diff options
author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ka/sdext | |
parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ka/sdext')
7 files changed, 3 insertions, 1223 deletions
diff --git a/source/ka/sdext/source/minimizer.po b/source/ka/sdext/source/minimizer.po index d59b3ce2f65..2eff1973607 100644 --- a/source/ka/sdext/source/minimizer.po +++ b/source/ka/sdext/source/minimizer.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. e!X. #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "" -#. r?(r #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" diff --git a/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po index 65ac473ad45..508f6cfa846 100644 --- a/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. oS=Y #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" diff --git a/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po index 6f4349c79fc..68ecce396fc 100644 --- a/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po +++ b/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. FKMP #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "" -#. bwW- #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Steps" msgstr "საფხურები" -#. A%+t #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "< ~Back" msgstr "< ~უკან" -#. Yi#, #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "~Next >" msgstr "~წინ >" -#. 5\pW #: SunPresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -76,7 +71,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~დასრულება" -#. HR=v #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -86,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "გაუქმება" -#. U_?2 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Introduction" msgstr "შესავალი" -#. C^]/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -106,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation." msgstr "" -#. 6s1\ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -116,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer" msgstr "" -#. Qaqb #: SunPresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -159,7 +149,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~წაშლა" -#. 61,Q #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -169,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics" msgstr "" -#. @a~z #: SunPresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -200,7 +188,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "გრაფიკა" -#. [,;@ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -210,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "~Lossless compression" msgstr "შეკუმშვა ~დანაკარგების გარეშე" -#. {N8+ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -220,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "~JPEG compression" msgstr "~JPEG შეკუმშვა" -#. D?M* #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -230,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "~Quality in %" msgstr "" -#. FuIU #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -240,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete cropped graphic areas" msgstr "" -#. *.~; #: SunPresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -251,7 +234,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~image resolution" msgstr "ნახატის გარჩევადობის შ~ემცირება" -#. Lg`? #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -261,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "0;<no change>" msgstr "" -#. rx4$ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -271,7 +252,6 @@ msgctxt "" msgid "90;90 DPI (screen resolution)" msgstr "" -#. E\0P #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -281,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "150;150 DPI (projector resolution)" msgstr "" -#. _Jwo #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -291,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "300;300 DPI (print resolution)" msgstr "" -#. !qh0 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -301,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "~Break links to external graphics" msgstr "" -#. (DDq #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -311,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE Objects" msgstr "OLE ობიექტი" -#. `}\` #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -321,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose settings for replacing OLE objects" msgstr "" -#. AAR? #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -331,7 +306,6 @@ msgctxt "" msgid "Create static replacement graphics for OLE objects" msgstr "" -#. hyS] #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -341,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "For ~all OLE objects" msgstr "" -#. zCm_ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -351,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format" msgstr "" -#. dc`k #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -361,7 +333,6 @@ msgctxt "" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects." msgstr "" -#. %I{; #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -371,7 +342,6 @@ msgctxt "" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects." msgstr "" -#. !l+X #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -381,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Slides" msgstr "სლაიდები" -#. \u!w #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -391,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose which slides to delete" msgstr "" -#. 2]E% #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -401,7 +369,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Pages" msgstr "მთავარი გვერდები" -#. MBbm #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -411,7 +378,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete unused ~master pages" msgstr "" -#. sXnc #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -421,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "~Clear notes" msgstr "" -#. ?HEo #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -431,7 +396,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete hidden ~slides" msgstr "" -#. ia{U #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -441,7 +405,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show" msgstr "" -#. Mw/Q #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -451,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "Summary" msgstr "მოკლე შინაარსი" -#. 0TO/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -461,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose where to apply the following changes" msgstr "" -#. pZHL #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -471,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress" msgstr "პროგრესი" -#. .16y #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -481,7 +441,6 @@ msgctxt "" msgid "Objects optimized" msgstr "" -#. X4Q/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -491,7 +450,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply changes to current presentation" msgstr "" -#. o7]_ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -501,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open newly created presentation" msgstr "" -#. mzVM #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -511,7 +468,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save settings as" msgstr "" -#. _/=c #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -521,7 +477,6 @@ msgctxt "" msgid "~Duplicate presentation before applying changes" msgstr "" -#. {V4G #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -531,7 +486,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete %SLIDES slides." msgstr "" -#. 3Rta #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -541,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI." msgstr "" -#. OJNB #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -551,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Create replacement graphics for %OLE objects." msgstr "" -#. ;hJ, #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -561,7 +513,6 @@ msgctxt "" msgid "Current file size:" msgstr "" -#. |T9Z #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -571,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "Estimated new file size:" msgstr "" -#. #gyk #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -581,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "%1 MB" msgstr "" -#. .1SO #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -591,7 +540,6 @@ msgctxt "" msgid "My Settings " msgstr "" -#. ]eVc #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -601,7 +549,6 @@ msgctxt "" msgid "default session" msgstr "" -#. nnWX #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -611,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "The optimization will modify the current document. Do you want to continue?" msgstr "" -#. f{e2 #: SunPresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -626,7 +572,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "დ~იახ" -#. xj@= #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -636,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "კარგი" -#. aRS. #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -646,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB." msgstr "" -#. ays. #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -656,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB." msgstr "" -#. N67/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -666,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB." msgstr "" -#. IUMC #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -676,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB." msgstr "" -#. 4s!/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -686,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Duplicating presentation..." msgstr "" -#. x:y! #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -696,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Deleting slides..." msgstr "" -#. p?e# #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -706,7 +644,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimizing graphics..." msgstr "" -#. /[.L #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -716,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..." msgstr "" -#. 9t%K #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -726,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "." msgstr "" -#. PWgi #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -736,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "Projector optimized" msgstr "" -#. v=%k #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -746,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen optimized (smallest file size)" msgstr "" -#. x$79 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -756,7 +689,6 @@ msgctxt "" msgid "Projector optimized" msgstr "" -#. sI41 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" diff --git a/source/ka/sdext/source/pdfimport.po b/source/ka/sdext/source/pdfimport.po deleted file mode 100644 index 93a15a34a81..00000000000 --- a/source/ka/sdext/source/pdfimport.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -#. extracted from sdext/source/pdfimport -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ka\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#. qRwe -#: description.xml -#, fuzzy -msgctxt "" -"description.xml\n" -"dispname\n" -"description.text" -msgid "PDF Import" -msgstr "PCX-ის იმპორტი" - -#. ;E,3 -#: description.xml -msgctxt "" -"description.xml\n" -"extdesc\n" -"description.text" -msgid "The PDF Import Extension allows you to import and modify PDF documents. Best results with 100% layout accuracy can be achieved with the \"PDF/ODF hybrid file\" format, which this extension also enables. A hybrid PDF/ODF file is a PDF file that contains an embedded ODF source file. Hybrid PDF/ODF files will be opened in LibreOffice as an ODF file without any layout changes.\n" -msgstr "" diff --git a/source/ka/sdext/source/presenter.po b/source/ka/sdext/source/presenter.po deleted file mode 100644 index 34b3d6cb3f6..00000000000 --- a/source/ka/sdext/source/presenter.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -#. extracted from sdext/source/presenter -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" -"Language: ka\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#. Iaor -#: description.xml -msgctxt "" -"description.xml\n" -"dispname\n" -"description.text" -msgid "Presenter Console" -msgstr "" - -#. Haj8 -#: description.xml -msgctxt "" -"description.xml\n" -"extdesc\n" -"description.text" -msgid "" -"The Presenter Console Extension provides more control over your slide show presentation, such as the ability to see the upcoming slide, the slide notes, and a presentation timer whereas the audience see only the current slide.\n" -"To avoid confusions by displaying a large number of presentation elements, the Presenter Console displays the elements on three different easily changeable views.\n" -msgstr "" diff --git a/source/ka/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po b/source/ka/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po deleted file mode 100644 index a6980785c8e..00000000000 --- a/source/ka/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po +++ /dev/null @@ -1,379 +0,0 @@ -#. extracted from sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ka\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#. hf1P -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3160160\n" -"help.text" -msgid "<help_section application=\"simpress\" id=\"04\" title=\"Presenter Console Keyboard Shortcuts\">" -msgstr "" - -#. EoK( -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3170170\n" -"help.text" -msgid "<node id=\"0411\" title=\"Presenter Console Keyboard Shortcuts\">" -msgstr "" - -#. eUm7 -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - -#. g9s$ -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"bm_id0921200912285678\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>" -msgstr "" - -#. !PW] -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"hd_id0921201912165661\n" -"help.text" -msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts" -msgstr "" - -#. g#eG -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921201912165656\n" -"help.text" -msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:" -msgstr "" - -#. 0dB2 -#: presenter.xhp -#, fuzzy -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104028\n" -"help.text" -msgid "Action" -msgstr "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nqmedeba\\n#-#-#-#-# miscdlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმოქმედება\\n#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმოქმედება\\n#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nქმედება" - -#. Ns2$ -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104093\n" -"help.text" -msgid "Key or Keys" -msgstr "" - -#. -P!T -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110418\n" -"help.text" -msgid "Next slide, or next effect" -msgstr "" - -#. hF=W -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104120\n" -"help.text" -msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'" -msgstr "" - -#. PV`K -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104165\n" -"help.text" -msgid "Previous slide, or previous effect" -msgstr "" - -#. z.D9 -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104115\n" -"help.text" -msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'" -msgstr "" - -#. ?Oq= -#: presenter.xhp -#, fuzzy -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104164\n" -"help.text" -msgid "First slide" -msgstr "პირველი სლაიდი" - -#. M.Ei -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104148\n" -"help.text" -msgid "Home" -msgstr "" - -#. 3J}] -#: presenter.xhp -#, fuzzy -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104221\n" -"help.text" -msgid "Last slide" -msgstr "ბოლო სლაიდი" - -#. S;RK -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104277\n" -"help.text" -msgid "End" -msgstr "დასასრული" - -#. K^=. -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104279\n" -"help.text" -msgid "Previous slide without effects" -msgstr "" - -#. ]:/# -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110423\n" -"help.text" -msgid "Alt+Page Up" -msgstr "" - -#. y_bX -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110427\n" -"help.text" -msgid "Next slide without effects" -msgstr "" - -#. 4qOF -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104261\n" -"help.text" -msgid "Alt+Page Down" -msgstr "" - -#. 3+AL -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104383\n" -"help.text" -msgid "Black/Unblack the screen" -msgstr "" - -#. $.YI -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110431\n" -"help.text" -msgid "'B', '.'" -msgstr "" - -#. l4Vd -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104311\n" -"help.text" -msgid "White/Unwhite the screen" -msgstr "" - -#. C7b- -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104359\n" -"help.text" -msgid "'W', ','" -msgstr "" - -#. fi/` -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104336\n" -"help.text" -msgid "End slide show" -msgstr "" - -#. .4L* -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104419\n" -"help.text" -msgid "Esc, '-'" -msgstr "" - -#. ZR[U -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104460\n" -"help.text" -msgid "Go to slide number" -msgstr "" - -#. J0C( -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110440\n" -"help.text" -msgid "Number followed by Enter" -msgstr "" - -#. P\W@ -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104427\n" -"help.text" -msgid "Grow/Shrink size of notes font" -msgstr "" - -#. .#XF -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104442\n" -"help.text" -msgid "'G', 'S'" -msgstr "" - -#. VKmE -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104473\n" -"help.text" -msgid "Scroll notes up/down" -msgstr "" - -#. cg%H -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110459\n" -"help.text" -msgid "'A', 'Z'" -msgstr "" - -#. O(wB -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110456\n" -"help.text" -msgid "Move caret in notes view backward/forward" -msgstr "" - -#. |I:e -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110457\n" -"help.text" -msgid "'H', 'L'" -msgstr "" - -#. !bQW -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104566\n" -"help.text" -msgid "Show the Presenter Console" -msgstr "" - -#. p`3. -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104544\n" -"help.text" -msgid "Ctrl-'1'" -msgstr "" - -#. 6@^0 -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104535\n" -"help.text" -msgid "Show the Presentation Notes" -msgstr "" - -#. IO-J -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104680\n" -"help.text" -msgid "Ctrl-'2'" -msgstr "" - -#. $=CM -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104634\n" -"help.text" -msgid "Show the Slides Overview" -msgstr "" - -#. CD1V -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104632\n" -"help.text" -msgid "Ctrl-'3'" -msgstr "" diff --git a/source/ka/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ka/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po deleted file mode 100644 index 63946178545..00000000000 --- a/source/ka/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po +++ /dev/null @@ -1,701 +0,0 @@ -#. extracted from sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ka\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#. [Xbk -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Previous" -msgstr "წინა" - -#. h~b# -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Next" -msgstr "შემდეგი" - -#. h#?P -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Notes" -msgstr "ჩანაწერები" - -#. V/9= -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Slides" -msgstr "სლაიდები" - -#. jVYk -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Exchange" -msgstr "" - -#. dU`$ -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Help" -msgstr "დახმარება" - -#. [d(o -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Zoom" -msgstr "" -"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"მაშტაბი\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"მასშტაბირება" - -#. bBZP -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Close" -msgstr "დახურვა" - -#. -^[+ -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Close" -msgstr "დახურვა" - -#. V;\\ -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Close" -msgstr "დახურვა" - -#. e*/z -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'" -msgstr "" - -#. ]c`T -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Next slide, or next effect" -msgstr "" - -#. 1i`o -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'" -msgstr "" - -#. g`AL -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Previous slide, or previous effect" -msgstr "" - -#. V`01 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. ,MA2 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. RfrS -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Home" -msgstr "" - -#. fM$q -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "First slide" -msgstr "პირველი სლაიდი" - -#. rd/r -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "End" -msgstr "დასასრული" - -#. nPL^ -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Last slide" -msgstr "ბოლო სლაიდი" - -#. KZl] -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. Owm! -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. 6`R{ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Alt-Page Up" -msgstr "" - -#. wfQS -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Previous slide without effects" -msgstr "" - -#. rh`J -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Alt-Page Down" -msgstr "" - -#. l;Dk -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Next slide without effects" -msgstr "" - -#. 1OTE -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. 9bL@ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. x$kW -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'B', '.'" -msgstr "" - -#. DOuC -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Blacks/Unblacks the screen" -msgstr "" - -#. )@DN -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'W', ','" -msgstr "" - -#. o#r| -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Whites/Unwhites the screen" -msgstr "" - -#. ~n@o -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. |~xJ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. .%Q2 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Esc, '-'" -msgstr "" - -#. YaM\ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "End slide show" -msgstr "" - -#. OIBr -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. ))Zv -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. 7lAS -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Number followed by Enter" -msgstr "" - -#. GG)m -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Go to that slide" -msgstr "გადასვლა შემდეგ სლაიდზე" - -#. p8f; -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. 4gMK -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. 6=C% -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'G', 'S'" -msgstr "" - -#. `8bK -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Grow/Shrink size of notes font" -msgstr "" - -#. XoVQ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'A', 'Z'" -msgstr "" - -#. TE*G -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Scroll notes up/down" -msgstr "" - -#. bO4u -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'H', 'L'" -msgstr "" - -#. xWnX -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Move caret in notes view backward/forward" -msgstr "" - -#. r,\4 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. Fd~d -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr "" - -#. j`ha -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Ctrl-'1'" -msgstr "" - -#. )ga` -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Shows the Presenter Console" -msgstr "" - -#. HS$W -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Ctrl-'2'" -msgstr "" - -#. +wYD -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Shows the Presentation Notes" -msgstr "" - -#. hK?\ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Ctrl-'3'" -msgstr "" - -#. OaD_ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Shows the Slides Overview" -msgstr "" - -#. F7M| -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n" -"Title\n" -"value.text" -msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)" -msgstr "" - -#. Ph;* -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n" -"AccessibleTitle\n" -"value.text" -msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" -msgstr "" - -#. TLOt -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Click to exit presentation..." -msgstr "პრეზენტაციის დასახურად დააწკაპუნეთ..." - -#. q\gY -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Current Slide (end)" -msgstr "" - -#. jxc, -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview\n" -"Title\n" -"value.text" -msgid "Next Slide" -msgstr "შემდეგი სლაიდი" - -#. RL-x -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n" -"Title\n" -"value.text" -msgid "Notes" -msgstr "ჩანაწერები" - -#. #RNd -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter\n" -"AccessibleTitle\n" -"value.text" -msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" -msgstr "" - -#. 1@B, -#: PresenterScreen.xcu -#, fuzzy -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n" -"Title\n" -"value.text" -msgid "Help" -msgstr "დახმარება" - -#. V9~2 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Presenter Console" -msgstr "" - -#. LOSt -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Current Slide Info" -msgstr "" - -#. =VjG -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Presenter Notes" -msgstr "" |