update translations for 5.4

and force-fix errors using pocheck, add hsb (Upper Sorbian) ui files

Change-Id: I3b5ca6727d9cc276f0d85ef0a6cb70c4d938c9ea

2 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 1519dbbf4fc..4ed31ed1784 100644
--- a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-28 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481017869.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495974166.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION суреті"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION бейнесі"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -9221,7 +9221,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DateWaterd"
-msgstr "ҚайтаЕгуКүн"
+msgstr "СуҚұюКүн"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index efeedd4071a..820b2a1c9a4 100644
--- a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-18 11:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-18 01:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-20 03:50+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495072311.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495252222.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7925,7 +7925,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Views"
-msgstr ""
+msgstr "Көріністерді көрсету"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Views Tab Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Көріністер беттер панелін көрсету"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7943,7 +7943,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Views Tab Bar Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Көріністер беттер панелін көрсету/жасыру"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7970,7 +7970,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Слайдты ө~шіру"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Master Elements..."
-msgstr ""
+msgstr "~Шебер элементтері..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13838,7 +13838,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Comme~nts"
-msgstr ""
+msgstr "Түсі~ндірмелерді көрсету"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13847,7 +13847,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Түсіндірмелер"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21760,7 +21760,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reply Comment"
-msgstr "Ескертпеге жауап беру"
+msgstr "Түсіндірмеге жауап беру"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22147,7 +22147,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rot~ate or Flip"
-msgstr ""
+msgstr "~Бұру немесе айналдыру"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23407,7 +23407,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "New Line"
-msgstr ""
+msgstr "Жаңа жол"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23416,7 +23416,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Small Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Кіші бос аралық"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23425,7 +23425,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Бос аралық"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23434,7 +23434,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "~Унарлық/бинарлық операторлар"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23443,7 +23443,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Қатынаста~р"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23452,7 +23452,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "~Жиын операциялары"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23461,7 +23461,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Functions"
-msgstr ""
+msgstr "~Функциялар"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23470,7 +23470,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "O~perators"
-msgstr ""
+msgstr "О~ператорлар"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23479,7 +23479,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "~Атрибуттар"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23488,7 +23488,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Жақ~шалар"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23497,7 +23497,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "For~mats"
-msgstr ""
+msgstr "Піші~мдер"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23506,7 +23506,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Others"
-msgstr ""
+msgstr "~Басқалар"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23515,7 +23515,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Түзету панелі"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23524,7 +23524,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "View Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Көрініс панелі"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -28753,7 +28753,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chapter ~Numbering..."
-msgstr ""
+msgstr "Бөлімдерді ~нөмірлеу..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28762,7 +28762,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Chapter Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Бөлімдерді нөмірлеуді орнату"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29365,7 +29365,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Watermark"
-msgstr ""
+msgstr "Сутаңба"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""