resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 14 insertions, 7 deletions

diff --git a/source/kl/svx/messages.po b/source/kl/svx/messages.po
index 3cda3fbc99c..1dc312c4fa6 100644
--- a/source/kl/svx/messages.po
+++ b/source/kl/svx/messages.po
@@ -2293,9 +2293,10 @@ msgid "_More..."
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:255
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaasa"
 
 #: colsmenu.ui:266
 msgctxt "colsmenu|column"
@@ -3874,9 +3875,10 @@ msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #: formdatamenu.ui:50
+#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|delete"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
 
 #: formlinkwarndialog.ui:12
 msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"
@@ -4622,9 +4624,10 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: presetmenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|delete"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
 
 #: profileexporteddialog.ui:8
 msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog"
@@ -5954,9 +5957,10 @@ msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #: xformspage.ui:82
+#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
 
 #: xmlsecstatmenu.ui:12
 msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures"
@@ -6649,9 +6653,10 @@ msgid "Set position and size for %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:154
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_EditDelete"
 msgid "Delete %1"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
 
 #: strings.hrc:155
 msgctxt "STR_EditMovToTop"
@@ -10644,9 +10649,10 @@ msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:985
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"
 msgid "~All"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaasa"
 
 #: strings.hrc:986
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"
@@ -10844,9 +10850,10 @@ msgid "By author"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1027
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES"
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Qupperneq"
 
 #: strings.hrc:1028
 msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM"