aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/xmlsecurity
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/kk/xmlsecurity
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/kk/xmlsecurity')
-rw-r--r--source/kk/xmlsecurity/source/component.po3
-rw-r--r--source/kk/xmlsecurity/source/dialogs.po80
2 files changed, 2 insertions, 81 deletions
diff --git a/source/kk/xmlsecurity/source/component.po b/source/kk/xmlsecurity/source/component.po
index 9cea9e457af..cb3a9262945 100644
--- a/source/kk/xmlsecurity/source/component.po
+++ b/source/kk/xmlsecurity/source/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:24+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `Ns`
#: warnbox.src
msgctxt ""
"warnbox.src\n"
diff --git a/source/kk/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/kk/xmlsecurity/source/dialogs.po
index f690ba1a6bb..dc8c933d270 100644
--- a/source/kk/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/kk/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:43+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. aR\!
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains document macros signed by:"
msgstr ""
-#. Z:}]
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains document macros."
msgstr ""
-#. aB(:
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Signatures..."
msgstr "Қолтаңбасын көрiп шығу..."
-#. QM51
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always save. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
msgstr ""
-#. [n.s
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always trust macros from this source"
msgstr ""
-#. wU*N
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable Macros"
msgstr ""
-#. A1of
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable Macros"
msgstr ""
-#. %L\L
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "Қауiпсiздiк туралы алдын-ала сақтандыру."
-#. jB%.
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the certificate you want to use for signing"
msgstr "Қолтаңба үшiн қолданғызңыз келетiн сертификатты таңдаңыз"
-#. jL(]
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
msgstr ""
-#. 8}*t
#: certificatechooser.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "Сертификатты көру"
-#. J`Cn
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Certificate"
msgstr "Сертификатты таңтаңыз"
-#. ||,g
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Level"
msgstr "Қорнаныс деңгейi"
-#. T:BE
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted Sources"
msgstr "Сенiмдi көздер"
-#. 6XJD
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "Бастапқы күйiне келтiру"
-#. 5fHA
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Security"
msgstr "Макростардың қорғанысы"
-#. M!t)
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgstr ""
"~Өте жоғарлы.\n"
" Тек қана сенiмдi көздерiнен макростарды қосуға рұқсат берiлген. Басқа қолтаңбасы қойылған және қойылмаған барлық макростары рұқсат етiлмеген."
-#. J6p1
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -201,7 +183,6 @@ msgstr ""
"~Жоғарлы.\n"
" Тек қана сенiмдi көздерiнен макростарды қосуына рұқсат берiлген. Қолтаңба қойылған макростарына рұқсат берiлмеген."
-#. Pb[G
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgstr ""
"~Орташа.\n"
" Қолтаңба қойылмаған көздерiне макростарды қосуын растату керек."
-#. .w*J
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -229,7 +209,6 @@ msgstr ""
"Төменгi (ұсынылмайды).\n"
" Макростар растатусыз орындалады. Бұл нұсқаманы барлық ашылған құжаттарыңыз қауiптi болғанына Сiздiң көзіңiз жеткен жағдайларда пайлануызға болады."
-#. yb%k
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -239,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted certificates"
msgstr "Сенiмдi сертификаттар"
-#. 1@Ag
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -249,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
msgstr ""
-#. P)!z
#: macrosecurity.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -260,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. A\u=
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -270,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "View..."
msgstr "Көрiп шығу..."
-#. Lgdc
#: macrosecurity.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -281,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. N(O-
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -291,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted file locations"
msgstr "Сенiмдi файлдарының орналасуы"
-#. gP@K
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -301,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
msgstr "'Өте жоғарлы' деген қауiпсiздiк деңгейi орнату кезiнде сенiмдi файлдар орналасуы қолданылады. Бұл деңгейiмен құжаттағы макростар тек қана олар келесi орналасуында ашық болса iске қосылады."
-#. 4=$\
#: macrosecurity.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -312,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. KP0l
#: macrosecurity.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -323,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. Gee$
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -332,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "This setting is protected by the Administrator"
msgstr "Бұл баптаулар әкiмшiмен бұғатталынған."
-#. \l-:
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -342,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed the document content:"
msgstr "Құжаттың сандық қолтаңбалар:"
-#. .ynC
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -352,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed the document macro:"
msgstr "Төмендегiлер макроны құжатта құжатта қол қойды: "
-#. Y]hB
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -362,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed this package:"
msgstr "Төменде көрсетiлгендерi осы топтамасына қолтаңбасын қойды:"
-#. %Hre
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -372,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "\tSigned by\tDigital ID issued by\tDate"
msgstr "\tҚолтаңбасы қойылған\tЦифрлiк қолтаңбасы берiлген\tМезгiл"
-#. F;QU
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -382,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid signature"
msgstr ""
-#. !n?\
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -392,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate could not be validated"
msgstr ""
-#. a:3#
#: digitalsignaturesdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -403,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are invalid"
msgstr "Берiлген құжатқа қойылған қолтаңбалар дұрыс"
-#. xg4$
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -413,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are valid"
msgstr "Берiлген құжатқа қойылған қолтаңбалар дұрыс"
-#. H=%7
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -423,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not all parts of the document are signed"
msgstr ""
-#. ;?ez
#: digitalsignaturesdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -434,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are invalid"
msgstr "Берiлген құжатқа қойылған қолтаңбалар дұрыс"
-#. xL)s
#: digitalsignaturesdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -445,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "Сертификатты көру"
-#. :Bh)
#: digitalsignaturesdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -456,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sign Document..."
msgstr "Файлды ашу..."
-#. d?mA
#: digitalsignaturesdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -467,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. Pa74
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -477,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. [a,t
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -486,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatures"
msgstr "Сандық қолтаңба"
-#. (SHf
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -498,7 +452,6 @@ msgid ""
"Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
msgstr ""
-#. 74W+
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -509,7 +462,6 @@ msgid ""
"Do you really want to continue?"
msgstr ""
-#. JGp(
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -519,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. #Ta$
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -529,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "Егжей-тегжейлi"
-#. GK@-
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -539,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification Path"
msgstr "Сертификатқа жол"
-#. PS?`
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -548,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate"
msgstr "Сертификатты көру"
-#. ?oX$
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -558,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid " Certificate Information"
msgstr "Сертификат жайлы ақпарат"
-#. ^ou[
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -568,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "This certificate is intended for the following purpose(s):"
msgstr "Сертификат келесi мақсаттар үшiн:"
-#. Z6.m
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -578,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to:"
msgstr "Кiмге берiлдi:"
-#. GN),
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -588,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued by:"
msgstr "Кiммен берiлдi:"
-#. /VWZ
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -598,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid from %SDATE% to %EDATE%"
msgstr "Рұқсат %SDATE% %EDATE%дейiн"
-#. E?uB
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -608,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
msgstr "Сiздiң бұл сертификатқа жеке кiлтiңiз бар"
-#. E|3d
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -618,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "The certificate could not be validated."
msgstr ""
-#. i@[;
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -628,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field\tValue"
msgstr "Өрiс\tМаңыз"
-#. =c2(
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -638,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version"
msgstr "Нұсқасы"
-#. olDU
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -648,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serial Number"
msgstr "Сериялық нөмiр"
-#. WPn.
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -658,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signature Algorithm"
msgstr ""
-#. em%r
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -668,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issuer"
msgstr "Басып шығарушы"
-#. iWkn
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -678,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issuer Unique ID"
msgstr "Issuer Unique ID"
-#. O(_j
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -688,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid From"
msgstr "...рұқсат"
-#. FDDg
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -698,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid to"
msgstr "...дейiн рұқсат"
-#. ,J4[
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -708,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Субьект"
-#. ^pNU
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -718,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject Unique ID"
msgstr "Subject Unique ID"
-#. jNMN
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -728,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject Algorithm"
msgstr "Subject Algorithm"
-#. `TXZ
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -738,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Public Key"
msgstr "Бұқаралық кiлт"
-#. +A8I
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -748,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signature Algorithm"
msgstr ""
-#. TASG
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -758,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thumbprint SHA1"
msgstr "Таңба SHA1"
-#. qM}W
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -768,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thumbprint MD5"
msgstr "Сигнатура MD5"
-#. 8f7q
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -778,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification path"
msgstr "Сертификатқа жол"
-#. eU+U
#: certificateviewer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -789,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "Сертификатты көру"
-#. 7Qg~
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -799,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification status"
msgstr "Сертификаттың мәртебесi"
-#. c7h~
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -809,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "The certificate is OK."
msgstr ""
-#. }JTT
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"