aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/sd
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-13 15:59:59 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-13 16:13:42 +0200
commit09580786c1190b9ac378ba3077785d046afb88af (patch)
tree0892dec86a2512b0995beb2d078161c1d2fb9503 /source/kk/sd
parentcae548d4c0456d970b8deb8f2639f30c9fabe98f (diff)
update translations for master/7.0
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ie0de173892c097e353130fb3a466849cc2fd9b15
Diffstat (limited to 'source/kk/sd')
-rw-r--r--source/kk/sd/messages.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/kk/sd/messages.po b/source/kk/sd/messages.po
index 4fb3f7c2b5a..7704c784abd 100644
--- a/source/kk/sd/messages.po
+++ b/source/kk/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/kk/>\n"
"Language: kk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563104657.000000\n"
#. WDjkB
@@ -1283,13 +1283,13 @@ msgstr "Мазмұн слайды"
#: sd/inc/strings.hrc:180
msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"
msgid "No SANE source is available at the moment."
-msgstr "Ағымдағы уақытта SANE көзі қолжетерсіз."
+msgstr "Ағымдағы уақытта SANE көзі қолжетімсіз."
#. EW8j8
#: sd/inc/strings.hrc:181
msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"
msgid "At present, no TWAIN source is available."
-msgstr "Ағымдағы уақытта TWAIN көзі қолжетерсіз."
+msgstr "Ағымдағы уақытта TWAIN көзі қолжетімсіз."
#. nsjMC
#: sd/inc/strings.hrc:182
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Парақтар"
#: sd/inc/strings.hrc:257
msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
msgid "Preview not available"
-msgstr "Алдын-ала қарау қолжетерсіз"
+msgstr "Алдын-ала қарау қолжетімсіз"
#. bAJoa
#: sd/inc/strings.hrc:258
@@ -1848,7 +1848,6 @@ msgstr "Мәтіндік слайд"
#. 5FSEq
#: sd/inc/strings.hrc:275
-#, c-format
msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
msgstr "\"%FILENAME\" жергілікті бумасы бос емес. Кейбір файлдар алмастырылуы мүмкін. Жалғастыру керек пе?"
@@ -5612,7 +5611,7 @@ msgstr "_Слайд нөмірі"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:182
msgctxt "masterlayoutdlg|Placeholders"
msgid "Placeholders"
-msgstr "Ауыстырып қою өрістері"
+msgstr "Толтырғыштар"
#. 69Akr
#: sd/uiconfig/simpress/ui/mastermenu.ui:12
@@ -7089,7 +7088,7 @@ msgstr "Суреттерді байланыстыру"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:13
msgctxt "presentationdialog|PresentationDialog"
msgid "Slide Show Settings"
-msgstr "Көрсетілім баптаулары"
+msgstr "Слайдшоу баптаулары"
#. acmHw
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:118
@@ -7113,7 +7112,7 @@ msgstr "_Барлық слайдтар"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:183
msgctxt "presentationdialog|customslideshow"
msgid "_Custom slide show:"
-msgstr "_Бапталатын көрініс:"
+msgstr "_Бапталатын слайдшоу:"
#. 7vRFv
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:228