update translations for master/25.2.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie52bd18e7f82e90d5095b195ffbf6bbc4f84e254

1 files changed, 207 insertions, 189 deletions

diff --git a/source/kk/sw/messages.po b/source/kk/sw/messages.po
index f6fd851ff28..ff91646da3a 100644
--- a/source/kk/sw/messages.po
+++ b/source/kk/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-22 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-18 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/kk/>\n"
@@ -22439,836 +22439,836 @@ msgid "New User Index"
 msgstr "Жаңа пайдаланушы нұсқағышы"
 
 #. pyNZP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3093
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3079
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Файл"
 
 #. uFrkV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3112
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3098
 msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Көмек"
 
 #. QC5EA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3167
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3153
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr "~Файл"
 
 #. 4gzad
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4429
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4415
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "Ү_йге"
 
 #. JAhp6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4516
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4502
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr "Ү~йге"
 
 #. NA9SG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5642
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5628
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Кірі_стіру"
 
 #. b4aNG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5747
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5733
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Кірістіру"
 
 #. 4t2ES
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6852
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6838
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr "Жа_йма"
 
 #. 4sDuv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6937
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6923
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "~Жайма"
 
 #. iLbkU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7640
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7626
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "_Сілтемелер"
 
 #. GEwcS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7724
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7710
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "Reference~s"
 msgstr "~Сілтемелер"
 
 #. fDqyq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8639
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8625
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "Те_ксеру"
 
 #. rsvWQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8724
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8710
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "Тек~серу"
 
 #. Lzxon
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9629
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9615
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Түрі"
 
 #. WyVST
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9714
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9700
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "~Түрі"
 
 #. RgE7C
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10857
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10843
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
 msgstr "Кес_те"
 
 #. nFByf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10941
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10927
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr "Кес~те"
 
 #. ePiUn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12167
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12153
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr "Сур_ет"
 
 #. tfZvk
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12264
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12250
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Сур~ет"
 
 #. CAFm3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13583
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13569
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr "Су_рет салу"
 
 #. eBYpc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13690
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13676
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "Су~рет салу"
 
 #. UPA2b
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14557
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14543
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Объект"
 
 #. gMACj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14642
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14628
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Объект"
 
 #. YLmxD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15421
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15407
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Мультимедиа"
 
 #. A9AmF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15525
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15511
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Медиа"
 
 #. SDFU4
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15956
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15942
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "Бас_паға шығару"
 
 #. uMQuW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16038
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16024
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "Бас~паға шығару"
 
 #. 3sRtM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16846
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16832
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Фо_рма"
 
 #. HbNSG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16930
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16916
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Фо~рма"
 
 #. mrTYB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16987
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16973
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "_Кеңейту"
 
 #. Gtj2Y
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17061
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17047
 msgctxt "WriterNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "~Кеңейту"
 
 #. FzYUk
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18008
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17994
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Са_ймандар"
 
 #. 68iAK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18092
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18078
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "Са~ймандар"
 
 #. guA3a
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3197
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3183
 msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Файл"
 
 #. PU9ct
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3246
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3232
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr "~Файл"
 
 #. McDEQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4741
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4727
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "Ү_йге"
 
 #. MSVBh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4793
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4779
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr "Ү~йге"
 
 #. zveKA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5819
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5805
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Кірі_стіру"
 
 #. CDXv3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5874
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5860
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Кірістіру"
 
 #. a5p4d
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6653
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6639
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr "Жайма"
 
 #. TbQMa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6705
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6691
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "~Жайма"
 
 #. R5zY7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7411
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7397
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "_Сілтемелер"
 
 #. iEmZn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7448
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "Reference~s"
 msgstr "~Сілтемелер"
 
 #. jYD7j
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8279
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8265
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "Те_ксеру"
 
 #. Lbj5B
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8331
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8317
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "Тек~серу"
 
 #. 35kA2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8998
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8984
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Түрі"
 
 #. ZGh8C
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9050
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9036
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "~Түрі"
 
 #. W5JNf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10359
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10345
 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "К_есте"
 
 #. UBApt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10411
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10397
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr "~Кесте"
 
 #. fDEwj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11749
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11735
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr "Су_рет"
 
 #. ekWoX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11802
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11788
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Сур~ет"
 
 #. 8eQN8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13184
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13170
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Су_рет салу"
 
 #. FBf68
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13239
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13225
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "Су~рет салу"
 
 #. DoVwy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14272
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14258
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Объект"
 
 #. JXKiY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14328
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14314
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Объект"
 
 #. q8wnS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15069
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15055
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Мультимедиа"
 
 #. 7HDt3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15125
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15111
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Медиа"
 
 #. vSDok
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15784
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15770
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr "Баспаға шығару"
 
 #. goiqQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15839
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15825
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "Бас~паға шығару"
 
 #. EBGs5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17222
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17208
 msgctxt "notebookbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Фо_рма"
 
 #. EKA8X
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17277
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17263
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Фо~рма"
 
 #. 8SvE5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17356
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17342
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "_Кеңейту"
 
 #. WH5NR
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17400
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "~Кеңейту"
 
 #. 8fhwb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18415
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18401
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Са_ймандар"
 
 #. kpc43
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18467
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18453
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "Са~ймандар"
 
 #. 2AFu6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2856
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2842
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Басты мәзір"
 
 #. ENEdU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3348
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3334
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Мәзір жолағы"
 
 #. kKr3K
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3697
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3669
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Файл"
 
 #. n7MoD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3808
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3780
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Түз_ету"
 
 #. o7pcA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3907
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5217
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3879
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5189
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Стильд_ер"
 
 #. T2jYU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4094
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5402
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4066
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5374
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ont"
 msgstr "Қарі_п"
 
 #. wUssG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4305
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5645
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4277
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5617
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "А_бзац"
 
 #. tuzE5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4543
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6403
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4515
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6375
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Кірі_стіру"
 
 #. ZDLUo
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4690
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4662
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "_Сілтемелер"
 
 #. NxjgM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4802
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4774
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "Те_ксеру"
 
 #. 47viq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4914
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10247
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12010
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4886
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10219
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11982
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Түрі"
 
 #. bgPuY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5022
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12136
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4994
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12108
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Фо_рма"
 
 #. 5fAr4
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5114
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5086
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "_Кеңейту"
 
 #. Tgwxy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5818
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5790
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "_Table"
 msgstr "Кес_те"
 
 #. GHcYf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6292
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6264
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "Е_септеу"
 
 #. DC7Hv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6548
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6520
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Су_рет салу"
 
 #. ncAKi
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6922
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8521
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9618
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10612
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6894
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8493
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9590
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10584
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "Ор_наластыру"
 
 #. 8pLR3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7326
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7298
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr "_Пішін"
 
 #. NM63T
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7574
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7546
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "То_п"
 
 #. cbMTW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7696
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7668
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #. BTzDn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7923
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7895
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr "Мәтіндік э_ффекттер"
 
 #. PLqyG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8034
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9147
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10136
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8006
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9119
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10108
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Тор"
 
 #. jWoME
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8171
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8143
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"
 msgid "_Image"
 msgstr "С_урет"
 
 #. SEFWn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8878
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8850
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
 msgid "Fi_lter"
 msgstr "Сү_згі"
 
 #. 5a4zV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9285
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9257
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Объект"
 
 #. q3Fbm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10023
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9995
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Ф_рейм"
 
 #. Ghwp6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10383
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10355
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Мультимедиа"
 
 #. bRfaC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11013
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10985
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr "_Жайма"
 
 #. PhCFL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11405
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11377
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "Бас_паға шығару"
 
 #. fczCB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11549
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11521
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"
 msgid "_Language"
 msgstr "_Тіл"
 
 #. HxnjT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11672
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11644
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "Те_ксеру"
 
 #. 9zFhS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11804
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11776
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Тү_сіндірмелер"
 
 #. bCPNM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11907
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11879
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Салыстыру"
 
 #. RC7F3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12875
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12847
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Мәзір"
 
 #. CSzSh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3088
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3074
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Мәзір жолағы"
 
 #. 2S8D3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3924
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3896
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Мәзір"
 
 #. mCwjN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3976
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3948
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Са_ймандар"
 
 #. pkdoB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4029
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4001
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Көмек"
 
 #. eks5K
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4135
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4107
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Файл"
 
 #. cfLmD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4368
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4340
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Түз_ету"
 
 #. 3GXeo
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4561
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6311
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4533
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6283
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Стильд_ер"
 
 #. hEZAZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4838
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6588
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9394
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4810
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6560
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9366
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Пішімі"
 
 #. RFMpm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5163
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6913
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9647
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5135
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6885
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9619
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "А_бзац"
 
 #. TSKQ8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5396
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9970
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5368
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9942
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Кірі_стіру"
 
 #. F9WAK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5620
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8193
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5592
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8165
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"
 msgid "Referen_ce"
 msgstr "Сілт_еме"
 
 #. 8XawJ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5818
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8552
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5790
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8524
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "Те_ксеру"
 
 #. Pfwpq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5964
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9105
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9819
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14759
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15811
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5936
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9077
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9791
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14731
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15783
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Түрі"
 
 #. q6NwY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6135
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15985
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6107
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15957
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Фо_рма"
 
 #. XNJZd
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7131
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7103
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "К_есте"
 
 #. ao9tD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7323
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7295
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr "Ж_олдар"
 
 #. CGLeG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7521
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7493
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr "Бірі_ктіру"
 
 #. XSx69
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7745
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7717
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"
 msgid "Sele_ct"
 msgstr "Таң_дау"
 
 #. NZWw8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7969
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7941
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "Е_септеу"
 
 #. cyjNn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8328
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8300
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"
 msgid "_Language"
 msgstr "_Тіл"
 
 #. GFyTQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8760
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8732
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Тү_сіндірмелер"
 
 #. mvE4u
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8959
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8931
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Салыстыру"
 
 #. YtBAd
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10289
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10261
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Су_рет салу"
 
 #. gPK7A
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10591
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12394
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13888
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15213
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10563
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12366
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13860
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15185
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "Ор_наластыру"
 
 #. dkXBa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11288
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11260
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Түз_ету"
 
 #. 4jpsG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11467
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13426
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14613
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15665
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11439
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13398
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14585
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15637
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Тор"
 
 #. 4BrBg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11665
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11637
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "То_п"
 
 #. rDBLq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11837
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11809
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
 #. fDD7F
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12124
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12096
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Сурет"
 
 #. hpbGC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13080
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13052
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr "_Түс"
 
 #. DzzAv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13599
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13571
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Объект"
 
 #. W7NR4
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14454
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14426
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Ф_рейм"
 
 #. DhFZG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14924
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14896
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Медиа"
 
 #. LRxDK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16738
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16710
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
 msgstr "Слайд жаймасы"
 
 #. 8J3Bt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17210
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17182
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "Бас_паға шығару"
@@ -24525,11 +24525,11 @@ msgctxt "extended_tip|nonbreak"
 msgid "Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the Ctrl+Shift+Spacebar shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. HyAaY
+#. JEo9G
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:110
 msgctxt "optformataidspage|tabs"
-msgid "Tabs"
-msgstr "Табуляция"
+msgid "_Tabs"
+msgstr ""
 
 #. GM6S5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:118
@@ -24549,11 +24549,11 @@ msgctxt "extended_tip|break"
 msgid "Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph."
 msgstr ""
 
-#. wy3SL
+#. NoTqB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:148
 msgctxt "optformataidspage|hiddentext"
-msgid "Hidden characters"
-msgstr "Жасырын таңбалар"
+msgid "_Hidden characters"
+msgstr ""
 
 #. qAMSs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:156
@@ -24561,11 +24561,11 @@ msgctxt "extended_tip|hiddentext"
 msgid "Displays text that uses the character format \"hidden\", when View - Formatting Marks is enabled."
 msgstr ""
 
-#. ubosK
+#. A47uW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:167
 msgctxt "optformataidspage|bookmarks"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Бетбелгілер"
+msgid "_Bookmarks"
+msgstr ""
 
 #. UB82w
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:175
@@ -24589,11 +24589,11 @@ msgctxt "optformataidspage|displayfl"
 msgid "Display Formatting"
 msgstr "Пішімдеуді көрсету"
 
-#. ufN3R
+#. dznJz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:436
 msgctxt "optformataidspage|mathbaseline"
-msgid "Math baseline alignment"
-msgstr "Math базалық сызықпен туралау"
+msgid "_Math baseline alignment"
+msgstr ""
 
 #. tFDwg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:467
@@ -24727,26 +24727,44 @@ msgctxt "optformataidspage|autocomplete"
 msgid "Auto complete"
 msgstr ""
 
-#. KPYXq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:855
+#. RW3H5
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:856
+msgctxt "optformataidspage|cbTextBoundaries"
+msgid "Te_xt"
+msgstr ""
+
+#. Bnegg
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:872
+msgctxt "optformataidspage|cbTableBoundaries"
+msgid "Tab_les"
+msgstr ""
+
+#. HCNew
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:889
+msgctxt "optformataidspage|cbSectionBoundaries"
+msgid "_Sections and Frames"
+msgstr ""
+
+#. nDCAK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:906
 msgctxt "optformataidspage|rbTextBoundariesCrop"
-msgid "Crop marks"
+msgid "_Crop marks"
 msgstr ""
 
-#. 5pEGF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:873
+#. wjcCv
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:923
 msgctxt "optformataidspage|rbTextBoundariesFull"
-msgid "Full"
+msgid "Border _Outline"
 msgstr ""
 
-#. VwPqE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:894
-msgctxt "optformataidspage|lbTextBoundaries"
-msgid "Text Boundaries"
+#. aAvE3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:948
+msgctxt "optformataidspage|lbObjectBoundaries"
+msgid "Object Boundaries"
 msgstr ""
 
 #. F7oGa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:918
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:972
 msgctxt "extended_tip|OptFormatAidsPage"
 msgid "In Writer text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor."
 msgstr "Writer мәтіндік пен HTML құжаттарында белгілі бір таңбалар мен тікелей курсор көрсетілуін анықтайды."