aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/fpicker
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/kk/fpicker
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/kk/fpicker')
-rw-r--r--source/kk/fpicker/source/office.po48
1 files changed, 1 insertions, 47 deletions
diff --git a/source/kk/fpicker/source/office.po b/source/kk/fpicker/source/office.po
index 77b31f3d32b..8720c1626f1 100644
--- a/source/kk/fpicker/source/office.po
+++ b/source/kk/fpicker/source/office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4ULj
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "Автоматты түрде кеңейтуi"
-#. Dj/:
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with pass~word"
msgstr "Құпия кiлтiмен сақтау"
-#. 9N|P
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit filter settings"
msgstr "Параметрлардың сүзгiсiн түзету"
-#. lbNM
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~Тек қана оқу үшiн"
-#. !:SR
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "Байланыс"
-#. ~{h[
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "Алдың-ала көрiп шығу"
-#. kNTP
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "~Ойнау"
-#. %P4+
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "Нұсқа"
-#. p(Uq
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tyles:"
msgstr "~Түрлерi:"
-#. )yE=
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "Стиль:"
-#. LqbU
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "~Таңдау"
-#. o3;O
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type:"
msgstr "Файлдың ~түрi "
-#. 1bv8
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "Бағытты таңдау"
-#. D07^
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a folder."
msgstr "Буманы таңдаңыз."
-#. ]Vv@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ;Y*U
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New Folder"
msgstr "Жаңа баманы құрыңыз"
-#. 4H%k
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. /)2a
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "Up One Level"
-#. -eE@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -197,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. JY_L
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect To Server"
msgstr ""
-#. gtrg
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~name:"
msgstr "~Файлдың аты:"
-#. 3oFW
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type:"
msgstr "Файлдың ~түрi "
-#. 0IUA
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -239,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~Тек қана оқу үшiн"
-#. f3pW
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with password"
msgstr "Құпия кiлтiмен сақтау"
-#. !;B:
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "Автоматты түрде кеңейтуi"
-#. NSiC
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "Параметрлардың сүзгiсiн түзету"
-#. Tfb=
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~Ашу"
-#. !Wl]
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "Ашу"
-#. vzL/
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -301,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save as"
msgstr "Қалай сақтау"
-#. +C2x
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -311,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "Сақтау"
-#. 597d
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -321,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path:"
msgstr "Бағыт:"
-#. |qgQ
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -331,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select path"
msgstr "Бағытты таңдау "
-#. .EW)
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -341,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "Таңдау"
-#. +TS2
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "Ағымды нұсқа"
-#. 8Um~
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -362,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Preview"
msgstr "Алдын-ала көрiп шығуын өшiру"
-#. k{IY
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Documents"
msgstr "Менiң құжаттарым"
-#. \sF-
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -382,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr ""
-#. 5j@s
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -392,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "Аты"
-#. FB6m
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -402,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new folder"
msgstr "Жаңа баманы құрыңыз"
-#. ,U8x
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -411,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "$name$ does not exist."
msgstr "$name$ жоқ."
-#. @`7(
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgstr ""
"$name$ файлы бұрыннан бар. \n"
"Make сенiмдi, Сiз файлдың дұрыс атына кiрдiңiз."
-#. Zl^@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "Барлық файлдар"
-#. {30k
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -448,7 +405,6 @@ msgstr ""
"Бұндай атты элемент бар.\n"
"Өзгерту керек пе?"
-#. sG][
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -457,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "Бума"
-#. 3usx
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -468,7 +423,6 @@ msgid ""
"Make sure it is plugged in properly and try again."
msgstr ""
-#. qSJd
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""