initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

4 files changed, 286 insertions, 394 deletions

diff --git a/source/ka/reportdesign/source/core/resource.po b/source/ka/reportdesign/source/core/resource.po
index ef40b50a7bd..6f57342e8f4 100644
--- a/source/ka/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/ka/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgid "Detail"
 msgstr "დეტალები"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
@@ -98,7 +96,6 @@ msgid "The element is invalid."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_FIXEDTEXT\n"
@@ -111,7 +108,6 @@ msgstr ""
 "იარლიყის ველი"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_FORMATTEDFIELD\n"
@@ -120,7 +116,6 @@ msgid "Formatted field"
 msgstr "ფორმატირების ველი"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_IMAGECONTROL\n"
diff --git a/source/ka/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/ka/reportdesign/source/ui/dlg.po
index e809c96024d..9417ccbd6d2 100644
--- a/source/ka/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ka/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,78 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_NAVIGATOR\n"
-"floatingwindow.text"
-msgid "Report navigator"
-msgstr ""
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_STR_FUNCTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "ფუნქციები"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_STR_GROUPS\n"
-"string.text"
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr ""
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr ""
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr ""
-
-#: Navigator.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_RPT_NEW_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Function"
-msgstr "ახალი სექცია"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "თვისებები"
-
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
@@ -105,7 +34,6 @@ msgid "Expression Is"
 msgstr ""
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
@@ -128,7 +56,6 @@ msgid "not between"
 msgstr "არ არის შორის"
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
@@ -174,7 +101,6 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr "მეტი ვიდრე ან ტოლი"
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
@@ -202,7 +128,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "მაგალითი"
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "RID_CONDFORMAT\n"
@@ -236,7 +161,6 @@ msgid "White"
 msgstr "თეთრი"
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "STR_CHARCOLOR\n"
@@ -253,7 +177,6 @@ msgstr ""
 "შრიფტის ფერი"
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "STR_CHARBACKGROUND\n"
@@ -297,7 +220,6 @@ msgid "Remove sorting"
 msgstr ""
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "RID_TB_SORTING\n"
@@ -325,7 +247,6 @@ msgstr ""
 "ჩასმა"
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR\n"
@@ -378,7 +299,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "ფორმატი"
 
 #: DateTime.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -395,232 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr "თარიღი და დრო"
 
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
-"RID_SVXPAGE_PAGE\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Page"
-msgstr "გვერდი"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
-"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Background"
-msgstr "ფონი"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
-"1\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Return"
-msgstr "დაბრუნება"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "Page"
-msgstr "გვერდი"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "ფონი"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Page Setup"
-msgstr "გვერდის აწყობა"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
-"1\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Return"
-msgstr "დაბრუნება"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "ფონი"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Section Setup"
-msgstr ""
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
-"RID_PAGE_CHAR\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Font"
-msgstr "შრიფტი"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
-"RID_PAGE_EFFECTS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Font Effects"
-msgstr "შრიფტის ეფექტები"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
-"RID_PAGE_POSITION\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Position"
-msgstr "მდებარეობა"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
-"RID_PAGE_TWOLN\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Asian Layout"
-msgstr "აზიური განლაგება"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
-"RID_PAGE_BACKGROUND\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Background"
-msgstr "ფონი"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
-"RID_PAGE_ALIGNMENT\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Alignment"
-msgstr "სწორება"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
-"1\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Return"
-msgstr "დაბრუნება"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "სიმბოლო"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Character Settings"
-msgstr ""
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "ხაზი"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Line Styles"
-msgstr "ხაზის სტილი"
-
-#: dlgpage.src
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Arrow Styles"
-msgstr "ისრის სტილი"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
-"1\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Return"
-msgstr "დაბრუნება"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "Line"
-msgstr "ხაზი"
-
-#: dlgpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dlgpage.src\n"
-"RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Line"
-msgstr "ხაზი"
-
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -658,7 +352,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr "დაწევა"
 
 #: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX\n"
@@ -790,7 +483,6 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -854,7 +546,6 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -904,7 +595,6 @@ msgid "Year"
 msgstr "წელი"
 
 #: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_QUARTER\n"
@@ -937,7 +627,6 @@ msgid "Day"
 msgstr "დღე"
 
 #: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_HOUR\n"
@@ -1017,6 +706,75 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr ""
 
+#: Navigator.src
+msgctxt ""
+"Navigator.src\n"
+"RID_NAVIGATOR\n"
+"floatingwindow.text"
+msgid "Report navigator"
+msgstr ""
+
+#: Navigator.src
+msgctxt ""
+"Navigator.src\n"
+"RID_STR_FUNCTIONS\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr "ფუნქციები"
+
+#: Navigator.src
+msgctxt ""
+"Navigator.src\n"
+"RID_STR_GROUPS\n"
+"string.text"
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: Navigator.src
+msgctxt ""
+"Navigator.src\n"
+"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
+"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Sorting and Grouping..."
+msgstr ""
+
+#: Navigator.src
+msgctxt ""
+"Navigator.src\n"
+"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
+"SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Page Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: Navigator.src
+msgctxt ""
+"Navigator.src\n"
+"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
+"SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Report Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: Navigator.src
+msgctxt ""
+"Navigator.src\n"
+"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
+"SID_RPT_NEW_FUNCTION\n"
+"menuitem.text"
+msgid "New Function"
+msgstr "ახალი სექცია"
+
+#: Navigator.src
+msgctxt ""
+"Navigator.src\n"
+"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
+"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr "თვისებები"
+
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1027,7 +785,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "ფორმატი"
 
 #: PageNumber.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1046,7 +803,6 @@ msgid "Page N of M"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1074,7 +830,6 @@ msgid "Bottom of Page (Footer)"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1114,7 +869,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "მარცხნივ"
 
 #: PageNumber.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT\n"
@@ -1152,7 +906,6 @@ msgid "Show Number on First Page"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1162,7 +915,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~დახმარება"
 
 #: PageNumber.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1187,3 +939,215 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
 msgstr ""
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
+"RID_SVXPAGE_PAGE\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Page"
+msgstr "გვერდი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Background"
+msgstr "ფონი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
+"1\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Return"
+msgstr "დაბრუნება"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
+"1\n"
+"string.text"
+msgid "Page"
+msgstr "გვერდი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
+"2\n"
+"string.text"
+msgid "Background"
+msgstr "ფონი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
+"tabdialog.text"
+msgid "Page Setup"
+msgstr "გვერდის აწყობა"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
+"1\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Return"
+msgstr "დაბრუნება"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
+"1\n"
+"string.text"
+msgid "Background"
+msgstr "ფონი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
+"tabdialog.text"
+msgid "Section Setup"
+msgstr ""
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
+"RID_PAGE_CHAR\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Font"
+msgstr "შრიფტი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
+"RID_PAGE_EFFECTS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Font Effects"
+msgstr "შრიფტის ეფექტები"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
+"RID_PAGE_POSITION\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Position"
+msgstr "მდებარეობა"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
+"RID_PAGE_TWOLN\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Asian Layout"
+msgstr "აზიური განლაგება"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
+"RID_PAGE_BACKGROUND\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Background"
+msgstr "ფონი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
+"RID_PAGE_ALIGNMENT\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Alignment"
+msgstr "სწორება"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
+"1\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Return"
+msgstr "დაბრუნება"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
+"1\n"
+"string.text"
+msgid "Character"
+msgstr "სიმბოლო"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
+"tabdialog.text"
+msgid "Character Settings"
+msgstr ""
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
+"RID_SVXPAGE_LINE\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Line"
+msgstr "ხაზი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
+"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Line Styles"
+msgstr "ხაზის სტილი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
+"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Arrow Styles"
+msgstr "ისრის სტილი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
+"1\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Return"
+msgstr "დაბრუნება"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
+"1\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr "ხაზი"
+
+#: dlgpage.src
+msgctxt ""
+"dlgpage.src\n"
+"RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
+"tabdialog.text"
+msgid "Line"
+msgstr "ხაზი"
diff --git a/source/ka/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/ka/reportdesign/source/ui/inspection.po
index b88581081e0..34c4e7907d4 100644
--- a/source/ka/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/ka/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT\n"
@@ -45,7 +44,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "მონაცემები"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
@@ -55,7 +53,6 @@ msgid "No"
 msgstr "არა"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
@@ -85,7 +82,6 @@ msgid "Force New Page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -95,7 +91,6 @@ msgid "None"
 msgstr "არაფერი"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -105,7 +100,6 @@ msgid "Before Section"
 msgstr "~სექციამდე"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -140,7 +134,6 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -232,7 +225,6 @@ msgid "Reset page number"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_CHARTTYPE\n"
@@ -245,11 +237,10 @@ msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
-msgid "Print When Group Change"
+msgid "Print repeated value on group change"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VISIBLE\n"
@@ -266,7 +257,6 @@ msgid "Group keep together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -285,7 +275,6 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -295,7 +284,6 @@ msgid "None"
 msgstr "არაფერი"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -313,7 +301,6 @@ msgstr ""
 "მონიშვნა"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -407,7 +394,6 @@ msgid "Pre evaluation"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONX\n"
@@ -416,7 +402,6 @@ msgid "Position X"
 msgstr "მდებარეობა ~X"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONY\n"
@@ -473,7 +458,6 @@ msgid "Data field"
 msgstr "მონაცემთა ველი"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FONT\n"
@@ -540,7 +524,6 @@ msgid "This position can not be set. It is invalid."
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SCOPE_GROUP\n"
@@ -549,7 +532,6 @@ msgid "Group: %1"
 msgstr "%O-ის დაჯგუფება"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORMULALIST\n"
@@ -583,7 +565,6 @@ msgid "Field or Formula"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
@@ -627,7 +608,6 @@ msgid "Link slave fields"
 msgstr "მეორადი ველების დაკავშირება"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_EXPLANATION\n"
@@ -636,7 +616,6 @@ msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of t
 msgstr "ქვეფორმები შეიძლება გამოყენებულ იქნას მასტერ ფორმის შესახებ მიმდინარე ჩანაწერის დეტალური მონაცემების საჩვენებლად."
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_DETAILLABEL\n"
@@ -693,7 +672,6 @@ msgid "Vert. Alignment"
 msgstr "ვერტ. სწორება"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST\n"
@@ -730,7 +708,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "შუა"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST\n"
@@ -758,7 +735,6 @@ msgstr ""
 "ზვედა"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST\n"
@@ -767,7 +743,6 @@ msgid "Horz. Alignment"
 msgstr "ვერტ. სწორება"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
@@ -791,7 +766,6 @@ msgstr ""
 "მარცხენა"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
@@ -815,7 +789,6 @@ msgstr ""
 "მარჯვენა"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
@@ -825,7 +798,6 @@ msgid "Block"
 msgstr "შავი"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
@@ -861,7 +833,6 @@ msgid "Accumulation"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_F_MINIMUM\n"
@@ -874,7 +845,6 @@ msgstr ""
 "მინიმუმი"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_F_MAXIMUM\n"
diff --git a/source/ka/reportdesign/source/ui/report.po b/source/ka/reportdesign/source/ui/report.po
index 337ef3636a0..cdf8323f4c4 100644
--- a/source/ka/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/ka/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
@@ -37,7 +36,6 @@ msgid "No Control marked"
 msgstr "არცერთი კონტროლი არ არის მონიშნული"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n"
@@ -52,7 +50,6 @@ msgstr ""
 "მულტისექცია"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\n"
@@ -67,7 +64,6 @@ msgstr ""
 "ნახატის კონტროლი"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT\n"
@@ -88,7 +84,6 @@ msgid "Line"
 msgstr "ხაზი"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED\n"
@@ -121,7 +116,6 @@ msgid "Report"
 msgstr "ანგარიში"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_SECTION\n"
@@ -130,7 +124,6 @@ msgid "Section"
 msgstr "სექცია"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION\n"
@@ -139,7 +132,6 @@ msgid "Function"
 msgstr "ფუნქცია"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_GROUP\n"
@@ -260,7 +252,6 @@ msgid "Remove group footer "
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION\n"
@@ -269,7 +260,6 @@ msgid "Add function"
 msgstr "ფუნქციის გარეშე"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
@@ -286,7 +276,6 @@ msgid "Design"
 msgstr "დიზაინი"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PREVIEW_VIEW\n"
@@ -311,7 +300,6 @@ msgstr ""
 "გადახედვა"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "STR_RPT_TITLE\n"
@@ -344,7 +332,6 @@ msgid "Add Group"
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION\n"
@@ -353,7 +340,6 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "განყოფილების წაშლა"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION\n"
@@ -370,7 +356,6 @@ msgid "Change Size"
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_PASTE\n"
@@ -379,7 +364,6 @@ msgid "Paste"
 msgstr "ჩა~სმა"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL\n"
@@ -396,7 +380,6 @@ msgid "Delete Control"
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_GROUP\n"
@@ -440,7 +423,6 @@ msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -459,7 +441,6 @@ msgid "Ruler..."
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -469,7 +450,6 @@ msgid "Grid..."
 msgstr "~საკოორდინაციო ბადე..."
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
@@ -483,7 +463,6 @@ msgstr ""
 "წინ გადმონაცვლება"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
@@ -497,7 +476,6 @@ msgstr ""
 "უკან გადატანა"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -565,7 +543,6 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "შეკუმშვა"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -575,7 +552,6 @@ msgid "Shrink from top"
 msgstr "ამობეჭდე ~ზემოდან"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -585,7 +561,6 @@ msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "ამობეჭდე ქვე~მოდან"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -595,7 +570,6 @@ msgid "Section"
 msgstr "სექცია"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -605,7 +579,6 @@ msgid "Distribution..."
 msgstr "გავრცელება"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -651,7 +624,6 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_APP_NEW_DOC\n"
@@ -677,7 +649,6 @@ msgstr ""
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_HEADER\n"
@@ -687,7 +658,6 @@ msgstr "ზედა კოლონტიტულთან"
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FOOTER\n"
@@ -712,7 +682,6 @@ msgid "Delete"
 msgstr "წაშლა"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FUNCTION\n"
@@ -721,7 +690,6 @@ msgid "Function"
 msgstr "ფუნქცია"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT\n"
@@ -738,7 +706,6 @@ msgid "An exception of type $type$ was caught."
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT\n"
@@ -747,7 +714,6 @@ msgid "Change font"
 msgstr "შრიფტის შეცვლა"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE\n"
@@ -828,7 +794,6 @@ msgid "Shrink Section"
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -837,7 +802,6 @@ msgid "Detail"
 msgstr "დეტალები"
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
@@ -870,7 +834,6 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr ""
 
 #: report.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_INSERT\n"