aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ka/xmlsecurity
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ka/xmlsecurity
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ka/xmlsecurity')
-rw-r--r--source/ka/xmlsecurity/source/component.po3
-rw-r--r--source/ka/xmlsecurity/source/dialogs.po80
2 files changed, 2 insertions, 81 deletions
diff --git a/source/ka/xmlsecurity/source/component.po b/source/ka/xmlsecurity/source/component.po
index 98934e95611..1e5e75a5375 100644
--- a/source/ka/xmlsecurity/source/component.po
+++ b/source/ka/xmlsecurity/source/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `Ns`
#: warnbox.src
msgctxt ""
"warnbox.src\n"
diff --git a/source/ka/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/ka/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 300ad1c8315..3509bb71f53 100644
--- a/source/ka/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/ka/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. aR\!
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains document macros signed by:"
msgstr ""
-#. Z:}]
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains document macros."
msgstr ""
-#. aB(:
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Signatures..."
msgstr "ხელმოწერების ნახვა"
-#. QM51
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always save. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
msgstr ""
-#. [n.s
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always trust macros from this source"
msgstr ""
-#. wU*N
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable Macros"
msgstr ""
-#. A1of
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable Macros"
msgstr ""
-#. %L\L
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "გაფრთხილება უსაფრთხოების შესახებ"
-#. jB%.
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the certificate you want to use for signing"
msgstr "მონიშნეთ სერტიფიკატი,რომლის გამოყენებაც გსურთ ხელმოსაწერად"
-#. jL(]
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
msgstr ""
-#. 8}*t
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "სერტიფიკატის ნახვა..."
-#. J`Cn
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Certificate"
msgstr "სერტიფიკატის არჩევა"
-#. ||,g
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Level"
msgstr "უსაფრთხოების დონე"
-#. T:BE
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted Sources"
msgstr "სანდო წყაროები"
-#. 6XJD
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "ხელახალი კონფიგურაცია"
-#. 5fHA
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Security"
msgstr "მაკრო უსაფრთხოება"
-#. M!t)
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgstr ""
"~ძალიან მაღალი.\n"
"მხოლოდ სანდო მდებარეობების მაკროებია ნებადართული გასაშვებად. ყველა სხვა მაკრო,ხელმოწერილია თუ არა,გაუქმებულია."
-#. J6p1
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgstr ""
"მ~აღალი.\n"
"გაიშვება მხოლოდ ხელმოწერილი მაკროები სანდო წყაროებიდან. ხელმოუწერელი მაკროები გაუქმებულია."
-#. Pb[G
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgstr ""
"~საშუალო.\n"
"არასანდო წყაროებიდან მაკროების შესრულებამდე მოითხოვება დადასტურება."
-#. .w*J
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -228,7 +208,6 @@ msgstr ""
"~დაბალი (არარეკომენდებულია).\n"
"ყველა მაკრო შესრულდება ინფორმაციის გარეშე. გამოიყენეთ ეს სექცია მხოლოდ მაშინ,როცა დარწმუნებული ხართ,რომ ყველა გახსნილი დოკუმენტი უსაფრთხოა."
-#. yb%k
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -238,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted certificates"
msgstr "სანდო სერტიფიკატები"
-#. 1@Ag
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -248,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
msgstr ""
-#. P)!z
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -258,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "დამატება..."
-#. A\u=
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -268,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "View..."
msgstr "ნახვა..."
-#. Lgdc
#: macrosecurity.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -289,7 +264,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ამოშლა"
-#. N(O-
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -299,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted file locations"
msgstr "ფაილების სანდო მდებარეობები"
-#. gP@K
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -309,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
msgstr "დოკუმენტების მაკროები ყოველთვის სრულდება,თუ ისინი ერთ-ერთი შემდეგი მდებაროებიდან გაიხსნა."
-#. 4=$\
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -319,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "დამატება..."
-#. KP0l
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -329,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "წაშლა"
-#. Gee$
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -338,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "This setting is protected by the Administrator"
msgstr "ეს პარამეტრი დაცულია ადმინისტრატორის მიერ"
-#. \l-:
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -348,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed the document content:"
msgstr "შემდეგმა მოაწერა დოკუმენტის შიგთავსს ხელი:"
-#. .ynC
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -358,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed the document macro:"
msgstr "დოკუმენტ მაკროს შემდეგმა მოაწერა ხელი:"
-#. Y]hB
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -368,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed this package:"
msgstr "ამ პაკეტს შემდეგმა მოაწერა ხელი:"
-#. %Hre
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -378,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "\tSigned by\tDigital ID issued by\tDate"
msgstr ""
-#. F;QU
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -388,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid signature"
msgstr "სწორი ხელმოწერა"
-#. !n?\
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -398,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate could not be validated"
msgstr "სერტიფიკატის შემოწმება შეუძლებელია"
-#. a:3#
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -408,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are invalid"
msgstr "ამ დოკუმენტის ხელმოწერები არასანდოა"
-#. xg4$
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -418,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are valid"
msgstr "ამ დოკუმენტის ხელმოწერები არასანდოა"
-#. H=%7
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -428,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not all parts of the document are signed"
msgstr ""
-#. ;?ez
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -438,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are invalid"
msgstr "ამ დოკუმენტების ხელმოწერები არასწორია"
-#. xL)s
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -448,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "სერტიფიკატების ნახვა..."
-#. :Bh)
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -458,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sign Document..."
msgstr ""
-#. d?mA
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -468,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "წაშლა"
-#. Pa74
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -478,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "დახურვა"
-#. [a,t
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -487,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatures"
msgstr "ციფრული ხელმოწერები"
-#. (SHf
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -499,7 +453,6 @@ msgid ""
"Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
msgstr ""
-#. 74W+
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -510,7 +463,6 @@ msgid ""
"Do you really want to continue?"
msgstr ""
-#. JGp(
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -520,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
-#. #Ta$
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -530,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "დეტალები"
-#. GK@-
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -540,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification Path"
msgstr "სერტიფიკატის გეზი"
-#. PS?`
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -549,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate"
msgstr "სერტიფიკატის ნახვა"
-#. ?oX$
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -559,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid " Certificate Information"
msgstr "სერტიფიკატის ინფორმაცია"
-#. ^ou[
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -569,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "This certificate is intended for the following purpose(s):"
msgstr "ეს სერტიფიკატი განკუთვნილია შემდეგი მიზნ(ებ)ისთვის"
-#. Z6.m
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -579,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to:"
msgstr "გამოშვებულია:"
-#. GN),
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -589,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued by:"
msgstr "გამოშვებულია:"
-#. /VWZ
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -599,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid from %SDATE% to %EDATE%"
msgstr "ვარგისია %SDATE%-დან %EDATE%-მდე"
-#. E?uB
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -609,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
msgstr "თქვენ გაგაჩნიათ პირადი გასაღები,რომელიც შეესაბამება ამ სერტიფიკატს."
-#. E|3d
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -619,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "The certificate could not be validated."
msgstr "სერტიფიკატის შემოწმება შეუძლებელია."
-#. i@[;
#: certificateviewer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -630,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field\tValue"
msgstr "ველის მნიშვნელობები"
-#. =c2(
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -640,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version"
msgstr "ვერსია"
-#. olDU
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -650,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serial Number"
msgstr "სერიული ნომერი"
-#. WPn.
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -660,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signature Algorithm"
msgstr "ხელმოწერის ალგორითმი"
-#. em%r
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -670,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issuer"
msgstr "გამომშვები"
-#. iWkn
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -680,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issuer Unique ID"
msgstr "გამომშვების უნიკალური ID"
-#. O(_j
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -690,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid From"
msgstr "ვარგისია"
-#. FDDg
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -700,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid to"
msgstr "ვარგისია"
-#. ,J4[
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -710,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "სუბიექტი"
-#. ^pNU
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -720,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject Unique ID"
msgstr "სუბიექტის უნიკალური ID"
-#. jNMN
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -730,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject Algorithm"
msgstr "სუბიექტის ალგორითმი"
-#. `TXZ
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -740,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Public Key"
msgstr "საზოგადო გასაღები"
-#. +A8I
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -750,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signature Algorithm"
msgstr "ხელმოწერის ალგორითმი"
-#. TASG
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -760,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thumbprint SHA1"
msgstr "Thumbprint SHA1"
-#. qM}W
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -770,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thumbprint MD5"
msgstr "Thumbprint MD5"
-#. 8f7q
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -780,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification path"
msgstr "სერტიფიკატის გეზი"
-#. eU+U
#: certificateviewer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -791,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "სერტიფიკატების ნახვა..."
-#. 7Qg~
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -801,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification status"
msgstr "სერტიფიკატის სტატუსი"
-#. c7h~
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -811,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "The certificate is OK."
msgstr "სერტიფიკატი ვარგისია."
-#. }JTT
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"