diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-24 21:07:25 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-24 21:11:19 +0100 |
| commit | a45c8b4b02ef5e45b225c0418bb378b7d332a01f (patch) | |
| tree | e4a3dd292f56aa84250869e72e48d884bc87e650 /source/kk/wizards | |
| parent | 6928867911fdb1e2c78092c99b5731350d926b45 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.1 rc2
Change-Id: I242b729afaf120247a43900e85bf32140d502cab
Diffstat (limited to 'source/kk/wizards')
| -rw-r--r-- | source/kk/wizards/source/formwizard.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | source/kk/wizards/source/template.po | 8 |
2 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/kk/wizards/source/formwizard.po b/source/kk/wizards/source/formwizard.po index a772b008671..4b8675f4b31 100644 --- a/source/kk/wizards/source/formwizard.po +++ b/source/kk/wizards/source/formwizard.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-24 07:12+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360340659.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361689949.0\n" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_COMMON_START + 4\n" "string.text" msgid "~Database" -msgstr "~Деректер қоры" +msgstr "~Дерекқор" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2093,13 +2093,12 @@ msgid "What kind of report do you want to create?" msgstr "Есептiң қай түрiн жасағыңыз келеді?" #: dbwizres.src -#, fuzzy msgctxt "" "dbwizres.src\n" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80\n" "string.text" msgid "Tabular" -msgstr "Кестелеу" +msgstr "Кестелік" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2978,7 +2977,7 @@ msgctxt "" "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19\n" "string.text" msgid "~Use user data for return address" -msgstr "" +msgstr "Пайдаланушы ақпаратынан а~лу" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -3544,7 +3543,7 @@ msgctxt "" "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10\n" "string.text" msgid "~Use user data for return address" -msgstr "" +msgstr "Пайдаланушы ақпаратынан а~лу" #: dbwizres.src msgctxt "" diff --git a/source/kk/wizards/source/template.po b/source/kk/wizards/source/template.po index d2a0d6695e2..0b958cfe61a 100644 --- a/source/kk/wizards/source/template.po +++ b/source/kk/wizards/source/template.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-30 16:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-24 02:57+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1359564398.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361674663.0\n" #: template.src msgctxt "" @@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt "" "TextField\n" "string.text" msgid "User data field is not defined!" -msgstr "Қолданушы өрiсi тапсырылған жоқ" +msgstr "Пайдаланушы өрiсi анықталған жоқ!" #: template.src msgctxt "" |