update translations for 5.4

and force-fix errors using pocheck, add hsb (Upper Sorbian) ui files

Change-Id: I3b5ca6727d9cc276f0d85ef0a6cb70c4d938c9ea

2 files changed, 45 insertions, 45 deletions

diff --git a/source/kk/sc/source/ui/src.po b/source/kk/sc/source/ui/src.po
index 3f2f63775b9..3528ec90198 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-23 02:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-28 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492916091.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495976333.000000\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -8389,7 +8389,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10248,7 +10248,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10338,7 +10338,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10577,7 +10577,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11522,7 +11522,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11576,7 +11576,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11630,7 +11630,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11657,7 +11657,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11711,7 +11711,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11738,7 +11738,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11792,7 +11792,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11819,7 +11819,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11873,7 +11873,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11900,7 +11900,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11954,7 +11954,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12008,7 +12008,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12035,7 +12035,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12062,7 +12062,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12089,7 +12089,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12116,7 +12116,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12143,7 +12143,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12170,7 +12170,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12197,7 +12197,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12224,7 +12224,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12251,7 +12251,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12278,7 +12278,7 @@ msgctxt ""
 "number \n"
 "itemlist.text"
 msgid "number "
-msgstr "сан"
+msgstr "сан "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13997,7 +13997,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14231,7 +14231,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14411,7 +14411,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14969,7 +14969,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15059,7 +15059,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15968,7 +15968,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16013,7 +16013,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16076,7 +16076,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16697,7 +16697,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16805,7 +16805,7 @@ msgctxt ""
 "Number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сан"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20684,7 +20684,7 @@ msgctxt ""
 "test\n"
 "itemlist.text"
 msgid "test"
-msgstr "мәтін"
+msgstr "сынау түрі"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/kk/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/kk/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index d2b120d321e..fc4079adf9b 100644
--- a/source/kk/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/kk/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 16:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-28 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495038026.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495976345.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8165,7 +8165,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Suppress output of empty pages"
-msgstr "Бос беттердің шығуын _басу"
+msgstr "Бос беттердің шығуын басу"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -10010,7 +10010,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Саны"
+msgstr "Сандық"
 
 #: sidebarnumberformat.ui
 msgctxt ""