანაცვლებს მეორით (<emph>Mid განცხადება</emph>)." #: 03120306.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120306.xhp\n" "hd_id3154285\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120306.xhp msgctxt "" @@ -33137,13 +33347,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Func msgstr "აგრეთვე ნახეთ: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"მარცხენა ფუნქცია\">მარცხენა ფუნქცია</link>." #: 03120307.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120307.xhp\n" "hd_id3145315\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120307.xhp msgctxt "" @@ -33261,13 +33472,14 @@ msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined msgstr "სტრინგს ასწორებს მარჯვნივ სტრინგის ცვლადში ან აკოპირებს მომხმარებლის მიერ მორგებულ ცვლადის ტიპს სხვაში." #: 03120308.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120308.xhp\n" "hd_id3149234\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120308.xhp msgctxt "" @@ -33430,13 +33642,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Fun msgstr "აგრეთვე ნახეთ: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim ფუნქცია\">LTrim ფუნქცია</link>" #: 03120309.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120309.xhp\n" "hd_id3154924\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120309.xhp msgctxt "" @@ -33651,13 +33864,14 @@ msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression." msgstr "წაშლის ყველა" #: 03120311.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120311.xhp\n" "hd_id3159157\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120311.xhp msgctxt "" @@ -33748,13 +33962,14 @@ msgid "Converts a system file name to a file URL." msgstr "გადაყავს სისტემური ფაილის სახელი URL-ში." #: 03120312.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120312.xhp\n" "hd_id3150669\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120312.xhp msgctxt "" @@ -33890,13 +34105,14 @@ msgid "Converts a file URL to a system file name." msgstr "გარდაქმნის URL-ს სისტემურ ფაილის სახელად." #: 03120313.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120313.xhp\n" "hd_id3143267\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120313.xhp msgctxt "" @@ -34032,13 +34248,14 @@ msgid "Returns an array of substrings from a string expression." msgstr "სტრუნგული გამოსახულებიდან აბრუნებს ქვესტრინგების მასივს." #: 03120314.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120314.xhp\n" "hd_id3149177\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120314.xhp msgctxt "" @@ -34147,13 +34364,14 @@ msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array." msgstr "მასივში ქვესტრინგებიდან აბრუნებს სტინგს." #: 03120315.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120315.xhp\n" "hd_id3159414\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120315.xhp msgctxt "" @@ -34288,13 +34506,14 @@ msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If msgstr "Instr ფუნქცია აბრუნებს იმ პოზიციას დამთხვევის პოზიციას. თუ სტრინგი ვერ მოიძებნა, მაშინ ფუნქცია აბრუნებს 0-ს." #: 03120401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120401.xhp\n" "hd_id3145090\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120401.xhp msgctxt "" @@ -34439,13 +34658,14 @@ msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that msgstr "აბრუნებს სტრინგში ასო-ნიშნების რაოდენობას, ან ბაიტების რეოდენობას რომლებიც საჭიროა ცვლადის შენახვისთვის." #: 03120402.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120402.xhp\n" "hd_id3159177\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120402.xhp msgctxt "" @@ -34545,13 +34765,14 @@ msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the res msgstr "ადარებს ორ სტრინგს და აბრუნებს ინტეგერის მნიშვნელობას რომელიც წარმოადგეს შედარების შედეგს." #: 03120403.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120403.xhp\n" "hd_id3153345\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03120403.xhp msgctxt "" @@ -34722,13 +34943,14 @@ msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent msgstr "აპიპინებს კომპიუტერის სპიკერიდან. ტონი დამოკიდებულია სისტემაზე და თქვენ არ შეგიძლიათ მისი ხმის ან ტონის შეცვლა." #: 03130100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130100.xhp\n" "hd_id3153990\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03130100.xhp msgctxt "" @@ -35051,13 +35273,14 @@ msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify msgstr "მილიწამებში მითითებული დროის მანძილზე წყვეტს პროგრამის მუშაობას." #: 03130600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130600.xhp\n" "hd_id3143229\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03130600.xhp msgctxt "" @@ -35139,13 +35362,14 @@ msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You msgstr "აბრუნებს ოპერაციული სისტემის მიერ მოწოდებულ სისტემური პულსების რიცხვს. ამ ფუნქციის გამოყენება შეგიძლიათ კონკრეტული პროცესების ოპტიმიზირებისთვის." #: 03130700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130700.xhp\n" "hd_id3153311\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03130700.xhp msgctxt "" @@ -35227,13 +35451,14 @@ msgid "Returns the value of an environment variable as a string. Environment var msgstr "აბრუნებს გარემოს ცვლადის მნიშვნელობას როგორც სტრინგს. გარემოს ცვლადები დამოკიდებულები არიან თქვენი ოპერაციული სისტემის ტიპზე." #: 03130800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130800.xhp\n" "hd_id3150670\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03130800.xhp msgctxt "" @@ -35333,13 +35558,14 @@ msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version." msgstr "აბრუნებს მიმდინარე $[officename] ვერსიის შიდა ნომერს." #: 03131000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131000.xhp\n" "hd_id3153311\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03131000.xhp msgctxt "" @@ -35421,13 +35647,14 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel." msgstr "აბრუნებს twip-ების რიცხვს. რაც განსაზღვრავს პიქსელის სიგანეს." #: 03131300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131300.xhp\n" "hd_id3153527\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03131300.xhp msgctxt "" @@ -35509,13 +35736,14 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel." msgstr "აბრუნებს twip-ების რაოდენობას, რომელიც განსაზღვრავს პიქსელის სიმაღლეს." #: 03131400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131400.xhp\n" "hd_id3145090\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03131400.xhp msgctxt "" @@ -35615,13 +35843,14 @@ msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property" msgstr "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property" #: 03131500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131500.xhp\n" "hd_id3156153\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03131500.xhp msgctxt "" @@ -35685,13 +35914,14 @@ msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager." msgstr "ინიციალიზაციას უკეთებს Uno სერვიზს ProcessServiceManager-ით." #: 03131600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131600.xhp\n" "hd_id3152801\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03131600.xhp msgctxt "" @@ -35804,13 +36034,14 @@ msgid "This function is required when you want to instantiate a service using Cr msgstr "ფუქნცია გამოიყენება იმ შემთხვევაში, როდესაც გსურთ სერვისის ინსტანირება CreateInstanceWithArguments-ის გამოყენებით." #: 03131700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131700.xhp\n" "hd_id3153681\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03131700.xhp msgctxt "" @@ -35919,13 +36150,14 @@ msgid "See <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\">Ex msgstr "See <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"მაგალითები\">მაგალითები</link>." #: 03131800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131800.xhp\n" "hd_id3154286\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03131800.xhp msgctxt "" @@ -36097,13 +36329,14 @@ msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every doc msgstr "ორივე LibraryContainers არსებობს პროგრამულ დონეზე და ყოველ დოკუმენტში. Basic დოკუმენტში, დოკუმენტის LibraryContainers გამოიძახება ავტომატურად. თუ თქვენ გსურთ გამოიძახოთ გლობალური LibraryContainers დოკუმენტიდან, თქვენ უნდა გამოიყენოთ სიტყვა-გასაღები <emph>GlobalScope</emph>." #: 03131900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131900.xhp\n" "hd_id3148920\n" "10\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03131900.xhp msgctxt "" @@ -36212,13 +36445,14 @@ msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener inte msgstr "მრავალი Uno ინტერფეისი საშუალებას გაძლევთ დაარეგისტრიროთ მსმენელები სპეციალურ სასმენ ინტერფეისზე. ეს საშუალებას გაძლევთ მოუსმინოთ კონკრეტულ მოვლენებს და გამოიძახოთ საჭირო მსმენელის მეთოდი. CreateUnoListener ფუნქცია უცდის დარეკილ მსმენელის ინტერფეისს და შემდეგ გადასცემს ინტერფეისს ობიექტს, რომელსაც აქვს მხარდაჭერა. ეს ობიექტი შემდეგ გადაეცემა მეთოდეს რათა დაარეგისტრიროს მსმენელი." #: 03132000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132000.xhp\n" "hd_id3148685\n" "50\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03132000.xhp msgctxt "" @@ -36543,13 +36777,14 @@ msgid "This runtime function is only provided for downward compatibility to prev msgstr "გაშვების ფუნქცია მოწოდებულია მხოლოდ წინა ვერსიებთან შეთანხმების უზრუნველსაყოფად. დაბრუნებული მნიშვნელობა არ განისაზღვრება კლიენტ-სერვერულ გარემოებში." #: 03132100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132100.xhp\n" "hd_id3154894\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03132100.xhp msgctxt "" @@ -36649,13 +36884,14 @@ msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set msgstr "" #: 03132200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132200.xhp\n" "hd_id3154346\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03132200.xhp msgctxt "" @@ -36755,13 +36991,14 @@ msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart msgstr "" #: 03132300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132300.xhp\n" "hd_id3147560\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03132300.xhp msgctxt "" @@ -36849,12 +37086,13 @@ msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter." msgstr "მეთოდი ქმნის პარამეტრად გადაცემული ტიპის ნიმუშებს." #: 03132400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132400.xhp\n" "par_idN105A2\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 03132400.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po index 8144721412a..76bcec28a85 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:40+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:32+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372742.000000\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -1257,12 +1258,13 @@ msgid "See also <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digital msgstr "" #: main0210.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main0210.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Print Preview Bar" -msgstr "" +msgstr "გევრდის გადახედვის ზოლი" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1368,13 +1370,14 @@ msgid "Image Bar" msgstr "" #: main0214.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main0214.xhp\n" "hd_id3153088\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Image Bar\">Image Bar</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"ხელსაწყოთა ზოლი\">ხელსაწყოთა ზოლი</link>" #: main0214.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 29fa6bc38d0..4ff1e7c5391 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:51+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:32+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372743.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1430,13 +1431,14 @@ msgid "Choose <emph>Data - Filter - Advanced Filter - More>></emph> button" msgstr "არჩევა <emph>მონაცემები - ფილტრი - გაფართოებული ფილტრი - დამატებით>></emph> ღილაკი" #: 00000412.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000412.xhp\n" "par_id3156382\n" "20\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>" -msgstr "" +msgstr "არჩევა <emph>მონაცემები - ფილტრი - ავტოფილტრი</emph>" #: 00000412.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 4b4e5cf2982..c8c73e06923 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-10 12:50+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:34+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1355143851.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372862.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -25,12 +25,13 @@ msgid "Print Preview" msgstr "" #: 01120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01120000.xhp\n" "hd_id1918698\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\">მაღლა</link>" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -1675,15 +1676,16 @@ msgctxt "" "hd_id2308201415431233475\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "მონაცემები" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "hd_id2308201415431883475\n" "help.text" msgid "Cell Range" -msgstr "" +msgstr "უჯრის დიაპაზონი" #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1795,7 +1797,7 @@ msgctxt "" "par_id2308201415431870493\n" "help.text" msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "ჩვეულებრივი" #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1878,12 +1880,13 @@ msgid "Binomial" msgstr "" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "par_id2308201415431958372\n" "help.text" msgid "<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> არის ცდის წარმატების ალბათობა." #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1918,12 +1921,13 @@ msgid "Geometric" msgstr "" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "par_id2308201415431978150\n" "help.text" msgid "<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> არის ცდის წარმატების ალბათობა." #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1934,12 +1938,13 @@ msgid "Negative Binomial" msgstr "" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "par_id2308201415431916718\n" "help.text" msgid "<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> არის ცდის წარმატების ალბათობა." #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1955,7 +1960,7 @@ msgctxt "" "hd_id2308201415431232932\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "პარამეტრები" #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1974,12 +1979,13 @@ msgid "Set the initial value of the random number generator to a known value <em msgstr "" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "hd_id2308201415431881107\n" "help.text" msgid "Seed" -msgstr "" +msgstr "სიჩქარე" #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -9460,13 +9466,14 @@ msgid "<bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value><bookmark_value>testing; msgstr "" #: 04060104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id31470811\n" "53\n" "help.text" msgid "IFERROR" -msgstr "" +msgstr "ISERROR" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9484,7 +9491,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9501,7 +9508,7 @@ msgctxt "" "par_id31540471\n" "57\n" "help.text" -msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an error." +msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an error." msgstr "" #: 04060104.xhp @@ -9510,7 +9517,7 @@ msgctxt "" "par_id31540472\n" "57\n" "help.text" -msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an error." +msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error." msgstr "" #: 04060104.xhp @@ -9520,7 +9527,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9624,7 +9631,7 @@ msgctxt "" "hd_id3156048\n" "help.text" msgid "ISEVEN" -msgstr "" +msgstr "ISEVEN" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9640,7 +9647,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146928\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9648,7 +9655,7 @@ msgctxt "" "par_id3151203\n" "help.text" msgid "ISEVEN(Value)" -msgstr "" +msgstr "ISEVEN(მნიშვნელობა)" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9656,7 +9663,7 @@ msgctxt "" "par_id3150491\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value to be checked." -msgstr "" +msgstr "<emph>მნიშვნელობა</emph> შესამოწმებელი მნიშვნელობა." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9672,7 +9679,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154136\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10127,13 +10134,14 @@ msgid "<bookmark_value>IFNA function</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error; msgstr "" #: 04060104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id31536851\n" "93\n" "help.text" msgid "IFNA" -msgstr "" +msgstr "ISNA" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10151,7 +10159,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10168,7 +10176,7 @@ msgctxt "" "par_id31528841\n" "97\n" "help.text" -msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an #N/A error." +msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an #N/A error." msgstr "" #: 04060104.xhp @@ -10177,7 +10185,7 @@ msgctxt "" "par_id31528842\n" "97\n" "help.text" -msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an #N/A error." +msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error." msgstr "" #: 04060104.xhp @@ -10187,7 +10195,7 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10300,7 +10308,7 @@ msgctxt "" "hd_id3156034\n" "help.text" msgid "ISODD" -msgstr "" +msgstr "ISODD" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10316,7 +10324,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151006\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10324,7 +10332,7 @@ msgctxt "" "par_id3151375\n" "help.text" msgid "ISODD(value)" -msgstr "" +msgstr "ISODD(მნიშვნელობა)" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10332,7 +10340,7 @@ msgctxt "" "par_id3155139\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value to be checked." -msgstr "" +msgstr "<emph>მნიშვნელობა</emph> შესამოწმებელი მნიშვნელობა." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10348,7 +10356,7 @@ msgctxt "" "hd_id3163723\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -12012,12 +12020,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE" msgstr "" #: 04060105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060105.xhp\n" "bm_id3156257\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>XOR function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>OR ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -12049,15 +12058,16 @@ msgctxt "" "hd_id3153718\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3150469\n" "help.text" msgid "XOR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)" -msgstr "" +msgstr "OR(ლოგიკური მნიშვნელობა 1; ლოგიკური მნიშვნელობა 2 ...ლოგიკური მნიშვნელობა 30)" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -12065,7 +12075,7 @@ msgctxt "" "hd_id3147176\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -14877,7 +14887,7 @@ msgctxt "" "334\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14889,13 +14899,14 @@ msgid "CEILING.PRECISE(Number; Significance)" msgstr "" #: 04060106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id2953467\n" "336\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> (required) is the number that is to be rounded up." -msgstr "" +msgstr "<emph>რიცხვი</emph> არის ასამრგვალებელი რიცხვი." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14913,7 +14924,7 @@ msgctxt "" "338\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14957,7 +14968,7 @@ msgctxt "" "334\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14969,13 +14980,14 @@ msgid "ISO.CEILING(Number; Significance)" msgstr "" #: 04060106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id8953467\n" "336\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> (required) is the number that is to be rounded up." -msgstr "" +msgstr "<emph>რიცხვი</emph> არის ასამრგვალებელი რიცხვი." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14993,7 +15005,7 @@ msgctxt "" "338\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17372,7 +17384,7 @@ msgctxt "" "514\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17390,7 +17402,7 @@ msgctxt "" "516\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded down." -msgstr "" +msgstr "<emph>რიცხვი</emph> არის ქვემოთ დასამრგვალებელი რიცხვი." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17408,7 +17420,7 @@ msgctxt "" "518\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -25531,21 +25543,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=LEFT(\"output\";3)</item> returns “out”." msgstr "" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id2947083\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>LEFT ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2947083\n" "95\n" "help.text" msgid "LEFTB" -msgstr "" +msgstr "LEFT" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25563,7 +25577,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25598,7 +25612,7 @@ msgctxt "" "hd_id2950260\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "მაგალითები" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25721,21 +25735,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=LEN(12345.67)</item> returns 8." msgstr "" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id2956110\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>LENB function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>LEN ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2956110\n" "104\n" "help.text" msgid "LENB" -msgstr "" +msgstr "LEN" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25753,16 +25769,17 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2954063\n" "107\n" "help.text" msgid "LENB(\"Text\")" -msgstr "" +msgstr "CLEAN(ტექსტი)" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25771,7 +25788,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined." -msgstr "" +msgstr "<emph>ტექსტი</emph> არის ტექსტი რომლის სიგრძეც უნდა განისაზღვროს." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25779,7 +25796,7 @@ msgctxt "" "hd_id2953884\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "მაგალითები" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25984,21 +26001,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff." msgstr "" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id2954589\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>MID ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2954589\n" "148\n" "help.text" msgid "MIDB" -msgstr "" +msgstr "MID" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26016,16 +26035,17 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2950526\n" "151\n" "help.text" msgid "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)" -msgstr "" +msgstr "MID(ტექსტი; დასაწყისი; რიცხვი)" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26034,7 +26054,7 @@ msgctxt "" "152\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract." -msgstr "" +msgstr "<emph>ტექსტი</emph> არის ტექსტი რომელიც ამოსაღებ სიმბოლოებს შეიცავს." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26060,7 +26080,7 @@ msgctxt "" "hd_id2950509\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "მაგალითები" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26498,21 +26518,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=RIGHT(\"Sun\";2)</item> returns un." msgstr "" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id2949805\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>RIGHT ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2949805\n" "113\n" "help.text" msgid "RIGHTB" -msgstr "" +msgstr "RIGHT" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26530,16 +26552,17 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2954344\n" "116\n" "help.text" msgid "RIGHTB(\"Text\"; Number_bytes)" -msgstr "" +msgstr "RIGHT(ტექსტი; რაოდენობა)" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26565,7 +26588,7 @@ msgctxt "" "hd_id2948661\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "მაგალითები" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -30990,16 +31013,17 @@ msgctxt "" "137\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id2963824\n" "138\n" "help.text" msgid "ERF.PRECISE(LowerLimit; UpperLimit)" -msgstr "" +msgstr "ERF(ქვედა ზღურბლი;ზედა ზღურბლი)" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31026,7 +31050,7 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31109,12 +31133,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=ERFC(1)</item> returns 0.157299." msgstr "" #: 04060115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id2945082\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ERFC.PRECISE function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>ERFC ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31141,7 +31166,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31168,7 +31193,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -39701,7 +39726,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150896\n" "help.text" msgid "COUNTBLANK" -msgstr "" +msgstr "COUNTBLANK" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39717,7 +39742,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145144\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39725,7 +39750,7 @@ msgctxt "" "par_id3153931\n" "help.text" msgid "COUNTBLANK(Range)" -msgstr "" +msgstr "COUNTBLANK(დიაპაზონი)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39741,7 +39766,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146139\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39766,7 +39791,7 @@ msgctxt "" "547\n" "help.text" msgid "COUNTIF" -msgstr "" +msgstr "COUNTIF" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39782,7 +39807,7 @@ msgctxt "" "hd_id3164953\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39790,7 +39815,7 @@ msgctxt "" "par_id3164967\n" "help.text" msgid "COUNTIF(Range; Criteria)" -msgstr "" +msgstr "COUNTIF(დიაპაზონი; კრიტერიუმი)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39814,7 +39839,7 @@ msgctxt "" "hd_id3165037\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40183,13 +40208,14 @@ msgid "<bookmark_value>BETA.INV function</bookmark_value> <bookmark_valu msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2945620\n" "52\n" "help.text" msgid "BETA.INV" -msgstr "" +msgstr "BETAINV" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40207,16 +40233,17 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2956300\n" "55\n" "help.text" msgid "BETA.INV(Number; Alpha; Beta; Start; End)" -msgstr "" +msgstr "BETAINV(რიცხვი;ალფა;ბეტა;გაშვება;დასასრული)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40234,7 +40261,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ალფა</emph> განაწილების პარამეტრი." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40243,7 +40270,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ბეტა</emph> განაწილების პარამეტრი." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40269,7 +40296,7 @@ msgctxt "" "par_idN109DFms\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40278,7 +40305,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40421,22 +40448,24 @@ msgid "<bookmark_value>BETA.DIST function</bookmark_value> <bookmark_val msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2956096\n" "64\n" "help.text" msgid "BETA.DIST" -msgstr "" +msgstr "BETADIST" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2950880\n" "65\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETADIST_MS\">Returns the beta function.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\">აბრუნებს t-განაწილებას.</ahelp>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40445,7 +40474,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40466,22 +40495,24 @@ msgid "<emph>Number</emph> (required) is the value between <emph>Start</emph> an msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2956107\n" "69\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> (required) is a parameter to the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ალფა</emph> განაწილების პარამეტრი." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2953619\n" "70\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> (required) is a parameter to the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ბეტა</emph> განაწილების პარამეტრი." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40515,7 +40546,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AB3ms\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40524,7 +40555,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "მაგალითები" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40652,21 +40683,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2943228\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>BINOM.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>BINOMDIST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2943228\n" "76\n" "help.text" msgid "BINOM.DIST" -msgstr "" +msgstr "BINOMDIST" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40684,16 +40717,17 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2956009\n" "79\n" "help.text" msgid "BINOM.DIST(X; Trials; SP; C)" -msgstr "" +msgstr "BINOMDIST(X;trials;SP;C)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40711,7 +40745,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials." -msgstr "" +msgstr "<emph>რაოდენობა</emph> არის განმეორებათა რაოდენობა." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40720,7 +40754,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> არის ცდის წარმატების ალბათობა." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40738,7 +40772,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40759,12 +40793,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2843228\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>BINOM.INV function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>BINOMDIST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40791,7 +40826,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40803,13 +40838,14 @@ msgid "BINOM.INV(Trials; SP; Alpha)" msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2847492\n" "81\n" "help.text" msgid "<emph>Trials</emph> The total number of trials." -msgstr "" +msgstr "<emph>თვლა_1</emph> ობიექტების სრული რაოდენობა." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40818,7 +40854,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> არის ცდის წარმატების ალბათობა." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40836,7 +40872,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40896,20 +40932,22 @@ msgid "<emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-squ msgstr "<emph>თავისუფლების_ხარისხი</emph> ექსპერიმენტის თავისუფლების ხარისხი." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2919200902432928\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.INV function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>CHIINV ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2919200902421451\n" "help.text" msgid "CHISQ.INV" -msgstr "" +msgstr "CHIINV" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40925,7 +40963,7 @@ msgctxt "" "hd_id2919200902475241\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40959,7 +40997,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41096,12 +41134,13 @@ msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probabilit msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2948835\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.INV.RT function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>CHIINV ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41128,16 +41167,17 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2950504\n" "91\n" "help.text" msgid "CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)" -msgstr "" +msgstr "CHIINV(რიცხვი; თავისუფლების ხარისხი)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41146,7 +41186,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value of the error probability." -msgstr "" +msgstr "<emph>რიცხვი</emph> შეცდომის ალბათონის მნიშვნელობა." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41164,7 +41204,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41490,12 +41530,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.02. This is th msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2954260\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>CHITEST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41531,16 +41572,17 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2949162\n" "100\n" "help.text" msgid "CHISQ.TEST(DataB; DataE)" -msgstr "" +msgstr "CHITEST(მონაცემი_B; მონაცემი_E)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41549,7 +41591,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "<emph>DataB</emph> is the array of the observations." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი_B</emph> დაკვირვების მასივი." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41558,7 +41600,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "<emph>DataE</emph> is the range of the expected values." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი_E</emph> მოსალოდნელი მნიშვნელობების დიაპაზონი." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41567,7 +41609,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41576,7 +41618,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Data_B (observed)" -msgstr "" +msgstr "მონაცემი_B (დაკვირვებული)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41585,7 +41627,7 @@ msgctxt "" "137\n" "help.text" msgid "Data_E (expected)" -msgstr "" +msgstr "მონაცემი_E (დაკვირვებული)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41857,21 +41899,23 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2848690\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>CHIDIST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2848690\n" "106\n" "help.text" msgid "CHISQ.DIST" -msgstr "" +msgstr "CHIDIST" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41889,7 +41933,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41933,7 +41977,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41954,12 +41998,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHISQ.DIST(3; 2; 1) </item> equals 0.7768698399, th msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2948690\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.DIST.RT function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>CHIDIST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41995,16 +42040,17 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2958439\n" "109\n" "help.text" msgid "CHISQ.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)" -msgstr "" +msgstr "CHIDIST (რიცხვი; თავისუფლების ხარისხი)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42031,7 +42077,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42213,13 +42259,14 @@ msgid "<bookmark_value>EXPON.DIST function</bookmark_value> <bookmark_value>e msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2950603\n" "115\n" "help.text" msgid "EXPON.DIST" -msgstr "" +msgstr "EXPONDIST" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42237,16 +42284,17 @@ msgctxt "" "117\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2950987\n" "118\n" "help.text" msgid "EXPON.DIST(Number; Lambda; C)" -msgstr "" +msgstr "EXPONDIST(რიცხვი; ლამბდა; C)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42255,7 +42303,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function." -msgstr "" +msgstr "<emph>რიცხვი</emph> ფუნქციის მნიშვნელობა." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42264,7 +42312,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "<emph>Lambda</emph> is the parameter value." -msgstr "" +msgstr "<emph>ლამბდა</emph> არის პარამეტრის მნიშვნელობა." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42282,7 +42330,7 @@ msgctxt "" "122\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42408,13 +42456,14 @@ msgid "<bookmark_value>F.INV function</bookmark_value> <bookmark_value>Va msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2945388\n" "2\n" "help.text" msgid "F.INV" -msgstr "" +msgstr "FINV" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42432,16 +42481,17 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953068\n" "5\n" "help.text" msgid "F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" -msgstr "" +msgstr "FINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42477,7 +42527,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42521,16 +42571,17 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2853068\n" "5\n" "help.text" msgid "F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" -msgstr "" +msgstr "FINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42566,7 +42617,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42800,30 +42851,33 @@ msgid "<item type=\"input\">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2951390\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>F.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>FTEST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2951390\n" "28\n" "help.text" msgid "F.TEST" -msgstr "" +msgstr "FTEST" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950534\n" "29\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_TEST_MS\">Returns the result of an F test.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\">აბრუნებს F ტესტის შედეგს.</ahelp>" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42832,16 +42886,17 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953024\n" "31\n" "help.text" msgid "F.TEST(Data1; Data2)" -msgstr "" +msgstr "FTEST(მონაცემები_1; მონაცემები_2)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42850,7 +42905,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first record array." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი_1</emph> პირველი ჩანაწერის მასივი." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42859,7 +42914,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second record array." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი_2</emph> მეორე ჩანაწერის მასივი." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42868,7 +42923,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42969,21 +43024,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61." msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2950372\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>F.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>FDIST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2950372\n" "37\n" "help.text" msgid "F.DIST" -msgstr "" +msgstr "FDIST" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43001,16 +43058,17 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2945826\n" "40\n" "help.text" msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2; Cumulative)" -msgstr "" +msgstr "FDIST(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43055,7 +43113,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43076,12 +43134,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> yields 0.3856603563." msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2850372\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>F.DIST.RT function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>FDIST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43108,16 +43167,17 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2845826\n" "40\n" "help.text" msgid "F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" -msgstr "" +msgstr "FDIST(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43153,7 +43213,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43294,21 +43354,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61." msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2914841\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>GAMMA.INV function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>GAMMAINV ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2914841\n" "47\n" "help.text" msgid "GAMMA.INV" -msgstr "" +msgstr "GAMMAINV" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43334,16 +43396,17 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2915828\n" "50\n" "help.text" msgid "GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)" -msgstr "" +msgstr "GAMMAINV(რიცხვი; ალფა; ბეტა)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43361,7 +43424,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ალფა</emph> არის გამა განაწილების ალფა პარამეტრი." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43370,7 +43433,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ბეტა</emph> არის გამა განაწილების ბეტა პარამეტრი." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43379,7 +43442,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43494,7 +43557,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43521,7 +43584,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43639,20 +43702,22 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86." msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id240620142206421\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>GAMMA.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>GAMMADIST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2406201422120061\n" "help.text" msgid "GAMMA.DIST" -msgstr "" +msgstr "GAMMADIST" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43684,15 +43749,16 @@ msgctxt "" "hd_id2406201422383599\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id240620142238475\n" "help.text" msgid "GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; C)" -msgstr "" +msgstr "GAMMADIST(რიცხვი; ალფა; ბეტა; C)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43708,7 +43774,7 @@ msgctxt "" "par_id2406201422385590\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ალფა</emph> არის გამა განაწილების ალფა პარამეტრი." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43716,7 +43782,7 @@ msgctxt "" "par_id2406201422390458\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution" -msgstr "" +msgstr "<emph>ბეტა</emph> არის გამა განაწილების ბეტა პარამეტრი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43732,7 +43798,7 @@ msgctxt "" "hd_id2406201422391870\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44061,21 +44127,23 @@ msgid "See also the <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentatio msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2953216\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>ZTEST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2953216\n" "103\n" "help.text" msgid "Z.TEST" -msgstr "" +msgstr "ZTEST" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44093,16 +44161,17 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953274\n" "106\n" "help.text" msgid "Z.TEST(Data; mu; Sigma)" -msgstr "" +msgstr "ZTEST(მონაცემი; რიცხვი; სიგმა)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44138,7 +44207,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44327,13 +44396,14 @@ msgid "<bookmark_value>HYPGEOM.DIST function</bookmark_value> <bookmark_v msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2952801\n" "122\n" "help.text" msgid "HYPGEOM.DIST" -msgstr "" +msgstr "HYPGEOMDIST" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44351,16 +44421,17 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2955388\n" "125\n" "help.text" msgid "HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)" -msgstr "" +msgstr "HYPGEOMDIST(X; N_შერჩევა; წარმატებები; N_მოსახლეობა)" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44369,7 +44440,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>X</emph> არის შედეგის ნომერი რომელიც მოცემულია შემთხვევით შერჩევაში." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44378,7 +44449,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "<emph>NSample</emph> is the size of the random sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>N_შერჩევა</emph> არის შემთხვევითი შერჩევის ზომა." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44396,7 +44467,7 @@ msgctxt "" "129\n" "help.text" msgid "<emph>NPopulation </emph>is the size of the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>N_მოსახლეობა </emph>არის სრული მოსახლეობის ზომა." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44414,7 +44485,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "მაგალითები" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44701,21 +44772,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item> gives 0.29." msgstr "" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "bm_id2953559\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CONFIDENCE.T function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>CONFIDENCE ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2953559\n" "20\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE.T" -msgstr "" +msgstr "CONFIDENCE" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44733,16 +44806,17 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2947501\n" "23\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)" -msgstr "" +msgstr "CONFIDENCE(ალფა; STDEV; ზომა)" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44760,7 +44834,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>STDEV</emph> არის სრულ მოსახლეობაში სტანდარტული გადახრა." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44769,7 +44843,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "<emph>Size</emph> is the size of the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>ზომა</emph> არის მოსახლეობის სრული ზომა." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44778,7 +44852,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44790,12 +44864,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)</item> gives 0.297632542 msgstr "" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "bm_id2853559\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>CONFIDENCE ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44822,16 +44897,17 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2847501\n" "23\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)" -msgstr "" +msgstr "CONFIDENCE(ალფა; STDEV; ზომა)" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44849,7 +44925,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>STDEV</emph> არის სრულ მოსახლეობაში სტანდარტული გადახრა." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44858,7 +44934,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "<emph>Size</emph> is the size of the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>ზომა</emph> არის მოსახლეობის სრული ზომა." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44867,7 +44943,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45039,12 +45115,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>" msgstr "" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "bm_id2950652\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>COVARIANCE.P function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>COVAR ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45071,7 +45148,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45089,7 +45166,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი_1</emph> არის მონაცემთა პირველი წყობა." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45098,7 +45175,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი_2</emph> არის მონაცემთა მეორე წყობა." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45107,7 +45184,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45119,12 +45196,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)</item>" msgstr "" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "bm_id280652\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>COVARIANCE.S function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>COVAR ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45151,7 +45229,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45169,7 +45247,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი_1</emph> არის მონაცემთა პირველი წყობა." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45178,7 +45256,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი_2</emph> არის მონაცემთა მეორე წყობა." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45187,7 +45265,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45488,16 +45566,17 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2901049\n" "69\n" "help.text" msgid "LOGNORM.INV(Number; Mean; StDev)" -msgstr "" +msgstr "NORMINV(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45533,7 +45612,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45650,13 +45729,14 @@ msgid "<bookmark_value>LOGNORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>log msgstr "" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2908417\n" "76\n" "help.text" msgid "LOGNORM.DIST" -msgstr "" +msgstr "LOGNORMDIST" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45674,7 +45754,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45727,7 +45807,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -46495,16 +46575,17 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2955950\n" "46\n" "help.text" msgid "MODE.SNGL(Number1; Number2; ...Number30)" -msgstr "" +msgstr "MODE(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46531,7 +46612,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46575,16 +46656,17 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2855950\n" "46\n" "help.text" msgid "MODE.MULT(Number1; Number2; ...Number30)" -msgstr "" +msgstr "MODE(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46611,7 +46693,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46720,13 +46802,14 @@ msgid "<bookmark_value>NEGBINOM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>ne msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2949879\n" "51\n" "help.text" msgid "NEGBINOM.DIST" -msgstr "" +msgstr "NEGBINOMDIST" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46744,7 +46827,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46762,7 +46845,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests." -msgstr "" +msgstr "<emph>X</emph> ასახავს წარუმატებელი ცდების შედეგებს." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46771,7 +46854,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "<emph>R</emph> represents the value returned for successful tests." -msgstr "" +msgstr "<emph>R</emph> ასახავს წარმატებელი ცდების შედეგებს." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46780,7 +46863,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> არის ცდის წარმატების ალბათობა." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46798,7 +46881,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46916,13 +46999,14 @@ msgid "<bookmark_value>NORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>normal msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2955516\n" "61\n" "help.text" msgid "NORM.INV" -msgstr "" +msgstr "NORMINV" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46940,16 +47024,17 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2947534\n" "64\n" "help.text" msgid "NORM.INV(Number; Mean; StDev)" -msgstr "" +msgstr "NORMINV(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46985,7 +47070,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47112,13 +47197,14 @@ msgid "<bookmark_value>NORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>densit msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2913722\n" "71\n" "help.text" msgid "NORM.DIST" -msgstr "" +msgstr "NORMDIST" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47136,16 +47222,17 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2910613\n" "74\n" "help.text" msgid "NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)" -msgstr "" +msgstr "NORMDIST(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV; C)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47163,7 +47250,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>საშუალო</emph> არის განაწილების საშუალო." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47172,7 +47259,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>STDEV</emph> არის ნორმალური განაწილების სტანდარტული გადახრა." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47190,7 +47277,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47469,12 +47556,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93." msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2953985\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>POISSON ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47501,16 +47589,17 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2946093\n" "105\n" "help.text" msgid "POISSON.DIST(Number; Mean; C)" -msgstr "" +msgstr "POISSON(რიცხვი; მნიშვნელობა; C)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47546,7 +47635,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47638,12 +47727,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item> represents the value msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2853100\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>PERCENTILE ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47687,16 +47777,17 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2848813\n" "115\n" "help.text" msgid "PERCENTILE.EXC(Data; Alpha)" -msgstr "" +msgstr "PERCENTILE(მონაცემები;ალფა)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47705,7 +47796,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემები</emph> მონაცემთა მასივის ასახვა." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47723,7 +47814,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47735,12 +47826,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)</item> represents the va msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2953100\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>PERCENTILE ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47775,16 +47867,17 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948813\n" "115\n" "help.text" msgid "PERCENTILE.INC(Data; Alpha)" -msgstr "" +msgstr "PERCENTILE(მონაცემები;ალფა)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47793,7 +47886,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემები</emph> მონაცემთა მასივის ასახვა." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47811,7 +47904,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47903,12 +47996,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item> returns the percentag msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2848807\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTRANK.EXC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>PERCENTRANK ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47943,7 +48037,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47961,7 +48055,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი</emph> ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47988,7 +48082,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48000,12 +48094,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)</item> returns the perce msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2948807\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTRANK.INC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>PERCENTRANK ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48040,7 +48135,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48058,7 +48153,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი</emph> ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48085,7 +48180,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48177,12 +48272,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=QUARTILE(A1:A50;2)</item> returns the value of whic msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2866442\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>QUARTILE ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48217,16 +48313,17 @@ msgctxt "" "132\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2853684\n" "133\n" "help.text" msgid "QUARTILE.EXC(Data; Type)" -msgstr "" +msgstr "QUARTILE(მონაცემები; ტიპი)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48253,7 +48350,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48265,12 +48362,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returns the value of msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2966442\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>QUARTILE ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48305,16 +48403,17 @@ msgctxt "" "132\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953684\n" "133\n" "help.text" msgid "QUARTILE.INC(Data; Type)" -msgstr "" +msgstr "QUARTILE(მონაცემები; ტიპი)" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48323,7 +48422,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი</emph> ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48341,7 +48440,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48515,16 +48614,17 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953250\n" "5\n" "help.text" msgid "RANK.AVG(Value; Data; Type)" -msgstr "" +msgstr "RANK(მნიშვნელობა; მონაცემები; ტიპი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48533,7 +48633,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." -msgstr "" +msgstr "<emph>მნიშვნელობა</emph> არის მნიშვნელობა, რომლის რანგიც უნდა დადგინდეს." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48542,7 +48642,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი</emph> ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48551,7 +48651,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." -msgstr "" +msgstr "<emph>ტიპი</emph> (არასავალდებულო) არის თანმიმდევრობა." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48576,7 +48676,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48628,16 +48728,17 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2853250\n" "5\n" "help.text" msgid "RANK.EQ(Value; Data; Type)" -msgstr "" +msgstr "RANK(მნიშვნელობა; მონაცემები; ტიპი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48646,7 +48747,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." -msgstr "" +msgstr "<emph>მნიშვნელობა</emph> არის მნიშვნელობა, რომლის რანგიც უნდა დადგინდეს." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48655,7 +48756,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>მონაცემი</emph> ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48664,7 +48765,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." -msgstr "" +msgstr "<emph>ტიპი</emph> (არასავალდებულო) არის თანმიმდევრობა." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48689,7 +48790,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49082,13 +49183,14 @@ msgid "<bookmark_value>STDEV.P function</bookmark_value> <bookmark_value> msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2949734\n" "38\n" "help.text" msgid "STDEV.P" -msgstr "" +msgstr "STDEVP" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49106,16 +49208,17 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954392\n" "41\n" "help.text" msgid "STDEV.P(Number1;Number2;...Number30)" -msgstr "" +msgstr "STDEVP(რიცხვი 1;რიცხვი 2;...რიცხვი 30)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49133,7 +49236,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49177,16 +49280,17 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2854392\n" "41\n" "help.text" msgid "STDEV.S(Number1;Number2;...Number30)" -msgstr "" +msgstr "STDEVP(რიცხვი 1;რიცხვი 2;...რიცხვი 30)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49204,7 +49308,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49411,13 +49515,14 @@ msgid "Syntax" msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154195\n" "59\n" "help.text" msgid "NORMSINV(Number)" -msgstr "" +msgstr "NORMINV(რიცხვი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49455,13 +49560,14 @@ msgid "<bookmark_value>NORM.S.INV function</bookmark_value> <bookmark_va msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2957986\n" "56\n" "help.text" msgid "NORM.S.INV" -msgstr "" +msgstr "NORMSINV" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49479,16 +49585,17 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954195\n" "59\n" "help.text" msgid "NORM.S.INV(Number)" -msgstr "" +msgstr "NORMINV(რიცხვი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49506,7 +49613,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49605,13 +49712,14 @@ msgid "<bookmark_value>NORM.S.DIST function</bookmark_value> <bookmark_v msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2947538\n" "64\n" "help.text" msgid "NORM.S.DIST" -msgstr "" +msgstr "NORMSDIST" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49629,7 +49737,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49665,7 +49773,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "მაგალითები" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50005,13 +50113,14 @@ msgid "<bookmark_value>T.INV function</bookmark_value> <bookmark_value>on msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2949579\n" "98\n" "help.text" msgid "T.INV" -msgstr "" +msgstr "TINV" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50029,16 +50138,17 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949289\n" "101\n" "help.text" msgid "T.INV(Number; DegreesFreedom)" -msgstr "" +msgstr "TINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50065,7 +50175,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50109,16 +50219,17 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2849289\n" "101\n" "help.text" msgid "T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)" -msgstr "" +msgstr "TINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50145,7 +50256,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50255,21 +50366,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>" msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "bm_id2954129\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>T.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>TTEST ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2954129\n" "107\n" "help.text" msgid "T.TEST" -msgstr "" +msgstr "TTEST" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50287,16 +50400,17 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2951175\n" "110\n" "help.text" msgid "T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)" -msgstr "" +msgstr "TTEST(მონაცემი_1; მონაცემი_2; რეჟიმი; ტიპი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50341,7 +50455,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50450,22 +50564,24 @@ msgid "<bookmark_value>T.DIST function</bookmark_value> <bookmark_value>t msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2954930\n" "118\n" "help.text" msgid "T.DIST" -msgstr "" +msgstr "TDIST" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953372\n" "119\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_MS\">Returns the t-distribution.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\">აბრუნებს t-განაწილებას.</ahelp>" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50474,16 +50590,17 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2950521\n" "121\n" "help.text" msgid "T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)" -msgstr "" +msgstr "TDIST(რიცხვები; თავისუფლების_გრადუსები; რეჟიმი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50519,7 +50636,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50563,16 +50680,17 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2850521\n" "121\n" "help.text" msgid "T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)" -msgstr "" +msgstr "CHIDIST (რიცხვი; თავისუფლების ხარისხი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50599,7 +50717,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50643,16 +50761,17 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2750521\n" "121\n" "help.text" msgid "T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)" -msgstr "" +msgstr "CHIDIST (რიცხვი; თავისუფლების ხარისხი)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50679,7 +50798,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50794,16 +50913,17 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953054\n" "131\n" "help.text" msgid "VAR.S(Number1; Number2; ...Number30)" -msgstr "" +msgstr "MAX(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50821,7 +50941,7 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50975,21 +51095,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=VARP(A1:A50)</item>" msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "bm_id2966441\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>VAR.P function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>VARP ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2966441\n" "136\n" "help.text" msgid "VAR.P" -msgstr "" +msgstr "VARP" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51007,16 +51129,17 @@ msgctxt "" "138\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2947282\n" "139\n" "help.text" msgid "VAR.P(Number1; Number2; ...Number30)" -msgstr "" +msgstr "VARP(რიცხვი 1, რიცხვი 2, ...რიცხვი 30)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51034,7 +51157,7 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51523,12 +51646,13 @@ msgid "See also the <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentatio msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "bm_id2950941\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>WEIBULL.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>WEIBULL ფუნქცია</bookmark_value>" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51579,16 +51703,17 @@ msgctxt "" "177\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954478\n" "178\n" "help.text" msgid "WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)" -msgstr "" +msgstr "WEIBULL(რიცხვი; ალფა; ბეტა; C)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51606,7 +51731,7 @@ msgctxt "" "180\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ალფა </emph>არის ვეიბულის განაწილების ალფა პარამეტრი." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51615,7 +51740,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>ბეტა</emph> ბეტა პარამეტრი ვეიბულის განაწილებისთვის." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51633,7 +51758,7 @@ msgctxt "" "183\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -54566,13 +54691,14 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: 05080200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05080200.xhp\n" "hd_id3153562\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Clear\">Clear</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\">სვეტი</link>" #: 05080200.xhp msgctxt "" @@ -55427,7 +55553,7 @@ msgctxt "" "hd_id31531891\n" "help.text" msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "პირობა" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -55646,12 +55772,13 @@ msgid "For a detailed explanation and examples, please visit <link href=\"http:/ msgstr "" #: 05120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120000.xhp\n" "hd_id3156384\n" "help.text" msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "თარიღი" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -55686,12 +55813,13 @@ msgid "In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by t msgstr "" #: 05120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120000.xhp\n" "hd_id3153384\n" "help.text" msgid "Manage Conditional Formatting" -msgstr "" +msgstr "პირბითი ფორმატირება" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -63860,12 +63988,13 @@ msgid "NUMBERVALUE" msgstr "" #: func_numbervalue.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "bm_id3145621\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>TIMEVALUE ფუნქცია</bookmark_value>" #: func_numbervalue.xhp msgctxt "" @@ -63901,7 +64030,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: func_numbervalue.xhp msgctxt "" @@ -63946,7 +64075,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: func_numbervalue.xhp msgctxt "" @@ -64344,12 +64473,13 @@ msgid "WEBSERVICE" msgstr "" #: func_webservice.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "bm_id3149012\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>WEBSERVICE function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>ODDLPRICE ფუნქცია</bookmark_value>" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64376,7 +64506,7 @@ msgctxt "" "188\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64403,7 +64533,7 @@ msgctxt "" "193\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64423,12 +64553,13 @@ msgid "Returns the web page content of \"http://api.openweathermap.org/data/2.5/ msgstr "" #: func_webservice.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "bm_id2949012\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>FILTERXML function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>FISHER ფუნქცია</bookmark_value>" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64455,7 +64586,7 @@ msgctxt "" "188\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "სინტაქსი" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64491,7 +64622,7 @@ msgctxt "" "193\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -65557,7 +65688,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "მონაცემები" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65565,7 +65696,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000010\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "მონაცემები" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65605,7 +65736,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000030\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65645,7 +65776,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000040\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65661,7 +65792,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000050\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65797,7 +65928,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000040\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "მაგალითი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65872,28 +66003,31 @@ msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000690\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000700\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000710\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65912,12 +66046,13 @@ msgid "Standard Error" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000800\n" "help.text" msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "მეტი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65965,7 +66100,7 @@ msgctxt "" "par_id1001040\n" "help.text" msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "დიაპაზონი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65973,7 +66108,7 @@ msgctxt "" "par_id1001080\n" "help.text" msgid "Minimum" -msgstr "" +msgstr "მინიმუმი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65981,7 +66116,7 @@ msgctxt "" "par_id1001120\n" "help.text" msgid "Maximum" -msgstr "" +msgstr "მაქსიმუმი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65997,7 +66132,7 @@ msgctxt "" "par_id1001200\n" "help.text" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "თვლა" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66036,7 +66171,7 @@ msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001260\n" "help.text" -msgid "ANOVA is the acronym fir A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" +msgid "ANOVA is the acronym for A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" msgstr "" #: statistics.xhp @@ -66053,7 +66188,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000070\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ტიპი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66112,12 +66247,13 @@ msgid "Alpha" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001350\n" "help.text" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "ჯგუფი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66125,7 +66261,7 @@ msgctxt "" "par_id1001360\n" "help.text" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "თვლა" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66152,28 +66288,31 @@ msgid "Variance" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001400\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001450\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001500\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66328,52 +66467,58 @@ msgid "Correlations" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001820\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001830\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001840\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001850\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001870\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001900\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66440,52 +66585,58 @@ msgid "Covariances" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002000\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002010\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002020\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002030\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002050\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002080\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66568,20 +66719,22 @@ msgid "Alpha" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002200\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002210\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66648,20 +66801,22 @@ msgid "Results of the moving average:" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002540\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002550\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "სვეტი" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66749,7 +66904,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000160\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "მონაცემები" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66981,7 +67136,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000190\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "მონაცემები" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -67189,7 +67344,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000220\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "მონაცემები" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -67413,7 +67568,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000250\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "მონაცემები" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -67598,3 +67753,47 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on." msgstr "" + +#: 04060104.xhp +msgctxt "" +"04060104.xhp\n" +"par_id31540471\n" +"57\n" +"help.text" +msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an error." +msgstr "" + +#: 04060104.xhp +msgctxt "" +"04060104.xhp\n" +"par_id31540472\n" +"57\n" +"help.text" +msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an error." +msgstr "" + +#: 04060104.xhp +msgctxt "" +"04060104.xhp\n" +"par_id31528841\n" +"97\n" +"help.text" +msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an #N/A error." +msgstr "" + +#: 04060104.xhp +msgctxt "" +"04060104.xhp\n" +"par_id31528842\n" +"97\n" +"help.text" +msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an #N/A error." +msgstr "" + +#: statistics.xhp +msgctxt "" +"statistics.xhp\n" +"par_id1001260\n" +"help.text" +msgid "ANOVA is the acronym fir A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" +msgstr "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po index 2996e2c700c..83fa7a22e87 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:06+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:34+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372868.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -374,13 +375,14 @@ msgid "Moves one sheet to the left." msgstr "გადააქვს ერთი გვერდი მარცხნივ." #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id3149725\n" "131\n" "help.text" msgid "In the print preview: Moves to the previous print page." -msgstr "" +msgstr "გვერდის გადახედვის რეჟიმი: გადადის წინა დასაბეჭდ გვერდზე." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -401,13 +403,14 @@ msgid "Moves one sheet to the right." msgstr "გადააქვს ერთი გვერდი მარჯვნივ." #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id3159120\n" "132\n" "help.text" msgid "In the print preview: Moves to the next print page." -msgstr "" +msgstr "გვერდის გადახედვის რეჟიმი: გადადის მომდევნო დასაბეჭდ გვერდზე." #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/05.po index e350801af5a..d450ea5c142 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/05.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/05.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:52+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 16:01+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429804869.000000\n" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -969,7 +970,7 @@ msgctxt "" "OpenCL_options.xhp\n" "par_id9635914\n" "help.text" -msgid "Use Open_CL only for a subset of operations" +msgid "Use OpenCL only for a subset of operations" msgstr "" #: OpenCL_options.xhp diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 167ac62746d..e6bf711d7fd 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:19+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:34+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372871.000000\n" #: address_auto.xhp msgctxt "" @@ -633,13 +634,14 @@ msgid "Graphics in the Background of Cells" msgstr "" #: background.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3155414\n" "21\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>." -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ნახატი</emph>." #: background.xhp msgctxt "" @@ -10384,49 +10386,54 @@ msgid "Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fiction msgstr "" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3154510\n" "24\n" "help.text" msgid "<emph>A</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3150327\n" "25\n" "help.text" msgid "<emph>B</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3154756\n" "26\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3155335\n" "27\n" "help.text" msgid "<emph>D</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3146315\n" "28\n" "help.text" msgid "<emph>E</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10636,58 +10643,64 @@ msgid "Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. En msgstr "" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3159115\n" "52\n" "help.text" msgid "<emph>A</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3146886\n" "53\n" "help.text" msgid "<emph>B</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3153124\n" "54\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3152979\n" "55\n" "help.text" msgid "<emph>D</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3145827\n" "56\n" "help.text" msgid "<emph>E</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3149892\n" "57\n" "help.text" msgid "<emph>20</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>2</emph>" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10735,13 +10748,14 @@ msgid "Suite" msgstr "" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3149188\n" "63\n" "help.text" msgid "<emph>21</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>1</emph>" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10753,13 +10767,14 @@ msgid "January" msgstr "იანვარი" #: specialfilter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "specialfilter.xhp\n" "par_id3150865\n" "65\n" "help.text" msgid "<emph>22</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>2</emph>" #: specialfilter.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po index dd06109128a..2f7180dec86 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:19+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:34+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372874.000000\n" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -2104,12 +2105,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Check to also show values of currently hidden cells with msgstr "" #: 04070000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04070000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Grids" -msgstr "" +msgstr "ბადე" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2120,13 +2122,14 @@ msgid "<bookmark_value>axes; inserting grids</bookmark_value><bookmark_value>gri msgstr "" #: 04070000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04070000.xhp\n" "hd_id3147434\n" "1\n" "help.text" msgid "Grids" -msgstr "" +msgstr "ბადე" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -7127,12 +7130,13 @@ msgid "Select one of the position options. When the chart is finished, you can s msgstr "" #: wiz_chart_elements.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "wiz_chart_elements.xhp\n" "par_id4776757\n" "help.text" msgid "Grids" -msgstr "" +msgstr "ბადე" #: wiz_chart_elements.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po index 341b9140afb..fa5456c3ab8 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:19+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:34+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372875.000000\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -247,13 +248,14 @@ msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">Glue po msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">წებოვანი წერტილები</link>" #: main0102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main0102.xhp\n" "par_id3146315\n" "16\n" "help.text" msgid "Enables you to edit glue points on your drawing." -msgstr "" +msgstr "საშუალებას გაძლევთ რედაქტირება გაუკეთოთ წერტილებს ნახატზე." #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -862,12 +864,13 @@ msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">Glue Po msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">წებოვანი წერტილები</link>" #: main0210.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main0210.xhp\n" "par_idN106D7\n" "help.text" msgid "Enables you to edit glue points on your drawing." -msgstr "" +msgstr "საშუალებას გაძლევთ რედაქტირება გაუკეთოთ წერტილებს ნახატზე." #: main0210.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 7e5e2ddf02a..9d794349ce2 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:20+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:34+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372877.000000\n" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -1462,13 +1463,14 @@ msgid "<variable id=\"graphic_insert\"><link href=\"text/sdraw/guide/graphic_ins msgstr "" #: graphic_insert.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "graphic_insert.xhp\n" "par_id3155600\n" "2\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Image</emph>." -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ნახატი</emph>." #: graphic_insert.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 80423c6b301..61583944f71 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:47+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:35+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372918.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -762,13 +763,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\">Displays the properties for the msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\">გიჩვენებთ მონიშნული შაბლონის ან დოკუმენტის პარამეტრებს.</ahelp>" #: 01010100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010100.xhp\n" "hd_id3153142\n" "111\n" "help.text" msgid "Organize" -msgstr "" +msgstr "ორგანიზატორი" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -3189,15 +3191,6 @@ msgstr "" #: 01070001.xhp msgctxt "" "01070001.xhp\n" -"hd_id3155535\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "Default Directory" -msgstr "ნაგულისხმევი საქაღალდე" - -#: 01070001.xhp -msgctxt "" -"01070001.xhp\n" "hd_id3154317\n" "7\n" "help.text" @@ -3214,13 +3207,14 @@ msgid "File Name" msgstr "ფაილის სახელი" #: 01070001.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01070001.xhp\n" "hd_id3152996\n" "9\n" "help.text" msgid "File Type" -msgstr "" +msgstr "ფაილის ტიპი" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3759,13 +3753,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Some statisti msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ზოგიერთი სტატისტიკური მნიშვნელობა გამოიყენება როგორც<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"ცვლადები ფორმულებში\">variables in formulas</link>. </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3153255\n" "3\n" "help.text" msgid "Pages:" -msgstr "" +msgstr "გვერდი" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3813,13 +3808,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Number of cells msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">შიგთავსიანი უჯრედების რაოდენობა ფაილში</caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3147210\n" "7\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Images: </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">განახლება </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3831,13 +3827,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of ima msgstr "" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3147618\n" "9\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">OLE Objects: </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">განახლება </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3849,13 +3846,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of <li msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ფაილში <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\">OLE</link> ობიექტების რაოდენობა,OLE ობიექტების სახით ჩასმული ცხრილებისა და გრაფიკების ჩათვლით.</caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3153665\n" "11\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Paragraphs: </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">განახლება </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3867,13 +3865,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of par msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ფაილში ხაზების რაოდენობა </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3155261\n" "13\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Words: </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ფორმატის გარეშე </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3885,13 +3884,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of wor msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ფაილში სიტყვათა რაოდენობა (ერთი სიმბოლოსგან შემდგარი სიტყვების ჩათვლით). </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3150466\n" "15\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Characters: </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">განახლება </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3903,13 +3903,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of cha msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ფაილში სიმბოლოთა რაოდენობა (არეების ჩათვლით). არა-ბეჭდვადი სიმბოლოები ჩასმული არ არის. </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3148947\n" "32\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Lines: </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">განახლება </caseinline></switchinline>" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -4328,13 +4329,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\">Opens the selecte msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\">მონიშნული შაბლონის გახსნა რედაქტირებისთვის.</ahelp>" #: 01110300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01110300.xhp\n" "hd_id3156156\n" "14\n" "help.text" msgid "Organize" -msgstr "" +msgstr "ორგანიზატორი" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -5434,13 +5436,14 @@ msgid "E-mail Document" msgstr "" #: 01160200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01160200.xhp\n" "hd_id3150702\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\">E-mail Document</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\">დოკუმენტი როგორც ელოფსტა</link>" #: 01160200.xhp msgctxt "" @@ -6311,13 +6314,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Text </caseinli msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">მარჯვენა </caseinline></switchinline>" #: 02070000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02070000.xhp\n" "par_id3149244\n" "44\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Inserts cells containing text. </caseinline></switchinline></ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">რიცხვების შემცველი უჯრედების ჩასმა. </caseinline></switchinline></ahelp>" #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -10731,13 +10735,14 @@ msgid "<image id=\"img_id3150113\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" wid msgstr "<image id=\"img_id3148663\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148663\">ხატულა</alt></image>" #: 02220000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02220000.xhp\n" "par_id3153416\n" "46\n" "help.text" msgid "Edit points" -msgstr "" +msgstr "წერტილების რედაქტირება" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10968,13 +10973,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/url\">Enter the URL for the file that you msgstr "" #: 02220000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02220000.xhp\n" "hd_id3146132\n" "31\n" "help.text" msgid "Text:" -msgstr "" +msgstr "ტექსტი" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -11223,22 +11229,24 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"te msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/02100300.xhp\" name=\"Format\">ფორმატი</link></caseinline></switchinline>" #: 02230000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230000.xhp\n" "hd_id3153527\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Manage Changes\">Manage Changes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Paste\">ჩასმა</link>" #: 02230000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230000.xhp\n" "hd_id3145072\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Comment on Change\">Comment on Change</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">შრიფტი</link>" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11446,13 +11454,14 @@ msgid "Protect Changes" msgstr "" #: 02230150.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230150.xhp\n" "hd_id3154349\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230150.xhp\" name=\"Protect Changes\">Protect Changes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Paste\">ჩასმა</link>" #: 02230150.xhp msgctxt "" @@ -13864,13 +13873,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/subsetlb\">Select a Unicode categor msgstr "" #: 04100000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04100000.xhp\n" "hd_id3145071\n" "5\n" "help.text" msgid "Character Table" -msgstr "" +msgstr "სიმბოლოთა სტილები" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13926,13 +13936,14 @@ msgid "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\">Inserts a p msgstr "" #: 04140000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04140000.xhp\n" "hd_id3149760\n" "17\n" "help.text" msgid "Frame Style" -msgstr "" +msgstr "სტილის შექმნა" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -14015,13 +14026,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\">OLE Object msgstr "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE ობიექტი\">OLE ობიექტი</link>" #: 04150000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04150000.xhp\n" "hd_id3159201\n" "6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Audio\">Audio</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\" name=\"Redo\">გამეორება</link>" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -15343,12 +15355,13 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"$[officename] col msgstr "" #: 05020300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05020300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Numbers / Format" -msgstr "" +msgstr "რიცხვითი ფორმატი" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15359,13 +15372,14 @@ msgid "<bookmark_value>formats; number and currency formats</bookmark_value><boo msgstr "" #: 05020300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05020300.xhp\n" "hd_id3152942\n" "1\n" "help.text" msgid "Numbers / Format" -msgstr "" +msgstr "რიცხვითი ფორმატი" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15472,7 +15486,7 @@ msgctxt "" "par_id3157320\n" "102\n" "help.text" -msgid "The language setting ensures that date and currency formats are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting." +msgid "The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting." msgstr "" #: 05020300.xhp @@ -15586,6 +15600,24 @@ msgstr "" #: 05020300.xhp msgctxt "" "05020300.xhp\n" +"hd_id3147435\n" +"106\n" +"help.text" +msgid "Engineering notation" +msgstr "" + +#: 05020300.xhp +msgctxt "" +"05020300.xhp\n" +"par_id3146149\n" +"107\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\">With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 05020300.xhp +msgctxt "" +"05020300.xhp\n" "hd_id3150103\n" "17\n" "help.text" @@ -15674,12 +15706,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\">Enter a comment for t msgstr "" #: 05020300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05020300.xhp\n" "par_id3145364\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number format codes\">Number format codes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"File properties\">ფაილის პარამეტრები</link>" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15971,7 +16004,7 @@ msgctxt "" "par_id3154380\n" "21\n" "help.text" -msgid "Depending on your language setting, you can use a comma or a period as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000." +msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000." msgstr "" #: 05020301.xhp @@ -16313,7 +16346,7 @@ msgctxt "" "par_id3146923\n" "85\n" "help.text" -msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+." +msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part.For instance: ###.##E+00" msgstr "" #: 05020301.xhp @@ -16902,7 +16935,7 @@ msgctxt "" "05020301.xhp\n" "par_id1002200811563430\n" "help.text" -msgid "A" +msgid "N" msgstr "" #: 05020301.xhp @@ -19741,7 +19774,7 @@ msgctxt "" "par_id3144422\n" "18\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal point of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal separator of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>" msgstr "" #: 05030300.xhp @@ -24532,13 +24565,14 @@ msgid "<variable id=\"farbetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_COLOR\">Sel msgstr "" #: 05200100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05200100.xhp\n" "hd_id3159234\n" "9\n" "help.text" msgid "Widths" -msgstr "" +msgstr "სიგანე" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24833,13 +24867,14 @@ msgid "Properties" msgstr "თვისებები" #: 05200200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05200200.xhp\n" "hd_id3146873\n" "15\n" "help.text" msgid "Line style" -msgstr "" +msgstr "ფაილის ტიპი" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -25557,13 +25592,14 @@ msgid "Click in the position grid to specify the offset for tiling the bitmap." msgstr "" #: 05210100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210100.xhp\n" "hd_id3153056\n" "43\n" "help.text" msgid "X Offset" -msgstr "" +msgstr "ოფსეტი" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25575,13 +25611,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_OFFSET\">Enter the horizontal o msgstr "" #: 05210100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210100.xhp\n" "hd_id3149985\n" "45\n" "help.text" msgid "Y Offset" -msgstr "" +msgstr "ოფსეტი" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25780,12 +25817,13 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Pr msgstr "" #: 05210300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Gradients" -msgstr "" +msgstr "გრადიენტი" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25952,13 +25990,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\">Enter the intensity for the msgstr "" #: 05210300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210300.xhp\n" "hd_id3155830\n" "15\n" "help.text" msgid "Gradients" -msgstr "" +msgstr "გრადიენტი" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -26148,13 +26187,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/anglectl\">Click a position in the grid to msgstr "" #: 05210400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210400.xhp\n" "hd_id3155449\n" "21\n" "help.text" msgid "Line type" -msgstr "" +msgstr "ფაილის ტიპი" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26362,13 +26402,14 @@ msgid "To enable this editor, select the <emph>Blank</emph> bitmap in the bitmap msgstr "" #: 05210500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210500.xhp\n" "hd_id3145072\n" "17\n" "help.text" msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "ფონის ფერი" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -27331,13 +27372,14 @@ msgid "Specify the location of the selected object on the page." msgstr "" #: 05230100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05230100.xhp\n" "hd_id3157896\n" "5\n" "help.text" msgid "Position X" -msgstr "" +msgstr "პოზიცია" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27349,13 +27391,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal d msgstr "" #: 05230100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05230100.xhp\n" "hd_id3151226\n" "7\n" "help.text" msgid "Position Y" -msgstr "" +msgstr "პოზიცია" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27632,13 +27675,14 @@ msgid "If you set a pivot point too far outside of the object boundaries, the ob msgstr "" #: 05230300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05230300.xhp\n" "hd_id3145382\n" "5\n" "help.text" msgid "X Position" -msgstr "" +msgstr "პოზიცია" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27650,13 +27694,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal msgstr "" #: 05230300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05230300.xhp\n" "hd_id3155323\n" "7\n" "help.text" msgid "Y Position" -msgstr "" +msgstr "პოზიცია" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -28415,12 +28460,13 @@ msgid "The anchor icon is displayed at the top left corner of the page." msgstr "" #: 05260200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05260200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "To Paragraph" -msgstr "" +msgstr "აბზაცი" #: 05260200.xhp msgctxt "" @@ -29324,22 +29370,24 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Remove\">Ungroup</link> msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\">განჯგუფება</link>" #: 05290000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290000.xhp\n" "hd_id3145609\n" "5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Edit\">რედაქტირება</link>" #: 05290000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290000.xhp\n" "hd_id3145068\n" "6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit\">Exit Group</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Exit\">გასვლა</link>" #: 05290100.xhp msgctxt "" @@ -29498,12 +29546,13 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Groups\">Groups</link>" msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">ჯგუფი</link>" #: 05290400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290400.xhp\n" "par_id3148520\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Edit\">რედაქტირება</link>" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -33337,12 +33386,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu. Choose a language for the selected text msgstr "" #: 06010500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06010500.xhp\n" "hd_id7693411\n" "help.text" msgid "For Paragraph" -msgstr "" +msgstr "აბზაცი" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -36894,13 +36944,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter th msgstr "" #: 06050600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06050600.xhp\n" "hd_id3156194\n" "8\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Minimum space between numbering and text</caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ფორმატის გარეშე </caseinline></switchinline>" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -37734,13 +37785,14 @@ msgid "Password" msgstr "პაროლი" #: 06130100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06130100.xhp\n" "par_id3144415\n" "5\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Enter the current password for the selected library.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">შეიყვანეთ არჩეული ბიბლიოთეკის ახალი პაროლი.</ahelp>" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37779,13 +37831,14 @@ msgid "Confirm" msgstr "" #: 06130100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06130100.xhp\n" "par_id3153114\n" "10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/confirmpassEntry\">Reenter the new password for the selected library.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">შეიყვანეთ არჩეული ბიბლიოთეკის ახალი პაროლი.</ahelp>" #: 06130200.xhp msgctxt "" @@ -38108,12 +38161,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/menuedit\">Opens a submenu with additi msgstr "" #: 06140100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06140100.xhp\n" "par_idN106BE\n" "help.text" msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "დამატებით" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -41907,13 +41961,14 @@ msgid "<variable id=\"stargallerymanager\">Adds new files to the selected theme. msgstr "" #: gallery_files.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "gallery_files.xhp\n" "hd_id3153089\n" "5\n" "help.text" msgid "File Type" -msgstr "" +msgstr "ფაილის ტიპი" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -42066,12 +42121,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the display properties of a grid.</ahelp>" msgstr "" #: grid.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "grid.xhp\n" "par_idN1057E\n" "help.text" msgid "Display Grid" -msgstr "" +msgstr "ასახვის არე" #: grid.xhp msgctxt "" @@ -44623,12 +44679,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select to enable text access for accessibility tools.</a msgstr "" #: ref_pdf_export.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "ref_pdf_export.xhp\n" "hd_id13068636\n" "help.text" msgid "Digital Signatures tab" -msgstr "" +msgstr "ციფრული ხელმოწერა" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44692,7 +44749,7 @@ msgctxt "" "hd_id17985168\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "არჩევა" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -45107,12 +45164,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Selects the XForms model that you want to use.</ahelp>" msgstr "" #: xformsdata.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "xformsdata.xhp\n" "par_idN10576\n" "help.text" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "რეჟიმი" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45747,12 +45805,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Edit the data binding in the XForms Data Navigator.</ahe msgstr "" #: xformsdatachange.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "xformsdatachange.xhp\n" "par_idN1056E\n" "help.text" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "რეჟიმი" #: xformsdatachange.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po index d4223a28cf6..d35789a27f4 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:41+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:35+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372926.000000\n" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -4152,12 +4153,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">If you set this option to \"Yes\", the Push Button recei msgstr "" #: 01170101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN11578\n" "help.text" msgid "Hide selection" -msgstr "" +msgstr "ფაილის არჩევა" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4651,12 +4653,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the default time.</ahelp>" msgstr "" #: 01170101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id1727347\n" "help.text" msgid "Default date" -msgstr "" +msgstr "ნაგულისხმევი მნიშვნელობა" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -7648,13 +7651,14 @@ msgid "A decimal separator is always displayed as a period." msgstr "" #: 01170201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170201.xhp\n" "par_id3148563\n" "42\n" "help.text" msgid "Date field" -msgstr "" +msgstr "თარიღის ველი" #: 01170201.xhp msgctxt "" @@ -7666,13 +7670,14 @@ msgid "The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the msgstr "" #: 01170201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170201.xhp\n" "par_id3149670\n" "44\n" "help.text" msgid "Time field" -msgstr "" +msgstr "დროის ველი" #: 01170201.xhp msgctxt "" @@ -7684,13 +7689,14 @@ msgid "The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the u msgstr "" #: 01170201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170201.xhp\n" "par_id3153361\n" "46\n" "help.text" msgid "Pattern field" -msgstr "" +msgstr "შაბლონის ველი" #: 01170201.xhp msgctxt "" @@ -12767,13 +12773,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_HYPERDLG_MAIL_PATH\">Specifies the full URL of the addre msgstr "" #: 09070200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "09070200.xhp\n" "hd_id3143270\n" "14\n" "help.text" msgid "Data Sources" -msgstr "" +msgstr "მონაცემთა წყარო" #: 09070200.xhp msgctxt "" @@ -15050,13 +15057,14 @@ msgid "Specifies the type of search." msgstr "" #: 12100200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "12100200.xhp\n" "hd_id3153683\n" "6\n" "help.text" msgid "Text:" -msgstr "" +msgstr "ტექსტი" #: 12100200.xhp msgctxt "" @@ -18765,12 +18773,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">The Fontwork Gallery displays previews of Fontwork objec msgstr "" #: fontwork.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "fontwork.xhp\n" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp#fontwork\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/>" #: fontwork.xhp msgctxt "" @@ -18901,12 +18910,13 @@ msgid "Query Properties Dialog" msgstr "" #: querypropdlg.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "querypropdlg.xhp\n" "bm_id3154788\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>queries; set properties</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>თარიღის ველები; პარამეტრები</bookmark_value>" #: querypropdlg.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/04.po index c07ac20c384..fb117d65d59 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/04.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/04.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:47+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:35+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372927.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -1140,13 +1141,14 @@ msgid "Shortcut keys in the Gallery" msgstr "" #: 01010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010000.xhp\n" "hd_id3156308\n" "286\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "მალსახმობი კლავიში" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -1203,12 +1205,13 @@ msgid "Shortcut keys in the New Theme area of the Gallery:" msgstr "" #: 01010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010000.xhp\n" "par_idN11555\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "მალსახმობი კლავიში" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -1372,12 +1375,13 @@ msgid "Shortcut keys in the Gallery preview area:" msgstr "" #: 01010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010000.xhp\n" "par_idN116D6\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "მალსახმობი კლავიში" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -1667,12 +1671,13 @@ msgid "Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by F4)" msgstr "" #: 01010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010000.xhp\n" "par_idN11906\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "მალსახმობი კლავიში" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -1778,12 +1783,13 @@ msgid "Shortcut Keys for Drawing Objects" msgstr "" #: 01010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010000.xhp\n" "par_idN1199F\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "მალსახმობი კლავიში" #: 01010000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po index 8a65cce341b..67f34807519 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-19 18:20+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:35+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358619631.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372932.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -9079,12 +9079,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"34246\">Optimizes the web site for a 1024x768 pixel screen r msgstr "<ahelp hid=\"34244\">ვებ-გვერდის ოპტიმიზაცია მონიტორის 640x480 წერტილ რეზოლუციაზე.</ahelp>" #: webwizard04.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "webwizard04.xhp\n" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard - Style</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\">ვების ოსტატი - მთავარი განლაგება</link>" #: webwizard05.xhp msgctxt "" @@ -9095,12 +9096,13 @@ msgid "Web Wizard - Style" msgstr "" #: webwizard05.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "webwizard05.xhp\n" "par_idN10544\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard - Style</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\">ვების ოსტატი - მთავარი განლაგება</link>" #: webwizard05.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index aef5cb08375..abc490970d2 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:36+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:35+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372952.000000\n" #: 02000000.xhp msgctxt "" @@ -2583,7 +2584,7 @@ msgctxt "" "254\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "თარიღი" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2592,7 +2593,7 @@ msgctxt "" "254\n" "help.text" msgid "{D'YYYY-MM-DD'}" -msgstr "" +msgstr "{D'YYYY-MM-DD'}" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2601,15 +2602,16 @@ msgctxt "" "262\n" "help.text" msgid "{d 'YYYY-MM-DD'}" -msgstr "" +msgstr "{d 'YYYY-MM-DD'}" #: 02010100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id314975314\n" "help.text" msgid "'YYYY-MM-DD'" -msgstr "" +msgstr "{D'YYYY-MM-DD'}" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2618,7 +2620,7 @@ msgctxt "" "257\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "დრო" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2627,7 +2629,7 @@ msgctxt "" "258\n" "help.text" msgid "{D'HH:MM:SS'}" -msgstr "" +msgstr "{D'HH:MM:SS'}" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2654,7 +2656,7 @@ msgctxt "" "257\n" "help.text" msgid "DateTime" -msgstr "" +msgstr "თარიღი დრო" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2663,7 +2665,7 @@ msgctxt "" "258\n" "help.text" msgid "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}" -msgstr "" +msgstr "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -3174,12 +3176,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the keyword NATURAL into the SQL statement that msgstr "" #: 04000000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04000000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "ფორმა" #: 04000000.xhp msgctxt "" @@ -11742,12 +11745,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu.</ahelp>" msgstr "" #: menuview.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "menuview.xhp\n" "par_idN10567\n" "help.text" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "ფორმა" #: menuview.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 45f5af53c72..bd4dbfe5230 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:59+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372961.000000\n" #: aaa_start.xhp msgctxt "" @@ -7911,12 +7912,13 @@ msgid "In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read \"Font\" belo msgstr "" #: find_attributes.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "find_attributes.xhp\n" "par_idN106F4\n" "help.text" msgid "Click <emph>Find Next</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>ძიება</emph>." #: find_attributes.xhp msgctxt "" @@ -9668,13 +9670,14 @@ msgid "A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Cal msgstr "" #: insert_bitmap.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "par_id3147209\n" "4\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>." -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ნახატი</emph>." #: insert_bitmap.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index ecf6aca9420..e58e4984691 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:42+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360708958.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372975.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -2376,13 +2376,14 @@ msgid "B" msgstr "" #: 01010500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010500.xhp\n" "par_id3153726\n" "18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/B\">Blue</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/K\">შავი</ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2403,13 +2404,14 @@ msgid "C" msgstr "" #: 01010500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010500.xhp\n" "par_id3145800\n" "43\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/C\">Cyan</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G\">მწვანე</ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2421,13 +2423,14 @@ msgid "M" msgstr "" #: 01010500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010500.xhp\n" "par_id3150093\n" "45\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/M\">Magenta</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G\">მწვანე</ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2439,13 +2442,14 @@ msgid "Y" msgstr "" #: 01010500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010500.xhp\n" "par_id3154098\n" "47\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/Y\">Yellow</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R\">წითელი</ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -5678,7 +5682,7 @@ msgctxt "" "par_idN106870\n" "help.text" msgid "Certificate Path" -msgstr "" +msgstr "სერტიფიკატის გეზი" #: 01030300.xhp msgctxt "" @@ -11152,12 +11156,13 @@ msgid "delete contents" msgstr "" #: 01060800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01060800.xhp\n" "par_id3159149\n" "help.text" msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "წაშლა" #: 01060800.xhp msgctxt "" @@ -11168,12 +11173,13 @@ msgid "Delete" msgstr "წაშლა" #: 01060800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01060800.xhp\n" "par_id3147317\n" "help.text" msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "წაშლა" #: 01060800.xhp msgctxt "" @@ -11368,12 +11374,13 @@ msgid "In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the che msgstr "" #: 01060900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01060900.xhp\n" "hd_id4149399\n" "help.text" msgid "Separators" -msgstr "" +msgstr "გამყოფი" #: 01060900.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index 6d3c7a339fd..6562253c91d 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:41+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372979.000000\n" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -5959,12 +5960,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/create\">Inserts the an msgstr "" #: 06060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06060000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Custom Animation Pane" -msgstr "" +msgstr "მორგებული ანიმაცია" #: 06060000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/02.po index ad7b78c7c5d..6f5a3573e34 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/02.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/02.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:38+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372982.000000\n" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -4397,13 +4398,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">From File</ msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">ფაილიდან</link>" #: 10110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10110000.xhp\n" "hd_id3155408\n" "17\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Audio\">Audio</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"ფაილი\">ფაილი</link>" #: 10110000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po index b5c0980f59a..549a27d676d 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-13 01:29+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372988.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -131,13 +132,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinl msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ბრძანება </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3" #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id3147298\n" "14\n" "help.text" msgid "Exit Group." -msgstr "" +msgstr "ჯგუფიდან გასვლა" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -838,13 +840,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ctrl</caseinline> msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ბრძანება </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3" #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_ii3150712\n" "104\n" "help.text" msgid "Soft hyphens; hyphenation set by you." -msgstr "" +msgstr "მორგებული დეფისები; დეფისები დაყენებულია თვენს მიერ." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -856,13 +859,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinli msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ბრძანება </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5" #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_ii3148394\n" "302\n" "help.text" msgid "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)" -msgstr "" +msgstr "უწყვეტი ტირე (არ გამოიყენება დეფისისათვის)" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index b1e89fa13c0..769b16154d0 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:38+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372991.000000\n" #: 3d_create.xhp msgctxt "" @@ -439,13 +440,14 @@ msgid "Select an alignment option for the objects in the <emph>Alignment</emph> msgstr "" #: animated_gif_create.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3154285\n" "101\n" "help.text" msgid "Click <emph>Create</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>OK</emph>." #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" @@ -680,13 +682,14 @@ msgid "Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>." msgstr "" #: animated_objects.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3153718\n" "80\n" "help.text" msgid "Click <emph>Remove</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>OK</emph>." #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" @@ -1951,13 +1954,14 @@ msgid "Select the show you want to start from the list." msgstr "" #: individual.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3149943\n" "77\n" "help.text" msgid "Click <emph>Start</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>OK</emph>." #: individual.xhp msgctxt "" @@ -3647,13 +3651,14 @@ msgid "Select <emph>Format - Slide Design</emph>." msgstr "" #: masterpage.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3148485\n" "20\n" "help.text" msgid "Click <emph>Load</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>OK</emph>." #: masterpage.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po index c86171deab3..d8954db595f 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:41+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431372998.000000\n" #: 02080000.xhp msgctxt "" @@ -8948,13 +8949,14 @@ msgid "<image id=\"img_id3152097\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.33 msgstr "<image id=\"img_id3150970\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150970\">ხატულა</alt></image>" #: 03091504.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03091504.xhp\n" "par_id3152211\n" "20\n" "help.text" msgid "Square root" -msgstr "" +msgstr "კვადრატული ფესვი" #: 03091504.xhp msgctxt "" @@ -12320,13 +12322,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\">Determines the spacing for subscript inde msgstr "" #: 05030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05030000.xhp\n" "hd_id3149027\n" "21\n" "help.text" msgid "Fractions" -msgstr "" +msgstr "ფუნქციები" #: 05030000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter.po index 7d63eb78207..6537f427684 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:39+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431373003.000000\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -594,13 +595,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Frame\">Frame</link>" msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"ფაილი\">ფაილი</link>" #: main0105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main0105.xhp\n" "hd_id3149935\n" "8\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Image\">Image</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"გვერდი\">გვერდი</link>" #: main0106.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index 0d529ba9f18..58abf83c55f 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:42+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:36+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360708968.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431373009.000000\n" #: 00000004.xhp #, fuzzy @@ -635,13 +635,14 @@ msgid "<variable id=\"feldbefehlautor\">Choose <emph>Insert - Fields - Author</e msgstr "<variable id=\"feldbefehl\">ამოირჩიეთ <emph>რედაქტირება - Fields</emph></variable>" #: 00000404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_id3148386\n" "4\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Fields - More Fields</emph>" -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -1658,13 +1659,14 @@ msgid "<variable id=\"autoformattab\">Choose <emph>Table - AutoFormat</emph> (wi msgstr "" #: 00000405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000405.xhp\n" "par_id3147484\n" "47\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image</emph>" -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1711,13 +1713,14 @@ msgid "Graphics Properties" msgstr "" #: 00000405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000405.xhp\n" "par_id3146337\n" "51\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Type</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1747,13 +1750,14 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Frame - Type</emph> tab" msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000405.xhp\n" "par_id3151082\n" "56\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Wrap</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1792,13 +1796,14 @@ msgid "<variable id=\"kontureditor\">Choose <emph>Format - Wrap - Edit Contour</ msgstr "" #: 00000405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000405.xhp\n" "par_id3153984\n" "63\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Hyperlink</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1819,13 +1824,14 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Frame - Hyperlink</emph> tab" msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000405.xhp\n" "par_id3154724\n" "65\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Options</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1864,13 +1870,14 @@ msgid "<variable id=\"grafik1\">Choose <emph>Format - Image - Image</emph> tab < msgstr "" #: 00000405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000405.xhp\n" "par_id3146938\n" "72\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert/Format - Image - Macro</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ფაილი</emph>" #: 00000405.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 8b063428436..a7d8f8c463a 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-19 18:21+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:37+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358619669.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431373048.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -25,12 +25,13 @@ msgid "Print Preview" msgstr "" #: 01120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01120000.xhp\n" "hd_id2013916\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\">ცხრილი</link>" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -16624,13 +16625,14 @@ msgid "You can also change some of the properties of the selected image with <li msgstr "" #: 05060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05060000.xhp\n" "par_id3150759\n" "3\n" "help.text" msgid "The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:" -msgstr "" +msgstr "<emph>Graphics</emph> დიალოგი შეიცავს შემდეგ ჩანართ გვერდებს:" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -18158,13 +18160,14 @@ msgid "Image" msgstr "" #: 05060300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05060300.xhp\n" "hd_id3154473\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\">Image</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"გადატანა\">გადატანა</link>" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18284,13 +18287,14 @@ msgid "Link" msgstr "ბმული" #: 05060300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05060300.xhp\n" "par_id3149164\n" "10\n" "help.text" msgid "Inserts the image as a link." -msgstr "" +msgstr "ჩაურთავს დიაგრამას ბმულად." #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -26971,12 +26975,13 @@ msgid "Zoom" msgstr "გადიდება" #: mailmerge05.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "mailmerge05.xhp\n" "par_idN1057D\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Select a magnification for the print preview.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">ამოირჩიეთ გადიდება გვერდის ესკიზისთვის.</ahelp>" #: mailmerge05.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po index f0f9ae307d6..2b978e2ee24 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:55+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:37+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431373060.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -68,12 +69,13 @@ msgid "Function Keys for <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer" msgstr "ფუნქციონალური კლავიშები <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer-თვის" #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_idN10663\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "მალსახმობი კლავიში" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -579,12 +581,13 @@ msgid "Shortcut Keys for <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer" msgstr "მალსახმობი კლავიში <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer-თვის" #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_idN10ACE\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "მალსახმობი კლავიში" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -904,13 +907,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinli msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)" #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id3150712\n" "104\n" "help.text" msgid "Soft hyphens; hyphenation set by you." -msgstr "" +msgstr "მორგებული დეფისები; დეფისები დაყენებულია თვენს მიერ." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -922,13 +926,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinli msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)" #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id3148394\n" "302\n" "help.text" msgid "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)" -msgstr "" +msgstr "უწყვეტი ტირე (არ გამოიყენება დეფისისათვის)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1774,12 +1779,13 @@ msgid "Shortcut Keys for Paragraphs and Heading Levels" msgstr "მალსახმობი კლავიშები აბზაცებისა და სათაურების დონეებისათვის" #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_idN11694\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "მალსახმობი კლავიში" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 5ed8ad8ffc4..cfe93fa4818 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:59+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:37+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431373064.000000\n" #: anchor_object.xhp msgctxt "" @@ -1407,12 +1408,13 @@ msgid "Select the range of characters around which you want to add a border." msgstr "" #: border_character.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "border_character.xhp\n" "par_id3118473\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ნახატი</emph>." #: border_character.xhp msgctxt "" @@ -1463,12 +1465,13 @@ msgid "Select the range of characters around which you want to add a border." msgstr "" #: border_character.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "border_character.xhp\n" "par_id3111663\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." -msgstr "" +msgstr "ამოირჩიეთ <emph>ჩასმა - ნახატი</emph>." #: border_character.xhp msgctxt "" @@ -6734,13 +6737,14 @@ msgid "Click \"Chapter\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> msgstr "" #: header_with_chapter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "header_with_chapter.xhp\n" "par_id3147065\n" "11\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>Insert</emph>, და შემდეგ <emph>Close</emph>." #: header_with_chapter.xhp msgctxt "" @@ -7401,13 +7405,14 @@ msgid "In the<emph> Word</emph> box, type the word you want to exclude from hyph msgstr "" #: hyphen_prevent.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "hyphen_prevent.xhp\n" "par_id3150247\n" "65\n" "help.text" msgid "Click <emph>New</emph>, and then click <emph>Close</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>Insert</emph>, და შემდეგ <emph>Close</emph>." #: hyphen_prevent.xhp msgctxt "" @@ -8326,13 +8331,14 @@ msgid "Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the msgstr "" #: indices_literature.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "indices_literature.xhp\n" "par_id3147085\n" "76\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>." -msgstr "" +msgstr "დააწკაპუნეთ <emph>Insert</emph>, და შემდეგ <emph>Close</emph>." #: indices_literature.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po index 647ae92bd99..f2c89a988b0 100644 --- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po +++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:43+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 16:03+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360708980.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429805011.000000\n" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -757,7 +757,39 @@ msgctxt "" "LibreLogo.xhp\n" "par_1100\n" "help.text" -msgid "FILL ; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE ; close the actual line shape<br/>" +msgid "FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1102\n" +"help.text" +msgid "Example: filling a regular triangle:" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1104\n" +"help.text" +msgid "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1106\n" +"help.text" +msgid "Example: drawing a regular triangle:" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1108\n" +"help.text" +msgid "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>" msgstr "" #: LibreLogo.xhp @@ -885,7 +917,7 @@ msgctxt "" "LibreLogo.xhp\n" "par_1220\n" "help.text" -msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, 'blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>" +msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>" msgstr "" #: LibreLogo.xhp @@ -989,7 +1021,7 @@ msgctxt "" "LibreLogo.xhp\n" "par_1330\n" "help.text" -msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>" +msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>" msgstr "" #: LibreLogo.xhp @@ -1011,6 +1043,22 @@ msgstr "" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" "LibreLogo.xhp\n" +"par_1354\n" +"help.text" +msgid "CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its center:" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1357\n" +"help.text" +msgid "PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/> FORWARD 80<br/> POINT<br/> BACK 80<br/> RIGHT 36<br/> FORWARD 50<br/> POINT<br/> BACK 50<br/> RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" "hd_1360\n" "help.text" msgid "LABEL" |