update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 149 deletions

diff --git a/source/kk/padmin/source.po b/source/kk/padmin/source.po
index 1c1f543ae35..2e2df20c5b4 100644
--- a/source/kk/padmin/source.po
+++ b/source/kk/padmin/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. bg;;
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command"
 msgstr "Тапсырма"
 
-#. eGPe
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper"
 msgstr "Қағаз"
 
-#. yg6I
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device"
 msgstr "Құрылғы"
 
-#. XP*a
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Replacement"
 msgstr "Қарiптi ауыстыру"
 
-#. $uIl
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Settings"
 msgstr "Басқа баптаулар"
 
-#. 9Q0j
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from driver"
 msgstr "Драйверден"
 
-#. lx(e
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ignore>"
 msgstr "<жiберу>"
 
-#. Z#@X
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties of %s"
 msgstr "%s қасиеттер"
 
-#. ^Fet
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paper size"
 msgstr "~Қағаз өлшемi"
 
-#. fiU-
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Orientation"
 msgstr "~Бағдары"
 
-#. 5ioK
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplex"
 msgstr "~Дуплекс"
 
-#. 9y(x
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "~Қағаз үшiн жайма "
 
-#. Xj[j
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Реңi"
 
-#. `LOR
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Сұр түстес"
 
-#. W`IZ
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Option"
 msgstr "~Параметр"
 
-#. dqgm
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current ~value"
 msgstr "Ағымды ~мән"
 
-#. )N0Q
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer ~Language type"
 msgstr "Баспаны баптау"
 
-#. cv0H
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript (Level from driver)"
 msgstr "PostScript  ~деңгейi"
 
-#. eIeo
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript Level 1"
 msgstr "PostScript  ~деңгейi"
 
-#. P0uE
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript Level 2"
 msgstr "PostScript  ~деңгейi"
 
-#. {^Z6
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -229,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript Level 3"
 msgstr "PostScript  ~деңгейi"
 
-#. fW0Y
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF"
 msgstr "DIF"
 
-#. +^lc
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "~Түсi"
 
-#. ,~TE
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color ~depth"
 msgstr "Түстiң  ~қаңығы"
 
-#. ,#%W
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enable font replacement"
 msgstr "Қарiптiң ауысуын  ~қосу"
 
-#. 0+.g
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replaced ~fonts"
 msgstr "Ауыстырылған  ~қарiптер"
 
-#. RR^d
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr " ~Қосу"
 
-#. O~oy
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -301,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "Жою"
 
-#. :~ha
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repla~ce font"
 msgstr "Қарiптердi  ~ауыстыру"
 
-#. zir]
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by ~printer font"
 msgstr "баспаның қарiпiмен"
 
-#. $GRI
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -331,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog"
 msgstr ""
 
-#. 8o(,
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -341,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command for quick printing without dialog (optional)"
 msgstr ""
 
-#. wU@k
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -351,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select command"
 msgstr "Тапсырысты таңдау"
 
-#. rR9*
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -362,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Баспа"
 
-#. !;*J
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -372,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "Факс"
 
-#. F]C9
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -382,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF converter"
 msgstr ""
 
-#. AU4j
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -392,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Configure as"
 msgstr "~Баптау:"
 
-#. AUi+
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -402,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax number will be removed from output"
 msgstr "Факс нөмiрiн көрсетпеу"
 
-#. u|c?
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -412,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF target directory :"
 msgstr " PDF үшiн арнау бумасы: "
 
-#. 9ZU+
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command: "
 msgstr "Тапсырма:"
 
-#. }eu}
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -433,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Баспа"
 
-#. ^3a*
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -444,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "&Көмек"
 
-#. c)?Y
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "Жою"
 
-#. 7:=i
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -466,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
 msgstr "Тапсырыс қатар факстар қосылғанда келесi түрiнде өнделедi:  \"(TMP)\" әр факстiң жiберулуiнде тапсырыс қатарында уақытша файлымен ауыстырылады, ал  \"(PHONE)\" - факстiң нөмiрiмен. Егер тапсырыс қатарында бұрыннан  \"(TMP)\" болса, онда PostScript коды файлдың iшiнде берiледi, басқа жағдайда ол стандартты түрiнде ( pipe-ға ұқсас) берiледi."
 
-#. **vZ
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -476,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
 msgstr "Баспалар үшiн тапсырыс қатары келесi түрiнде өнделедi: құрған PostScript коды стандартты түрiнде (pipe-дай) тапсырыс қатарына жiберiледi."
 
-#. JAQ6
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -486,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
 msgstr "Факстар үшiн тапсырыс қатары келесi түрiнде өнделедi: \"(TMP)\" әр факстiң жiберулуiнде тапсырыс қатарында уақытша файлымен ауыстырылады, ал \"(PHONE)\" - факс нөмiрiмен. Егер \"(TMP)\" бұрыннан тапсырыс қатарында болса, онда  PostScript коды файлда жiберiледi, басқа жағдайда стандартты түрiнде ( pipe ұқсас) жiберiленедi."
 
-#. =h[s
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -496,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left margin"
 msgstr "~Сол жақтан шегiнiс:"
 
-#. x~`D
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -506,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top margin"
 msgstr "~Үстiнен шегiнiс:"
 
-#. ~Ka`
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -516,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right margin"
 msgstr "~Оң жағынан шегiнiс:"
 
-#. u$hU
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -526,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom margin"
 msgstr "~Астыннан шегiнiс:"
 
-#. |$jv
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -536,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment"
 msgstr "~Түсiндiрме:"
 
-#. ~io[
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -547,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
 
-#. jF|X
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -556,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter the fax number."
 msgstr "Факстiң нөмерiн енгiiзiңiз."
 
-#. %87f
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -566,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your authentication data for server %s"
 msgstr "Өтiнiш,  %s серверде аутентификациялау үшiн деректердi енгiзiңiз"
 
-#. sE5y
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -576,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User"
 msgstr "~Пайдаланушы"
 
-#. $tF7
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -586,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~Құпия кiлт"
 
-#. W*ZN
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Authentication request"
 msgstr "Аутентификация қажет"
 
-#. X2),
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CUPS support"
 msgstr ""
 
-#. L_VR
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr ""
 
-#. PhY}
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Жабу"
 
-#. 0rH.
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installed ~printers"
 msgstr "Орнатылған баспалар."
 
-#. 6k/c
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command:"
 msgstr "Тапсырма:"
 
-#. FgK6
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйверi:"
 
-#. Ui^B
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "Бағыты:"
 
-#. GOa*
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment:"
 msgstr "Түсiнiктеме:"
 
-#. 6Ih8
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "~Қасиеттер..."
 
-#. ,NQM
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ename..."
 msgstr "~Атын өзгерту..."
 
-#. MB-a
 #: padialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -706,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
 
-#. Kk(x
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -716,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remo~ve..."
 msgstr "~Жою..."
 
-#. 7-MF
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -726,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test ~Page"
 msgstr " ~Тест"
 
-#. G%kj
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -736,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Printer..."
 msgstr " ~Жана баспалар"
 
-#. CGO!
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -746,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr "Баспа үнсiз келiсiм бойынша"
 
-#. r#_a
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -756,7 +683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Атын өзгерту"
 
-#. PR=s
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer Administration"
 msgstr "Баспаны басқару"
 
-#. 1b6*
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -774,7 +699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "Баспаны %s ашуға мүмкiндiк жоқ."
 
-#. |.wK
 #: padialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -784,7 +708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "Сынақ парағы баспадан шықты.Өтiнiш, нәтиженi тексерiңiз."
 
-#. T{52
 #: padialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -799,7 +722,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Өтiнiш, жүйелi әкiмшiмен хабарласыңыз."
 
-#. sVsU
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -808,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New printer name"
 msgstr "~Баспаның жаңа аты."
 
-#. Tl52
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -817,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Моделi"
 
-#. Ts/!
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -826,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Аты"
 
-#. pjjW
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Түсiндiрме"
 
-#. `(pb
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -844,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Queue"
 msgstr "Кезегi"
 
-#. f/%R
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -853,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Мерзiмi"
 
-#. g|EJ
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -862,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Уақыты"
 
-#. [x8)
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -871,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test page"
 msgstr "Тест"
 
-#. 6:Od
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -880,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong environment"
 msgstr "Дұрыс емес құрылым"
 
-#. ?j3!
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -889,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure ?"
 msgstr "Сiздiң көзiңiз жетедi ме?"
 
-#. ;);1
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -899,7 +811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "Орындалуы"
 
-#. fD1P
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -908,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Өтiнiш, күтiңiз"
 
-#. (4AT
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -918,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dri~ver directory"
 msgstr "Драйверлер бумасы"
 
-#. ;@Y:
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -928,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the driver directory."
 msgstr "Драйверлер бумасын таңдаңыз."
 
-#. xw{w
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -938,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "~Шолу"
 
-#. aPZ6
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection of drivers"
 msgstr "Драйверлердi таңдау"
 
-#. XHIB
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the drivers to install and press \"%s\"."
 msgstr "Керектi драйвердi таңдаңыз және \"%s\" батырманы шертiңiз."
 
-#. \r!_
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching for drivers"
 msgstr "Дррайверлердi iздеу."
 
-#. 7@,n
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -977,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Driver Installation"
 msgstr "Драйверлердi орнату"
 
-#. KIT[
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -986,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to remove the driver \"%s\"?"
 msgstr "Сiз \"%s\" драйвердi жойғыңыз келедi ме?"
 
-#. 7!FS
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -995,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to remove this printer ?"
 msgstr "Осы баспаны сiз жойғыңыз келедi ме?"
 
-#. V@)w
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1004,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
 msgstr " \"%s\" драйверiн қолданатын баспалар болады. Сiз шынында оны жойғыңыз келедi ме? Осы драйвердi жойған жағдайда тиiстi баспаларда жойылады."
 
-#. ATgb
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1013,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver \"%s\" is always needed and can therefore not be removed."
 msgstr "\"%s\" драйверi әр дайым керек|, сондықтан оны жоюға болмайды|."
 
-#. FxOi
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1030,7 +929,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 " файлын өзгертуге мүмкiндiк жоқ."
 
-#. B:q0
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1039,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed."
 msgstr " \"%s\"  драйверi үнсiз келiсiм бойынша баспамен қолданылады. Сондықтан оны жоюға мүмкiндiк жоқ."
 
-#. d5`Y
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1048,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The printer %s cannot be removed."
 msgstr " %s баспасын жоюға мүмкiндiк жоқ. "
 
-#. GnTj
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A printer named \"%s\" already exists. This printer will not be imported."
 msgstr " \"%s\" атымен баспа бұрыннан бар. Сондықтан осы баспасы импортталынбайды."
 
-#. l;)0
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The printer \"%s\" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported."
 msgstr " \"%s\" баспанын құрылымы толық емес. Баспаны импорттауға мүмкiндiк жоқ."
 
-#. UhT_
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver for the printer \"%s1\" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported."
 msgstr "\"%\" (%) баспа үшiн драйверi орнатылмаған. Баспаны импорттауға мүмкiндiк жоқ."
 
-#. M;ow
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1084,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The printer \"%s\" could not be added."
 msgstr "\"%s\" баспасы қосулуы мүмкiн емес."
 
-#. kUbK
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1094,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Дайын"
 
-#. k6C-
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1104,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "~Келесi >>"
 
-#. bJFU
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1114,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< ~Керi"
 
-#. !kYz
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Баспаны қосу"
 
-#. #Q4o
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1133,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a driver"
 msgstr ""
 
-#. xTrW
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1143,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a s~uitable driver."
 msgstr "Сәйкес келетiн драйвердi таңдаңыз"
 
-#. F}?%
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1153,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import..."
 msgstr "~Импорт..."
 
-#. w6N9
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1163,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Жою"
 
-#. n\MX
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1173,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete driver"
 msgstr "Драйвердi жою"
 
-#. B7{`
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1183,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a device type"
 msgstr "Құрылғының түрiн таңдау"
 
-#. g!nf
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1193,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to"
 msgstr "Сiз қалайсыз ба"
 
-#. ]Dn%
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1203,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add a ~printer"
 msgstr " ~Баспаны қосу"
 
-#. ykN_
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1213,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect a fa~x device"
 msgstr "Факстi қосу"
 
-#. ^0%g
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect a P~DF converter"
 msgstr "~PDF конверторын қосу"
 
-#. 0s?C
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1233,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import printers from a StarOffice installation"
 msgstr "~Баспаны  StarOffice орнатуынан импорттау"
 
-#. tUx%
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1243,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a name"
 msgstr "Атын таңдаңыз"
 
-#. IK^;
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1253,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the printer."
 msgstr "Баспанын атын енгiзiңiз"
 
-#. 0h(I
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1263,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the fax connection."
 msgstr "Қосылатын факстiң атын енғiзiңiз"
 
-#. WPBh
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1273,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the PDF connection."
 msgstr " PDF қосылу атын енгiзiңiз"
 
-#. D1$Q
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1283,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax printer"
 msgstr "Факс-баспа "
 
-#. V/c6
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1293,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF converter"
 msgstr ""
 
-#. 3{Wg
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1303,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use as default printer"
 msgstr "Баспаны үнсiз келiсiм бойынша ~қолдану"
 
-#. -n=7
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1313,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remo~ve fax number from output"
 msgstr "Нәтижеден факс нөмiрiн ~жою"
 
-#. 8/NJ
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1323,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a command line"
 msgstr "Тапсырыс қатарын таңдау"
 
-#. V@(0
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1333,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."
 msgstr "Осы құрылғысына сәйкес келетiн тапсырыс қатары "
 
-#. EQX/
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1343,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF ~target directory"
 msgstr "PDF үшiн арнау  ~бумасы  "
 
-#. w1_7
 #: padialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1354,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "&Көмек"
 
-#. j!}u
 #: padialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
 msgstr "Тапсырыс қатар факстар қосылғанда келесi түрiнде өнделедi:  \"(TMP)\" әр факстiң жiберулуiнде тапсырыс қатарында уақытша файлымен ауыстырылады, ал  \"(PHONE)\" - факстiң нөмiрiмен. Егер тапсырыс қатарында бұрыннан  \"(TMP)\" болса, онда PostScript коды файлдың iшiнде берiледi, басқа жағдайда ол стандартты түрiнде ( pipe-ға ұқсас) берiледi."
 
-#. ZG(^
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1375,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
 msgstr "Тапсырыс қатар факстар қосылғанда келесi түрiнде өнделедi:  \"(TMP)\" әр факстiң жiберулуiнде тапсырыс қатарында уақытша файлымен ауыстырылады, ал  \"(PHONE)\" - факстiң нөмiрiмен. Егер тапсырыс қатарында бұрыннан  \"(TMP)\" болса, онда PostScript коды файлдың iшiнде берiледi, басқа жағдайда ол стандартты түрiнде ( pipe-ға ұқсас) берiледi."
 
-#. 4H$]
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1385,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import printers from old versions"
 msgstr "Бұрынғы нұсқаларынан баспаларды импорттау"
 
-#. Wg=P
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1395,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
 msgstr "Бұл баспаларды импорттауға болады. Iшiнен тек қана импорттайтын баспаларды алыңыз."
 
-#. ]XI9
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1405,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select All"
 msgstr ""
 
-#. +?)J
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1415,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a driver"
 msgstr ""
 
-#. $YkA
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1425,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following driver for this fax connection"
 msgstr "Осы факстi қосуына келесi драйвердi пайдалану керек:"
 
-#. mv9(
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1435,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~he default driver"
 msgstr ""
 
-#. Bl3l
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1445,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "Пiшiмдi басқа баспамен үлестiру арнайы драйверi"
 
-#. h#(s
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1455,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a driver"
 msgstr ""
 
-#. y@$r
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1465,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following driver for this PDF converter"
 msgstr "Осы PDF конверторы үшiн келесi драйверлердi қолдану қажет:"
 
-#. b~dG
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1475,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~he default driver"
 msgstr ""
 
-#. O$i^
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1485,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Adobe D~istiller(tm) driver"
 msgstr " Adobe Distiller(tm) драйверi"
 
-#. @GHk
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"