diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ka/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ka/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/ka/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ka/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ka/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ka/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ka/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ka/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/ka/sfx2/source/appl.po b/source/ka/sfx2/source/appl.po index 1235a278fb2..bf41e83d821 100644 --- a/source/ka/sfx2/source/appl.po +++ b/source/ka/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ?S[_ #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "" -#. Bdj4 #: sfx.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~პაროლი" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "სარჩვი" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "ინდექსი" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "ძებნა" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "სანიშნები" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "~ფრაზის ძებნა" -#. 74B` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~დისპლეი" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "~ტერმინის ძებნა" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "ძ~ებნა" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "~მხოლოდ ქართული სიტყვები" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "ეძებეთ მხოლოდ ~სათაურებში" -#. xwLh #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~დისპლეი" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "~სანიშნები" -#. }H!P #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~დისპლეი" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "%PRODUCTNAME დახმარება" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "აჩვენეთ ნავიგაციის პანელი" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "დამალეთ ნავიგაციის პანელი" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "პირველი ფვერდი" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "წინა გვერდი" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "შემდეგი გვერდი" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "ბეჭდვა..." -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "სანიშნებში დამატება..." -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "ამ გვერდზე ძებნა ..." -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "HTML წყარო" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "დახმარება ირთვება..." -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "ტექსტის არჩევა" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~ასლი" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "სანიშნე:" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "სანიშნეს გადარქმევა" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "სანიშნებში დამატება" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "ჩვენება" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "გადარქმევა..." -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "წაშლა" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "თემები ვერ მოიძნებნა." -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "თქვენს მიერ ჩაწერილი ტექსტი არ მოიძებნა." -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "~აჩვენე %PRODUCTNAME %MODULENAME-ს დახმარება ჩატვირთვისას" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "~პროგრამა:" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "~ფაილი:" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "~კატეგორია:" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "ბმულის შეცვლა" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Modify Link" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "უსათაურო" -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "დახურვა" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "ავტომატური" -#. MbT$ #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -471,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "სტანდარტული" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -480,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "ბიტები" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -489,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "კბ" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -498,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "მბ" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "გბ" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -516,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "გავაუქმო ყველა ცვლილება?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -525,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "დოკუმენტი უკვე გახსნილია." -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -534,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "%PRODUCTNAME -მა თქვენს სისტემაში ვერ იპოვნა ბრაუზერი. შეამოწმეთ სამუშაო მაგიდის პარამეტრები, ან დააინსტალირეთ ბრაუზერი (მაგალითად Mozilla) ბრაუზერის ინსტალაციის დროს მოცემულ ნაგულისხმევ ადგილას." -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -543,7 +487,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "" -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -552,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "შიდა" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -561,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "პროგრამა" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -570,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "ხედი" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -579,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "დოკუმენტები" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -588,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "რედაქტირება" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -597,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "BASIC" -#. BREc #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -629,7 +566,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "პარამეტრები" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -638,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "Math" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -647,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "ნავიგაცია" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -656,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "ჩასმა" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -665,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "ფორმატი" -#. [Bbo #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -687,7 +619,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# accessories.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "თარგები" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -696,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "ტექსტი" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -705,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "ჩარჩო" -#. so}2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -714,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "გრაფიკა" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -723,7 +651,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "ცხრილი" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -732,7 +659,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "ნუმერაცია" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -741,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "მონაცემები" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -750,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "სპეციალური ფუნქციები" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -759,7 +683,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "გამოსახულება" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -768,7 +691,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "დიაგრამა" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -777,7 +699,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "მკვლევარი" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -786,7 +707,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "დამკავშირებელი" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -795,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "შეცვლა" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -804,7 +723,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "ხატვა" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -813,7 +731,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "კონტროლები" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -828,7 +745,6 @@ msgstr "" "გთხოვთ დაიცადოთ, სანამ ყველა ბეჭდვის მოქმედება ან/და\n" "OLE -ს მოქმედებები დასრულდება და დახურეთ ყველა დიალოგი." -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -837,7 +753,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "გნებავთ ცვლილებების შეტანა %1-ში?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -847,7 +762,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME შეს~ახებ" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -856,7 +770,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "დახმარება" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -865,7 +778,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr "ავტომატური ჩართვის გარეშე 'XX'-ზე" -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -874,7 +786,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "დახმარების ზოლი" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -883,7 +794,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "ამ თემისთვის დახმარების ფაილი არ არის დაინსტალირებული" -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -892,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "ფუნქციური ზოლი" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -905,7 +814,6 @@ msgstr "" "სპეციალურ კონფიგურაციაში მოხდა შეცდომა.\n" "გთხოვთ დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს." -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -914,7 +822,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "Quickstarter-ის გამორთვა" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -923,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" -#. KO-Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -932,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "" -#. h@h2 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -942,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "შაბლონიდან" -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -951,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "გაუშვი %PRODUCTNAME სისტემის ჩატვირთვისასDuring System Start-Up" -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -960,7 +863,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -969,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bf_* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -978,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "ფაილი" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -987,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "" -#. mS7l #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -997,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "ბოლო დოკ~უმენტები" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1010,7 +908,6 @@ msgid "" "to get the most recent data?" msgstr "" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1019,7 +916,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "DDE ბმული %-ისკენ % არესთვის % მიუწვდომელია." -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1028,7 +924,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "იხესნება ბმული \"%s\".გსურთ გაგრძელება?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1041,7 +936,6 @@ msgstr "" "ბმულის გაშვება ვერ ხერხდება უსაფრთხოების მიზნით.\n" " მოცემული მისამართი არ გაიხსნება." -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1050,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "უსაფრთხოების გაფრთხილება" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1063,7 +956,6 @@ msgstr "" "შენახვა გამოიწვევს ყველა არსებული ხელმოწერის წაშლას.\n" "გსურთ დოკუმენტის შენახვა?" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1076,7 +968,6 @@ msgstr "" "დოკუმენტის შენახვა უნდა მოხდეს მის ხელმოწერამდე.\n" "გსურთ დოკუმენტის შენახვა?" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1087,7 +978,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1096,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "ამ დოკუმენტის შენახვა ხელმოწერამდე უნდა მოხდეს OpenDocument-ის ფაილის ფორმტაში." -#. .z!6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1105,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr "(ხელმოწერილი)" -#. ,8ST #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1115,7 +1003,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "სტანდარტული" -#. eh*? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1124,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "დოკუმენტები" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1133,7 +1019,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "- არცერთი -" -#. Nk-O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1142,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "გრაფიკა" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1151,7 +1035,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "" -#. Heok #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1161,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "~ნახატების მიბმა" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1178,7 +1060,6 @@ msgstr "" "\n" "შეამოწმეთ მეთოდის მართლწერა." -#. q+:6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1192,7 +1073,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "გრაფიკული ფაილი ვერ გაიხსნა" -#. p[:O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1206,7 +1086,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "გრაფიკული ფაილი ვერ წაიკითხა" -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1215,7 +1094,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "უცნობი გრაფიკული ფორმატი" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1224,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "" -#. ^Z@Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1238,7 +1115,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "გრაფიკის ფილტრი ვერ მოიძებნა" -#. ,pyg #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1248,7 +1124,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "გრაფიკების იმპორტისათვის არასაკმარისი მეხსიერება" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1261,7 +1136,6 @@ msgid "" "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" msgstr "" -#. x4R# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1274,7 +1148,6 @@ msgid "" "file; choose Show License to see exact details in English." msgstr "" -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1286,7 +1159,6 @@ msgid "" "their respective owners." msgstr "" -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1298,7 +1170,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "" -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1312,7 +1183,6 @@ msgid "" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1322,7 +1192,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "" -#. U]:F #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1351,7 +1220,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~დახურვა" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/ka/sfx2/source/bastyp.po b/source/ka/sfx2/source/bastyp.po index 59f220c72c8..dee47dab174 100644 --- a/source/ka/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/ka/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "არჩეული ფილტრი $(FILTER) არაა დაყენებული.\n" "გსურთ ამის ახლა გაკეთება?" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/ka/sfx2/source/dialog.po b/source/ka/sfx2/source/dialog.po index 8444ec5ae87..096791acf00 100644 --- a/source/ka/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/ka/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:30+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "ჩანაწერის მაკრო" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "მართლა გსურთ ჩანაწერის წაშლა? ნებისმიერი ნაბიჯი,რომელიც ჩაწერილია ამ წერტილში,დაიკარგება." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "ჩანაწერის შეჩერება" -#. u(dn #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "მიღება" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "გაუქმება" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~სახელი" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "~ავტოგანახლება" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "~შემდეგი სტილი" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "მიბმულია" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~კატეგორია" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "შეიცავს" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "" -#. Hppi #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -162,7 +148,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# framework.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ნახვა" -#. v+h( #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -178,7 +163,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ამოცანები" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -188,7 +172,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "სტილის სახელი" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -198,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "სტილი უკვე არსებობს, ჩავანაცვლო?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -207,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "სტილის შექმნა" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -216,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME-მა ვერ შეძლო სამუშაო ელფოსტის კონფიგურაცია. ამის ნაცვლად გთხოვთ შეინახოთ ეს დოკუმენტი ლოკალურად და მიამაგროთ ელფოსტის კლიენტიდან." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -226,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -236,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -276,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -296,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "" -#. fEC| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "ჩაწერილი ცვლილებები" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -317,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "" -#. *t4: #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -342,7 +311,6 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#. *r#I #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -352,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "მცდარი პაროლი" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -363,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "დახურვა" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -373,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "სახელები" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -382,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "ველის სახელების რედაქტირება" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -392,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "~ძიება" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -402,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "~მხოლოდ მთლიანი სიტყვები" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -412,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "~რეგისტრის გათვალისწინება" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -422,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "~გარშემო გადატანა" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -432,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "~უკან" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -442,7 +401,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~ძიება" -#. cNZC #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -452,7 +410,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~დახურვა" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -462,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "~გარშემო გადატანა" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -471,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "ამ გვერდზე მოძებნა" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -480,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~ხელახალი კონფიგურაცია" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -489,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "გააქტიურება" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -498,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "ორგანაიზერი" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -507,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "ეს სახელი უკვე არსებობს." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -516,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "ეს სტილი არ არსებობს." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -529,7 +479,6 @@ msgstr "" "შეუძლებელია ამ სტილის გამოყენება საბაზისო სტილად,\n" "რადგან ეს გამოიწვევს რეკურსიულ მიმართვას." -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -542,7 +491,6 @@ msgstr "" "ეს სახელი უკვე არსებობს ნაგულისხმევ სტილად.\n" "გთხოვთ აირჩიოთ ახალი სახელი." -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -551,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "ნამდვილად გსურთ სტილის $1 წაშლა? " -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -560,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "თქვენ შლით არსებულ სტილს!\n" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -570,7 +516,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "ახალი..." -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -580,7 +525,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "მოდიფიკაცია..." -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -590,7 +534,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "წაშლა..." -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -599,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "ნავიგატორი" -#. JrN_ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -613,7 +555,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "დავალებათა არე" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -622,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "პაროლის არასწორი დადასტურება" -#. 9)e$ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -632,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "~გაგაზავნა" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -641,7 +580,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "%PRODUCTNAME დოკუმენტი" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -651,7 +589,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~სათაური" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -661,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~სუბიექტი" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -671,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "~საკვანძო სიტყვები" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -681,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~კომენტარები" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -691,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "პაროლის ~შეცვლა..." -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -701,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "ტიპი:" -#. o)/l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -711,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~მხოლოდ წასაკითხი" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -721,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "მდებარეობა:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -731,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "ზომა:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -741,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "შექმნილია:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -751,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "შეცვლილია:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -761,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "ციფრულად ხელმოწერილია:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -771,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "ციფრული ხელმოწერა..." -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -781,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "დოკუმენტი მრავალი ხელმოწერით" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -791,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "ბოლოს ამობეჭდილი:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -801,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "რედაქტირების სრული დრო:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -811,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "გადახედვათა რაოდენობა:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -821,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "~ხელახალი კონფიგურაცია" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -831,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "მომხმარებლის მონაცემების ~მიწოდება" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -841,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "შაბლონი:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -851,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "უცნობი" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -861,7 +778,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "ფაილის სახელი" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -871,7 +787,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "~ინფორმაციის ველები..." -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -881,7 +796,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "არ განაახლო ავტომატურად" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -891,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "განაახლე ეს დოკუმენტი" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -901,7 +814,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "ყოველ" -#. g`em #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -911,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "წამი" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -921,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "ამ დოკუმენტიდან გადამისამართება" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -931,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "შემდგომ" -#. _I}F #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -941,7 +850,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "წამი" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -951,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "URL-სკენ" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -961,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "ჩარჩოსკენ" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -971,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "თუ ამ პარამეტრს მონიშნავთ \"%PLACEHOLDER%\",უნდა მიუთითოთ URL." -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -981,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "პარამეტრები" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -991,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "სახელები" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1001,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "ტიპი:" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1011,7 +913,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "მნიშვნელობა" -#. %-^y #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1044,7 +945,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~დამატება" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1053,7 +953,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1062,7 +961,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1072,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1083,7 +980,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "ClientID" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1093,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1103,7 +998,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "დეპარტამენტი" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1113,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1123,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "" -#. UIKM #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1133,7 +1025,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1143,7 +1034,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "" -#. W%ve #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1153,7 +1043,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "რედაქტორი" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1163,7 +1052,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "ელფოსტა" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1173,7 +1061,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "" -#. O13\ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1184,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "~დაჯგუფება" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1194,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "ინფორმაცია" -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1204,7 +1089,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "ენა" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1214,7 +1098,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1224,7 +1107,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1234,7 +1116,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "ოფისი" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1244,7 +1125,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "" -#. \Te9 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1255,7 +1135,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "პროექტები" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1265,7 +1144,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "გამომცემი" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1275,7 +1153,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "მიზანი" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1285,7 +1162,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1295,7 +1171,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1305,7 +1180,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "" -#. G\%^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1315,7 +1189,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "მითითება" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1325,7 +1198,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "წყარო" -#. -x0v #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1346,7 +1218,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "სტატუსი" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1356,7 +1227,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1366,7 +1236,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1376,7 +1245,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ;_@( #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1386,7 +1254,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "ტექსტი" -#. 9AeX #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1397,7 +1264,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "თარიღი და დრო" -#. -%o5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1434,7 +1300,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "თარიღი" -#. {kG{ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1444,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "" -#. _Np) #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1461,7 +1325,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ნომერი" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1471,7 +1334,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1480,7 +1342,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. ]QP- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1490,7 +1351,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "~დიახ" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1500,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "არა" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1509,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1518,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1529,7 +1386,6 @@ msgid "" "The value will be stored as text." msgstr "" -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1539,7 +1395,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "საერთო" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1549,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "აღწერილობა" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1559,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1569,7 +1422,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "ინტერნეტი" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1579,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "უსაფრთხოება" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1588,7 +1439,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "პარამეტრები:" -#. ?1$B #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1598,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "" -#. kBMk #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1608,7 +1457,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "" -#. DFPm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1619,7 +1467,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "წ~ელი" -#. n?5| #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1630,7 +1477,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "თვეებით" -#. U7[: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1640,7 +1486,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1651,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "საათებით" -#. ut_5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1661,7 +1505,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "" -#. V/|I #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1671,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "წამი" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1681,7 +1523,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "" -#. %[Bm #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1690,7 +1531,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1700,7 +1540,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "ახალი ვერსიები" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1710,7 +1549,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "~ახალი ვერსიის შენახვა" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1720,7 +1558,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "~ყოველთვის შეინახე ვერსია დახურვისას" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1730,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "არსებული ვერსიები" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1740,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "თარიღი და დრო" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1750,7 +1585,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "შენახულია" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1760,7 +1594,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "კომენტარები" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1771,7 +1604,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "დახურვა" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1781,7 +1613,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "გახსნა" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1791,7 +1622,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "~ჩვენება" -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1801,7 +1631,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~წაშლა" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1811,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "შედარება" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1820,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "ვერსიები" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1831,7 +1658,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "თარიღი და დრო:" -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1841,7 +1667,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "შენახულია" -#. 4a?B #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1851,7 +1676,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~დახურვა" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1860,7 +1684,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "ვერსიის კომენტარის ჩართვა" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1869,7 +1692,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "ვერსიის კომენტარი" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1879,7 +1701,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "ვერსიის კომენტარის ჩართვა" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1889,7 +1710,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "ბეჭდვის მონაცემების შემცირება" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1899,7 +1719,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "პარამეტრები" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1909,7 +1728,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "~პრინტერი" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1919,7 +1737,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "ამოსაბეჭდი ~ფაილი" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1929,7 +1746,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "გამჭვირვალობის ~შემცირება" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1939,7 +1755,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "ავტო~მატურად" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1949,7 +1764,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "გამჭვირვალობის ~გარეშე" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1959,7 +1773,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "გრადიენტების ~შემცირება" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1969,7 +1782,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "გრადიენტების ~შტრიხები" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1979,7 +1791,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "შუა ~ფერი" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1989,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "~ნახატების შემცირება" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1999,7 +1809,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "ბეჭდვის მაღალი ხარისხი" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2009,7 +1818,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "ბეჭდვის ~ნორმალური ხარისხი" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2019,7 +1827,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "რეზო~ლუცია" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2029,7 +1836,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "72 DPI" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2039,7 +1845,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "96 DPI" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2049,7 +1854,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "150 DPI (ფაქსი)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2059,7 +1863,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "200 DPI (ნაგულისხმევი)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2069,7 +1872,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "300 DPI" -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2079,7 +1881,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "600 DPI" -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2089,7 +1890,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "გამჭვირვალე ობიექტების დამატება" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2099,7 +1899,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "ფერების გარდაქმნა ნაცრისფერტონებად" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2109,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "პრინტერის გაფრთხილებები" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2119,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "ქაღალდის ზომა" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2129,7 +1935,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "ქაღალდის ორიენტაცია" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2139,7 +1944,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~გამჭვირვალობა" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2149,7 +1953,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~ორგანაიზერი..." -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2159,7 +1962,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~წაშლა..." -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2169,7 +1971,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~რედაქტირება..." -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2179,7 +1980,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~ახალი..." -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2188,7 +1988,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "სტილთა კატალოგი" -#. 7b#$ #: templdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2204,7 +2003,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "სტილები" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2213,7 +2011,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "იერარქიული" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2223,7 +2020,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "ფორმატის რეჟიმის შევსება" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2233,7 +2029,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "ახალი სტილი მონიშვნიდან" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2243,7 +2038,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "სტილის განახლება" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2252,7 +2046,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "სტილები და ფორმატები" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2261,7 +2054,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "მიმდინარე ვერსია" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2270,7 +2062,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "ექსპორტი" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2279,7 +2070,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "ჩართვა" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2288,7 +2078,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~ჩართვა" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2297,7 +2086,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<ყველა ფორმატი>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2306,7 +2094,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "~ფაილის სახელის ავტომატური გაფართოება" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2315,7 +2102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~მონიშვნა" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2324,7 +2110,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~ბმული" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2333,7 +2118,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "ეს~კიზი" -#. V3s1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2342,7 +2126,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~მხოლოდ წასაკითხი" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2351,7 +2134,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "შენახვა ~პაროლით" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2360,7 +2142,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "ფილტრის პარამეტრების ~რედაქტირება" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2369,7 +2150,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "~დაკვრა" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2378,7 +2158,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "~შეჩერება" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2387,7 +2166,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~გახსნა" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2396,7 +2174,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~შენახვა" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2405,7 +2182,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "სტილი:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2414,7 +2190,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "~შაბლონები:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2423,7 +2198,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "~ვერსია:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2436,7 +2210,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2446,7 +2219,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2456,7 +2228,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2466,7 +2237,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "~დამატებითი ინფორმაცია..." -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2476,7 +2246,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/ka/sfx2/source/doc.po b/source/ka/sfx2/source/doc.po index e75193e1b0e..591b49a3550 100644 --- a/source/ka/sfx2/source/doc.po +++ b/source/ka/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "" -#. 6/3w #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "ნათელი ლურჯი" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "ქვეწყობა" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "განახლება" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -180,7 +163,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -202,7 +183,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -235,7 +213,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "მართლა გსურთ მონიშნული მონაცემების შენახვა?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "ყველა" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "დოკუმენტები" -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "პრეზენტაციები" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "ელექტრონული ცხრილი" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "ნახატი" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "იმპორტი" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~წაშლა" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "~შენახვა" -#. lH=l #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "(ძებნა)" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "რედაქტირება" -#. XRJr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "თვისებები" -#. Ig]( #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "~საწყისზე დაყენება" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "ექსპორტი" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~წაშლა" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "შაბლონების მართვა" -#. KI5$ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~კატეგორიები" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "შ~აბლონები" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "~მეტი" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "~გადახედვა" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "აღწერილობა" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "ტექ~სტი" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "~ჩარჩო" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "~გვერდები" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "~დანომრვა" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "~ზედ გადაწერა" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "ფაილიდან..." -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "სტილების ჩატვირთვა" -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~სათაური" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "თემა" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "~საკვანძო სიტყვები" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~აღწერილობა" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "ახალი" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "დახურვა" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "~ფაილი..." -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "~მისამართების წიგნი..." -#. D-Z5 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "შაბლონები" -#. TMhp #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "დოკუმენტები" -#. [9n) #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "შაბლონები" -#. ?YT, #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -733,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "დოკუმენტები" -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -743,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~ახალი" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -753,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~წაშლა" -#. 4QR3 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -763,7 +689,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~რედაქტირება" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -773,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "შაბლონის იმპორტირება..." -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -783,7 +707,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "შაბლონის ექსპორტირება..." -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -793,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "~ბეჭდვა" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -803,7 +725,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "პრინტერის პარამეტრები..." -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -813,7 +734,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "განახლება" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -823,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "დააყენე როგორც ნაგულისხმევი შაბლონი" -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -833,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "დააბრუნე ნაგულისხმევი შაბლონი" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -843,7 +761,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "ბრძანებები" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -852,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "შაბლონების მართვა" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -865,7 +781,6 @@ msgstr "" "გარე ფორმატებში შენახვამ შეიძლება გამოიწვიოს\n" " ინფორმაციის დაკარგვა. კვლავ გნებავთ დახურვა?" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -878,7 +793,6 @@ msgstr "" "სახელი უკვე გამოიყენება \n" "გნებავთ დოკუმენტის შაბლონზე თავზე გადაწერა?" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -887,7 +801,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ რეგიონი \"$1\"-ის წაშლა?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -896,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ \"$1\"-ის წაშლა?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -909,7 +821,6 @@ msgstr "" "კატეგორია არ არის ცარიელი \n" " გსურთ წაშლა?" -#. 1kZD #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -919,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "დოკუმენტის შენახვა" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -928,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -937,7 +846,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "სტილები" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -946,7 +854,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "მარკოსები" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -955,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "კონფიგურაცია" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -964,7 +870,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "სტილები: " -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -973,7 +878,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "ბეჭდვის სტილები" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -982,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "ბეჭდვის სამსახური ვერ დაიწყო." -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -991,7 +894,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "ასლი" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1000,7 +902,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "შაბლონის ვერ გაიხსნა." -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1009,7 +910,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "დოკუმენტი უკვე გახსნილია რედაქტირებისთვის." -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1018,7 +918,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "დოკუმენტის ჩაწერისას შეცდომაა " -#. {clC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1027,7 +926,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "შაბლონები" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1040,7 +938,6 @@ msgstr "" "შაბლონის \"$1\"კოპირების დროს მოხდა შეცდომა \n" " ამ სახელით შაბლონით უკვე არსებობს." -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1049,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "შაბლონი \"$1\" არ იშლება." -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1058,7 +954,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "\"$1\" შაბლონის გადატანისას შეცდომაა." -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1067,7 +962,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "განახლების შენახვა ვერ ხერხდება." -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "შეცდომა შაბლონის შენახვისას " -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1085,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "შეცდომა შაბლონის გადარქმევისას." -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1094,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "შეცდომა შაბლონის კატეგორიის გადარქმევისას." -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1103,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "გთხოვთ მიუთითოთ სახელი." -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1116,7 +1006,6 @@ msgstr "" "გთხოვთ მიუთითოთ უნიკალური სახელი.\n" "შენატანი არ უნდა იყოს მთავრულზე მგრძნობიარე." -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1125,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "გახდეს \"$(TEXT)\" შაბლონი ნაგულისხმევი?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1134,7 +1022,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "გნებავთ საწყის შაბლონზე დაბრუნება?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1149,7 +1036,6 @@ msgstr "" "$(DIR)\n" "არ არსებობს." -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1158,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "დოკუმენტის ინფორმაცია ვერ იკითხება." -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1167,7 +1052,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "არჩეულ ფაილს არასწორი ფორმატი აქვს." -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1180,7 +1064,6 @@ msgstr "" "დოკუმენტის შენახვა $(FORMAT) ფორმატში ვერ ხერხდება.\n" "გნებავთ ცვლილებათა შენახვა $(OWNFORMAT) ფორმატის გამოყენებით? " -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1189,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~შენახვა" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1198,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~განახლება" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1207,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "შენახვა ~როგორც..." -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1216,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "ასლის შენახვა რ~ოგორც..." -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~დახურვა" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1234,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "~დახურვა და დაბრუნება:" -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1243,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr " ავტოპილოტი" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1252,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "კონფიგურაციები" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1261,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "%PRODUCTNAME ნაგულისხმევი ბიბლიოთეკები" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1270,7 +1144,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr "ჩანაცვლდეს \"$(ARG1)\"-ის სტილი?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1283,7 +1156,6 @@ msgstr "" "დოკუმენტის გახსნა რედაქტირებისთვის ვერ ხერხდევა.\n" " გნებავთ მისი გახსნა როგორც მხოლოდ წაკითხვადი? " -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1293,7 +1165,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "რედაქტირება" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1302,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "%PRODUCTNAME დოკუმენტები" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1311,7 +1181,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "პარამ~ეტრები..." -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1320,7 +1189,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "HTML (FrameSet)" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1329,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "%PRODUCTNAME Frame დოკუმენტი" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1338,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "შაბლონი \"$(TEMPLATE)\" ვერ მოიძებნა ძირითად მისამართზე. შაბლონი იგივე სახელით უკვე არსებობს შემდეგ მისამართზე \"$(FOUND)\". გსურთ ამ შაბლონის გამოყენება შედარების დროს მომავალში?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1347,7 +1213,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "შაბლონი \"$(TEMPLATE)\" ვერ მოიძებნა. მოიძებნოს შაბლონი დოკუმენტის შემდეგი გახსნისას?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1356,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "ავტომარტურად შენახული ვერსია" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1365,7 +1229,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "ტექსტური დოკუმენტი" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1374,7 +1237,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML დოკუმენტი" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1383,7 +1245,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "მთავარი დოკუმენტი" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1392,7 +1253,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "ელექტრონული ცხრილი" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1401,7 +1261,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "პრეზენტაცია" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1410,7 +1269,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "ნახატი" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1419,7 +1277,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "შეტყობინება" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1428,7 +1285,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1437,7 +1293,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "მონაცმემთა მატარებელთან მიღწევა შეუძლებელია." -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1446,7 +1301,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "ჩადეთ შემდეგი მონაცემთა მატარებელი და დააჭირეთ კარგი." -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1455,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "ობიექტი" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1464,7 +1317,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "დოკუმენტი შეიცავს მაკროსებს. $(TEXT)" -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1473,7 +1325,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "მაკროს გაშვება" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1482,7 +1333,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "გაშვება" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1491,7 +1341,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "არ გაუშვა" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1500,7 +1349,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "უსაფრთხოების პარამეტრების მიხედვით ამ დოკუმენტში მაკროსი არ უნდა გაეშვას. გნებავთ მისი გაშვება მიუხედავად ამისა?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1509,7 +1357,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "გნებავთ ამ მაკროსებს დართოთ გაშვების ნება?" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1518,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "ექპორტი როგორც PDF" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1527,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "ექსპორტი..." -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1537,7 +1382,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "ექსპორტი" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1546,7 +1390,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "ჩაამატე ეს დირექტორია უსაფრთხო გზების სიას." -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1555,7 +1398,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "ფაილის ფორმატი:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1568,7 +1410,6 @@ msgstr "" "დოკუმენტი შეიცავს:\n" "\n" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1577,7 +1418,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "ჩაწერილი ცვლილებები" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1586,7 +1426,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "შენიშვნები" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1595,7 +1434,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "დოკუმენტის ვერსიები" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1604,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "ველები" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1613,7 +1450,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "დაკავშირებული მონაცემები..." -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1622,7 +1458,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "გნებავთ გააგრძელოთ დოკუმენტის შენახვა?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1631,7 +1466,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "გნებავთ გააგრძელოთ დოკუმენტის ბეჭდვა?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1640,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "გნებავთ გააგრძელოთ დოკუმენტის ხელმოწერა?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1649,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "გნებავთ გააგრძელოთ PDF ფაილის შექმნა?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1658,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "თუ არ გნებავთ ორიგინალ ფაილზე ზედ გადაწერა, თქვენ უნდა შეინახოთ ნამუშევარი სხვა სახელით." -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1668,7 +1499,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "ზოგიერთი შაბლონის ფაილი დაცულია და ვერ წაიშლება." #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1678,7 +1508,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1687,7 +1516,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr "" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1696,7 +1524,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "" -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1707,7 +1534,6 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1716,7 +1542,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "" -#. JX;1 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1726,7 +1551,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "სტილის განახლება" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1735,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1745,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "ახალი შაბლონი" -#. u_n^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1755,7 +1577,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "შაბლონები" -#. AbnQ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1765,7 +1586,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~კატეგორიები" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1775,7 +1595,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "შ~აბლონები" -#. G^V_ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1785,7 +1604,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~რედაქტირება" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1795,7 +1613,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~დღიური" -#. Vyp^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1804,7 +1621,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "შაბლონები" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1814,7 +1630,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "ჩემი შაბლონები" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1824,7 +1639,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "საქმიანი კორესპონდენცია" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1834,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "სხვა საქმიანი დოკუმენტები" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1844,7 +1657,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "პრესონალური კორესპონდენციები და დოკუმენტები" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1854,7 +1666,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "ფორმები და კონტრაქტები" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1864,7 +1675,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "ფინანსები" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1874,7 +1684,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "განათლება" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1884,7 +1693,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "პრეზენტაციის ფონები" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1895,7 +1703,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "პრეზენტაციები" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1905,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "სხვადასხვა" -#. O[D^ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1922,7 +1728,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ეტიკეტი" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/ka/sfx2/source/menu.po b/source/ka/sfx2/source/menu.po index c891bcdda00..487be1b2713 100644 --- a/source/ka/sfx2/source/menu.po +++ b/source/ka/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "კონფიგურაციის მენიუ" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "~დამატებები" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "ა~მოჭრა" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~ასლი" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "ჩა~სმა" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "სრულ ეკრანი რეჟიმის დატოვება" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "~დამატებების დახმარება" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "" -#. medd #: menu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -108,7 +99,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "(არცერთი)" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/ka/sfx2/source/view.po b/source/ka/sfx2/source/view.po index 7df111db7f1..508c3ffe20f 100644 --- a/source/ka/sfx2/source/view.po +++ b/source/ka/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "ნაგულისხმევი პრინტერის პოვნა ვერ მოხერხდა. \n" " გთხოვთ აირჩიოთ პრინტერი და სცადოთ თავიდან." -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -41,7 +39,6 @@ msgstr "" "პრინტერის ჩართვა ვერ მოხერხდა. \n" " გთხოვთ შეამოწმოთ პრინტერის კონფიგურაცია." -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -54,7 +51,6 @@ msgstr "" "ეს დოკუმენტი ფორმატირდა $1 პრინტერისთვის. შესაბამისი პრინტერი მიუწვდომელია. \n" " გსურთ სტანდარტული $2 პრინტერის გამოყენება?" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "პარამეტრები..." -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "პრინტერის პარამეტრები" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "პრინტერი დაკავებულია" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "შეცდომა ბეჭდვის დროს" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "ბეჭდვა" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "გვერდი" -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "შეცდომა შაბლონის შენახვის დროს. " -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr "(მხოლოდ წასაკითხად)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgstr "" "გსურთ შეინახოთ ახალი პარამეტრები.\n" "აქტიურ დოკუმეტში?" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -156,7 +143,6 @@ msgstr "" " გსურთ ახალი პარამეტრების შენარჩუნება\n" " გააქტიურებულ დოკუმენტში? " -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -171,7 +157,6 @@ msgstr "" "გსურთ შეინახოთ ახალი პარამეტრები.\n" "აქტიურ დოკუმეტში?" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>Y" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>დოკუმენტის პარამეტრები ვერ მოიძებნა</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -202,7 +185,6 @@ msgstr "" "დოკუმენტის დახურვა არ ხერხდება რადგან \n" " მიმდინარეობს ბეჭდვითი სამუშაო. " -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "ბეჭდვის ეკრანი" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "იბეჭდება" -#. A\01 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -244,7 +223,6 @@ msgstr "" "შეტყობინების გაგზავნისას წარმოიშვა შეცდომა. შესაძლო შეცდომები შეიძლება იყოს მომხმარებლის ანგარიშის მიუთითებლობა ან დეფექტური პარამეტრები. \n" "გთხოვთ შეამოწმოთ %PRODUCTNAME-ის პარამეტრები ან თქვენი ელ-ფოსტის პროგრამის პარამეტრები. " -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -253,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" msgstr "ამ დოკუმენტის რედაქტირება შეუძლებელია, სავარაუდოდ შესაბამისად გამოყენების უფლების არარსებობის გამო. გსურთ ამ დოკუმენტის ასლის რედაქტირება?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -262,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr " (შეკეთებული დოკუმენტი)" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -271,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po index b9ef094c6a2..71d18fc9a41 100644 --- a/source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "ვერსიის კომენტარი" -#. `FHo #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "შე~იყვანეთ პაროლი" -#. fJ^A #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" @@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "მომხმარებელი" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~პაროლი" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~დადასტურება" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~პაროლი" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~პაროლი" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~დადასტურება" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |