update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

3 files changed, 27 insertions, 220 deletions

diff --git a/source/kl/basctl/source/basicide.po b/source/kl/basctl/source/basicide.po
index 338d8c98fc1..74b62701439 100644
--- a/source/kl/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/kl/basctl/source/basicide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 12:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-28 15:17+0000\n"
 "Last-Translator: Nukartaannguaq <aarnuaq@aarnuaq.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kl\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354115853.0\n"
 
-#. deMc
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Catalog"
 msgstr ""
 
-#. V`%U
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects Tree"
 msgstr ""
 
-#. ZE~=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All>"
 msgstr "<Tamaasa>"
 
-#. W2+)
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< No Module >"
 msgstr "< Immikkoortoqagilaq >"
 
-#. M]dX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -60,16 +56,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "Kode isissutit kukkuvoq"
 
-#. r,H6
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Immiunguk"
 
-#. g+qX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Toqqoruk"
 
-#. :\(K
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -88,10 +81,7 @@ msgid ""
 "The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
 "Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
 msgstr ""
-"Najoqqutassatut allatat takivallaarpoq toqqorneqarsinnaanani nutserneqarsinnaananiluunniit.\n"
-"Oqaaseqaatippit ilai piikkit, imaluunniit immikkoortumit allamit periaatsinik allanik nuussigit. "
 
-#. 6Nvl
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -100,7 +90,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error opening file"
 msgstr "Filip ammarniarnerani ajutoortoqarpoq"
 
-#. I#3L
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -109,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading library"
 msgstr "bibliotiki immiunnerani ajutoortoqarpoq"
 
-#. $@^F
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -118,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
 msgstr "Fili BASIC-imik bibliotek-imik imaqanngilaq"
 
-#. qcF/
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -127,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid Name"
 msgstr "Ateq pineqartoq atorsinnaanngilaq"
 
-#. U@~0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -136,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A library name can have up to 30 characters."
 msgstr "Bibliotikip atia annerpaamik 30-vinik naqinneqarsinnaavoq"
 
-#. JMM[
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -145,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros from other documents are not accessible."
 msgstr "Makrot allagaammi allamigaanneersut atorneqarsinnaanngillat"
 
-#. %NUf
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -154,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This library is read-only."
 msgstr "Una bibliotiki allaffingineqarsinnaanngilaq"
 
-#. CHXF
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -163,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' cannot be replaced."
 msgstr "'XX' taarserneqarsinnaanngilaq."
 
-#. pDgK
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -172,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' cannot be added."
 msgstr "'XX' ilanngunneqarsinnaanngilaq."
 
-#. 1pz+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -181,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' was not added."
 msgstr "'XX' ilanngunneqanngilaq."
 
-#. AJK1
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -190,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password for 'XX'"
 msgstr "Kode 'XX'-imut isissutit allaguk"
 
-#. kC\9
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -199,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name already exists"
 msgstr "Ateq pineqartoq atorneqareerpoq"
 
-#. r)bk
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -208,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Signed)"
 msgstr "(Atsiugaq)"
 
-#. FxwV
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -217,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object with same name already exists"
 msgstr "Allamik taama atilimmik peqareerpoq"
 
-#. k~#P
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -226,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The 'XX' file already exists"
 msgstr "fili 'XX' nassaassaareerpoq"
 
-#. F[$.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -237,11 +212,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "For more information, check the security settings."
 msgstr ""
-"Sillimaniarneq peqqutsingalungu una makro ingerlatsissinnaanngilat.\n"
+"Sillimaniarneq peqqutsingalungu makro ingerlatinneqarsinnaanngilaq.\n"
 "\n"
-"Amerlanerusunik paasisaqarusukkuit, sillimaniarnermut aaqqissuiffik takuuk."
+"Amerlanerusunik paasisaqarusukkuit, sillimaniarnermut qanuittussaassutsit takukkit"
 
-#. ZTC%
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compile Error: "
 msgstr "Nutserut ajutoorpoq:"
 
-#. ~kzi
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Runtime Error: #"
 msgstr "ingerlaniarnermi Ajutoorneq: #"
 
-#. 3.!B
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key not found"
 msgstr "Ujakkat nassaarineqanngilaq"
 
-#. wXS@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
 msgstr "Ujaasinermi killiffimmut kingullermut pivutit. Siullermiit aallartikkusuppit?  "
 
-#. ?Hng
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key replaced XX times"
 msgstr "Ujangaq XX qallerneqarpoq"
 
-#. dX9n
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be read"
 msgstr "Fili atuarneqarsinnaanngilaq"
 
-#. 9[xg
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be saved"
 msgstr "Fili toqqorneqarsinnaanngilaq"
 
-#. lKe\
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of the default library cannot be changed."
 msgstr "Bibliotikip atia allanngorneqarsinnaangilaq"
 
-#. ,#9v
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
 msgstr "Bibliotikimi innersuussap atia allanngorneqarsinnaangilaq"
 
-#. ^}M`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -331,16 +296,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The default library cannot be deactivated"
 msgstr "Bibliotiki tamanut atugassiaq atorunnaarsinneqarsinnaanngilaq "
 
-#. Zr~A
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
-msgstr ""
+msgstr "Pilerfik sananeqarpoq"
 
-#. W83h
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name:"
 msgstr "Filip atia:"
 
-#. ,=wX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -358,17 +320,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Libraries"
 msgstr "Bibliotik-i eqqunguk"
 
-#. e3f;
 #: basidesh.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_QUERYDELMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the macro XX?"
-msgstr "Ilassut XX peerusuppiuk?"
+msgstr "makro XX peerusuppiuk?"
 
-#. H~pG
 #: basidesh.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -378,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
 msgstr "Bibliotek XX peerusuppiuk?"
 
-#. |SeE
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -387,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX library?"
 msgstr "Bibliotek XX peerusuppiuk?"
 
-#. je{o
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -396,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
 msgstr "Bibliotek-imut innersuut XX peerusuppiuk?"
 
-#. Xm7Q
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -405,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX module?"
 msgstr "Ilassut XX peerusuppiuk?"
 
-#. =z=.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -414,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object or method not found"
 msgstr ""
 
-#. 5lGk
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -423,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
-#. q#Ee
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -432,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ln"
 msgstr "Ln"
 
-#. d@%(
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -441,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Col"
 msgstr ""
 
-#. GksX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -450,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Allagaat"
 
-#. [HYz
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -459,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Bar"
 msgstr ""
 
-#. WT!/
 #: basidesh.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -469,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
 msgstr "Basic ingerlatillungu igalaasaq matuneqarsinnaanngilaq"
 
-#. ob;X
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -478,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default library cannot be replaced."
 msgstr "Bibliotek atuuttuusoq qallerneqarsinnaanngilaq "
 
-#. _sL@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -487,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference to 'XX' not possible."
 msgstr "Innersuussineq XX-mut ajornarpoq."
 
-#. $;d+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -496,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watch"
 msgstr "Nakkutilliisoq"
 
-#. q[F0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -505,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Allanngorartoq"
 
-#. [\2#
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -514,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Nalinga"
 
-#. `~4,
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -523,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Suussuseq"
 
-#. IPB!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -532,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Call Stack"
 msgstr ""
 
-#. mK3f
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -541,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Initialization"
 msgstr ""
 
-#. 8;n!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -550,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Module"
 msgstr "Immikkoortoq"
 
-#. U5LV
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -559,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "Oqariaat"
 
-#. *?3+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -568,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteki"
 
-#. p-J$
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -577,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Library"
 msgstr "Biblioteki Nuataaq"
 
-#. wl|E
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -586,7 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Module"
 msgstr "Ilassut Nutaaq"
 
-#. )f3c
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -595,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Dialog"
 msgstr ""
 
-#. Ub!,
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -604,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Tamaasa"
 
-#. }RLC
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -613,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Qupperneq"
 
-#. :WO!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -622,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A name must be entered."
 msgstr "Ateq allanneqassaaq"
 
-#. -@v4
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -635,7 +566,6 @@ msgstr ""
 "Programi qameriarlungu ikeqqinneqassaaq allannguutit atulersinniarlugit.\n"
 "Igerlaqqissavit?"
 
-#. dU+x
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -644,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
 msgstr ""
 
-#. fOE;
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -653,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. $`24
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -662,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Watch"
 msgstr "Nakkutsilliisoq peeruk"
 
-#. p0?t
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -671,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watch:"
 msgstr "Nakkutilliisoq:"
 
-#. )hOO
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -680,16 +606,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Calls: "
 msgstr "Naalakkiutit:"
 
-#. C-#U
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_USERMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "My Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Uanga makro-tikka"
 
-#. ?!XO
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -698,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Dialogs"
 msgstr ""
 
-#. sJGU
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -707,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Macros & Dialogs"
 msgstr ""
 
-#. iWd/
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -716,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "%PRODUCTNAME makro"
 
-#. RsXB
 #: basidesh.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -726,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
 msgstr "%PRODUCTNAME makro"
 
-#. gllN
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -735,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
 msgstr ""
 
-#. lH-y
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -745,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#. mQvu
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -755,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Pissutsit..."
 
-#. 3sc.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -764,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Pissutsit"
 
-#. a@W+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -774,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints..."
 msgstr ""
 
-#. Wcy=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -783,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr ""
 
-#. s2^S
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -793,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Module"
 msgstr ""
 
-#. 5IIo
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -803,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Dialog"
 msgstr ""
 
-#. \%gc
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -813,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Ikkuguk"
 
-#. LAie
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -823,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Nunguteruk"
 
-#. UkD8
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -833,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Atseruk"
 
-#. M.5i
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -843,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Toqqoruk"
 
-#. CQ?d
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -853,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules..."
 msgstr ""
 
-#. SdR)
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -863,25 +770,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Pissutsit..."
 
-#. aau`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
-msgstr ""
+msgstr "makro XX qallerusuppiuk?"
 
-#. %DZ@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED\n"
 "string.text"
 msgid "<Not localized>"
-msgstr ""
+msgstr "<Nassaarineqanngilaq>"
 
-#. ofo`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -890,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[Oqaatsit atukkat]"
 
-#. G@B=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -899,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Objects"
 msgstr ""
 
-#. ^X3N
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -908,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr ""
 
-#. L4Z+
 #: basidesh.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -918,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "~Immikkoortoq"
 
-#. Mx!0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -927,7 +827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Class Modules"
 msgstr ""
 
-#. M@CT
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -936,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Atseruk"
 
-#. eq\m
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -945,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Taarseruk"
 
-#. W@VC
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -954,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Import - Name already used"
 msgstr ""
 
-#. T3_B
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -969,7 +865,6 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 
-#. :_6e
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -978,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Ilannguguk"
 
-#. Yr+\
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -987,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Omit"
 msgstr ""
 
-#. ^T?v
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -996,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
 msgstr ""
 
-#. :5]p
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -1011,7 +903,6 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 
-#. cm14
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -1020,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Goto Line"
 msgstr "Titarnermukarit"
 
-#. t.GK
 #: moptions.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Nassuiaat"
 
-#. lKY=
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1041,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help information"
 msgstr ""
 
-#. ?gj(
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1051,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help ID"
 msgstr ""
 
-#. -p|Q
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1061,7 +948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help file name"
 msgstr ""
 
-#. #``S
 #: moptions.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1071,7 +957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Nassuiaat"
 
-#. Mq-_
 #: brkdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1082,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Alla"
 
-#. qYmA
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1092,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Nunguteruk"
 
-#. I$iQ
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1102,7 +985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#. jk[T
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1112,7 +994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pass Count:"
 msgstr ""
 
-#. WAj7
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1122,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
 
-#. jB*a
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1131,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr ""
 
-#. D?0f
 #: moduldlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1140,9 +1019,8 @@ msgctxt ""
 "RID_TP_MOD\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Modules"
-msgstr "Immikkoortukkuutaat"
+msgstr "~Immikkoortoq"
 
-#. W_]=
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1152,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialogs"
 msgstr "Oqariaatsit"
 
-#. 36Js
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1162,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Libraries"
 msgstr "Bibliotek-it"
 
-#. !*g@
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1171,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Basic-makronut aqutsiviki"
 
-#. i6H6
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1181,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~odule"
 msgstr "~Immikkoortoq"
 
-#. }0uw
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1191,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "~Allanngortiguk"
 
-#. sCzN
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1201,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Matuuk"
 
-#. ,ASe
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1211,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~Nutaaq..."
 
-#. WT=T
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1221,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~Nutaaq..."
 
-#. frR:
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1231,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Nunguteruk"
 
-#. #kf+
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1241,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "Oqariaat"
 
-#. Fpj/
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1249,9 +1117,8 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~Aaqqissuuguk"
+msgstr "~Allanngortiguk"
 
-#. ~UGN
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1259,9 +1126,8 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_CLOSE\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Matujuk"
+msgstr "Matuuk"
 
-#. ABdx
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1271,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~Nutaaq..."
 
-#. JU]Z
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1281,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~Nutaaq..."
 
-#. YAwH
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1289,9 +1153,8 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "~Peeruk"
+msgstr "~Nunguteruk"
 
-#. 78@@
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1301,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ocation"
 msgstr "~Inissisimaffik"
 
-#. nCdL
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1311,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Library"
 msgstr "biblioteki"
 
-#. \U8x
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1321,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "~Allanngortiguk"
 
-#. hP(Q
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1331,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Matuuk"
 
-#. 1tDJ
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1341,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password..."
 msgstr "~Isertaat"
 
-#. A^5`
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1351,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~Nutaaq..."
 
-#. VTeK
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1361,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import..."
 msgstr "~Eqqussineq..."
 
-#. NG%_
 #: moduldlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xport..."
 msgstr "~Annissineq..."
 
-#. zp?S
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1380,9 +1235,8 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "~Peeruk"
+msgstr "~Nunguteruk"
 
-#. Kc.v
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1392,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Naleqqussaaffiit"
 
-#. Y1`2
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1402,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as reference (read-only)"
 msgstr "Innersussiffittut inissiguk (atuarneqarsinnaasoq)"
 
-#. 4c8N
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1412,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace existing libraries"
 msgstr "biblioteki nassaassaareerpoq qalleruk"
 
-#. p;}g
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1422,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Number:"
 msgstr "Titarnerni normu:"
 
-#. `(e~
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1432,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name:"
 msgstr "~Ateq:"
 
-#. iO@h
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1442,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as ~extension"
 msgstr "~Ilassutitut anniguk"
 
-#. 9)l.
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1452,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr ""
 
-#. \D2F
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1461,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Basic library"
 msgstr ""
 
-#. T7$-
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1470,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export library as extension"
 msgstr ""
 
-#. rsB+
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1479,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr ""
 
-#. /g+L
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1488,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Ilassut"
 
-#. ch4W
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1497,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Nunguteruk"
 
-#. ,b1I
 #: macrodlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1507,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "Alla"
 
-#. Kn8D
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1516,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose"
 msgstr "Toqqaruk"
 
-#. ic*r
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1525,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "Ingerlatinguk"
 
-#. ,D#!
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1534,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "~Toqqoruk"
 
-#. pRPI
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
@@ -1544,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print range"
 msgstr "Toqqangaq anillatsinguk"
 
-#. D_5S
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
@@ -1554,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "~Quppernerit tamaasa"
 
-#. 2N4s
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
diff --git a/source/kl/basctl/source/dlged.po b/source/kl/basctl/source/dlged.po
index 0df74cfee8f..a861cb238cb 100644
--- a/source/kl/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/kl/basctl/source/dlged.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-29 04:22+0200\n"
 "Last-Translator: David <davidlamhauge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. DhnW
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present Languages"
 msgstr ""
 
-#. JGIq
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -33,9 +31,8 @@ msgctxt ""
 "PB_ADD_LANG\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Add..."
-msgstr "Ilannguguk..."
+msgstr ""
 
-#. _oXj
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -43,9 +40,8 @@ msgctxt ""
 "PB_DEL_LANG\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Nunguteruk"
+msgstr ""
 
-#. p]vE
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -53,9 +49,8 @@ msgctxt ""
 "PB_MAKE_DEFAULT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Tamanut atugassiaq"
+msgstr ""
 
-#. }IS0
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
 msgstr ""
 
-#. *TMb
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -73,9 +67,8 @@ msgctxt ""
 "PB_CLOSE\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "Matuuk"
+msgstr ""
 
-#. SfP_
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -83,9 +76,8 @@ msgctxt ""
 "STR_DEF_LANG\n"
 "string.text"
 msgid "[Default Language]"
-msgstr "[Oqaatsit atukkat]"
+msgstr ""
 
-#. so),
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -93,9 +85,8 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "Nunguteruk"
+msgstr ""
 
-#. @,QV
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
 msgstr ""
 
-#. Z@]S
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
 msgstr ""
 
-#. {@Ru
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgid ""
 "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
 msgstr ""
 
-#. Q13J
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -135,18 +123,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Language Resources"
 msgstr ""
 
-#. Ag$]
 #: managelang.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
 "RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE\n"
 "FT_DEF_LANGUAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Default language"
-msgstr "[Oqaatsit atukkat]"
+msgstr ""
 
-#. ?(~F
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
 msgstr ""
 
-#. 0~l0
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -166,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add User Interface Languages"
 msgstr ""
 
-#. \JB_
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available Languages"
 msgstr ""
 
-#. OuG~
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
 msgstr ""
 
-#. 6a+c
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -195,17 +176,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Default User Interface Language"
 msgstr ""
 
-#. ]nNM
 #: dlgresid.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "Pissutsit"
+msgstr ""
 
-#. I_7p
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Control marked"
 msgstr ""
 
-#. ,!pS
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
diff --git a/source/kl/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/kl/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index b7e395f20a2..7ad2c2b5029 100644
--- a/source/kl/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/kl/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,18 +14,15 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. dCgB
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "BasicMacroDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME makro"
+msgstr ""
 
-#. ;$kl
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
@@ -35,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing macros in:"
 msgstr ""
 
-#. peL)
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
@@ -45,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro from"
 msgstr ""
 
-#. O@}F
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
@@ -55,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save macro in"
 msgstr ""
 
-#. 0h%}
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"