Compendium Conflicts should be fuzzy

Change-Id: Idd4cab6eb5c5c2f642f68bde298949d390b5fb59
author: Andras Timar <atimar@suse.com> 2013-05-27 10:37:03 +0200
committer: Andras Timar <atimar@suse.com> 2013-05-27 10:37:03 +0200
commit: 40e56fe83f5a05f8c87821d0c30ef1585b601fc8 (patch)
tree: 1f80161464f7cc25439e55fded783ffd1a4f5f80 /source/ka
parent: 7db61e0f23b962f97e9246e0a8fb60e47fff0ac9 (diff)
88 files changed, 779 insertions, 264 deletions
diff --git a/source/ka/basctl/source/basicide.po b/source/ka/basctl/source/basicide.po
index c8c4d4c1cc6..1e27bce1d94 100644
--- a/source/ka/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ka/basctl/source/basicide.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from basctl/source/basicide
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,15 +7,16 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-09-25 05:58+0200\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -800,6 +801,7 @@ msgid "Document Objects"
 msgstr ""
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_USERFORMS\n"
@@ -842,6 +844,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "გადარქმევა"
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE\n"
diff --git a/source/ka/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ka/chart2/source/controller/dialogs.po
index c066bc99ccf..b09e709fedd 100644
--- a/source/ka/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ka/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from chart2/source/controller/dialogs
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361134917.0\n"
 
 #: Strings.src
@@ -193,6 +193,7 @@ msgid "Positioning"
 msgstr "პოზიცია"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE\n"
@@ -639,6 +640,7 @@ msgid "Chart Area"
 msgstr "დიაგრამის არე"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_DIAGRAM\n"
@@ -873,6 +875,7 @@ msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "სტრიქონი %ROWNUMBER"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_DATA_ROLE_LABEL\n"
@@ -1143,6 +1146,7 @@ msgid "~Number of lines"
 msgstr "~ხაზების რაოდენობა"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
 "STR_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -1708,6 +1712,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "სიმბოლოები"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1750,6 +1755,7 @@ msgid "Tab"
 msgstr "ტაბულაციები"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH\n"
@@ -1823,6 +1829,7 @@ msgid "Best fit"
 msgstr ""
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "WORKAROUND\n"
@@ -1842,6 +1849,7 @@ msgstr ""
 "ცენტრი"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "WORKAROUND\n"
@@ -1882,6 +1890,7 @@ msgid "Bottom left"
 msgstr "ქვემოთ მარცხნივ"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "WORKAROUND\n"
@@ -2714,6 +2723,7 @@ msgid "~Cross other axis at"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT\n"
@@ -3051,6 +3061,7 @@ msgid "S~mooth lines"
 msgstr "მომრგვალებული ხაზები"
 
 #: tp_ChartType.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
 "TP_CHARTTYPE\n"
@@ -3135,6 +3146,7 @@ msgid "Data ~labels"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
 "TP_DATA_SOURCE\n"
@@ -3166,6 +3178,7 @@ msgstr ""
 "~დამატება"
 
 #: tp_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
 "TP_DATA_SOURCE\n"
@@ -3313,6 +3326,7 @@ msgid "F~irst column as label"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "STR_LIST_TIME_UNIT\n"
@@ -3380,6 +3394,7 @@ msgid "T~ype"
 msgstr "აკ~რეფვა"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
@@ -3414,6 +3429,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "ტექსტი"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
diff --git a/source/ka/cui/source/customize.po b/source/ka/cui/source/customize.po
index 1b145c2448f..c272ae0babf 100644
--- a/source/ka/cui/source/customize.po
+++ b/source/ka/cui/source/customize.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from cui/source/customize
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -142,6 +142,7 @@ msgid "BASIC Macros"
 msgstr "BASIC მაკროები"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
diff --git a/source/ka/cui/source/dialogs.po b/source/ka/cui/source/dialogs.po
index 123aab145c7..a4a2a1b5cff 100644
--- a/source/ka/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ka/cui/source/dialogs.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from cui/source/dialogs
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -276,6 +276,7 @@ msgid "Alternative ~text"
 msgstr "ალტენატიული ~ტექსტი"
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
diff --git a/source/ka/cui/source/options.po b/source/ka/cui/source/options.po
index 42685e60e6c..57e6e586239 100644
--- a/source/ka/cui/source/options.po
+++ b/source/ka/cui/source/options.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from cui/source/options
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025434.0\n"
 
 #: certpath.src
@@ -545,6 +545,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~დამატება"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -1366,6 +1367,7 @@ msgid "For example: -Dmyprop=c:program filesjava"
 msgstr ""
 
 #: optjava.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
@@ -1422,6 +1424,7 @@ msgid "Add ~Folder"
 msgstr "~საქაღალდის დამატება..."
 
 #: optjava.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
@@ -2013,6 +2016,7 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "ხელმისაწვდომი ენების მოდულები"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2308,6 +2312,7 @@ msgid "User Data"
 msgstr "მომხმარებლის მონაცემები"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2347,6 +2352,7 @@ msgid "View"
 msgstr "ხედვა"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2546,6 +2552,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer-ი"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2621,6 +2628,7 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "ძირითადი შრიფტები (%1)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2730,6 +2738,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ბადე"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2794,6 +2803,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc-ი"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2896,6 +2906,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ბადე"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2924,6 +2935,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress-ი"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2963,6 +2975,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ბადე"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2991,6 +3004,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw-ი"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3030,6 +3044,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ბადე"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3076,6 +3091,7 @@ msgid "Load/Save"
 msgstr "ჩატვირთვა/დამახსოვრება"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
diff --git a/source/ka/cui/source/tabpages.po b/source/ka/cui/source/tabpages.po
index 1ace0e8f6b5..75a0f1cf099 100644
--- a/source/ka/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ka/cui/source/tabpages.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from cui/source/tabpages
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2836,6 +2836,7 @@ msgid "Family"
 msgstr "თამილი"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT\n"
diff --git a/source/ka/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ka/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 5f4a3b4862e..cc744548731 100644
--- a/source/ka/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ka/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from dbaccess/source/ui/dlg
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -828,6 +828,7 @@ msgid "~Server"
 msgstr ""
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -1079,6 +1080,7 @@ msgid "Respect the result set type from the database driver"
 msgstr ""
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "WORKAROUND\n"
diff --git a/source/ka/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ka/desktop/source/deployment/gui.po
index e4f535e36a3..d3cd381e1e7 100644
--- a/source/ka/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/ka/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from desktop/source/deployment/gui
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -77,6 +77,7 @@ msgid "~Update..."
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_CTX_ITEM_OPTIONS\n"
@@ -456,6 +457,7 @@ msgid "~Show all updates"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -641,6 +643,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "ორმაგი ჰარეს უგულვებელყოფა"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
diff --git a/source/ka/editeng/source/editeng.po b/source/ka/editeng/source/editeng.po
index 998a61dec8c..9d35cc0d33f 100644
--- a/source/ka/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ka/editeng/source/editeng.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from editeng/source/editeng
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025440.0\n"
 
 #: editeng.src
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Move"
 msgstr "გადაადგილება"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_INSERT\n"
@@ -59,6 +60,7 @@ msgstr ""
 "ჩასმა"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_REPLACE\n"
@@ -155,6 +157,7 @@ msgid "Ignore All"
 msgstr "იგნორირება ყველგან"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
diff --git a/source/ka/editeng/source/items.po b/source/ka/editeng/source/items.po
index 9bfa3261b55..8d199f56ebf 100644
--- a/source/ka/editeng/source/items.po
+++ b/source/ka/editeng/source/items.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from editeng/source/items
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361134917.0\n"
 
 #: page.src
@@ -105,6 +105,7 @@ msgid "Break before and after new page"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE\n"
@@ -301,6 +302,7 @@ msgid "Oblique italic"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL\n"
@@ -343,6 +345,7 @@ msgid "ultra thin"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT\n"
@@ -453,6 +456,7 @@ msgid "Dotted underline"
 msgstr "ორმაგი ხაზგასმა"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW\n"
@@ -783,6 +787,7 @@ msgid "Strike through with Xes"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE\n"
@@ -827,6 +832,7 @@ msgid "Caps"
 msgstr "რუქები"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE\n"
@@ -839,6 +845,7 @@ msgstr ""
 "ქვედა რეგისტრი"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL\n"
@@ -901,6 +908,7 @@ msgid "Subscript "
 msgstr "ქვედა რეგისტრი"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO\n"
@@ -981,6 +989,7 @@ msgid "Fill character:"
 msgstr "დამამთავრებ~ელი სიმბოლოები"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
@@ -1003,6 +1012,7 @@ msgstr ""
 "მარცხენა"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -1025,6 +1035,7 @@ msgstr ""
 "მარჯვენა"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
@@ -1047,6 +1058,7 @@ msgid "Centered"
 msgstr "ცენტრში"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
@@ -1161,6 +1173,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "გრავირებული"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1251,6 +1264,7 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "დაჩრდილული"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n"
@@ -1311,6 +1325,7 @@ msgid "Not Words Only"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE\n"
@@ -1345,6 +1360,7 @@ msgid "No Outline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE\n"
@@ -1483,6 +1499,7 @@ msgid "Not Transparent"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE\n"
@@ -1726,6 +1743,7 @@ msgid "Condensed "
 msgstr "შეკუმშული"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_GRAPHIC\n"
@@ -1780,6 +1798,7 @@ msgid "Accent "
 msgstr "აქცენტი"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS\n"
@@ -1792,6 +1811,7 @@ msgstr ""
 "ზემოდან"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS\n"
@@ -1806,6 +1826,7 @@ msgstr ""
 "ქვემოთ"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
@@ -1818,6 +1839,7 @@ msgstr ""
 "ორმაგი ხაზი"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES\n"
@@ -2134,6 +2156,7 @@ msgid "Align to bottom"
 msgstr "%O-ის სწორება ქვევით"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO\n"
diff --git a/source/ka/editeng/source/outliner.po b/source/ka/editeng/source/outliner.po
index df751a09410..171ec485822 100644
--- a/source/ka/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ka/editeng/source/outliner.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from editeng/source/outliner
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "Show subpoints"
 msgstr "ქვეპუნქტების ჩვენება"
 
 #: outliner.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE\n"
@@ -60,6 +61,7 @@ msgid "Apply attributes"
 msgstr "მიუსადაგე ატრიბუტები"
 
 #: outliner.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_INSERT\n"
diff --git a/source/ka/extensions/source/propctrlr.po b/source/ka/extensions/source/propctrlr.po
index 839bc74d60d..df7d4047fef 100644
--- a/source/ka/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/ka/extensions/source/propctrlr.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from extensions/source/propctrlr
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:27+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1026,6 +1026,7 @@ msgid "Tablefields"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\n"
@@ -1058,6 +1059,7 @@ msgid "Center"
 msgstr "ცენტრში"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\n"
@@ -2436,6 +2438,7 @@ msgid "Hide"
 msgstr "დამალვა"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE\n"
@@ -2905,6 +2908,7 @@ msgstr "მუქი კურსივი"
 
 #. That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC\n"
@@ -2932,6 +2936,7 @@ msgstr ""
 
 #. That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation.
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD\n"
diff --git a/source/ka/extensions/source/update/check.po b/source/ka/extensions/source/update/check.po
index 70f5a98dbb0..28a679414f6 100644
--- a/source/ka/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/ka/extensions/source/update/check.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from extensions/source/update/check
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -212,6 +212,7 @@ msgid "%PERCENT%"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_FT_STATUS\n"
@@ -230,6 +231,7 @@ msgstr ""
 "სტატუსი"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION\n"
diff --git a/source/ka/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ka/filter/source/config/fragments/types.po
index 8a7e1d61a4e..0faa64ae978 100644
--- a/source/ka/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ka/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from filter/source/config/fragments/types
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 02:59+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: StarBase.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
 "StarBase\n"
diff --git a/source/ka/filter/source/pdf.po b/source/ka/filter/source/pdf.po
index fb1bc8e2601..cf83f0f5ee3 100644
--- a/source/ka/filter/source/pdf.po
+++ b/source/ka/filter/source/pdf.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from filter/source/pdf
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:18+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -549,6 +549,7 @@ msgid "~Use transition effects"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_VPREFER\n"
diff --git a/source/ka/filter/source/t602.po b/source/ka/filter/source/t602.po
index 8dd91ee1529..57d8bb2dd15 100644
--- a/source/ka/filter/source/t602.po
+++ b/source/ka/filter/source/t602.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from filter/source/t602
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Encoding"
 msgstr ""
 
 #: t602filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
 "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO\n"
diff --git a/source/ka/forms/source/resource.po b/source/ka/forms/source/resource.po
index 4aee69f591c..28b296071c2 100644
--- a/source/ka/forms/source/resource.po
+++ b/source/ka/forms/source/resource.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from forms/source/resource
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -176,6 +176,7 @@ msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same
 msgstr "ეს ელემენტი დაუკავშირდა გარე საკინძის მნიშვნელობას,რაც იგივეა..."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_LABEL_OF\n"
diff --git a/source/ka/framework/source/classes.po b/source/ka/framework/source/classes.po
index 26cc9ffd6ad..a37b0a752de 100644
--- a/source/ka/framework/source/classes.po
+++ b/source/ka/framework/source/classes.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from framework/source/classes
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -298,6 +298,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
 "STR_UNTITLED_DOCUMENT\n"
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 0530e77ac46..8dffb66c3fb 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/shared
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:40+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index 6edf02aeb57..59422ef2a19 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 06130500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po
index c61d1f79577..9b753ce5eab 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/scalc
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:40+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 403891df30b..0c7b143272f 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/01
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:06+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 9e9028e570e..91b755fdb27 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/02
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:52+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 2592e6d390f..4ff51918e14 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/guide
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart.po
index fb9291be4a6..b0f97e43d21 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/schart
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:52+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 7101bda288b..da6262b451d 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/schart/00
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:52+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 00000004.xhp
 #, fuzzy
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 0f3a17233cd..f6fd18a13b2 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/schart/01
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: type_pie.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/04.po
index 9228f5c4c22..b6b8a762f55 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/04.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/04.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/schart/04
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:52+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 95f72ed21dd..e2080d13ff1 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index dd4f7d3cb41..94d0f9804a6 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/00
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 983444629be..a7c0e0f9829 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/01
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:47+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: extensionupdate.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 2bf9f24310f..02a117b94a6 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/02
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 89ec3acc8c8..8adfcd55fa1 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/explorer/database
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:36+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 11170100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index eb4d22ffcca..90d00354709 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/guide
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: pageformat_max.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 4187a651ff0..e74d813ace2 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/optionen
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 457ef0f54b4..f3d5586c1fd 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/simpress
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: main0212.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index c6f0da02443..01d183e7007 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/01
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 13050000.xhp
 #, fuzzy
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index a5f1785d5b0..fca5de93818 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/04
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 01:29+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 01020000.xhp
 #, fuzzy
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/smath.po
index 72fb3dd38b3..36c414a9b32 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/smath.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/smath.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/smath
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:54+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index c784768712e..4705491be27 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/smath/01
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index d71a8cfd2cd..147ac223d4c 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/00
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index b69d07d3292..73f7ecd261c 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/01
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index bc1f8230e99..049b4d71dbd 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/02
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:41+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 1cd802e76f2..0ce6dd53b23 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/04
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:55+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index c4b778e9c54..73117abef09 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/guide
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: hyperlinks.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ka/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index ba028f8b26d..ad9f118dfd9 100644
--- a/source/ka/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ka/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361134917.0\n"
 
 #: ActionTe.ulf
@@ -3881,6 +3881,7 @@ msgid "http://www.libreoffice.org/download"
 msgstr ""
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME\n"
@@ -3907,6 +3908,7 @@ msgstr ""
 "~ახალი"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_STR_EDIT\n"
@@ -4075,6 +4077,7 @@ msgid "bytes"
 msgstr ""
 
 #: UIText.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_2\n"
@@ -4087,6 +4090,7 @@ msgstr ""
 "გბაიტი"
 
 #: UIText.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_3\n"
@@ -4099,6 +4103,7 @@ msgstr ""
 "კბაიტი"
 
 #: UIText.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_4\n"
diff --git a/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bbd28649dc9..d97874f7b93 100644
--- a/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025453.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -14590,6 +14590,7 @@ msgid "Symmetric Transition"
 msgstr "სიმეტრიული გადასვლა"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n"
@@ -14614,6 +14615,7 @@ msgid "~New"
 msgstr "~ახალი"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n"
@@ -16024,6 +16026,7 @@ msgid "Select ~All"
 msgstr "~სრული მონიშვნა"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown\n"
@@ -16039,6 +16042,7 @@ msgstr ""
 "გადაადგილება ზემოთ"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp\n"
@@ -16090,6 +16094,7 @@ msgid "Page Up"
 msgstr "ფურცლით ზევით"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n"
@@ -22884,6 +22889,7 @@ msgid "To Next Paragraph in Level"
 msgstr "დონის შემდეგ აბზაცზე"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp\n"
@@ -22908,6 +22914,7 @@ msgid "To End of Previous Page"
 msgstr "წინა გევრდის დასარულისკენ"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown\n"
diff --git a/source/ka/reportdesign/source/core/resource.po b/source/ka/reportdesign/source/core/resource.po
index 6f57342e8f4..e227ac23e2f 100644
--- a/source/ka/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/ka/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from reportdesign/source/core/resource
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -96,6 +96,7 @@ msgid "The element is invalid."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_FIXEDTEXT\n"
diff --git a/source/ka/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/ka/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 9417ccbd6d2..573f72a3ec6 100644
--- a/source/ka/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ka/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from reportdesign/source/ui/dlg
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Expression Is"
 msgstr ""
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "White"
 msgstr "თეთრი"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "STR_CHARCOLOR\n"
@@ -220,6 +222,7 @@ msgid "Remove sorting"
 msgstr ""
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "RID_TB_SORTING\n"
@@ -352,6 +355,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "დაწევა"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX\n"
@@ -830,6 +834,7 @@ msgid "Bottom of Page (Footer)"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -869,6 +874,7 @@ msgid "Left"
 msgstr "მარცხნივ"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT\n"
diff --git a/source/ka/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/ka/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 34c4e7907d4..2d277ccd1d8 100644
--- a/source/ka/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/ka/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from reportdesign/source/ui/inspection
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,15 +7,16 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT\n"
@@ -53,6 +54,7 @@ msgid "No"
 msgstr "არა"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
@@ -284,6 +286,7 @@ msgid "None"
 msgstr "არაფერი"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -301,6 +304,7 @@ msgstr ""
 "მონიშვნა"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -458,6 +462,7 @@ msgid "Data field"
 msgstr "მონაცემთა ველი"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FONT\n"
@@ -616,6 +621,7 @@ msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of t
 msgstr "ქვეფორმები შეიძლება გამოყენებულ იქნას მასტერ ფორმის შესახებ მიმდინარე ჩანაწერის დეტალური მონაცემების საჩვენებლად."
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_DETAILLABEL\n"
@@ -672,6 +678,7 @@ msgid "Vert. Alignment"
 msgstr "ვერტ. სწორება"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST\n"
@@ -708,6 +715,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr "შუა"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST\n"
@@ -743,6 +751,7 @@ msgid "Horz. Alignment"
 msgstr "ვერტ. სწორება"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
@@ -766,6 +775,7 @@ msgstr ""
 "მარცხენა"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
@@ -798,6 +808,7 @@ msgid "Block"
 msgstr "შავი"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
@@ -833,6 +844,7 @@ msgid "Accumulation"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_F_MINIMUM\n"
@@ -845,6 +857,7 @@ msgstr ""
 "მინიმუმი"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_F_MAXIMUM\n"
diff --git a/source/ka/reportdesign/source/ui/report.po b/source/ka/reportdesign/source/ui/report.po
index cdf8323f4c4..32c7060dbb2 100644
--- a/source/ka/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/ka/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from reportdesign/source/ui/report
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,15 +7,16 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
@@ -36,6 +37,7 @@ msgid "No Control marked"
 msgstr "არცერთი კონტროლი არ არის მონიშნული"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n"
@@ -50,6 +52,7 @@ msgstr ""
 "მულტისექცია"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\n"
@@ -64,6 +67,7 @@ msgstr ""
 "ნახატის კონტროლი"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT\n"
@@ -84,6 +88,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "ხაზი"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED\n"
@@ -276,6 +281,7 @@ msgid "Design"
 msgstr "დიზაინი"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PREVIEW_VIEW\n"
@@ -450,6 +456,7 @@ msgid "Grid..."
 msgstr "~საკოორდინაციო ბადე..."
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
@@ -463,6 +470,7 @@ msgstr ""
 "წინ გადმონაცვლება"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
@@ -476,6 +484,7 @@ msgstr ""
 "უკან გადატანა"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -579,6 +588,7 @@ msgid "Distribution..."
 msgstr "გავრცელება"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -624,6 +634,7 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_APP_NEW_DOC\n"
@@ -834,6 +845,7 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_INSERT\n"
diff --git a/source/ka/sc/source/core/src.po b/source/ka/sc/source/core/src.po
index 1a880347180..371c7bd0919 100644
--- a/source/ka/sc/source/core/src.po
+++ b/source/ka/sc/source/core/src.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sc/source/core/src
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
@@ -88,6 +88,7 @@ msgid "Statistical"
 msgstr "სტატისტიკური"
 
 #: compiler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
@@ -114,6 +115,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "ტექსტი"
 
 #: compiler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
diff --git a/source/ka/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/ka/sc/source/ui/pagedlg.po
index a9e9b191e84..9af022be092 100644
--- a/source/ka/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/ka/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sc/source/ui/pagedlg
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "ბეჭდვის შუალედი"
 
 #: pagedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA\n"
@@ -85,6 +86,7 @@ msgid "Rows to repeat"
 msgstr "გასამეორებელი სტრიქონები"
 
 #: pagedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW\n"
@@ -127,6 +129,7 @@ msgid "Columns to repeat"
 msgstr "გასამეორებელი სვეტები"
 
 #: pagedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL\n"
diff --git a/source/ka/sc/source/ui/src.po b/source/ka/sc/source/ui/src.po
index 4ca5ec850bb..6b0f386ffc5 100644
--- a/source/ka/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ka/sc/source/ui/src.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sc/source/ui/src
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,16 +7,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025479.0\n"
 
 #: autofmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
 "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
@@ -76,6 +77,7 @@ msgid "~Pattern"
 msgstr "~შაბლონი"
 
 #: autofmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
 "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
@@ -107,6 +109,7 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "ფორმატირება"
 
 #: autofmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
 "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
@@ -137,6 +140,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~წაშლა"
 
 #: autofmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
 "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
@@ -180,6 +184,7 @@ msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "ავტოფორმატის გადარქმევა"
 
 #: autofmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
 "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
@@ -334,6 +339,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "ღ~ერძი"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -347,6 +353,7 @@ msgstr ""
 "მინიმუმი"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -396,6 +403,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr "ვერტიკალური ღერძის ფერი"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -421,6 +429,7 @@ msgstr ""
 "ავტომატური"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -434,6 +443,7 @@ msgstr ""
 "მინიმუმი"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -483,6 +493,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "ფორმულა"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION\n"
@@ -517,6 +528,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr "შუა"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION\n"
@@ -606,6 +618,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -927,6 +940,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -1006,6 +1020,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "ფორმულა"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -1085,6 +1100,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "ფორმულა"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1612,6 +1628,7 @@ msgid "Define Label Range"
 msgstr ""
 
 #: dbnamdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_DBNAMES\n"
@@ -1779,6 +1796,7 @@ msgid "Field name"
 msgstr "ველის სახელი"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER\n"
@@ -2683,6 +2701,7 @@ msgid "Field name"
 msgstr "ველის სახელი"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n"
@@ -3000,6 +3019,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "ველის სახელი"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -3184,6 +3204,7 @@ msgid "AutoFormat"
 msgstr "ავტო-ფორმატირება"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3691,6 +3712,7 @@ msgid "Decrease Indent"
 msgstr "დაშორების შემცირება"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3740,6 +3762,7 @@ msgid "Unprotect document"
 msgstr "~დაცული დოკუმენტი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4057,6 +4080,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "შედეგები"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4090,6 +4114,7 @@ msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4211,6 +4236,7 @@ msgid "Total"
 msgstr "სულ"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4354,6 +4380,7 @@ msgid "VARP"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4367,6 +4394,7 @@ msgstr ""
 "ფურცელი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4393,6 +4421,7 @@ msgid "Row"
 msgstr "რიგი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5191,6 +5220,7 @@ msgid "Range"
 msgstr "~დიაპაზონი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5684,6 +5714,7 @@ msgid "Main Title"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6023,6 +6054,7 @@ msgid "%1 page(s)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6075,6 +6107,7 @@ msgid "File:"
 msgstr "ფაილი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6088,6 +6121,7 @@ msgstr ""
 "ფურცელი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6119,6 +6153,7 @@ msgid "Created"
 msgstr "შექმნილი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6143,6 +6178,7 @@ msgid "Printed"
 msgstr "პრინტერი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6182,6 +6218,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "კომენტარები"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6195,6 +6232,7 @@ msgstr ""
 "by"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6517,6 +6555,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "ქვეჯამები"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6705,6 +6744,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6835,6 +6875,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "ხელით"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6989,6 +7030,7 @@ msgid "AutoShape"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7020,6 +7062,7 @@ msgid "Oval"
 msgstr "ოვალი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7037,6 +7080,7 @@ msgstr ""
 "ტექსტ-ყუთი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7052,6 +7096,7 @@ msgstr ""
 "ბურთულა"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7069,6 +7114,7 @@ msgstr ""
 "თლოლია"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7084,6 +7130,7 @@ msgstr ""
 "პუნქციების ღილაკი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7099,6 +7146,7 @@ msgstr ""
 "ჭდე"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7116,6 +7164,7 @@ msgstr ""
 "ცხრილის ყუთი"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7167,6 +7216,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "უჯრების სტილები"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7261,6 +7311,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "დიაპაზონის სახელები"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7905,6 +7956,7 @@ msgid "Cu~t"
 msgstr "ამოჭრა"
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "PART2\n"
@@ -8141,6 +8193,7 @@ msgid "~Paste all"
 msgstr "ყველაფრის ჩასმა"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -8154,6 +8207,7 @@ msgstr ""
 "ტექ~სტი"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -8198,6 +8252,7 @@ msgid "For~mats"
 msgstr "ფორმატი"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -8253,6 +8308,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~დამატემა"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -8338,6 +8394,7 @@ msgid "Don't sh~ift"
 msgstr "არ გადაანაცვლოთ"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -8351,6 +8408,7 @@ msgstr ""
 "~ქვემოთ"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -8391,6 +8449,7 @@ msgid "Paste Special"
 msgstr "სპეციალური ჩასმა"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8417,6 +8476,7 @@ msgid "~Move"
 msgstr "გადაადგილება"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8465,6 +8525,7 @@ msgid "~Insert before"
 msgstr "ელემენტის წინ ჩასმა"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8704,6 +8765,7 @@ msgid "~Weekday"
 msgstr "~კვირის დღე"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_FILLSERIES\n"
@@ -8735,6 +8797,7 @@ msgid "Time unit"
 msgstr "დროის ერთეული"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_FILLSERIES\n"
@@ -8758,6 +8821,7 @@ msgstr ""
 "მარჯვენა"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_FILLSERIES\n"
@@ -8775,6 +8839,7 @@ msgstr ""
 "~მარცხნივ"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_FILLSERIES\n"
@@ -8788,6 +8853,7 @@ msgstr ""
 "~მაღლა"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_FILLSERIES\n"
@@ -8828,6 +8894,7 @@ msgid "~Growth"
 msgstr "~გეომეტრიული ზრდა"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_FILLSERIES\n"
@@ -8925,6 +8992,7 @@ msgid "Fill Series"
 msgstr "სრულად შევსება"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "TXT_COLS\n"
@@ -8941,6 +9009,7 @@ msgstr ""
 " სვეტები"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "TXT_ROWS\n"
@@ -8999,6 +9068,7 @@ msgid "First ~row as label"
 msgstr "პირველი რიგი დასახელებად"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_CHARTCOLROW\n"
@@ -9355,6 +9425,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~წაშლა"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_USERLISTS\n"
@@ -9496,6 +9567,7 @@ msgid "Helplines ~While Moving"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -9578,6 +9650,7 @@ msgid "Show references in color"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -9678,6 +9751,7 @@ msgid "Hide"
 msgstr "დამალვა"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -9925,6 +9999,7 @@ msgid "Press Enter to ~move selection"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN\n"
@@ -9938,6 +10013,7 @@ msgstr ""
 "~ქვემოთ"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN\n"
@@ -9970,6 +10046,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "ზემოთ"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN\n"
@@ -10065,6 +10142,7 @@ msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_PRINT\n"
@@ -10326,6 +10404,7 @@ msgid "Cu~t"
 msgstr "ამოჭრა"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -10365,6 +10444,7 @@ msgid "P~aste Special..."
 msgstr "~საგანგებო ჩასმა..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -10380,6 +10460,7 @@ msgstr ""
 "~ტექსტი"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -10690,6 +10771,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "სტილი"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -11055,6 +11137,7 @@ msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(ro
 msgstr "აღმოჩენილია შეცდომა ფაილის სუბ-დოკუმენტში $(ARG1) $(ARG2) (ხაზი, სვეტი) "
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -12109,6 +12192,7 @@ msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
@@ -12142,6 +12226,7 @@ msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
@@ -12240,6 +12325,7 @@ msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the ti
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
@@ -12275,6 +12361,7 @@ msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for th
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
@@ -12310,6 +12397,7 @@ msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the da
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
@@ -12354,6 +12442,7 @@ msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
@@ -12452,6 +12541,7 @@ msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry for
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
@@ -12494,6 +12584,7 @@ msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer (1-7)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
@@ -12547,6 +12638,7 @@ msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
@@ -12690,6 +12782,7 @@ msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
@@ -12770,6 +12863,7 @@ msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n"
@@ -12895,6 +12989,7 @@ msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n"
@@ -13020,6 +13115,7 @@ msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investmen
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n"
@@ -13145,6 +13241,7 @@ msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on re
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n"
@@ -13387,6 +13484,7 @@ msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n"
@@ -13530,6 +13628,7 @@ msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n"
@@ -13673,6 +13772,7 @@ msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n"
@@ -13816,6 +13916,7 @@ msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the intere
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z\n"
@@ -14679,6 +14780,7 @@ msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
@@ -15371,6 +15473,7 @@ msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
@@ -15611,6 +15714,7 @@ msgid "Absolute value of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
@@ -15727,6 +15831,7 @@ msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
@@ -15762,6 +15867,7 @@ msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
@@ -15797,6 +15903,7 @@ msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
@@ -16174,6 +16281,7 @@ msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კვადრატულ ფესვსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
@@ -16272,6 +16380,7 @@ msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN\n"
@@ -16298,6 +16407,7 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN\n"
@@ -16333,6 +16443,7 @@ msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2\n"
@@ -16359,6 +16470,7 @@ msgid "The total number of elements."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2\n"
@@ -16394,6 +16506,7 @@ msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
@@ -16429,6 +16542,7 @@ msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის სინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
@@ -16464,6 +16578,7 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -16499,6 +16614,7 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
@@ -16534,6 +16650,7 @@ msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
@@ -16569,6 +16686,7 @@ msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის სინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
@@ -16604,6 +16722,7 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
@@ -16639,6 +16758,7 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
@@ -16674,6 +16794,7 @@ msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
@@ -16709,6 +16830,7 @@ msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის სინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
@@ -16744,6 +16866,7 @@ msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
@@ -16779,6 +16902,7 @@ msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის სინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
@@ -16814,6 +16938,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
@@ -16849,6 +16974,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
@@ -16884,6 +17010,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
@@ -16919,6 +17046,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
@@ -16954,6 +17082,7 @@ msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
@@ -16980,6 +17109,7 @@ msgid "The value for the x coordinate."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
@@ -17123,6 +17253,7 @@ msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
@@ -17158,6 +17289,7 @@ msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
@@ -17193,6 +17325,7 @@ msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
@@ -17228,6 +17361,7 @@ msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
@@ -17281,6 +17415,7 @@ msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
@@ -17316,6 +17451,7 @@ msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
@@ -17351,6 +17487,7 @@ msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
@@ -17431,6 +17568,7 @@ msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "გვიჩვენებს შედგენილი რიცხვის კოსინუსს"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
@@ -17511,6 +17649,7 @@ msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
@@ -17546,6 +17685,7 @@ msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
@@ -17599,6 +17739,7 @@ msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
@@ -17652,6 +17793,7 @@ msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
@@ -17705,6 +17847,7 @@ msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
@@ -17758,6 +17901,7 @@ msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
@@ -17793,6 +17937,7 @@ msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd i
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
@@ -17828,6 +17973,7 @@ msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
@@ -17899,6 +18045,7 @@ msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
@@ -18339,6 +18486,7 @@ msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
@@ -18788,6 +18936,7 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
@@ -18850,6 +18999,7 @@ msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
@@ -18912,6 +19062,7 @@ msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
@@ -18974,6 +19125,7 @@ msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
@@ -19036,6 +19188,7 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
@@ -19098,6 +19251,7 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
@@ -19160,6 +19314,7 @@ msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
@@ -19222,6 +19377,7 @@ msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
@@ -19257,6 +19413,7 @@ msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
@@ -19292,6 +19449,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE\n"
@@ -19327,6 +19485,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -19362,6 +19521,7 @@ msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
@@ -19397,6 +19557,7 @@ msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
@@ -19432,6 +19593,7 @@ msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
@@ -19467,6 +19629,7 @@ msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
@@ -19502,6 +19665,7 @@ msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
@@ -19537,6 +19701,7 @@ msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
@@ -19608,6 +19773,7 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
@@ -19679,6 +19845,7 @@ msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
@@ -19750,6 +19917,7 @@ msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
@@ -19821,6 +19989,7 @@ msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
@@ -19910,6 +20079,7 @@ msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "მნიშვნელობა, რომლითაც უნდა შეფასდეს ფუნქცია"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
@@ -19981,6 +20151,7 @@ msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
@@ -20052,6 +20223,7 @@ msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -20240,6 +20412,7 @@ msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
@@ -20275,6 +20448,7 @@ msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distributio
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
@@ -20310,6 +20484,7 @@ msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
@@ -20345,6 +20520,7 @@ msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
@@ -20587,6 +20763,7 @@ msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
@@ -20658,6 +20835,7 @@ msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
@@ -20747,6 +20925,7 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
@@ -20818,6 +20997,7 @@ msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
@@ -20853,6 +21033,7 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
@@ -20888,6 +21069,7 @@ msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -20977,6 +21159,7 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
@@ -21048,6 +21231,7 @@ msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
@@ -21119,6 +21303,7 @@ msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative d
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
@@ -21208,6 +21393,7 @@ msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
@@ -21279,6 +21465,7 @@ msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
@@ -21314,6 +21501,7 @@ msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
@@ -21349,6 +21537,7 @@ msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
@@ -21474,6 +21663,7 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
@@ -21581,6 +21771,7 @@ msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
@@ -21751,6 +21942,7 @@ msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
@@ -21822,6 +22014,7 @@ msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
@@ -21875,6 +22068,7 @@ msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
@@ -21946,6 +22140,7 @@ msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
@@ -22017,6 +22212,7 @@ msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
@@ -22070,6 +22266,7 @@ msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -22141,6 +22338,7 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
@@ -22239,6 +22437,7 @@ msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
@@ -22463,6 +22662,7 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
@@ -23119,6 +23319,7 @@ msgid "The row number of the cell."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -23182,6 +23383,7 @@ msgstr ""
 
 #. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -23646,6 +23848,7 @@ msgid "The row in the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
@@ -23906,6 +24109,7 @@ msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
@@ -24256,6 +24460,7 @@ msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
@@ -24291,6 +24496,7 @@ msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
@@ -24324,6 +24530,7 @@ msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
@@ -24357,6 +24564,7 @@ msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
@@ -24435,6 +24643,7 @@ msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
@@ -24470,6 +24679,7 @@ msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
@@ -24503,6 +24713,7 @@ msgid "Combines several text items into one."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
@@ -24599,6 +24810,7 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
@@ -24668,6 +24880,7 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
@@ -24719,6 +24932,7 @@ msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
@@ -24752,6 +24966,7 @@ msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER\n"
@@ -24785,6 +25000,7 @@ msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
@@ -24818,6 +25034,7 @@ msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
@@ -24851,6 +25068,7 @@ msgid "Converts text to a number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
@@ -24884,6 +25102,7 @@ msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
@@ -24964,6 +25183,7 @@ msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
@@ -25051,6 +25271,7 @@ msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point an
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
@@ -25122,6 +25343,7 @@ msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
@@ -25155,6 +25377,7 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
@@ -25179,6 +25402,7 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
@@ -25214,6 +25438,7 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
@@ -25238,6 +25463,7 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
@@ -25273,6 +25499,7 @@ msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
@@ -25315,6 +25542,7 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
@@ -25350,6 +25578,7 @@ msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
@@ -25374,6 +25603,7 @@ msgid "The text to be repeated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
@@ -25409,6 +25639,7 @@ msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
@@ -25496,6 +25727,7 @@ msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defi
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
@@ -25567,6 +25799,7 @@ msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
@@ -25636,6 +25869,7 @@ msgid "The value to be converted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
@@ -25660,6 +25894,7 @@ msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
@@ -25693,6 +25928,7 @@ msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
@@ -25746,6 +25982,7 @@ msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
@@ -25779,6 +26016,7 @@ msgid "Returns information about the environment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
@@ -25812,6 +26050,7 @@ msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
@@ -25845,6 +26084,7 @@ msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
@@ -25980,6 +26220,7 @@ msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
@@ -26049,6 +26290,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -26075,6 +26317,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -26110,6 +26353,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -26136,6 +26380,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -26171,6 +26416,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -26197,6 +26443,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -26232,6 +26479,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -26285,6 +26533,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -26345,6 +26594,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "ელცხრილი"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_DOCSHELL\n"
@@ -26413,6 +26663,7 @@ msgid "Chart objects"
 msgstr "ობიექტების მონიშვნა"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_OLEOBJECTSHELL\n"
@@ -26547,6 +26798,7 @@ msgid "- undefined -"
 msgstr "- განუსაზღვრელი -"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONE\n"
@@ -26699,6 +26951,7 @@ msgid "Hidden Sheets"
 msgstr "~ფურცლის  დამალვა"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_TABLE\n"
@@ -26711,6 +26964,7 @@ msgstr ""
 "ფურცელი"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NAME\n"
@@ -26811,6 +27065,7 @@ msgid "Centered horizontally"
 msgstr "ჰორიზონტალურად ცენტრირებული"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT\n"
@@ -26983,6 +27238,7 @@ msgid "~End"
 msgstr "დ~ასასრული"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STAT_PRINT\n"
@@ -27087,6 +27343,7 @@ msgid "~Minimum"
 msgstr "~მონიმუმი"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_VALID_MAXIMUM\n"
@@ -27198,6 +27455,7 @@ msgid "This graphic file version is not supported"
 msgstr "გრაფიკული ფაილის ვერსიას არ აქვს მხარდაჭერა"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
@@ -27226,6 +27484,7 @@ msgid "Graphics Filter"
 msgstr "გრაფიკული ფილტრები"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT\n"
@@ -27290,6 +27549,7 @@ msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_CSVGRID_NAME\n"
@@ -27466,6 +27726,7 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "მედია დაკვრა"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "RID_SCSTR_ONCLICK\n"
@@ -27494,6 +27755,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "%PRODUCTNAME ცხრილი"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY\n"
@@ -27851,6 +28113,7 @@ msgid "C~ustom sort order"
 msgstr ""
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -27864,6 +28127,7 @@ msgstr ""
 "~კლებადობით"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -27886,6 +28150,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "სორტირება"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SUBTBASE\n"
@@ -28230,6 +28495,7 @@ msgid "Back"
 msgstr "უკან"
 
 #: textdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_CHAR\n"
@@ -28256,6 +28522,7 @@ msgstr ""
 "სიმბოლო"
 
 #: textdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_PARAGRAPH.1\n"
@@ -28271,6 +28538,7 @@ msgstr ""
 "დაშორება და დაშორებები"
 
 #: textdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_PARAGRAPH.1\n"
@@ -28311,6 +28579,7 @@ msgid "Back"
 msgstr "უკან"
 
 #: textdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_PARAGRAPH\n"
@@ -28355,6 +28624,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNOK\n"
diff --git a/source/ka/scp2/source/extensions.po b/source/ka/scp2/source/extensions.po
index f70b11b9184..9394b6e8023 100644
--- a/source/ka/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ka/scp2/source/extensions.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from scp2/source/extensions
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356517685.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
@@ -241,6 +241,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -253,6 +254,7 @@ msgstr ""
 "ხაზობრივი შემაერთებელი"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
diff --git a/source/ka/sd/source/core.po b/source/ka/sd/source/core.po
index b9d723d6698..34a0f704dcd 100644
--- a/source/ka/sd/source/core.po
+++ b/source/ka/sd/source/core.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sd/source/core
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361134917.0\n"
 
 #: glob.src
@@ -736,6 +736,7 @@ msgid "Banding cell"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_HEADER\n"
diff --git a/source/ka/sd/source/ui/annotations.po b/source/ka/sd/source/ui/annotations.po
index 378814f57f8..273db88817d 100644
--- a/source/ka/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ka/sd/source/ui/annotations.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sd/source/ui/annotations
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "~Strikethrough"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -82,6 +83,7 @@ msgstr ""
 "~კოპირება"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/ka/sd/source/ui/app.po b/source/ka/sd/source/ui/app.po
index d5bef486676..9b7ed58b760 100644
--- a/source/ka/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ka/sd/source/ui/app.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sd/source/ui/app
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025485.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
@@ -692,6 +692,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~მარცხენა"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2\n"
@@ -754,6 +755,7 @@ msgid "~Centered"
 msgstr "~ცენტრში"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -1095,6 +1097,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~ზემოთ"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GLUE_ESC_DIR_RIGHT\n"
@@ -4214,6 +4217,7 @@ msgid "Select a template from which to import page designs."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_ANNOTATIONS_START\n"
diff --git a/source/ka/sd/source/ui/dlg.po b/source/ka/sd/source/ui/dlg.po
index ef871ad5818..ddefc34566e 100644
--- a/source/ka/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ka/sd/source/ui/dlg.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sd/source/ui/dlg
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356517707.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
@@ -2109,6 +2109,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "მაშტაბი"
 
 #: tpoption.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
 "TP_OPTIONS_CONTENTS\n"
diff --git a/source/ka/sd/source/ui/table.po b/source/ka/sd/source/ui/table.po
index 890cee3b47b..09f60a0bb0a 100644
--- a/source/ka/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/ka/sd/source/ui/table.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sd/source/ui/table
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,15 +7,16 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -85,6 +86,7 @@ msgid "Ba~nded Columns"
 msgstr ""
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/ka/sd/source/ui/view.po b/source/ka/sd/source/ui/view.po
index 7231f2e4936..4fbfccb5f75 100644
--- a/source/ka/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ka/sd/source/ui/view.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sd/source/ui/view
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:30+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Print content"
 msgstr "სიის შემადგენლობა"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -53,6 +54,7 @@ msgstr ""
 "ბეჭდვა"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Handouts"
 msgstr "ბროშურები"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgstr ""
 "შენიშვნები"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
@@ -147,6 +151,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "ხაზები ერთ გვერდზე"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
@@ -220,6 +225,7 @@ msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -325,6 +331,7 @@ msgid "Original colors"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
@@ -502,6 +509,7 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
diff --git a/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 8a3073c24aa..a7aeb919837 100644
--- a/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/ka/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -52,6 +52,7 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~წინ >"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -107,6 +108,7 @@ msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -157,6 +159,7 @@ msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -555,6 +558,7 @@ msgid "The optimization will modify the current document. Do you want to continu
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/ka/sfx2/source/appl.po b/source/ka/sfx2/source/appl.po
index 2e1d86fb62c..c30300828a1 100644
--- a/source/ka/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ka/sfx2/source/appl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sfx2/source/appl
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -152,6 +152,7 @@ msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "GID_OPTIONS\n"
@@ -214,6 +215,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "ფორმატი"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "GID_TEMPLATE\n"
@@ -658,6 +660,7 @@ msgstr ""
 "შეამოწმეთ მეთოდის მართლწერა."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
@@ -670,6 +673,7 @@ msgstr ""
 "გრაფიკული ფაილი ვერ გაიხსნა"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
@@ -698,6 +702,7 @@ msgid "This version of the graphics file is not supported"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
diff --git a/source/ka/sfx2/source/dialog.po b/source/ka/sfx2/source/dialog.po
index 23bd71a5b62..99a7fa46b4f 100644
--- a/source/ka/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ka/sfx2/source/dialog.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sfx2/source/dialog
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356517714.0\n"
 
 #: alienwarn.src
@@ -208,6 +208,7 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "ნავიგატორი"
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "SID_TASKPANE\n"
@@ -502,6 +503,7 @@ msgid "Source"
 msgstr "წყარო"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -566,6 +568,7 @@ msgid "DateTime"
 msgstr "თარიღი და დრო"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -610,6 +613,7 @@ msgid "Duration"
 msgstr "ხანგძლივობა"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -1116,6 +1120,7 @@ msgid "Undock"
 msgstr ""
 
 #: taskpane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "taskpane.src\n"
 "STR_SFX_TASK_PANE_VIEW\n"
@@ -1136,6 +1141,7 @@ msgstr ""
 "ნახვა"
 
 #: taskpane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "taskpane.src\n"
 "STR_SFX_TASKS\n"
@@ -1159,6 +1165,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "დახურვა"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
diff --git a/source/ka/sfx2/source/doc.po b/source/ka/sfx2/source/doc.po
index 8fd98a4e48e..5a48fe5ef64 100644
--- a/source/ka/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ka/sfx2/source/doc.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sfx2/source/doc
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025491.0\n"
 
 #: doc.src
@@ -877,6 +877,7 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "სხვადასხვა"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
diff --git a/source/ka/sfx2/source/menu.po b/source/ka/sfx2/source/menu.po
index f54aceebbf9..9d5f3de6353 100644
--- a/source/ka/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/ka/sfx2/source/menu.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sfx2/source/menu
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -83,6 +83,7 @@ msgid "Synonyms"
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "STR_MENU_NO_SYNONYM_FOUND\n"
diff --git a/source/ka/starmath/source.po b/source/ka/starmath/source.po
index c7f9afd0968..a0ffd120867 100644
--- a/source/ka/starmath/source.po
+++ b/source/ka/starmath/source.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from starmath/source
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -1617,6 +1617,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME API"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1636,6 +1637,7 @@ msgstr ""
 "სარჩევი"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
diff --git a/source/ka/svl/source/misc.po b/source/ka/svl/source/misc.po
index 5d9eb12e24d..a94cb44db3b 100644
--- a/source/ka/svl/source/misc.po
+++ b/source/ka/svl/source/misc.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from svl/source/misc
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-05-09 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -112,6 +112,7 @@ msgid "JAR file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF\n"
@@ -124,6 +125,7 @@ msgstr ""
 "ყველა ფაილები"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC\n"
@@ -136,6 +138,7 @@ msgstr ""
 "ყველა ფაილები"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI\n"
@@ -148,6 +151,7 @@ msgstr ""
 "ყველა ფაილები"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS\n"
@@ -160,6 +164,7 @@ msgstr ""
 "ყველა ფაილები"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV\n"
@@ -172,6 +177,7 @@ msgstr ""
 "ყველა ფაილები"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM\n"
@@ -208,6 +214,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "გრაფიკა"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP\n"
diff --git a/source/ka/svtools/source/misc.po b/source/ka/svtools/source/misc.po
index 7f7038a3cfa..be506709035 100644
--- a/source/ka/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ka/svtools/source/misc.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from svtools/source/misc
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:12+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -530,6 +530,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "უცნობი"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -549,6 +550,7 @@ msgstr ""
 "სტანდარტული"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -586,6 +588,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2957,6 +2960,7 @@ msgid "Bushi"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3123,6 +3127,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/ka/svx/source/dialog.po b/source/ka/svx/source/dialog.po
index d2fd1a461bf..3e4b9ff2ec8 100644
--- a/source/ka/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ka/svx/source/dialog.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from svx/source/dialog
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025495.0\n"
 
 #: bmpmask.src
@@ -120,6 +120,7 @@ msgid "Tolerance"
 msgstr "დაშვება"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH\n"
@@ -546,6 +547,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER\n"
@@ -3077,6 +3079,7 @@ msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr "ზედა მარცხენა კუთხედან"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT38\n"
@@ -3113,6 +3116,7 @@ msgid "Horizontal Green"
 msgstr "ჰორიზონტალური"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT41\n"
@@ -3127,6 +3131,7 @@ msgstr ""
 "თარაზული ხაზი"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
@@ -3243,6 +3248,7 @@ msgid "Vertical Green"
 msgstr "ვერტიკალური"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT55\n"
@@ -4090,6 +4096,7 @@ msgid "Files Found"
 msgstr "ფაილი ვერ მოიძებნა."
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW\n"
diff --git a/source/ka/svx/source/form.po b/source/ka/svx/source/form.po
index e74d190f4f8..d6093957890 100644
--- a/source/ka/svx/source/form.po
+++ b/source/ka/svx/source/form.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from svx/source/form
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1446,6 +1446,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "ცხრილი"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_TABWIN_PREFIX\n"
@@ -2022,6 +2023,7 @@ msgid "Average"
 msgstr "საშუალო"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
@@ -2035,6 +2037,7 @@ msgstr ""
 "დათვლა"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
@@ -2048,6 +2051,7 @@ msgstr ""
 "მაქსიმუმი"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
@@ -2264,6 +2268,7 @@ msgid "Data Navigator"
 msgstr "თარითის ნავიგატორი"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_READONLY_VIEW\n"
@@ -2276,6 +2281,7 @@ msgstr ""
 "(მხოლოდ კითხვადი)"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/ka/svx/source/src.po b/source/ka/svx/source/src.po
index 846b0ea3747..215b76caf97 100644
--- a/source/ka/svx/source/src.po
+++ b/source/ka/svx/source/src.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from svx/source/src
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Error"
 msgstr "შეცდომა"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
@@ -248,6 +249,7 @@ msgid "Action not supported"
 msgstr "მოქმედების მხარაჭერა არ არსებობს"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -378,6 +380,7 @@ msgid "Nonexistent file."
 msgstr "არარსებული ფაილი."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -675,6 +678,7 @@ msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "შეყვანილია არასწორი პაროლი."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
diff --git a/source/ka/svx/source/svdraw.po b/source/ka/svx/source/svdraw.po
index bf6b08fcab7..c2f563f7a55 100644
--- a/source/ka/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/ka/svx/source/svdraw.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from svx/source/svdraw
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4848,6 +4848,7 @@ msgid "Delete column"
 msgstr "სვეტის წაშლა"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UNDO_ROW_DELETE\n"
@@ -4924,6 +4925,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "ცხრილი"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralTable\n"
@@ -4946,6 +4948,7 @@ msgstr ""
 "ცხრილი"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
@@ -4960,6 +4963,7 @@ msgstr ""
 "შრიფტის სამუშაო"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
diff --git a/source/ka/svx/source/tbxctrls.po b/source/ka/svx/source/tbxctrls.po
index f05f2397b67..b4ce5ca2147 100644
--- a/source/ka/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ka/svx/source/tbxctrls.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from svx/source/tbxctrls
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -716,6 +716,7 @@ msgid "More..."
 msgstr "დამატებით..."
 
 #: tbcontrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
@@ -748,6 +749,7 @@ msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
 msgstr ""
 
 #: tbunosearchcontrollers.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbunosearchcontrollers.src\n"
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/app.po b/source/ka/sw/source/ui/app.po
index 22d86e41a8e..5df3010a70c 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/app.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/app
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025500.0\n"
 
 #: app.src
@@ -1473,6 +1473,7 @@ msgid "Pa~ge..."
 msgstr "გვე~რდი..."
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE\n"
@@ -1486,6 +1487,7 @@ msgstr ""
 "ზედა რეგისტრი"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE\n"
@@ -1499,6 +1501,7 @@ msgstr ""
 "ქვედა რეგისტრი"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
@@ -1514,6 +1517,7 @@ msgstr ""
 "სტ~ილი"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_ALGN\n"
@@ -1664,6 +1668,7 @@ msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_NUMBERING_RELATED_MENU\n"
@@ -1686,6 +1691,7 @@ msgid "Continue previous numbering"
 msgstr "წინა გადანომვრიდან გაგრძელება"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_NUMBERING_RELATED_MENU\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/config.po b/source/ka/sw/source/ui/config.po
index 615c68f5a7a..b306a0c15d0 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/config.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/config
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:29+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -1288,6 +1288,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "გვერდები"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/dbui.po b/source/ka/sw/source/ui/dbui.po
index 9ac25317201..cb66b435a80 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/dbui.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/dbui
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356517780.0\n"
 
 #: addresslistdialog.src
@@ -2315,6 +2315,7 @@ msgid "Sen~d as"
 msgstr "გაგ~ზავნა როგორც"
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "DLG_MM_OUTPUT_PAGE\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/docvw.po b/source/ka/sw/source/ui/docvw.po
index 3ca15e9d5e1..43eed732811 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/docvw.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/docvw
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361134917.0\n"
 
 #: access.src
@@ -137,6 +137,7 @@ msgid "Author"
 msgstr "ავტორი"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME\n"
@@ -211,6 +212,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME დოკუმენტები"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/envelp.po b/source/ka/sw/source/ui/envelp.po
index d35206ef8cc..663076cb8f1 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/envelp.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/envelp
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -1238,6 +1238,7 @@ msgid "Field"
 msgstr "ველი"
 
 #: mailmrge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
 "DLG_MAILMERGE\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/fldui.po b/source/ka/sw/source/ui/fldui.po
index 6d4bafcacce..499f3d67ff1 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/fldui.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/fldui
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356517787.0\n"
 
 #: flddb.src
@@ -481,6 +481,7 @@ msgid "Endnotes"
 msgstr "სქოლიო ბოლოში"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -1455,6 +1456,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ნუმერაცია"
 
 #: fldui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
 "FMT_REF_NUMBER\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/ka/sw/source/ui/frmdlg.po
index 48166a0cfb8..e2de2731433 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/frmdlg
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -79,6 +79,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "სვეტები"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "DLG_FRM_STD.1\n"
@@ -178,6 +179,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "ფონი"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "DLG_FRM_GRF.1\n"
@@ -259,6 +261,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "ფონი"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "DLG_FRM_OLE.1\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/index.po b/source/ka/sw/source/ui/index.po
index 4142942681f..4853e7d65be 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/index.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/index
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-05 13:20+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -986,6 +986,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "ფორმატირება"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY.LB_ENTRY_NO\n"
@@ -1253,6 +1254,7 @@ msgid "Assignment"
 msgstr "გამოყოფა"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "DLG_ADD_IDX_STYLES\n"
@@ -1276,6 +1278,7 @@ msgstr ""
 "მარცხენა"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "DLG_ADD_IDX_STYLES\n"
diff --git a/source/ka/sw/source/ui/utlui.po b/source/ka/sw/source/ui/utlui.po
index 937486e00d4..8b3519744e0 100644
--- a/source/ka/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ka/sw/source/ui/utlui.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sw/source/ui/utlui
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <mail@luka.ge>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366025505.0\n"
 
 #: attrdesc.src
@@ -2048,6 +2048,7 @@ msgid "Endnote Characters"
 msgstr "ბოლო სქოლიოს ასო-ნიშნები"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE\n"
diff --git a/source/ka/swext/mediawiki/help.po b/source/ka/swext/mediawiki/help.po
index 3338e942128..e2dd8360664 100644
--- a/source/ka/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ka/swext/mediawiki/help.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from swext/mediawiki/help
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -408,6 +408,7 @@ msgid "The OpenDocument format used by Writer and the WikiMedia format are quite
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7178868\n"
@@ -456,6 +457,7 @@ msgid "Lists can reliably be exported when the whole list uses a consistent list
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7026886\n"
@@ -464,6 +466,7 @@ msgid "Paragraphs"
 msgstr "#-#-#-#-#  undo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nაბზაცები\\n#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nაბზაცები\\n#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nაბზაცი"
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4436475\n"
@@ -544,6 +547,7 @@ msgid "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id2162236\n"
@@ -584,6 +588,7 @@ msgid "If only columns of the same row are joined, the result of the transformat
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id425122\n"
diff --git a/source/ka/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ka/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 7bc5c1e95d9..1157ce3b3a5 100644
--- a/source/ka/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/ka/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -142,6 +142,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "კარგი"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -163,6 +164,7 @@ msgstr ""
 "დიახ"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -184,6 +186,7 @@ msgstr ""
 "~დამატება"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -216,6 +219,7 @@ msgid "~Send"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -255,6 +259,7 @@ msgid "Media~Wiki Server"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
diff --git a/source/ka/sysui/desktop/share.po b/source/ka/sysui/desktop/share.po
index 5de3cf0f4d3..7d0b068155f 100644
--- a/source/ka/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/ka/sysui/desktop/share.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sysui/desktop/share
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:29+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -432,6 +432,7 @@ msgid "Word Processor"
 msgstr ""
 
 #: launcher_genericname.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -452,6 +453,7 @@ msgstr ""
 "პრეზენტაცია"
 
 #: launcher_genericname.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -516,6 +518,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "~ახალი დოკუმენტი"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
diff --git a/source/ka/uui/source.po b/source/ka/uui/source.po
index ff824a7b946..74a21c78e1f 100644
--- a/source/ka/uui/source.po
+++ b/source/ka/uui/source.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from uui/source
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: alreadyopen.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
 "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN\n"
@@ -951,6 +952,7 @@ msgid "Authentication Required"
 msgstr "ავთენტიპიკაციის მოთხოვნა"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
diff --git a/source/ka/vcl/source/src.po b/source/ka/vcl/source/src.po
index 3177d131c46..946ac2c6db7 100644
--- a/source/ka/vcl/source/src.po
+++ b/source/ka/vcl/source/src.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from vcl/source/src
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:29+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -260,6 +260,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -707,6 +708,7 @@ msgid "There are no pages to be printed. Please check your document for ranges r
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -1117,6 +1119,7 @@ msgid "Print to File..."
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_DEFPRT_TXT\n"
author	Andras Timar <atimar@suse.com>	2013-05-27 10:37:03 +0200
committer	Andras Timar <atimar@suse.com>	2013-05-27 10:37:03 +0200
commit	40e56fe83f5a05f8c87821d0c30ef1585b601fc8 (patch)
tree	1f80161464f7cc25439e55fded783ffd1a4f5f80 /source/ka
parent	7db61e0f23b962f97e9246e0a8fb60e47fff0ac9 (diff)