initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

4 files changed, 106 insertions, 338 deletions

diff --git a/source/kk/wizards/source/euro.po b/source/kk/wizards/source/euro.po
index 93b2981b8ee..9769091e0e1 100644
--- a/source/kk/wizards/source/euro.po
+++ b/source/kk/wizards/source/euro.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 08:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364285244.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1368605948.0\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCIES + 14\n"
 "string.text"
 msgid "Maltese Lira"
-msgstr ""
+msgstr "Мальта лирасы"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCIES + 15\n"
 "string.text"
 msgid "Slovak Koruna"
-msgstr ""
+msgstr "Словакия кронасы"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCIES + 16\n"
 "string.text"
 msgid "Estonian Kroon"
-msgstr ""
+msgstr "Эстония кронасы"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCIES + 17\n"
 "string.text"
 msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
-msgstr ""
+msgstr "Бұл құжат үшін орнатылған қаржы Еуропалық емес қаржы болып тұр!"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCIES + 18\n"
 "string.text"
 msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
-msgstr ""
+msgstr "Операциялық жүйеңіз үшін орнатылған тіл Еуропалық Одаққа кіретін мемлекет тілі емес болып тұр."
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/kk/wizards/source/formwizard.po b/source/kk/wizards/source/formwizard.po
index e443dccd39c..28f42914759 100644
--- a/source/kk/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/kk/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 08:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364285252.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369036684.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -779,13 +779,12 @@ msgid "~Page Styles"
 msgstr "~Парақтардың түрлерi"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 80\n"
 "string.text"
 msgid "Field selection"
-msgstr "Өрiстi таңдау:"
+msgstr "Өрiстi таңдау"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -932,15 +931,16 @@ msgid ""
 "A form with the name '%FORMNAME' already exists.\n"
 "Choose another name."
 msgstr ""
+"«%FORMNAME» деп аталатын форма бар болып тұр.\n"
+"Баста атауды көрсетіңіз."
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0\n"
 "string.text"
 msgid "Query Wizard"
-msgstr "Сұраныстар шеберi"
+msgstr "Сұранымдар шеберi"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -951,13 +951,12 @@ msgid "Query"
 msgstr "Сұраныс"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Query Wizard"
-msgstr "Сұраныстар шеберi"
+msgstr "Сұранымдар шеберi"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1048,7 +1047,6 @@ msgid "Aggregate functions"
 msgstr "Агрегаттық функциялар"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17\n"
@@ -1065,13 +1063,12 @@ msgid "~Group by"
 msgstr "~Топтастыру ... бойынша"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19\n"
 "string.text"
 msgid "Field"
-msgstr "Өрiстер"
+msgstr "Өрiс"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1186,48 +1183,36 @@ msgid "is null"
 msgstr "немесе"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35\n"
 "string.text"
 msgid "is not null"
-msgstr "~Бос емес"
+msgstr "бос емес"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36\n"
 "string.text"
 msgid "true"
-msgstr "Шындық"
+msgstr "ақиқат"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37\n"
 "string.text"
 msgid "false"
-msgstr "Жалған"
+msgstr "жалған"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "and"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"және\n"
-"#-#-#-#-#  accessibility.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Және\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"және\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Және"
+msgstr "және"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1462,13 +1447,12 @@ msgid "Check the overview and decide how to proceed"
 msgstr "Сипаттаманы тексерiңiз және не iстеудi шешiңiз"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80\n"
 "string.text"
 msgid "Field selection"
-msgstr "Өрiстi таңдау:"
+msgstr "Өрiстi таңдау"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1495,13 +1479,12 @@ msgid "Detail or summary"
 msgstr "Толық және жалпы"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 84\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping"
-msgstr "Топтастыру "
+msgstr "Топтау"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1564,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 94\n"
 "string.text"
 msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
-msgstr ""
+msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1597,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 96\n"
 "string.text"
 msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
-msgstr ""
+msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1648,13 +1631,12 @@ msgid "~Fields in report"
 msgstr "~Өрiстер есепте"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping"
-msgstr "Топтастыру "
+msgstr "Топтау"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1678,7 +1660,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14\n"
 "string.text"
 msgid "Create report"
-msgstr ""
+msgstr "Есептемені жасау"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1679,6 @@ msgid "Layout of headers and footers"
 msgstr "Төменгi және жоғарғы колонтитулды белгiлеу"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19\n"
@@ -1807,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35\n"
 "string.text"
 msgid "Create report"
-msgstr ""
+msgstr "Есептемені жасау"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1914,13 +1895,12 @@ msgid "Ascendin~g"
 msgstr "~Көбею бойынша"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56\n"
 "string.text"
 msgid "De~scending"
-msgstr "Азаю бойынша"
+msgstr "Ке~му ретімен"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1931,13 +1911,12 @@ msgid "Des~cending"
 msgstr "~Азаю бойынша"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58\n"
 "string.text"
 msgid "De~scending"
-msgstr "Азаю бойынша"
+msgstr "Ке~му ретімен"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2028,13 +2007,12 @@ msgid "Label"
 msgstr "Жазу"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71\n"
 "string.text"
 msgid "Field"
-msgstr "Өрiстер"
+msgstr "Өрiс"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2106,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 81\n"
 "string.text"
 msgid "Columnar, single-column"
-msgstr ""
+msgstr "Баған бойынша"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2092,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 82\n"
 "string.text"
 msgid "Columnar, two columns"
-msgstr ""
+msgstr "Баған бойынша, екі баған"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2122,25 +2100,23 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 83\n"
 "string.text"
 msgid "Columnar, three columns"
-msgstr ""
+msgstr "Баған бойынша, үш баған"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84\n"
 "string.text"
 msgid "In blocks, labels left"
-msgstr "Қол таңба-бағандары сол жақта"
+msgstr "Блоктар - жазулар сол жақта"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 85\n"
 "string.text"
 msgid "In blocks, labels above"
-msgstr "Қол таңба - бағандары оң жақта"
+msgstr "Блоктар - жазулар үстінде"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2173,7 +2149,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 89\n"
 "string.text"
 msgid "Page #page# of #count#"
-msgstr ""
+msgstr "Бет #page#, барлығы #count#"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2197,7 +2173,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 92\n"
 "string.text"
 msgid "No valid report template was found."
-msgstr ""
+msgstr "Дұрыс есептеме үлгісі табылмады."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2189,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 94\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Border"
-msgstr ""
+msgstr "Сол жаққа туралау - Шекаралармен"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2221,7 +2197,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 95\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Сол жаққа туралау - Ықшам"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2229,7 +2205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 96\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "Сол жаққа туралау - Әсем"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 97\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Highlighted"
-msgstr ""
+msgstr "Сол жаққа туралау - Ерекшеленген"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2245,7 +2221,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 98\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Modern"
-msgstr ""
+msgstr "Сол жаққа туралау - Заманауи"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2253,16 +2229,15 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 99\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Red & Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Сол жаққа туралау - Қызыл және көк"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
+msgstr "Стандартты"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2245,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 101\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар - Шекаралармен"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2278,7 +2253,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 102\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар - Ықшам"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2286,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 103\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар - Әсем"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2269,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 104\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Highlighted"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар - Ерекшеленген"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2302,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 105\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Modern"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар - Заманауи"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2285,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 106\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Red & Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар - Қызыл және көк"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 107\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар, шегініспен - Шекаралармен"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2326,7 +2301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 108\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар, шегініспен - Ықшам"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2334,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 109\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар, шегініспен - Әсем"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2342,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 110\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Highlighted"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар, шегініспен - Ерекшеленген"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2350,7 +2325,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 111\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Modern"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар, шегініспен - Заманауи"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2358,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 112\n"
 "string.text"
 msgid "Outline, indented - Red & Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Шектері бар, шегініспен - Қызыл және көк"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2341,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
 "string.text"
 msgid "Bubbles"
-msgstr ""
+msgstr "Көпіршіктер"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2374,7 +2349,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 114\n"
 "string.text"
 msgid "Cinema"
-msgstr ""
+msgstr "Кино"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2382,16 +2357,15 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 115\n"
 "string.text"
 msgid "Controlling"
-msgstr ""
+msgstr "Бақылау"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
+msgstr "Стандартты"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2399,7 +2373,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
 "string.text"
 msgid "Drafting"
-msgstr ""
+msgstr "Сурет"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2407,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 118\n"
 "string.text"
 msgid "Finances"
-msgstr ""
+msgstr "Қаржы"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2415,7 +2389,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
 "string.text"
 msgid "Flipchart"
-msgstr ""
+msgstr "Флипчарт"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2423,7 +2397,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 120\n"
 "string.text"
 msgid "Formal with Company Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Ресми, компанияның логотипімен"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2431,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 121\n"
 "string.text"
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Әмбебап"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2439,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 122\n"
 "string.text"
 msgid "Worldmap"
-msgstr ""
+msgstr "Әлем картасы"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2575,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr "+"
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2583,7 +2557,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr "-"
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2690,13 +2664,12 @@ msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create yo
 msgstr "Құттықтаймыз! Сiз қазiр қана кестенi құру үшiн барлық керектi ақпаратты еңгiзгесiз."
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "Не iстегiңiз келедi?"
+msgstr "Әрі қарай не iстегiңiз келедi?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2749,13 +2722,12 @@ msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR')
 msgstr " '%FIELDNAME' өрiсi деректер қорымен сүйемелденбейтiн ('%SPECIALCHAR') арнайы белгiнi орналыстырған. "
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 43\n"
 "string.text"
 msgid "Field"
-msgstr "Өрiстер"
+msgstr "Өрiс"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2823,7 +2795,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51\n"
 "string.text"
 msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
-msgstr ""
+msgstr "«%FIELDNAME» өрісі бар болып тұр."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2834,13 +2806,12 @@ msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Хаттар Ұстасы"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Label9"
-msgstr "Жазу"
+msgstr "Жазу9"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2880,7 +2851,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 7\n"
 "string.text"
 msgid "~Logo"
-msgstr ""
+msgstr "~Логотип"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2912,7 +2883,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "~Logo"
-msgstr ""
+msgstr "~Логотип"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2963,7 +2934,6 @@ msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18\n"
@@ -3044,7 +3014,6 @@ msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Хаттың қалыпына қолмен түзетуiн енгiзу"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 28\n"
@@ -3053,7 +3022,6 @@ msgid "Page design"
 msgstr "Парақ дизайны:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29\n"
@@ -3062,7 +3030,6 @@ msgid "Page design"
 msgstr "Парақ дизайны:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30\n"
@@ -3111,7 +3078,6 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 36\n"
@@ -3144,7 +3110,6 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 40\n"
@@ -3169,7 +3134,6 @@ msgid "Sender's address"
 msgstr "Жiберушiнiң мекен-жайы"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3202,7 +3166,6 @@ msgid "Recipient's address"
 msgstr "Алушының мекен -жайы"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3227,7 +3190,6 @@ msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the tem
 msgstr "Қалыптың негiзiнде басқа жаңа хатты жазу үшiн қалыпты және екi рет шерту қажет."
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50\n"
@@ -3236,7 +3198,6 @@ msgid "Template name:"
 msgstr "Қалыптың аты:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -3349,7 +3310,6 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3414,7 +3374,6 @@ msgid "Cheers"
 msgstr "Сiздiң саулығыңыз ушiн"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1\n"
@@ -3447,7 +3406,6 @@ msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Жiберушi және алушы"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 5\n"
@@ -3472,13 +3430,12 @@ msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Факстардың Ұстасы"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Label9"
-msgstr "Жазу"
+msgstr "Жазу9"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3502,7 +3459,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Logo"
-msgstr ""
+msgstr "~Логотип"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3529,7 +3486,6 @@ msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9\n"
@@ -3578,7 +3534,6 @@ msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Факстың қалпына қолдан өзгерiс енгiзу"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15\n"
@@ -3587,7 +3542,6 @@ msgid "Page design"
 msgstr "Парақ дизайны:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -3612,7 +3566,6 @@ msgid "Return address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 19\n"
@@ -3637,7 +3590,6 @@ msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22\n"
@@ -3670,7 +3622,6 @@ msgid "Template Name:"
 msgstr "Қалыптың аты:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26\n"
@@ -3679,13 +3630,12 @@ msgid "Location and file name:"
 msgstr "Файлдың орналасуы және аты:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "Не iстегiңiз келедi?"
+msgstr "Әрі қарай не iстегiңiз келедi?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3792,7 +3742,6 @@ msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3825,7 +3774,6 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3866,7 +3814,6 @@ msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 50\n"
@@ -3875,7 +3822,6 @@ msgid "Lines"
 msgstr "~Сызықтар"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4004,7 +3950,6 @@ msgid "Love"
 msgstr "Сүйiспеншiлiгiмен"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1\n"
@@ -4029,7 +3974,6 @@ msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Жiберушi және алушы"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 4\n"
@@ -4144,13 +4088,12 @@ msgid "Enter general information for your web site"
 msgstr "Өзiңiздiң Веб-сайтыңыз жайлы жалпы ақпарат енгiзiңiз"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
 "string.text"
 msgid "Title:"
-msgstr "~Тақырыбы:"
+msgstr "Атауы:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4169,7 +4112,6 @@ msgid "Created:"
 msgstr "Құрылған:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -4226,7 +4168,6 @@ msgid "To a ~local folder"
 msgstr "Жергiлiктi топтамаға"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
@@ -4259,7 +4200,6 @@ msgid "To a ZIP ~archive"
 msgstr " ZIP ~ мұрағатқа"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
@@ -5174,7 +5114,6 @@ msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
 msgstr "3. ~Жойылған топтаманы таңдаңыз (қажетiне қарай)."
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
@@ -5279,7 +5218,6 @@ msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Бұл күн тәртiбi қалпына қолдан өзгерiстер жасау"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3\n"
@@ -5288,7 +5226,6 @@ msgid "Template name:"
 msgstr "Қалыптың аты:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4\n"
@@ -5297,13 +5234,12 @@ msgid "Location and file name:"
 msgstr "Файлдың орналасуы және аты:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "Не iстегiңiз келедi?"
+msgstr "Әрі қарай не iстегiңiз келедi?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5370,7 +5306,6 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "Ұста күн тәртiбi қалпын жасауға көмек бередi. Бұндай қалып сiз қалаған кезде қайта қолданылуы мүмкiн."
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5379,7 +5314,6 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Уақыты:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +15\n"
@@ -5388,7 +5322,6 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Ат"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5405,7 +5338,6 @@ msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders w
 msgstr "Толтыру-белгiлер бос өрiстердi толтыру үшiн қолданылады. Келесi жолы сiз белгiлердi мәтiнге алмастыра аласыз"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +18\n"
@@ -5438,7 +5370,6 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "Күн тәртiбi құрауышы"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5559,13 +5490,12 @@ msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Таңдалған элементтер үшiн күн тәртiбi қалпында белгi-толтырулар болады"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +38\n"
 "string.text"
 msgid "Date:"
-msgstr "Мезгiл"
+msgstr "Күні:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5624,7 +5554,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Мезгiл"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5649,7 +5578,6 @@ msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Мәтiндi өзгерту үшiн шертiңiз"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +50\n"
@@ -5826,16 +5754,14 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Төменге"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
 "string.text"
 msgid "Date:"
-msgstr "Мезгiл"
+msgstr "Күні:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5844,7 +5770,6 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Уақыты:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5877,7 +5802,6 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5886,7 +5810,6 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Жауапты адам"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/kk/wizards/source/importwizard.po b/source/kk/wizards/source/importwizard.po
index a3ad52da7f4..29449f8245a 100644
--- a/source/kk/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/kk/wizards/source/importwizard.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 08:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364285264.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1368606434.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "sWelcometextLabel1\n"
 "string.text"
 msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
-msgstr ""
+msgstr "Бұл шебер ескі пішімдегі құжаттарды кеңселік қолданбалар үшін Open Document Format пішіміне түрлендіреді."
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -379,88 +379,6 @@ msgstr "Дайын"
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
-"sXMLTemplateCheckbox_1_\n"
-"string.text"
-msgid "Text templates"
-msgstr "Мәтiндiк үлгілер"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLTemplateCheckbox_2_\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheet templates"
-msgstr "Электрондық кесте үлгілері"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLTemplateCheckbox_3_\n"
-"string.text"
-msgid "Drawing/presentation templates"
-msgstr "Суреттер және презентациялар үлгілері"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLTemplateCheckbox_4_\n"
-"string.text"
-msgid "Master documents"
-msgstr "Мақсаттық құжаттар"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLDocumentCheckbox_1_\n"
-"string.text"
-msgid "Text documents"
-msgstr "Мәтiндiк құжаттар"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLDocumentCheckbox_2_\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "электрондық кестелер құжаттары"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLDocumentCheckbox_3_\n"
-"string.text"
-msgid "Drawing/presentation documents"
-msgstr "Суреттер және көрiнiстер құжаттары"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLDocumentCheckbox_4_\n"
-"string.text"
-msgid "Master documents/formulas"
-msgstr "Мазмұндық құжаттар/формулалар"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLHelperApplications_1\n"
-"string.text"
-msgid "Master documents"
-msgstr "Мақсаттық құжаттар"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLHelperApplications_2\n"
-"string.text"
-msgid "Formulas"
-msgstr "Формулалар"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
 "sSourceDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "Source documents"
@@ -523,78 +441,6 @@ msgid "These will be exported to the following directory:"
 msgstr "экспорт келесi топтамаға:"
 
 #: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOTextDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "%PRODUCTNAME барлық мәтiндiк құжаттары келесi топтамадан импортталады"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOTableDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Барлық %PRODUCTNAME электрондық кестелерi келесi топтамадан импортталады"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSODrawDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Барлық %PRODUCTNAME суреттерi жәнекөрiнiстерi келесi топтамадан импортталады"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOMathDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Барлық %PRODUCTNAME формула құжаттары келесi топтамадан импортталады"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOTextTemplates\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Барлық %PRODUCTNAME эмәтiндiк қалыптар келесi топтамадан импортталады"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOTableTemplates\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Барлық %PRODUCTNAME электрондық кестелерi қалыптары келесi топтамадан импортталады"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSODrawTemplates\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Барлық %PRODUCTNAME барлық суретжәне көрiнiс қалыптары келесi топтамадан импортталады"
-
-#: importwi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOGlobalDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Барлық %PRODUCTNAME мазмұндық құжаттары келесi топтамадан импортталады"
-
-#: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSTextDocuments\n"
diff --git a/source/kk/wizards/source/template.po b/source/kk/wizards/source/template.po
index ef5a7086f92..9a9ffa63a8d 100644
--- a/source/kk/wizards/source/template.po
+++ b/source/kk/wizards/source/template.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 08:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364285275.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1368606219.0\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME\n"
 "string.text"
 msgid "(Standard)"
-msgstr ""
+msgstr "(Стандартты)"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Autumn Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Күзгі жапырақтар"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Be"
-msgstr ""
+msgstr "Бериллий"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 3\n"
 "string.text"
 msgid "Black and White"
-msgstr ""
+msgstr "Ақ және қара"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Blackberry Bush"
-msgstr ""
+msgstr "Қара бүлдірген бұтасы"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 5\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Jeans"
-msgstr ""
+msgstr "Джинсалар"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 6\n"
 "string.text"
 msgid "Fifties Diner"
-msgstr ""
+msgstr "Елуінші жылдары"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 7\n"
 "string.text"
 msgid "Glacier"
-msgstr ""
+msgstr "Мұздық"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 8\n"
 "string.text"
 msgid "Green Grapes"
-msgstr ""
+msgstr "Жасыл жүзім"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 10\n"
 "string.text"
 msgid "Millennium"
-msgstr ""
+msgstr "Миллениум"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Nature"
-msgstr ""
+msgstr "Табиғат"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -166,16 +166,15 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 12\n"
 "string.text"
 msgid "Neon"
-msgstr ""
+msgstr "Неон"
 
 #: template.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
 "string.text"
 msgid "Night"
-msgstr "Жұқа"
+msgstr "Түн"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 14\n"
 "string.text"
 msgid "PC Nostalgia"
-msgstr ""
+msgstr "Сағыныш"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 15\n"
 "string.text"
 msgid "Pastel"
-msgstr ""
+msgstr "Пастель"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 16\n"
 "string.text"
 msgid "Pool Party"
-msgstr ""
+msgstr "Сауық кеші"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 17\n"
 "string.text"
 msgid "Pumpkin"
-msgstr ""
+msgstr "Асқабақ"
 
 #: template.src
 msgctxt ""