update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

3 files changed, 142 insertions, 71 deletions

diff --git a/source/kl/filter/messages.po b/source/kl/filter/messages.po
index a4ec8225941..aff374f50ba 100644
--- a/source/kl/filter/messages.po
+++ b/source/kl/filter/messages.po
@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: strings.hrc:25
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ateq"
 
 #: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_TYPE"
@@ -24,9 +25,10 @@ msgid "Type"
 msgstr "Suussuseq"
 
 #: strings.hrc:27
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ilimaneqanngilaq"
 
 #: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_IMPORT_ONLY"
@@ -142,9 +144,10 @@ msgid "Encoding"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:50
+#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "nammineq"
 
 #: strings.hrc:51
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"
@@ -177,9 +180,10 @@ msgid "Display dot commands"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:57
+#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "taamaatiguk"
 
 #: strings.hrc:58
 msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"
@@ -314,9 +318,10 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaasa"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:60
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
@@ -324,9 +329,10 @@ msgid "_Pages:"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
-msgstr ""
+msgstr "toqqagassat"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:113
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
@@ -404,9 +410,10 @@ msgid "Sign with _watermark"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:389
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "Allagaq"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:409
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
@@ -464,19 +471,22 @@ msgid "FDF"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:539
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:540
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:541
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:551
 msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
@@ -739,9 +749,10 @@ msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:535
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "imaqarnera"
 
 #: pdfsignpage.ui:37
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
@@ -764,9 +775,10 @@ msgid "Certificate password:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:186
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|label12"
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "sumiiffik"
 
 #: pdfsignpage.ui:200
 msgctxt "pdfsignpage|label13"
@@ -854,9 +866,10 @@ msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:343
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "atuakkap meqqia"
 
 #: pdfviewpage.ui:49
 msgctxt "pdfviewpage|pageonly"
@@ -884,9 +897,10 @@ msgid "Panes"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "tamanut atugassiaq"
 
 #: pdfviewpage.ui:190
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
@@ -914,9 +928,10 @@ msgid "Magnification"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:328
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
-msgstr ""
+msgstr "tamanut atugassiaq"
 
 #: pdfviewpage.ui:345
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
@@ -1059,14 +1074,16 @@ msgid "XML Filter List"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
-msgstr ""
+msgstr "Filip atia:"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "programmi"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
diff --git a/source/kl/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/kl/filter/source/config/fragments/filters.po
index 882697a5406..b7775bc1d52 100644
--- a/source/kl/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/kl/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -62,13 +62,14 @@ msgid "Apple Pages 4"
 msgstr ""
 
 #: BMP___MS_Windows.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BMP___MS_Windows.xcu\n"
 "BMP - MS Windows\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: BroadBand_eBook.xcu
 msgctxt ""
@@ -161,13 +162,14 @@ msgid "Data Interchange Format"
 msgstr ""
 
 #: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DXF___AutoCAD_Interchange.xcu\n"
 "DXF - AutoCAD Interchange\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format"
 
 #: DocBook_File.xcu
 msgctxt ""
@@ -188,22 +190,24 @@ msgid "Microsoft Word for DOS"
 msgstr ""
 
 #: EMF___MS_Windows_Metafile.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "EMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n"
 "EMF - MS Windows Metafile\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
 
 #: EPS___Encapsulated_PostScript.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "EPS___Encapsulated_PostScript.xcu\n"
 "EPS - Encapsulated PostScript\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
-msgstr ""
+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
 
 #: EPUB.xcu
 msgctxt ""
@@ -233,13 +237,14 @@ msgid "Adobe/Macromedia Freehand"
 msgstr ""
 
 #: GIF___Graphics_Interchange.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GIF___Graphics_Interchange.xcu\n"
 "GIF - Graphics Interchange\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: HTML.xcu
 msgctxt ""
@@ -278,13 +283,14 @@ msgid "HTML Document (Writer)"
 msgstr ""
 
 #: JPG___JPEG.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "JPG___JPEG.xcu\n"
 "JPG - JPEG\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: Lotus.xcu
 msgctxt ""
@@ -305,13 +311,14 @@ msgid "Lotus WordPro Document"
 msgstr ""
 
 #: MET___OS_2_Metafile.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MET___OS_2_Metafile.xcu\n"
 "MET - OS/2 Metafile\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "MET - OS/2 Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "MET - OS/2 Metafile"
 
 #: MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -435,13 +442,14 @@ msgid "Microsoft WinWord 1/2/5"
 msgstr ""
 
 #: MS_WinWord_6_0.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_WinWord_6_0.xcu\n"
 "MS WinWord 6.0\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 6.0"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
 
 #: MS_Word_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -718,67 +726,74 @@ msgid "Office Open XML Text Template"
 msgstr "Office Open XML regnearki"
 
 #: PBM___Portable_Bitmap.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PBM___Portable_Bitmap.xcu\n"
 "PBM - Portable Bitmap\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PBM - Portable Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "PBM - Portable Bitmap"
 
 #: PCT___Mac_Pict.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PCT___Mac_Pict.xcu\n"
 "PCT - Mac Pict\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCT - Mac Pict"
-msgstr ""
+msgstr "PCT - Mac Pict"
 
 #: PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu\n"
 "PCX - Zsoft Paintbrush\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
-msgstr ""
+msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"
 
 #: PGM___Portable_Graymap.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PGM___Portable_Graymap.xcu\n"
 "PGM - Portable Graymap\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PGM - Portable Graymap"
-msgstr ""
+msgstr "PGM - Portable Graymap"
 
 #: PNG___Portable_Network_Graphic.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PNG___Portable_Network_Graphic.xcu\n"
 "PNG - Portable Network Graphic\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: PPM___Portable_Pixelmap.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PPM___Portable_Pixelmap.xcu\n"
 "PPM - Portable Pixelmap\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PPM - Portable Pixelmap"
-msgstr ""
+msgstr "PPM - Portable Pixelmap"
 
 #: PSD___Adobe_Photoshop.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PSD___Adobe_Photoshop.xcu\n"
 "PSD - Adobe Photoshop\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PSD - Adobe Photoshop"
-msgstr ""
+msgstr "PSD - Adobe Photoshop"
 
 #: PageMakerDocument.xcu
 msgctxt ""
@@ -853,13 +868,14 @@ msgid "QuarkXPress"
 msgstr ""
 
 #: RAS___Sun_Rasterfile.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RAS___Sun_Rasterfile.xcu\n"
 "RAS - Sun Rasterfile\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "RAS - Sun Raster Image"
-msgstr ""
+msgstr "RAS - Sun Raster Image"
 
 #: Rich_Text_Format.xcu
 msgctxt ""
@@ -880,22 +896,24 @@ msgid "Rich Text Format (Calc)"
 msgstr ""
 
 #: SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu\n"
 "SVG - Scalable Vector Graphics\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #: SVM___StarView_Metafile.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SVM___StarView_Metafile.xcu\n"
 "SVM - StarView Metafile\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVM - StarView Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "SVM - StarView Metafile"
 
 #: SYLK.xcu
 msgctxt ""
@@ -1033,22 +1051,24 @@ msgid "T602 Document"
 msgstr ""
 
 #: TGA___Truevision_TARGA.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TGA___Truevision_TARGA.xcu\n"
 "TGA - Truevision TARGA\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TGA - Truevision Targa"
-msgstr ""
+msgstr "TGA - Truevision Targa"
 
 #: TIF___Tag_Image_File.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TIF___Tag_Image_File.xcu\n"
 "TIF - Tag Image File\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
-msgstr ""
+msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: Text.xcu
 msgctxt ""
@@ -1060,13 +1080,14 @@ msgid "Text"
 msgstr "Allagaq"
 
 #: Text__StarWriter_Web_.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web_.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text (Writer/Web)"
-msgstr ""
+msgstr "Allagaq (StarWriter/Web)"
 
 #: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu
 msgctxt ""
@@ -1141,13 +1162,14 @@ msgid "Microsoft Visio 2000-2013"
 msgstr ""
 
 #: WMF___MS_Windows_Metafile.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n"
 "WMF - MS Windows Metafile\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WMF - Windows Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #: WPS_Lotus_Calc.xcu
 msgctxt ""
@@ -1195,22 +1217,24 @@ msgid "WriteNow Document"
 msgstr ""
 
 #: XBM___X_Consortium.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XBM___X_Consortium.xcu\n"
 "XBM - X-Consortium\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "XBM - X Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "XBM - X Bitmap"
 
 #: XPM.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XPM.xcu\n"
 "XPM\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "XPM - X PixMap"
-msgstr ""
+msgstr "XPM - X PixMap"
 
 #: ZMFDocument.xcu
 msgctxt ""
@@ -1323,13 +1347,14 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr ""
 
 #: calc_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_jpg_Export.xcu\n"
 "calc_jpg_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: calc_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1341,13 +1366,14 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: calc_png_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_png_Export.xcu\n"
 "calc_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1386,31 +1412,34 @@ msgid "ODF Drawing Template"
 msgstr ""
 
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu\n"
 "draw_PCD_Photo_CD_Base\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
 
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu\n"
 "draw_PCD_Photo_CD_Base16\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
 
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu\n"
 "draw_PCD_Photo_CD_Base4\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 
 #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1422,31 +1451,34 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr ""
 
 #: draw_bmp_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_bmp_Export.xcu\n"
 "draw_bmp_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: draw_emf_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_emf_Export.xcu\n"
 "draw_emf_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
 
 #: draw_eps_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_eps_Export.xcu\n"
 "draw_eps_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
-msgstr ""
+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
 
 #: draw_flash_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1458,13 +1490,14 @@ msgid "Macromedia Flash (SWF)"
 msgstr ""
 
 #: draw_gif_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_gif_Export.xcu\n"
 "draw_gif_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: draw_html_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1476,13 +1509,14 @@ msgid "HTML Document (Draw)"
 msgstr ""
 
 #: draw_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_jpg_Export.xcu\n"
 "draw_jpg_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: draw_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1494,40 +1528,44 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: draw_png_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_png_Export.xcu\n"
 "draw_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: draw_svg_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_svg_Export.xcu\n"
 "draw_svg_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #: draw_tif_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_tif_Export.xcu\n"
 "draw_tif_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
-msgstr ""
+msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: draw_wmf_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_wmf_Export.xcu\n"
 "draw_wmf_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WMF - Windows Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #: impress8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1642,31 +1680,34 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr ""
 
 #: impress_bmp_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_bmp_Export.xcu\n"
 "impress_bmp_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: impress_emf_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_emf_Export.xcu\n"
 "impress_emf_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
 
 #: impress_eps_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_eps_Export.xcu\n"
 "impress_eps_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
-msgstr ""
+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
 
 #: impress_flash_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1678,13 +1719,14 @@ msgid "Macromedia Flash (SWF)"
 msgstr ""
 
 #: impress_gif_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_gif_Export.xcu\n"
 "impress_gif_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: impress_html_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1696,13 +1738,14 @@ msgid "HTML Document (Impress)"
 msgstr ""
 
 #: impress_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_jpg_Export.xcu\n"
 "impress_jpg_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: impress_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1714,40 +1757,44 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: impress_png_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_png_Export.xcu\n"
 "impress_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: impress_svg_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_svg_Export.xcu\n"
 "impress_svg_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #: impress_tif_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_tif_Export.xcu\n"
 "impress_tif_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
-msgstr ""
+msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: impress_wmf_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_wmf_Export.xcu\n"
 "impress_wmf_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WMF - Windows Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #: math8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1840,13 +1887,14 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: writer_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_jpg_Export.xcu\n"
 "writer_jpg_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: writer_layout_dump.xcu
 msgctxt ""
@@ -1867,13 +1915,14 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: writer_png_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_png_Export.xcu\n"
 "writer_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: writer_web_HTML_help.xcu
 msgctxt ""
@@ -1903,13 +1952,14 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
 #: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_jpg_Export.xcu\n"
 "writer_web_jpg_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1921,13 +1971,14 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_png_Export.xcu\n"
 "writer_web_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1966,13 +2017,14 @@ msgid "ODF Text Document"
 msgstr ""
 
 #: writerweb8_writer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer.xcu\n"
 "writerweb8_writer\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text (Writer/Web)"
-msgstr ""
+msgstr "Allagaq (StarWriter/Web)"
 
 #: writerweb8_writer_template.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/kl/filter/source/config/fragments/types.po b/source/kl/filter/source/config/fragments/types.po
index e6c29087bb4..8cf186c8408 100644
--- a/source/kl/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/kl/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -177,22 +177,24 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr ""
 
 #: calc_OOXML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML.xcu\n"
 "Office Open XML Spreadsheet\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML regnearki"
 
 #: calc_OOXML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_Template.xcu\n"
 "Office Open XML Spreadsheet Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML regnearki"
 
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""