aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/svx
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-09-02 22:06:29 +0200
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-09-02 22:06:29 +0200
commit0b30dc3d80c124009ca54f33c0f05ff43c94ef95 (patch)
treebe0da560a28da728021c11d32cd303780629b368 /source/kk/svx
parente49890cde9c55dde50bcc9babe44c50906cc3ef3 (diff)
update translations for LibreOffice 4.1.2 rc1
Change-Id: I9d924a10e14da397b133fe2e9db7a172f7b29df9
Diffstat (limited to 'source/kk/svx')
-rw-r--r--source/kk/svx/source/form.po8
-rw-r--r--source/kk/svx/source/src.po10
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/kk/svx/source/form.po b/source/kk/svx/source/form.po
index 2bee68d15e3..5a37e3d1104 100644
--- a/source/kk/svx/source/form.po
+++ b/source/kk/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-01 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1372489004.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1378021557.0\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REC_FROM_TEXT\n"
"string.text"
msgid "of"
-msgstr "..."
+msgstr "ішінен"
#: fmstring.src
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/svx/source/src.po b/source/kk/svx/source/src.po
index 6abc996f8c2..73ba66a4f5d 100644
--- a/source/kk/svx/source/src.po
+++ b/source/kk/svx/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-21 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-01 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1374393279.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1378021249.0\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -984,8 +984,8 @@ msgid ""
"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
msgstr ""
-"Бұл құжаттың iшiнде кейбiр атрибуттарды осы пiшiмiнде сақтауға болмайды.\n"
-" Құжаты %PRODUCTNAME пiшiмiнде сақтаңыз."
+"Бұл құжаттың iшiнде бұл пішімде сақталмайтын кейбiр атрибуттары бар.\n"
+"Құжаты %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION пiшiмiнде сақтаңыз."
#: errtxt.src
msgctxt ""