update translations for 5.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck and do some additional cleanup of
bogus strings

Change-Id: I03e13820a5d71ee70b4e8728475d8409cff9493a

1 files changed, 99 insertions, 99 deletions

diff --git a/source/kk/svx/uiconfig/ui.po b/source/kk/svx/uiconfig/ui.po
index d0be63e3d72..c50f7396f7a 100644
--- a/source/kk/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kk/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1493284680.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493552357.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column..."
-msgstr ""
+msgstr "Баған..."
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Мә_тiндiк аймақ"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Button"
-msgstr ""
+msgstr "_Батырма"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "La_bel field"
-msgstr ""
+msgstr "_Белгі өрісі"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "G_roup Box"
-msgstr ""
+msgstr "_Топ"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_ist Box"
-msgstr ""
+msgstr "Ті_зім"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Check Box"
-msgstr ""
+msgstr "_Жалауша"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Radio Button"
-msgstr ""
+msgstr "_Ауыстырғыш батырмасы"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Combo Bo_x"
-msgstr ""
+msgstr "Тізімі бар ө_ріс"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_mage Button"
-msgstr ""
+msgstr "С_урет батырмасы"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File Selection"
-msgstr ""
+msgstr "_Файлды таңдау"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date Field"
-msgstr ""
+msgstr "_Күн өрісі"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tim_e Field"
-msgstr ""
+msgstr "Уақ_ыт өрісі"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numerical Field"
-msgstr ""
+msgstr "Са_ндық өріс"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrency Field"
-msgstr ""
+msgstr "Ақ_ша өрісі"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "Е_нгiзу маскасы бар өрiсi"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ima_ge Control"
-msgstr ""
+msgstr "Сур_етті басқару элементтері"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fo_rmatted Field"
-msgstr ""
+msgstr "Пі_шімделген өріс"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll bar"
-msgstr ""
+msgstr "Айналдыру жолағы"
 
 #: convertmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
-msgstr ""
+msgstr "Қауіпсіз режимге өту үшін %PRODUCTNAME қайта іске қосу"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Is Null"
-msgstr ""
+msgstr "_Бос"
 
 #: filtermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_s not Null"
-msgstr ""
+msgstr "Бос еме_с"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add Item"
-msgstr ""
+msgstr "Нәрсені қосу"
 
 #: formdatamenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add Element"
-msgstr ""
+msgstr "Элементті қосу"
 
 #: formdatamenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Атрибутты қосу"
 
 #: formdatamenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4151,7 +4151,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Түзету"
 
 #: formdatamenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Өшіру"
 
 #: formlinkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4202,7 +4202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ж_аңа"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden Control"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын басқару элементі"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace with"
-msgstr ""
+msgstr "Немен алмастыру"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cu_t"
-msgstr ""
+msgstr "Қ_иып алу"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "_Көшіріп алу"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Кірі_стіру"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ө_шіру"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tab Order..."
-msgstr ""
+msgstr "Белсендiру ретi..."
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr ""
+msgstr "_Атын өзгерту"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4292,7 +4292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Propert_ies"
-msgstr ""
+msgstr "Қас_иеттері"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open in Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Дизайн режимінде ашу"
 
 #: formnavimenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Басқару элементіне автофокус"
 
 #: functionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Орташа"
 
 #: functionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4328,7 +4328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "CountA"
-msgstr ""
+msgstr "Саны2"
 
 #: functionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4337,7 +4337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Саны"
 
 #: functionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4346,7 +4346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Максимум"
 
 #: functionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Минимум"
 
 #: functionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Қосынды"
 
 #: functionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Таңдау саны"
 
 #: functionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ешнәрсе"
 
 #: gallerymenu1.ui
 msgctxt ""
@@ -4391,7 +4391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Жаңарту"
 
 #: gallerymenu1.ui
 msgctxt ""
@@ -4400,7 +4400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ө_шіру"
 
 #: gallerymenu1.ui
 msgctxt ""
@@ -4409,7 +4409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr ""
+msgstr "_Атын өзгерту"
 
 #: gallerymenu1.ui
 msgctxt ""
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign _ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID _тағайындау"
 
 #: gallerymenu1.ui
 msgctxt ""
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Propert_ies..."
-msgstr ""
+msgstr "Қас_иеттері..."
 
 #: gallerymenu2.ui
 msgctxt ""
@@ -4436,7 +4436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Кірі_стіру"
 
 #: gallerymenu2.ui
 msgctxt ""
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Bac_kground"
-msgstr ""
+msgstr "Ф_он ретінде кірістіру"
 
 #: gallerymenu2.ui
 msgctxt ""
@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "А_лдын-ала қарау"
 
 #: gallerymenu2.ui
 msgctxt ""
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr ""
+msgstr "А_тауы"
 
 #: gallerymenu2.ui
 msgctxt ""
@@ -4472,7 +4472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ө_шіру"
 
 #: gallerymenu2.ui
 msgctxt ""
@@ -4481,7 +4481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "_Көшіріп алу"
 
 #: gallerymenu2.ui
 msgctxt ""
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Кірі_стіру"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Жабу"
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4823,7 +4823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description..."
-msgstr ""
+msgstr "Сипаттамасы..."
 
 #: imapmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4832,7 +4832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr ""
+msgstr "_Макрос..."
 
 #: imapmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4841,7 +4841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Белсенді"
 
 #: imapmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -4850,7 +4850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Ор_наластыру"
 
 #: imapmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -5507,7 +5507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Өшіру"
 
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6024,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Жолдарды өшіру"
 
 #: rowsmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6033,7 +6033,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Record"
-msgstr ""
+msgstr "Жазбаны сақтау"
 
 #: rowsmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6042,7 +6042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo: Data entry"
-msgstr ""
+msgstr "Болдырмау: деректерді енгізу"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6051,7 +6051,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Millimeter"
-msgstr ""
+msgstr "Миллиметр"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6060,7 +6060,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Centimeter"
-msgstr ""
+msgstr "Сантиметр"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6069,7 +6069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Meter"
-msgstr ""
+msgstr "Метр"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Kilometer"
-msgstr ""
+msgstr "Километр"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6087,7 +6087,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inch"
-msgstr ""
+msgstr "Дюйм"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6096,7 +6096,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Foot"
-msgstr ""
+msgstr "Фут"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6105,7 +6105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "Миля"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6114,7 +6114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Point"
-msgstr ""
+msgstr "Нүкте"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6123,7 +6123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pica"
-msgstr ""
+msgstr "Пика"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6132,7 +6132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "Таңба"
 
 #: rulermenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6141,7 +6141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Жол"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6168,7 +6168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Restart in Normal Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Қалыпты режимде қа_йта іске қосу"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6177,7 +6177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply Changes and Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Өзгерістерді іске _асырып, қайта іске қосу"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6394,7 +6394,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Standard selection"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартты таңдау"
 
 #: selectionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Extending selection"
-msgstr ""
+msgstr "Кеңейтілген таңдау"
 
 #: selectionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6412,7 +6412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adding selection"
-msgstr ""
+msgstr "Таңдауды қосу"
 
 #: selectionmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -6421,7 +6421,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Block selection"
-msgstr ""
+msgstr "Блоктық таңдау"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update to Match Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Таңдалғанға сәйкес болатындай жаңарту"
 
 #: stylemenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7600,7 +7600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Стильді түзету..."
 
 #: textcharacterspacingcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -7915,7 +7915,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signatures..."
-msgstr ""
+msgstr "Цифрлық қолтаңбалар..."
 
 #: zoommenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7924,7 +7924,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entire Page"
-msgstr ""
+msgstr "Толық бет"
 
 #: zoommenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7933,7 +7933,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Width"
-msgstr ""
+msgstr "Бет енiмен"
 
 #: zoommenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7942,7 +7942,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal View"
-msgstr ""
+msgstr "Оптималды көрініс"
 
 #: zoommenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7951,7 +7951,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #: zoommenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7960,7 +7960,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "75%"
-msgstr ""
+msgstr "75%"
 
 #: zoommenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7969,7 +7969,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
 
 #: zoommenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7978,7 +7978,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "150%"
-msgstr ""
+msgstr "150%"
 
 #: zoommenu.ui
 msgctxt ""
@@ -7987,4 +7987,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "200%"