diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 22:56:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 23:14:33 +0100 |
| commit | 6928867911fdb1e2c78092c99b5731350d926b45 (patch) | |
| tree | 542c8db16bef80c545e87591924573a42bb6335c /source/kk/basic | |
| parent | 6ee465836d1fee4b4fbe714bde3b804cdda1b4ff (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1
Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da
Diffstat (limited to 'source/kk/basic')
| -rw-r--r-- | source/kk/basic/source/classes.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/kk/basic/source/classes.po b/source/kk/basic/source/classes.po index ba0278cbb9e..ec31b31b947 100644 --- a/source/kk/basic/source/classes.po +++ b/source/kk/basic/source/classes.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-25 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-17 15:31+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1359095291.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361115081.0\n" #: sb.src msgctxt "" @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "" "SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Invalid file name or file number." -msgstr "Аты немесе файлдың нөмiрi дұрыс емес" +msgstr "Файл аты немесе нөмiрi дұрыс емес." #: sb.src msgctxt "" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "This array is fixed or temporarily locked." -msgstr "" +msgstr "Бұл массив тиянақталған немесе уақытша блокталған." #: sb.src msgctxt "" @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Out of string space." -msgstr "" +msgstr "Жолдан тыс." #: sb.src msgctxt "" @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Expression Too Complex." -msgstr "" +msgstr "Өрнек тым қиын." #: sb.src msgctxt "" @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Can't perform requested operation." -msgstr "" +msgstr "Сұралған әрекетті орындау мүмкін емес." #: sb.src msgctxt "" @@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Too many DLL application clients." -msgstr "" +msgstr "DLL клиенттері тым көп." #: sb.src msgctxt "" @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "For loop not initialized." -msgstr "" +msgstr "For циклы инициализацияланбаған." #: sb.src msgctxt "" |