update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 76 insertions, 38 deletions

diff --git a/source/kl/starmath/messages.po b/source/kl/starmath/messages.po
index f235d6ef3d4..ce24191cbd5 100644
--- a/source/kl/starmath/messages.po
+++ b/source/kl/starmath/messages.po
@@ -674,9 +674,10 @@ msgid "Logarithm"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:89
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SINX_HELP"
 msgid "Sine"
-msgstr ""
+msgstr "titarneq"
 
 #: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_COSX_HELP"
@@ -1029,9 +1030,10 @@ msgid "Reverse Circumflex"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:160
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_CIRCLEX_HELP"
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "cirkeli"
 
 #: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_DOTX_HELP"
@@ -1614,9 +1616,10 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:277
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_FUNCTIONS"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "atuuffik"
 
 #: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_CATEGORY_OPERATORS"
@@ -1654,9 +1657,10 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Tamanut atugassiaq"
 
 #: strings.hrc:286
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_FONTITALIC"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "uingasoq"
 
 #: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_FONTBOLD"
@@ -1664,24 +1668,28 @@ msgid "Bold"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:288
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_BLACK"
 msgid "black"
-msgstr ""
+msgstr "qernertoq"
 
 #: strings.hrc:289
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_BLUE"
 msgid "blue"
-msgstr ""
+msgstr "tungujortoq"
 
 #: strings.hrc:290
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GREEN"
 msgid "green"
-msgstr ""
+msgstr "qorsuk"
 
 #: strings.hrc:291
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_RED"
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "aappaluttoq"
 
 #: strings.hrc:292
 msgctxt "STR_CYAN"
@@ -1699,9 +1707,10 @@ msgid "gray"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:295
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_LIME"
 msgid "lime"
-msgstr ""
+msgstr "titarneq"
 
 #: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_MAROON"
@@ -1739,29 +1748,34 @@ msgid "yellow"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:303
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "hide"
-msgstr ""
+msgstr "toqqoruk"
 
 #: strings.hrc:304
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SIZE"
 msgid "size"
-msgstr ""
+msgstr "angissuseq"
 
 #: strings.hrc:305
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FONT"
 msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "skrifttype"
 
 #: strings.hrc:306
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
 msgid "left"
-msgstr ""
+msgstr "saamerliusoq"
 
 #: strings.hrc:307
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_CENTER"
 msgid "center"
-msgstr ""
+msgstr "immersoruk"
 
 #: strings.hrc:308
 msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT"
@@ -1774,9 +1788,10 @@ msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:310
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_DOCUMENTSTR"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "najoqqutassiaq"
 
 #: strings.hrc:311
 msgctxt "STR_STATSTR_WRITING"
@@ -1864,14 +1879,16 @@ msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:328
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:329
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_CONTENTS"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "imaqarnera"
 
 #: strings.hrc:330
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE"
@@ -1889,9 +1906,10 @@ msgid "B~orders"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:333
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "angissuseq"
 
 #: strings.hrc:334
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE"
@@ -1909,14 +1927,16 @@ msgid "~Scaling"
 msgstr ""
 
 #: alignmentdialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "naligiisitsineq"
 
 #: alignmentdialog.ui:67
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "tamanut atugassiaq"
 
 #: alignmentdialog.ui:111
 msgctxt "alignmentdialog|left"
@@ -1944,14 +1964,16 @@ msgid "Symbols"
 msgstr ""
 
 #: catalogdialog.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|insert"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Ikkuguk"
 
 #: catalogdialog.ui:55
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Aaqqissuuguk..."
 
 #: catalogdialog.ui:102
 msgctxt "catalogdialog|label1"
@@ -1959,14 +1981,16 @@ msgid "_Symbol set:"
 msgstr ""
 
 #: catalogdialog.ui:123
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"
 msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "attataasaq"
 
 #: catalogdialog.ui:152
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|symbolname"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ilimaneqanngilaq"
 
 #: dockingelements.ui:10
 msgctxt "dockingelements|DockingElements"
@@ -1979,9 +2003,10 @@ msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #: fontdialog.ui:115
+#, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|formulaL"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "skrifttype"
 
 #: fontdialog.ui:150
 msgctxt "fontdialog|bold"
@@ -2004,9 +2029,10 @@ msgid "Font Sizes"
 msgstr ""
 
 #: fontsizedialog.ui:35
+#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "tamanut atugassiaq"
 
 #: fontsizedialog.ui:122
 msgctxt "fontsizedialog|label4"
@@ -2054,9 +2080,10 @@ msgid "_Modify"
 msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui:53
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "tamanut atugassiaq"
 
 #: fonttypedialog.ui:135
 msgctxt "fonttypedialog|label1"
@@ -2104,9 +2131,10 @@ msgid "Custom Fonts"
 msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui:424
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
 msgid "_Variables"
-msgstr ""
+msgstr "Allanngorartoq"
 
 #: fonttypedialog.ui:432
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"
@@ -2119,9 +2147,10 @@ msgid "_Numbers"
 msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui:448
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
 msgid "_Text"
-msgstr ""
+msgstr "Allagaq"
 
 #: fonttypedialog.ui:456
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
@@ -2139,9 +2168,10 @@ msgid "Fixe_d-width"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui:32
+#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|title"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "qulequtaq"
 
 #: printeroptions.ui:48
 msgctxt "printeroptions|formulatext"
@@ -2154,9 +2184,10 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui:86
+#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "imaqarnera"
 
 #: printeroptions.ui:119
 msgctxt "printeroptions|originalsize"
@@ -2174,9 +2205,10 @@ msgid "Scaling:"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui:201
+#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "angissuseq"
 
 #: savedefaultsdialog.ui:8
 msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
@@ -2254,19 +2286,22 @@ msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|SpacingDialog"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "akunnilersuineq"
 
 #: spacingdialog.ui:53
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|category"
 msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "suussuseq"
 
 #: spacingdialog.ui:68
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "tamanut atugassiaq"
 
 #: spacingdialog.ui:250
 msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
@@ -2274,9 +2309,10 @@ msgid "Scale all brackets"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:310
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|title"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "qulequtaq"
 
 #: spacingdialog.ui:365
 msgctxt "spacingdialog|1label1"
@@ -2294,9 +2330,10 @@ msgid "_Root spacing:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:469
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1title"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "akunnilersuineq"
 
 #: spacingdialog.ui:524
 msgctxt "spacingdialog|2label1"
@@ -2449,9 +2486,10 @@ msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1865
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem1"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "akunnilersuineq"
 
 #: spacingdialog.ui:1873
 msgctxt "spacingdialog|menuitem2"