diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-03-15 21:06:34 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2018-04-26 11:58:01 +0200 |
| commit | d75f4d95312e9c7eed9923610e10b43f72075340 (patch) | |
| tree | 7bf96538f7e6f9eac36f466558eb17774be1040d /source/kk/svx/messages.po | |
| parent | 962ce48869c8e511ef6034b4cfb857940b61165b (diff) | |
update translations for 6.0.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ida5ff984298d602119df49bc949c0499fb3e4265
Diffstat (limited to 'source/kk/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/kk/svx/messages.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/kk/svx/messages.po b/source/kk/svx/messages.po index 26e4d0931df..70802936621 100644 --- a/source/kk/svx/messages.po +++ b/source/kk/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-05 17:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:38+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kk\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1515172804.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1519742330.000000\n" #: fieldunit.hrc:30 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" @@ -8900,47 +8900,47 @@ msgstr "Күңгірт лайм" #: strings.hrc:605 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG" msgid "Violet (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Күлгін (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:606 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_OUG" msgid "Blue (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Көк (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:607 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_AZURE_OUG" msgid "Azure (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Көкшіл (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:608 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN_OUG" msgid "Spring Green (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Көктемгі жасыл (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:609 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN_OUG" msgid "Green (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Жасыл (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:610 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN_OUG" msgid "Chartreuse Green (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Жасыл шартрёз (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:611 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG" msgid "Orange (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Қызғылт-сары (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:612 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED_OUG" msgid "Red (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Қызыл (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:613 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE_OUG" msgid "Rose (Out of Gamut)" -msgstr "" +msgstr "Қызғылт (гаммадан тыс)" #: strings.hrc:614 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA" @@ -8950,7 +8950,7 @@ msgstr "Қарақошқыл" #: strings.hrc:615 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_AZURE" msgid "Azure" -msgstr "" +msgstr "Көкшіл" #: strings.hrc:616 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN" @@ -8960,17 +8960,17 @@ msgstr "Көгілдір" #: strings.hrc:617 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN" msgid "Spring Green" -msgstr "" +msgstr "Көктемгі жасыл" #: strings.hrc:618 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN" msgid "Chartreuse Green" -msgstr "" +msgstr "Жасыл шартрёз" #: strings.hrc:619 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE" msgid "Rose" -msgstr "" +msgstr "Қызғылт" #. Old default color names, probably often used in saved files #: strings.hrc:621 @@ -10157,7 +10157,7 @@ msgstr "Сызық стилі" #: strings.hrc:866 msgctxt "RID_SVXSTR_IMAP_ALL_FILTER" msgid "All formats" -msgstr "" +msgstr "Барлық пiшiмдер" #: strings.hrc:867 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND0" |