update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I569b418ab52bf1703326225f0b341c580ccdf55e

1 files changed, 363 insertions, 320 deletions

diff --git a/source/kk/cui/messages.po b/source/kk/cui/messages.po
index 209473a4e98..34a2ffeca42 100644
--- a/source/kk/cui/messages.po
+++ b/source/kk/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-15 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-22 18:34+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/kk/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563102986.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1588,50 +1588,62 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"
 msgid "Check special regions"
 msgstr "Арнайы аймақтарды тексеру"
 
-#. XjifG
+#. BQxwc
 #: cui/inc/strings.hrc:296
+msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_CLOSED_COMPOUND"
+msgid "Accept possible closed compound words"
+msgstr ""
+
+#. WLmfd
+#: cui/inc/strings.hrc:297
+msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_HYPHENATED_COMPOUND"
+msgid "Accept possible hyphenated compound words"
+msgstr ""
+
+#. XjifG
+#: cui/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr "Теру кезінде емлені тексеру"
 
 #. J3ENq
-#: cui/inc/strings.hrc:297
+#: cui/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr "Грамматиканы теру кезінде тексеріп отыру"
 
 #. f6v3L
-#: cui/inc/strings.hrc:298
+#: cui/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr "Тасымалдау үшін минималды таңбалар саны: "
 
 #. BCrEf
-#: cui/inc/strings.hrc:299
+#: cui/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr "Тасымалдау алдындағы таңбалар саны: "
 
 #. Kgioh
-#: cui/inc/strings.hrc:300
+#: cui/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr "Тасымалдаудан кейінгі таңбалар саны: "
 
 #. AewrH
-#: cui/inc/strings.hrc:301
+#: cui/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr "Тасымалдауларды автоматты түрде орнату"
 
 #. qCKn9
-#: cui/inc/strings.hrc:302
+#: cui/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "Арнайы аймақтардағы тасымалдаулар"
 
 #. weKUF
-#: cui/inc/strings.hrc:304
+#: cui/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"
 msgid ""
 "The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
@@ -1641,7 +1653,7 @@ msgstr ""
 "Басқа буманы көрсетіңіз."
 
 #. jFLdB
-#: cui/inc/strings.hrc:305
+#: cui/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"
 msgid ""
 "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
@@ -1651,13 +1663,13 @@ msgstr ""
 "Басқа буманы таңдаңыз."
 
 #. 79uiz
-#: cui/inc/strings.hrc:306
+#: cui/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"
 msgid "Edit Parameter"
 msgstr "Параметрді өзгерту"
 
 #. fsbAN
-#: cui/inc/strings.hrc:308
+#: cui/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"
 msgid ""
 "Invalid value!\n"
@@ -1669,37 +1681,37 @@ msgstr ""
 "Порт нөмірінің максималды шамасы - 65535."
 
 #. UCFD6
-#: cui/inc/strings.hrc:310
+#: cui/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "Жаңа градиент атауын енгізіңіз:"
 
 #. UDvKR
-#: cui/inc/strings.hrc:311
+#: cui/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "Растрлық бейненің атын енгізіңіз:"
 
 #. QXqJD
-#: cui/inc/strings.hrc:312
+#: cui/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "Жаңа растрлық бейненің атын енгізіңіз:"
 
 #. SrS6X
-#: cui/inc/strings.hrc:313
+#: cui/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"
 msgid "Please enter a name for the pattern:"
 msgstr "Оюдың атын енгiзiңiз:"
 
 #. yD7AW
-#: cui/inc/strings.hrc:314
+#: cui/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "Сызық стилінің атын енгізіңіз:"
 
 #. FQDrh
-#: cui/inc/strings.hrc:315
+#: cui/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
 msgid ""
 "The line style was modified without saving. \n"
@@ -1709,462 +1721,475 @@ msgstr ""
 "Таңдалған сызық стилін өзгертіңіз немесе жаңасын қосыңыз."
 
 #. Z5Dkg
-#: cui/inc/strings.hrc:316
+#: cui/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "Жаңа штрихтеудің атын енгізіңіз:"
 
 #. rvyBi
-#: cui/inc/strings.hrc:317
+#: cui/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "Өзгерту"
 
 #. ZDhBm
-#: cui/inc/strings.hrc:318
+#: cui/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "Қосу"
 
 #. QgAFH
-#: cui/inc/strings.hrc:319
+#: cui/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
 msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "Жаңа түс атын енгізіңіз:"
 
 #. GKnJR
-#: cui/inc/strings.hrc:320
+#: cui/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Кесте"
 
 #. s9ED3
-#: cui/inc/strings.hrc:321
+#: cui/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
 msgid "Please enter a name for the new arrow style:"
 msgstr "Жаңа бағдарша стилі атауын енгізіңіз:"
 
 #. xD9BU
-#: cui/inc/strings.hrc:322
+#: cui/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
 msgid "No %1"
 msgstr "%1 емес"
 
 #. GVkFG
-#: cui/inc/strings.hrc:323
+#: cui/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
 msgid "Family:"
 msgstr "Отбасы:"
 
 #. 6uDkp
-#: cui/inc/strings.hrc:324
+#: cui/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
 msgstr "Қаріп:"
 
 #. KFXAV
-#: cui/inc/strings.hrc:325
+#: cui/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
 msgstr "Стилі:"
 
 #. gDu75
-#: cui/inc/strings.hrc:326
+#: cui/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"
 msgid "Typeface:"
 msgstr "Кескін:"
 
 #. BcWHA
-#: cui/inc/strings.hrc:327
+#: cui/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "Алмастыру кестесін қолдану"
 
 #. L8BEE
-#: cui/inc/strings.hrc:328
+#: cui/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "Сөз басындағы ЕКі ҮЛкен әріпті дұрыстау"
 
 #. p5h3s
-#: cui/inc/strings.hrc:329
+#: cui/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
 msgstr "Әр сөйлемді бас әріптен бастау"
 
 #. prrWd
-#: cui/inc/strings.hrc:330
+#: cui/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"
 msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"
 msgstr "Автоматты түрде *жуан*, /курсив/, -сызыптасталған- және _астысызылған_"
 
 #. a89xT
-#: cui/inc/strings.hrc:331
+#: cui/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"
 msgid "Ignore double spaces"
 msgstr "Қос бос аралықтарды елемеу"
 
 #. qEA6h
-#: cui/inc/strings.hrc:332
+#: cui/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"
 msgid "URL Recognition"
 msgstr "URL адрестерін тану"
 
 #. JfySE
-#: cui/inc/strings.hrc:333
+#: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "Дефистарды тиремен алмастыру"
 
 #. u2BuA
-#: cui/inc/strings.hrc:334
+#: cui/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
 msgstr "cAPS LOCK пернесінің әдейі емес басылғанын түзету"
 
 #. GZqG9
-#: cui/inc/strings.hrc:335
+#: cui/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"
 msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
 msgstr "Француз мәтінінде ерекше тыныс белгілердің алдында үзілмейтін бос аралықты енгізу"
 
 #. NDmW9
-#: cui/inc/strings.hrc:336
+#: cui/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr "Реттік сандардың жұрнақтарын пішімдеу (1st -> 1^st)"
 
 #. 6oHuF
-#: cui/inc/strings.hrc:337
+#: cui/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN"
 msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left"
 msgstr "Мәтін бағыты оң жақтан сол жаққа болса, көне венгр тіліне транслитерациялау"
 
 #. CNtDd
-#: cui/inc/strings.hrc:338
+#: cui/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES"
 msgid "Replace << and >> with angle quotes"
 msgstr "<< және >> таңбаларын бұрыштық тырнақшалармен алмастыру"
 
 #. Rc6Zg
-#: cui/inc/strings.hrc:339
+#: cui/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "Бос абзацтарды өшіру"
 
 #. F6HCc
-#: cui/inc/strings.hrc:340
+#: cui/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "Пайдаланушы стильдерін алмастыру"
 
 #. itDJG
-#: cui/inc/strings.hrc:341
+#: cui/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
 msgid "Replace bullets with: %1"
 msgstr "Маркерленген тізімді келесімен алмастыру: %1"
 
 #. BvroE
 #. To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
-#: cui/inc/strings.hrc:343
+#: cui/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than %1"
 msgstr "Бір жолдық абзацтарды біріктіру, егер ұзындығы %1 шамасынан артық болса"
 
 #. M9kNQ
-#: cui/inc/strings.hrc:344
+#: cui/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1"
 msgstr "Маркерленген және нөмірленген тізімдер. Маркер таңбасы: %1"
 
 #. BJVGT
-#: cui/inc/strings.hrc:345
+#: cui/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
 msgid "Apply border"
 msgstr "Шекараны іске асыру"
 
 #. bXpcq
-#: cui/inc/strings.hrc:346
+#: cui/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
 msgid "Create table"
 msgstr "Кестені жасау"
 
 #. RvEBo
-#: cui/inc/strings.hrc:347
+#: cui/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Стильдерді іске асыру"
 
 #. 6MGUe
-#: cui/inc/strings.hrc:348
+#: cui/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "Абзац басындағы және соңындағы бос орындар мен табуляцияны алып тастау"
 
 #. R9Kke
-#: cui/inc/strings.hrc:349
+#: cui/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "Жол басындағы және соңындағы бос орындар мен табуляцияны алып тастау"
 
 #. GFpkR
-#: cui/inc/strings.hrc:350
+#: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Байланыстыратын сызық"
 
 #. XDp8d
-#: cui/inc/strings.hrc:351
+#: cui/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "Өлшемдік сызық"
 
 #. Mxt3D
-#: cui/inc/strings.hrc:352
+#: cui/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
 msgstr "Ашу тырнақшасы"
 
 #. o8nY6
-#: cui/inc/strings.hrc:353
+#: cui/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
 msgstr "Жабу тырнақшасы"
 
 #. cZX7G
-#: cui/inc/strings.hrc:355
+#: cui/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Көлеңкесіз"
 
 #. bzAHG
-#: cui/inc/strings.hrc:356
+#: cui/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "Көлеңке астыңғы оң жаққа түседі"
 
 #. FjBGC
-#: cui/inc/strings.hrc:357
+#: cui/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "Көлеңке үстіңгі оң жаққа түседі"
 
 #. 5BkoC
-#: cui/inc/strings.hrc:358
+#: cui/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "Көлеңке астыңғы сол жаққа түседі"
 
 #. GYB8M
-#: cui/inc/strings.hrc:359
+#: cui/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "Көлеңке үстіңгі сол жаққа түседі"
 
 #. xTvak
-#: cui/inc/strings.hrc:360
+#: cui/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
 msgid "Signed by: %1"
 msgstr "Қолтаңбаны қойған: %1"
 
 #. Uc7wm
-#: cui/inc/strings.hrc:362
+#: cui/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Барлық файлдар"
 
 #. 8bnrf
-#: cui/inc/strings.hrc:364
+#: cui/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES"
 msgid "Registered Databases"
 msgstr "Тіркелген дерекқорлар"
 
 #. xySty
-#: cui/inc/strings.hrc:366
+#: cui/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR"
 msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path."
 msgstr "<%1> URL файлдық жүйе орналасуына түрлендіру мүмкін емес."
 
 #. YfSb4
-#: cui/inc/strings.hrc:368
+#: cui/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "aboutdialog|copyright"
 msgid "Copyright © 2000–2023 LibreOffice contributors."
 msgstr "Copyright © 2000–2023 LibreOffice үлесін қосушылар."
 
 #. WCnhx
-#: cui/inc/strings.hrc:369
+#: cui/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "aboutdialog|vendor"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr "Бұл шығарылымды ұсынған %OOOVENDOR."
 
 #. Lz9nx
-#: cui/inc/strings.hrc:370
+#: cui/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "aboutdialog|libreoffice"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
 msgstr "LibreOffice өнімі OpenOffice.org негізінде жасалған."
 
 #. 9aeNR
-#: cui/inc/strings.hrc:371
+#: cui/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "aboutdialog|derived"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
 msgstr "%PRODUCTNAME LibreOffice-тен тарады, ол болса, OpenOffice.org негізінде жасалған"
 
 #. q5Myk
-#: cui/inc/strings.hrc:372
+#: cui/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "aboutdialog|uilocale"
 msgid "UI: $LOCALE"
 msgstr "ПИ: $LOCALE"
 
 #. 3vXzF
-#: cui/inc/strings.hrc:374
+#: cui/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "optpathspage|editpaths"
 msgid "Edit Paths: %1"
 msgstr "Орналасуларды түзету: %1"
 
 #. 8ZaCL
-#: cui/inc/strings.hrc:376
+#: cui/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Белгі"
 
 #. GceL6
-#: cui/inc/strings.hrc:377
+#: cui/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
 #. dRqYc
-#: cui/inc/strings.hrc:378
+#: cui/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Қалқымалы кеңес"
 
 #. NBDBv
-#: cui/inc/strings.hrc:379
+#: cui/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDEXPERIMENTAL"
 msgid "Experimental"
 msgstr "Сынамалы"
 
 #. 3FZFt
-#: cui/inc/strings.hrc:381
+#: cui/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG"
 msgid "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level."
 msgstr "URL немесе мәтін ағымдағы қаталерді түзету деңгейі үшін тым ұзын. Мәтінді қысқартыңыз, немесе қателерді түзету деңгейін азайтыңыз."
 
 #. AD8QJ
-#: cui/inc/strings.hrc:382
+#: cui/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1"
 msgid "You can only delete user-defined colors"
 msgstr "Тек пайдаланушы анықтаған түстерді өшіруге болады"
 
 #. 4LWGV
-#: cui/inc/strings.hrc:383
+#: cui/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2"
 msgid "Please select the color to delete"
 msgstr "Өшіру үшін түсті таңдаңыз"
 
 #. FjQQ5
-#: cui/inc/strings.hrc:385
+#: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLBUTTON"
 msgid "Install"
 msgstr "Орнату"
 
 #. 2GUFq
-#: cui/inc/strings.hrc:386
+#: cui/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLEDBUTTON"
 msgid "Installed"
 msgstr "Орнатылған"
 
 #. TmK5f
-#: cui/inc/strings.hrc:387
+#: cui/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLING"
 msgid "Installing"
 msgstr "Орнатылуда"
 
 #. izdAK
-#: cui/inc/strings.hrc:388
+#: cui/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_SEARCHING"
 msgid "Searching..."
 msgstr "Іздеу..."
 
 #. HYT6K
-#: cui/inc/strings.hrc:389
+#: cui/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_LOADING"
 msgid "Loading..."
 msgstr "Жүктеу..."
 
 #. 88Ect
-#: cui/inc/strings.hrc:390
+#: cui/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DIALOG_TITLE_PREFIX"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Қеңейтулер"
 
 #. LWw9B
-#: cui/inc/strings.hrc:391
+#: cui/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DICTIONARY"
 msgid "Extensions: Dictionary"
 msgstr "Кеңейтулер: Сөздік"
 
 #. MEZpu
-#: cui/inc/strings.hrc:392
+#: cui/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_GALLERY"
 msgid "Extensions: Gallery"
 msgstr "Кеңейтулер: Галерея"
 
 #. R8obE
-#: cui/inc/strings.hrc:393
+#: cui/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_ICONS"
 msgid "Extensions: Icons"
 msgstr "Кеңейтулер: Таңбашалар"
 
 #. AqGWn
-#: cui/inc/strings.hrc:394
+#: cui/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_PALETTES"
 msgid "Extensions: Color Palette"
 msgstr "Кеңейтулер: Түстер палитрасы"
 
 #. mncuJ
-#: cui/inc/strings.hrc:395
+#: cui/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_TEMPLATES"
 msgid "Extensions: Templates"
 msgstr "Кеңейтулер: Үлгілер"
 
 #. KTtQE
-#: cui/inc/strings.hrc:397
+#: cui/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "RID_SVXSTR_UI_APPLYALL"
 msgid "Apply to %MODULE"
 msgstr "%MODULE үшін іске асыру"
 
 #. Xr3W9
-#: cui/inc/strings.hrc:399
+#: cui/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "RID_SVXSTR_OLE_INSERT"
 msgid "Inserting OLE object..."
 msgstr "OLE объектін кірістіру..."
 
 #. QMiCF
-#: cui/inc/strings.hrc:401
+#: cui/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "RID_CUISTR_CLICK_RESULT"
 msgid "(Click on any test to view its resultant bitmap image)"
 msgstr "(Нәтижелік растрлық суретті қарау үшін кез келген тестке шертіңіз)"
 
 #. BT9KG
-#: cui/inc/strings.hrc:402
+#: cui/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "RID_CUISTR_ZIPFAIL"
 msgid "Creation of ZIP file failed."
 msgstr "ZIP файлын жасау сәтсіз аяқталды."
 
 #. 9QSQr
-#: cui/inc/strings.hrc:403
+#: cui/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "RID_CUISTR_SAVED"
 msgid "The results have been successfully saved in the file 'GraphicTestResults.zip'!"
 msgstr "Нәтижесі \"GraphicTestResults.zip\" файлында сәтті сақталды!"
 
 #. RAA72
-#: cui/inc/strings.hrc:405
+#: cui/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY"
 msgid "Leave this field empty to use the free version"
 msgstr "Тегін нұсқаны пайдалану үшін бұл өрісті бос қалдырыңыз"
 
+#. FoBUc
+#. Translatable names of color schemes
+#: cui/inc/strings.hrc:410
+msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. jXoQv
+#: cui/inc/strings.hrc:411
+msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_DARK"
+msgid "Dark"
+msgstr ""
+
 #. mpS3V
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:50
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
@@ -2607,11 +2632,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To modify an AutoPlay presentation, open it and after it starts, right click and select Edit in the context menu."
 msgstr "Автокөрсетілім презентациясын түзету үшін, оны ашыңыз және ол іске қосылғаннан кейін, оң жақпен шертіңіз және контекст мәзірінен \"Түзету\" таңдаңыз."
 
-#. WZi38
+#. F9ChM
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:124
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Need to precisely position? %MOD2+arrow Keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel."
-msgstr "Дәл орналасуды орнату керек пе? %MOD2+бағдарша пернелері объекттерді (пішіндер, суреттер, формулалар) бір пиксельге жылжытады."
+msgid "Need to position precisely? “%MOD2+arrow” keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel."
+msgstr ""
 
 #. FhocH
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:125
@@ -2673,11 +2698,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Left-handed? Enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Asian and check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ View ▸ Ruler ▸ Right-aligned, which displays the scrollbar to the left."
 msgstr "Солақайсыз ба? Айналдыру жолағын сол жақтан көрсету үшін, \"Саймандар ▸ Опциялар ▸ Тіл баптаулары ▸ Тілдер ▸ Азиялық\" белгілеп, \"Саймандар ▸ Опциялар ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Түрі ▸ Сызғыш ▸ Оңға тураланған\" таңдаңыз."
 
-#. Bs9w9
+#. KgRse
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:135
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want your chapter titles to always begin a page? Edit Heading1 (paragraph style) ▸ Text Flow ▸ Breaks and check Insert ▸ Page ▸ Before."
-msgstr "Бөлімдер әрқашан жаңа парақтан басталуы тиіс пе? Тақырыптама1 абзац стилін (немесе керек болған Тақырыптама стилін) түзетіп, \"Бетте\" бетінде \"Ажыраулар ▸ Кірістіру\" ішінен Бет және Алдында опцияларын таңдаңыз."
+msgid "Want headings to always begin a page? Edit the paragraph style applied to the headings. Check “Insert” on the “Text Flow” tab, with Type “Page” and Position “Before”."
+msgstr ""
 
 #. UVRgV
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:136
@@ -3157,11 +3182,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Rename your slides in Impress to help you define “Go to page” interactions and to have a summary more explicit than Slide1, Slide2…"
 msgstr "Слайдтар бойынша навигацияны оңайлату үшін, Impress ішіндегі слайдтар атауларын өзгертіңіз."
 
-#. JBgEb
+#. iLWEo
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:213
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Chapter numbering dialog lets you set text to be displayed before the chapter number. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”"
-msgstr "\"Тарауладры нөмірлеу\" сұхбаты бөлім нөмірі алдындағы мәтіннің көрсетілуін баптауға мүмкіндік береді. Мысалы, \"Тарау 1\" алу үшін, \"Тарау \" енгізіңіз"
+msgid "Want to display text before a heading number? Open the Numbering tab of the “Heading Numbering” dialog and enter the desired text in “Before”. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”."
+msgstr ""
 
 #. z3rPd
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:214
@@ -3436,12 +3461,12 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Strange error code in Calc, Err: followed by a number? This page gives the explanation:"
 msgstr "Calc ішінде біртүрлі қате коды кездесті ме, мыс.  Err: және сан? Бұл парақ анықтамасын береді:"
 
-#. BJ5aN
+#. GFgmh
 #. local help missing
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:258
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Include a paragraph that is not a title in the table of contents by changing Outline & Numbering in the paragraph settings to an outline level."
-msgstr "Тақырыптама емес болып тұрған абзацты құрамасының кестесіне қосу үшін, \"Абзац\" сұхбатының \"Құрылымы және нөмірлеу\" бетінде құрылым деңгейін сәйкес мәніне орнатыңыз."
+msgid "Include a paragraph that is not a heading in the “Table of Contents” by giving a numerical outline level to the paragraph in the “Outline & List” tab in the paragraph settings."
+msgstr ""
 
 #. Jx7Fr
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:259
@@ -4347,31 +4372,31 @@ msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for
 msgstr "%PRODUCTNAME - бұл заманауи, кодтары ашық, қолдануға жеңіл құрал, мәтіндер, электронды кестелер, презентациялар, т.б. өңдеуге арналған."
 
 #. cFC6E
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:389
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:386
 msgctxt "aboutdialog|credits"
 msgid "Credits"
 msgstr "Жасағандар"
 
 #. VkRAv
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:405
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:402
 msgctxt "aboutdialog|website"
 msgid "Website"
 msgstr "Веб сайт"
 
 #. i4Jo2
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:421
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:418
 msgctxt "aboutdialog|releasenotes"
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Шығарылым ескертпесі"
 
 #. 5TUrF
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:449
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:446
 msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo"
 msgid "Version Information"
 msgstr "Нұсқа ақпараты"
 
 #. jZvGC
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:468
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:465
 msgctxt "aboutdialog|btnCopyVersionTooltip"
 msgid "Copy all version information in English"
 msgstr "Барлық нұсқа ақпаратын ағылшын тілінде көшіріп алу"
@@ -7114,284 +7139,290 @@ msgctxt "colorconfigwin|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Қате"
 
+#. NX7cF
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1657
+msgctxt "colorconfigwin|basiceditor"
+msgid "Editor background"
+msgstr ""
+
 #. 4JokA
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1639
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1672
 msgctxt "colorconfigwin|basic"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
 msgstr "Basic синтаксисін түспен ерекшелеу"
 
 #. ERVJA
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1692
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1725
 msgctxt "colorconfigwin|sqlid"
 msgid "Identifier"
 msgstr "Идентификатор"
 
 #. nAF39
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1725
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1758
 msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"
 msgid "Number"
 msgstr "Саны"
 
 #. B6Bku
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1758
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1791
 msgctxt "colorconfigwin|sqlstring"
 msgid "String"
 msgstr "Жолдар"
 
 #. FPDgu
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1791
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1824
 msgctxt "colorconfigwin|sqlop"
 msgid "Operator"
 msgstr "Оператор"
 
 #. 4t4Ww
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1824
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1857
 msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Кілт сөз"
 
 #. qbVhS
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1857
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1890
 msgctxt "colorconfigwin|sqlparam"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Параметр"
 
 #. B7ubh
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1890
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1923
 msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment"
 msgid "Comment"
 msgstr "Түсіндірме"
 
 #. PLRFA
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1905
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1938
 msgctxt "colorconfigwin|sql"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
 msgstr "SQL синтаксисін түспен ерекшелеу"
 
 #. NcJi8
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1958
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1991
 msgctxt "colorconfigwin|sgml"
 msgid "SGML syntax highlighting"
 msgstr "SGML синтаксисін түспен ерекшелеу"
 
 #. uYB5C
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1973
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2006
 msgctxt "colorconfigwin|htmlcomment"
 msgid "Comment highlighting"
 msgstr "Түсіндірмелерді түспен ерекшелеу"
 
 #. 82UJf
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2006
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2039
 msgctxt "colorconfigwin|htmlkeyword"
 msgid "Keyword highlighting"
 msgstr "Кілтсөздерді түспен ерекшелеу"
 
 #. otYwD
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2039
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2072
 msgctxt "colorconfigwin|unknown"
 msgid "Text"
 msgstr "Мәтін"
 
 #. XxGeg
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2072
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2105
 msgctxt "colorconfigwin|html"
 msgid "HTML Document"
 msgstr "HTML құжаты"
 
 #. ZFBK2
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:79
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:84
 msgctxt "colorpage|label21"
 msgid "Palette:"
 msgstr "Палитра:"
 
 #. 3L3VG
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:107
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:112
 msgctxt "colorpage|btnMoreColors"
 msgid "Add color palettes via extension"
 msgstr "Түстер палитраларын кеңейту арқылы қосу"
 
 #. fKSac
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:136
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:140
 msgctxt "colorpage|label20"
 msgid "Recent Colors"
 msgstr "Жуырдағы түстер"
 
 #. MwnMh
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:190
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:194
 msgctxt "colorpage|RGB"
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
 #. Yq5RX
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:204
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:208
 msgctxt "colorpage|CMYK"
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #. wnZGh
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:218
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:222
 msgctxt "colorpage|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Өшіру"
 
 #. CAmRV
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:224
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:228
 msgctxt "colorpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
 msgstr "Таңдалған элементтерді растауды қажет етпей өшіреді."
 
 #. m2Qm7
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:238
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:242
 msgctxt "colorpage|label22"
 msgid "Custom Palette"
 msgstr "Таңдауыңызша палитра"
 
 #. 5jjvt
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:302
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:306
 msgctxt "colorpage|label1"
 msgid "Colors"
 msgstr "Түстер"
 
 #. CvMfT
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:357
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:361
 msgctxt "colorpage|oldpreview-atkobject"
 msgid "Old Color"
 msgstr "Ескі түсі"
 
 #. 2m4w9
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:392
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:396
 msgctxt "colorpage|label7"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. DwaiD
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:405
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:409
 msgctxt "colorpage|label8"
 msgid "G"
 msgstr "G"
 
 #. hYiqy
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:418
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:422
 msgctxt "colorpage|label9"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
 #. MKq8c
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:431
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:435
 msgctxt "colorpage|label18"
 msgid "Hex"
 msgstr "Оналтылық"
 
 #. nnSGG
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:512
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:516
 msgctxt "colorpage|label10"
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
 #. LCfVw
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:525
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:529
 msgctxt "colorpage|label16"
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
 #. qmNUp
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:538
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:542
 msgctxt "colorpage|label17"
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
 #. TSEpY
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:603
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:607
 msgctxt "colorpage|label15"
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
 #. VnCYq
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:625
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:629
 msgctxt "colorpage|label5"
 msgid "Active"
 msgstr "Белсенді"
 
 #. AwBVq
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:680
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:684
 msgctxt "colorpage|newpreview-atkobject"
 msgid "New Color"
 msgstr "Жаңа түсі"
 
 #. yFQFh
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:715
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:719
 msgctxt "colorpage|B_custom"
 msgid "Blue"
 msgstr "Көк"
 
 #. 3DcMm
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:729
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:733
 msgctxt "colorpage|R_custom"
 msgid "Red"
 msgstr "Қызыл"
 
 #. 2o8Uw
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:743
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:747
 msgctxt "colorpage|label4"
 msgid "_B"
 msgstr "_B"
 
 #. HXuEA
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:756
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:760
 msgctxt "colorpage|label3"
 msgid "_G"
 msgstr "_G"
 
 #. Kd4oX
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:769
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:773
 msgctxt "colorpage|label2"
 msgid "_R"
 msgstr "_R"
 
 #. FgaZg
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:782
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:786
 msgctxt "colorpage|G_custom"
 msgid "Green"
 msgstr "Жасыл"
 
 #. FZ69n
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:796
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:800
 msgctxt "colorpage|label19"
 msgid "_Hex"
 msgstr "_Оналтылық"
 
 #. BAYSF
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:840
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:844
 msgctxt "colorpage|label11"
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
 #. r3QVM
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:853
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:857
 msgctxt "colorpage|label12"
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
 #. 9C3nc
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:866
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:870
 msgctxt "colorpage|label13"
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
 #. KeYG5
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:905
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:909
 msgctxt "colorpage|label14"
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
 #. WPVmD
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:949
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:953
 msgctxt "colorpage|edit"
 msgid "Pick"
 msgstr "Таңдау"
 
 #. DpUCG
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:970
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:974
 msgctxt "colorpage|label6"
 msgid "New"
 msgstr "Жаңа"
@@ -7827,49 +7858,49 @@ msgid "Current driver:"
 msgstr "Ағымдағы драйвер:"
 
 #. RGWQy
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:131
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:137
 msgctxt "connpooloptions|enablepooling"
 msgid "Enable pooling for this driver"
 msgstr "Бұл драйвер үшін байланыстар пулын жасау"
 
 #. b26rn
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:139
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:145
 msgctxt "extended_tip|enablepooling"
 msgid "Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver checkbox in order to pool its connection."
 msgstr ""
 
 #. mdxR9
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:158
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:164
 msgctxt "connpooloptions|timeoutlabel"
 msgid "_Timeout (seconds):"
 msgstr "_Күту (секунд):"
 
 #. CUE56
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:180
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:186
 msgctxt "extended_tip|timeout"
 msgid "Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed."
 msgstr ""
 
 #. gWFKz
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:233
 msgctxt "connpooloptions|drivername"
 msgid "Driver name"
 msgstr "Драйвер атауы"
 
 #. pQGCs
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:240
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:246
 msgctxt "connpooloptions|pool"
 msgid "Pool"
 msgstr "Пул"
 
 #. 7Svws
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:253
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:259
 msgctxt "connpooloptions|timeout"
 msgid "Timeout"
 msgstr "Күту уақыты"
 
 #. 9ctBe
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:289
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:295
 msgctxt "connpooloptions|label1"
 msgid "Connection Pool"
 msgstr "Байланыстар пулы"
@@ -8486,11 +8517,11 @@ msgctxt "down"
 msgid "Decreases the priority of the module selected in the list box by one level."
 msgstr "Тізімде таңдалған модульдің басымдылығын бір деңгейге азайтады."
 
-#. Vr5kM
+#. Z9BFv
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:234
 msgctxt "editmodulesdialog|back"
-msgid "_Back"
-msgstr "Ар_тқа"
+msgid "_Reset"
+msgstr ""
 
 #. FuJDd
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:241
@@ -9867,11 +9898,11 @@ msgctxt "gradientpage|extended_tip|centerymtr"
 msgid "Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box."
 msgstr ""
 
-#. ZZ7yo
+#. G4HhC
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:393
 msgctxt "gradientpage|borderft"
-msgid "_Border:"
-msgstr "_Шектер:"
+msgid "Transition start:"
+msgstr ""
 
 #. iZbnF
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:427
@@ -10539,11 +10570,11 @@ msgctxt "hatchpage|extended_tip|linecolorlb"
 msgid "Select the color of the hatch lines."
 msgstr "Штрихтеу сызықтарының түсін таңдаңыз."
 
-#. 3hgCJ
+#. r4cfH
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:328
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
-msgid "Background Color"
-msgstr "Фон түсі"
+msgid "Background Color:"
+msgstr ""
 
 #. uvmDA
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:372
@@ -11942,37 +11973,37 @@ msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
 msgstr "Мысалы: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
 
 #. F3A9L
-#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:204
+#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:207
 msgctxt "javastartparametersdialog|assignbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "Қо_су"
 
 #. 5DJCP
-#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:211
+#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:214
 msgctxt "extended_tip|assignbtn"
 msgid "Adds the current JRE start parameter to the list."
 msgstr "Ағымдағы JRE іске қосылу параметрін тізімге қосады."
 
 #. sNSWD
-#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:228
+#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:231
 msgctxt "javastartparametersdialog|editbtn"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Тү_зету"
 
 #. 5FP58
-#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:236
+#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:239
 msgctxt "extended_tip|editbtn"
 msgid "Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited."
 msgstr "Таңдалған JRE іске қосылу параметрін өңдеуге болатын сұхбат терезесін ашады."
 
 #. fUGmG
-#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:248
+#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:251
 msgctxt "javastartparametersdialog|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "Ө_шіру"
 
 #. PhsGH
-#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:256
+#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:259
 msgctxt "extended_tip|removebtn"
 msgid "Deletes the selected JRE start parameter."
 msgstr "Таңдалған JRE іске қосылу параметрін өшіреді."
@@ -12037,8 +12068,26 @@ msgctxt "langtoolconfigpage|apikeydesc"
 msgid "Your LanguageTool account’s API key for premium usage."
 msgstr "Премиум пайдалану үшін LanguageTool тіркелгіңіздің API кілті."
 
+#. jDazr
+#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:251
+msgctxt "langtoolconfigpage|restlbl"
+msgid "REST protocol:"
+msgstr ""
+
+#. 4aANu
+#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:276
+msgctxt "langtoolconfigpage|restdesc"
+msgid "Your LanguageTool REST API protocol for usage."
+msgstr ""
+
+#. TgTGQ
+#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:293
+msgctxt "langtoolconfigpage|verifyssl"
+msgid "Disable SSL certificate verification"
+msgstr ""
+
 #. Dn8bb
-#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:261
+#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:324
 msgctxt "langtoolconfigpage|apisettingsheader"
 msgid "API Settings"
 msgstr "API баптаулары"
@@ -12658,7 +12707,7 @@ msgid "Categor_y"
 msgstr "_Санаты"
 
 #. trbSd
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:417
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:418
 msgctxt "menuassignpage|searchEntry"
 msgid "Type to search"
 msgstr "Іздеу үшін теріңіз"
@@ -12736,79 +12785,79 @@ msgid "Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state."
 msgstr "Таңдалған құралдар панелін, мәзірді немесе контекст мәзірін бастапқы түріне тастау."
 
 #. B32nz
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:783
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:777
 msgctxt "menuassignpage|add"
 msgid "Add item"
 msgstr "Элементті қосу"
 
 #. JrYMp
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:791
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:785
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|add"
 msgid "Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected menu."
 msgstr ""
 
 #. iree8
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:817
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:799
 msgctxt "menuassignpage|remove"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Элементті өшіру"
 
 #. AsenA
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:825
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:808
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|remove"
 msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu."
 msgstr "Таңдалған команданы ағымдағы мәзірден өшіру үшін сол жақ бағдарша батырмасын басыңыз."
 
 #. t7BYP
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:858
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:835
 msgctxt "menuassignpage|moveupbtn"
 msgid "Move up"
 msgstr "Жоғары жылжыту"
 
 #. BH9fq
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:863
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:840
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|up"
 msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands."
 msgstr "Таңдалған команданы көрсетілетін мәзір командаларының тізімінде жоғары немесе төмен жылжыту үшін оң жақтағы жоғары немесе төмен бағдаршаларын басыңыз."
 
 #. S6K2N
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:877
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:854
 msgctxt "menuassignpage|movedownbtn"
 msgid "Move down"
 msgstr "Төмен жылжыту"
 
 #. RCKEK
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:882
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:859
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|down"
 msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands."
 msgstr "Таңдалған команданы көрсетілетін мәзір командаларының тізімінде жоғары немесе төмен жылжыту үшін оң жақтағы жоғары немесе төмен бағдаршаларын басыңыз."
 
 #. fto8m
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:902
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:879
 msgctxt "menuassignpage|scopelabel"
 msgid "S_cope"
 msgstr "Кө_ріну аймағы"
 
 #. SLinm
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:915
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:892
 msgctxt "menuassignpage|targetlabel"
 msgid "_Target"
 msgstr "Мақса_ты"
 
 #. cZEBZ
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:928
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:905
 msgctxt "menuassignpage|functionlabel"
 msgid "Assi_gned Commands"
 msgstr "Тағайын_далған командалар"
 
 #. AZQ8V
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:941
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:918
 msgctxt "menuassignpage|customizelabel"
 msgid "_Customize"
 msgstr "Ба_птау"
 
 #. w3brP
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:1000
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:977
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage"
 msgid "Lets you customize the office suite menus for all modules."
 msgstr "Барлық модульдер үшін кеңсе дестесінің мәзірлерін баптауға мүмкіндік береді."
@@ -14006,55 +14055,55 @@ msgid "Location: "
 msgstr "Орналасуы: "
 
 #. GkBzK
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:303
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:306
 msgctxt "optadvancedpage|selectruntime"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
 msgstr "Java Runtime Environment таңдау"
 
 #. 7QUQp
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:332
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:335
 msgctxt "optadvancedpage|label1"
 msgid "Java Options"
 msgstr "Java параметрлері"
 
 #. rEtsc
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:364
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:367
 msgctxt "optadvancedpage|experimental"
 msgid "Enable experimental features (may be unstable)"
 msgstr "Эксперименталды мүмкіндіктерді іске қосу (тұрақсыз болуы мүмкін)"
 
 #. CyDsa
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:373
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:376
 msgctxt "extended_tip|experimental"
 msgid "Enable experimental features"
 msgstr "Эксперименттік мүмкіндіктерді іске қосу"
 
 #. rMVcA
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:384
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:387
 msgctxt "optadvancedpage|macrorecording"
 msgid "Enable macro recording (may be limited)"
 msgstr "Макростарды жазуды іске қосу (шектелген болуы мүмкін)"
 
 #. 8Gjtp
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:393
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:396
 msgctxt "extended_tip|macrorecording"
 msgid "Enable macro recording"
 msgstr "Макростарды жазып отыруды іске қосу"
 
 #. NgRXw
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:404
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:407
 msgctxt "optadvancedpage|expertconfig"
 msgid "Open Expert Configuration"
 msgstr "Кеңейтілген баптаулар"
 
 #. upAQw
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:412
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:415
 msgctxt "extended_tip|expertconfig"
 msgid "Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration."
 msgstr ""
 
 #. ZLtrh
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:427
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:430
 msgctxt "optadvancedpage|label12"
 msgid "Optional Features"
 msgstr "Қосымша мүмкіндіктер"
@@ -15035,38 +15084,32 @@ msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "Жүйе іске қосылған кезде %PRODUCTNAME өнімін жүктеу"
 
-#. MKruH
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:349
-msgctxt "optgeneralpage|systray"
-msgid "Enable systray Quickstarter"
-msgstr "Жылдам іске қосуды қолдану"
-
 #. 8vGvu
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:367
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:354
 msgctxt "optgeneralpage|label8"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME жылдам қосылу"
 
 #. FvigS
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:381
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "Windows Default apps"
 msgstr "Үнсіз келісім Windows қолданбалары"
 
 #. 2EWmE
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:408
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:395
 msgctxt "optgeneralpage|FileExtCheckCheckbox"
 msgid "Perform check for default file associations on start-up"
 msgstr "Іске қосылғанда, үнсіз келісім бойынша файл сәйкестіктерін тексеру"
 
 #. fXjVB
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:426
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:413
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
 msgstr "%PRODUCTNAME файлдар ассоциациялары"
 
 #. KyK5F
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:443
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:430
 msgctxt "extended_tip | OptGeneralPage"
 msgid "Specifies the general settings for the office suite."
 msgstr "Кеңсе дестесінің жалпы параметрлерін көрсетеді."
@@ -16002,61 +16045,61 @@ msgid "Download destination:"
 msgstr "Жүктеп алу бумасы:"
 
 #. j2D7W
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:274
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:277
 msgctxt "extended_tip|destpathlabel"
 msgid "Click to select the destination folder for downloaded files."
 msgstr "Жүктеп алынған файлдар үшін мақсат бумасын таңдау үшін басыңыз."
 
 #. vDRC5
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:316
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:322
 msgctxt "optonlineupdatepage|labeldest"
 msgid "Download Destination"
 msgstr "Жүктеу бумасы"
 
 #. JqAh4
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:353
 msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits"
 msgid "_Send OS version and basic hardware information"
 msgstr "ОЖ нұсқасы және құрылғылық ақпаратты _жіберу"
 
 #. b95Sc
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:351
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:357
 msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text"
 msgid "This information lets us make optimizations for your hardware and operating system."
 msgstr "Бұл ақпарат бізге сіздің құрылғылық қамтама және ОЖ үшін оптимизацияларды жасауды мүмкін етеді."
 
 #. f2Wtr
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:372
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:378
 msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_label"
 msgid "User Agent:"
 msgstr "Пайдаланушы агенті:"
 
 #. agWbu
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:387
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:393
 msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_changed"
 msgid "Hit apply to update"
 msgstr "Жаңарту үшін \"Іске асыру\" басыңыз"
 
 #. ZC9EF
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:427
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:433
 msgctxt "optonlineupdatepage|labelagent"
 msgid "User Agent"
 msgstr "Пайдаланушы агенті"
 
 #. kEnsC
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:442
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:448
 msgctxt "optonlineupdatepage|privacy"
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Жекелік саясаты"
 
 #. 3J5As
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:460
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:466
 msgctxt "optonlineupdatepage|label1"
 msgid "Online Update Options"
 msgstr "Жаңартуларды тексеру баптаулары"
 
 #. MdSsA
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:468
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:474
 msgctxt "extended_tip|OptOnlineUpdatePage"
 msgid "Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to the office suite."
 msgstr "Автоматты хабарландыру және онлайн жаңартуларды кеңсе жиынтығына жүктеп алу үшін кейбір опцияларды көрсетеді."
@@ -17155,421 +17198,421 @@ msgid "Use this tab page to enter or edit user data."
 msgstr "Бұл бетті пайдаланушы деректерін енгізу немесе түзету үшін қолданыңыз."
 
 #. DryvE
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:48
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:53
 msgctxt "optviewpage|label11"
 msgid "_Positioning:"
 msgstr "Ор_наластыру:"
 
 #. E6zhJ
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:62
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:67
 msgctxt "optviewpage|label12"
 msgid "Middle _button:"
 msgstr "Тышқанның орта _батырмасы:"
 
 #. 3rdJa
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:78
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:83
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "Default button"
 msgstr "Үнсіз келісім бойынша батырма"
 
 #. 6UedG
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:79
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:84
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "Dialog center"
 msgstr "Сұхбат терезесінің ортасында"
 
 #. UHeFm
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:80
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:85
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "No automatic positioning"
 msgstr "Автоорналастыруды қолданбау"
 
 #. pDN23
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:84
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:89
 msgctxt "extended_tip | mousepos"
 msgid "Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs."
 msgstr "Тышқан курсорының жаңадан ашылған сұхбат терезелерде қалай орналасатынын көрсетеді."
 
 #. GCAp5
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:99
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:104
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "No function"
 msgstr "Функциясыз"
 
 #. 2b59y
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:100
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:105
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "Automatic scrolling"
 msgstr "Автоматты айналдыру"
 
 #. 8ELrc
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:101
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:106
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "Алмасу буферін кірістіру"
 
 #. DeQ72
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:105
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:110
 msgctxt "extended_tip | mousemiddle"
 msgid "Defines the function of the middle mouse button."
 msgstr "Тышқанның ортаңғы батырмасының әрекетін анықтайды."
 
 #. NbJKy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:120
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:125
 msgctxt "optviewpage|label4"
 msgid "Mouse"
 msgstr "Тышқан"
 
 #. crQSQ
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:157
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:162
 msgctxt "optviewpage|label13"
 msgid "Menu icons:"
 msgstr "Мәзір таңбашалары:"
 
 #. XKRM7
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:173
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:178
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматты түрде"
 
 #. Fbyi9
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:174
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:179
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Hide"
 msgstr "Жасыру"
 
 #. WTgFx
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:175
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:180
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Show"
 msgstr "Көрсету"
 
 #. CpRAh
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:179
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:184
 msgctxt "extended_tip | menuicons"
 msgid "Displays icons next to the corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\" and \"Show\". \"Automatic\" displays icons according to system settings and themes."
 msgstr ""
 
 #. evVAC
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:207
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:212
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматты түрде"
 
 #. 36Dg2
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:208
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:213
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Hide"
 msgstr "Жасыру"
 
 #. aE3Cq
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:209
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:214
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Show"
 msgstr "Көрсету"
 
 #. ZutFR
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:221
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:226
 msgctxt "optviewpage|label10"
 msgid "Shortcuts:"
 msgstr "Пернетақта жарлықтары:"
 
 #. EWdHF
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:248
 msgctxt "optviewpage|label3"
 msgid "Visibility"
 msgstr "Көрінуі"
 
 #. LxFLY
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:278
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:283
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматты түрде"
 
 #. oKQEA
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:279
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:284
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "Кішкентай"
 
 #. JHk7X
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:280
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:285
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "Үлкен"
 
 #. E7vjR
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:284
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:289
 msgctxt "extended_tip | notebookbariconsize"
 msgid "Specifies the display size of notebook bar icons."
 msgstr ""
 
 #. G8qAD
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:297
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:302
 msgctxt "optviewpage|label7"
 msgid "_Notebookbar:"
 msgstr "_Таспа:"
 
 #. CsRM4
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:313
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:318
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматты түрде"
 
 #. wMYTk
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:314
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:319
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "Кішкентай"
 
 #. AFBcQ
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:315
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:320
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "Үлкен"
 
 #. W8yUi
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:319
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:324
 msgctxt "extended_tip | sidebariconsize"
 msgid "Specifies the display size of sidebar icons."
 msgstr "Бүйір панелі таңбашаларының өлшемін көрсетеді."
 
 #. kPSBA
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:332
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:337
 msgctxt "optviewpage|label9"
 msgid "Sidebar:"
 msgstr "Бүйір панелі:"
 
 #. R5bS2
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:348
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:353
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматты түрде"
 
 #. LEpgg
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:349
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:354
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "Кішкентай"
 
 #. q4LX3
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:350
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:355
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "Үлкен"
 
 #. oYDs8
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:351
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:356
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Extra Large"
 msgstr "Өте үлкен"
 
 #. bhmh9
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:355
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:360
 msgctxt "extended_tip | iconsize"
 msgid "Specifies the display size of toolbar icons."
 msgstr "Саймандар панелі таңбашаларының өлшемін көрсетеді."
 
 #. PdeBj
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:368
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:373
 msgctxt "optviewpage|label8"
 msgid "Toolbar:"
 msgstr "Саймандар панельдері:"
 
 #. juDWx
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:384
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:389
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon Size"
 msgstr "Таңбашалар өлшемі"
 
 #. 8CiB5
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:418
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:423
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматты түрде"
 
 #. biYuj
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:419
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:424
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Sifr"
 msgstr "Sifr"
 
 #. Erw8o
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:420
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:425
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Breeze"
 msgstr "Самал"
 
 #. dDE86
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:424
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:429
 msgctxt "extended_tip | iconstyle"
 msgid "Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs."
 msgstr "Саймандар панельдері және сұхбат терезелері үшін таңбашалар стилін анықтайды."
 
 #. SXzWW
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:437
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:442
 msgctxt "optviewpage|label6"
 msgid "_Theme:"
 msgstr "_Тема:"
 
 #. StBQN
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:452
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:457
 msgctxt "optviewpage|btnMoreIcons"
 msgid "Add more icon themes via extension"
 msgstr "Кеңейтулер арқылы көбірек таңбашалар темаларын қосыңыз"
 
 #. F7kTw
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:468
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:472
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon Theme"
 msgstr "Таңбашалар темасы"
 
 #. zXaFc
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:503
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:507
 msgctxt "optviewpage|appearance"
 msgid "System"
 msgstr "Жүйе"
 
 #. S3ogK
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:504
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:508
 msgctxt "optviewpage|appearance"
 msgid "Light"
 msgstr "Ашық"
 
 #. qYSap
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:505
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:509
 msgctxt "optviewpage|appearance"
 msgid "Dark"
 msgstr "Күңгірт"
 
 #. qfbPT
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:509
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:513
 msgctxt "extended_tip | appearance"
 msgid "Specifies whether to follow the system appearance mode or override Dark or Light."
 msgstr ""
 
 #. nzLbn
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:522
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:526
 msgctxt "optviewpage|label7"
 msgid "Mode:"
 msgstr "Режим:"
 
 #. Nrc4k
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:538
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:542
 msgctxt "optviewpage|label16"
 msgid "Appearance"
 msgstr "Сыртқы түрі"
 
 #. stYtM
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:573
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:577
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
 msgid "Requires restart"
 msgstr "Қайта іске қосуды талап етеді"
 
 #. R2ZAF
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:579
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:583
 msgctxt "optviewpage|useaccel"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
 msgstr "Құрылғылық ү_детуді қолдану"
 
 #. qw73y
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:588
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:592
 msgctxt "extended_tip | useaccel"
 msgid "Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display."
 msgstr ""
 
 #. 2MWvd
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:599
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:603
 msgctxt "optviewpage|useaa"
 msgid "Use anti-a_liasing"
 msgstr "Қаріп те_гістеуді қолдану"
 
 #. fUKV9
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:608
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:612
 msgctxt "extended_tip | useaa"
 msgid "When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts."
 msgstr ""
 
 #. ppJKg
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:619
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:623
 msgctxt "optviewpage|useskia"
 msgid "Use Skia for all rendering"
 msgstr "Барлық шығыс Skia арқылы"
 
 #. RFqrA
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:633
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:637
 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster"
 msgid "Force Skia software rendering"
 msgstr "Skia арқылы бағдарламалық шығыс"
 
 #. DTMxy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:637
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:641
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers."
 msgstr "Қайта іске қосуды талап етеді. Графикалық драйверлерді қолдануды сөндіреді."
 
 #. 5pA7K
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:651
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:655
 msgctxt "optviewpage|skiaenabled"
 msgid "Skia is currently enabled."
 msgstr "Skia іске қосулы тұр."
 
 #. yDGEV
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:663
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:670
 msgctxt "optviewpage|skiadisabled"
 msgid "Skia is currently disabled."
 msgstr "Skia сөндірулі тұр."
 
 #. sy9iz
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:677
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:687
 msgctxt "optviewpage|label2"
 msgid "Graphics Output"
 msgstr "Графикалық шығыс"
 
 #. B6DLD
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:705
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:715
 msgctxt "optviewpage|showfontpreview"
 msgid "Show p_review of fonts"
 msgstr "Қарі_птерді алдын-ала қарау"
 
 #. 7Qidy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:714
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:724
 msgctxt "extended_tip | showfontpreview"
 msgid "Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar."
 msgstr ""
 
 #. 2FKuk
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:725
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:735
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "Экрандағы қаріпті те_гістеу"
 
 #. 5QEjG
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:734
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:744
 msgctxt "extended_tip | aafont"
 msgid "Select to smooth the screen appearance of text."
 msgstr "Экранда мәтінді тегістеу үшін таңдаңыз."
 
 #. 7dYGb
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:755
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:765
 msgctxt "optviewpage|aafrom"
 msgid "fro_m:"
 msgstr "бас_тап:"
 
 #. nLvZy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:773
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:783
 msgctxt "extended_tip | aanf"
 msgid "Enter the smallest font size to apply antialiasing to."
 msgstr "Тегістеуді қолдану үшін ең кіші қаріп өлшемін енгізіңіз."
 
 #. uZALs
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:794
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:804
 msgctxt "optviewpage|label5"
 msgid "Font Lists"
 msgstr "Қаріптер тізімі"
 
 #. BgCZE
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:808
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:818
 msgctxt "optviewpage|btn_rungptest"
 msgid "Run Graphics Tests"
 msgstr "Графикалық тесттерді орындау"
@@ -18555,11 +18598,11 @@ msgctxt "positionpage|subscript"
 msgid "Subscript"
 msgstr "Төменгі индекс"
 
-#. GAG3d
+#. kPEek
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:127
 msgctxt "positionpage|raiselower"
-msgid "Raise/lower by"
-msgstr "Қалай жылжыту"
+msgid "Raise/lower by:"
+msgstr ""
 
 #. Ac85F
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:163
@@ -18567,11 +18610,11 @@ msgctxt "positionpage|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматты түрде"
 
-#. wV5kS
+#. FQUAL
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:179
 msgctxt "positionpage|relativefontsize"
-msgid "Relative font size"
-msgstr "Қаріп масштабы"
+msgid "Relative font size:"
+msgstr ""
 
 #. iG3EE
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:205
@@ -18597,11 +18640,11 @@ msgctxt "positionpage|270deg"
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 градус"
 
-#. bA7nm
+#. h7iBz
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:302
 msgctxt "positionpage|label24"
-msgid "Scale width"
-msgstr "Масштаб ені"
+msgid "Scale width:"
+msgstr ""
 
 #. vAV4A
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:328
@@ -18621,11 +18664,11 @@ msgctxt "positionpage|scale"
 msgid "Scaling"
 msgstr "Масштабтау"
 
-#. hc29e
+#. Dyo95
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:412
 msgctxt "positionpage|label7"
-msgid "Character spacing"
-msgstr "Таңбалар аралығы"
+msgid "Character spacing:"
+msgstr ""
 
 #. CChzM
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:452
@@ -21722,7 +21765,7 @@ msgid "No alternatives found."
 msgstr "Баламалар табылмады."
 
 #. VGEXu
-#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:324
+#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:321
 msgctxt "thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog"
 msgid "Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term."
 msgstr "Ағымдағы сөзді синониммен немесе онымен байланысты терминмен ауыстыру үшін сұхбат терезесін ашады."
@@ -21968,43 +22011,43 @@ msgid "Select the type of transparency gradient that you want to apply."
 msgstr "Іске асырғыңыз келетін мөлдірлілік градиентінің түрін таңдаңыз."
 
 #. EmYEU
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:310
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:311
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"
 msgid "Ty_pe:"
 msgstr "Тү_рі:"
 
 #. kfKen
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:325
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:326
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"
 msgid "Center _X:"
 msgstr "_X ортасы:"
 
 #. Nsx4p
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:340
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:341
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y"
 msgid "Center _Y:"
 msgstr "_Y ортасы:"
 
 #. RWNkA
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:355
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:356
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Бұрыш:"
 
-#. uRCB3
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:370
+#. 38jtY
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:371
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"
-msgid "_Border:"
-msgstr "_Шектер:"
+msgid "Transition start:"
+msgstr ""
 
 #. JBFw6
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:385
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:386
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"
 msgid "_Start value:"
 msgstr "Ба_стапқы мәні:"
 
 #. opX8T
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:400
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:401
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"
 msgid "_End value:"
 msgstr "С_оңғы мәні:"