aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/km/fpicker
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/km/fpicker
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/km/fpicker')
-rw-r--r--source/km/fpicker/source/office.po48
1 files changed, 1 insertions, 47 deletions
diff --git a/source/km/fpicker/source/office.po b/source/km/fpicker/source/office.po
index db37ad5a427..db2777f57a0 100644
--- a/source/km/fpicker/source/office.po
+++ b/source/km/fpicker/source/office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 05:00+0200\n"
"Last-Translator: Sokhem <sokhem@open.org.kh>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Language: km-KH\n"
-#. 4ULj
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "កន្ទុយ​​របស់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ​"
-#. Dj/:
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with pass~word"
msgstr " រក្សាទុក​ជា​មួយ​ពាក្យ​សម្ងាត់"
-#. 9N|P
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit filter settings"
msgstr " កែសម្រួល​ការ​កំណត់​តម្រង"
-#. lbNM
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "បាន​តែ​អាន "
-#. !:SR
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "តំណ "
-#. ~{h[
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "មើល​ជា​​មុន "
-#. kNTP
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "លេង "
-#. %P4+
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "កំណែ ៖ "
-#. p(Uq
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tyles:"
msgstr "រចនាប័ទ្ម ៖ "
-#. )yE=
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "រចនាប័ទ្ម ៖"
-#. LqbU
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "ជម្រើស "
-#. o3;O
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type:"
msgstr "ប្រភេទ​ឯកសារ ៖ "
-#. 1bv8
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "ជ្រើស​ផ្លូវ"
-#. D07^
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a folder."
msgstr "សូម​ជ្រើស​ថត​មួយ ។"
-#. ]Vv@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ;Y*U
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New Folder"
msgstr "បង្កើត​ថត​ថ្មី"
-#. 4H%k
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -173,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. /)2a
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -183,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "ឡើង​លើ​​មួយ​កម្រិត"
-#. -eE@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -193,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. JY_L
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -203,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect To Server"
msgstr "តភ្ជាប់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​មេ"
-#. gtrg
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~name:"
msgstr "ឈ្មោះ​​ឯកសារ​ ៖ "
-#. 3oFW
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type:"
msgstr "ប្រភេទ​ឯកសារ ៖"
-#. 0IUA
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -233,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "បាន​តែ​អាន "
-#. f3pW
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -243,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with password"
msgstr "រក្សាទុក​ដោយ​មាន​ពាក្យ​សម្ងាត់"
-#. !;B:
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "កន្ទុយ​​របស់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ​"
-#. NSiC
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "កែសម្រួល​កំណត់​តម្រង "
-#. Tfb=
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "បើក"
-#. !Wl]
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -283,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "បើក"
-#. vzL/
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -293,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save as"
msgstr "រក្សាទុក​​ជា"
-#. +C2x
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -303,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "រក្សាទុក "
-#. 597d
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -313,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path:"
msgstr "ផ្លូវ ៖ "
-#. |qgQ
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -323,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select path"
msgstr "ជ្រើស​ផ្លូវ"
-#. .EW)
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "ជ្រើស "
-#. +TS2
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "កំណែ​បច្ចុប្បន្ន"
-#. 8Um~
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -353,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Preview"
msgstr "មើល​ឯកសារ​ជាមុន"
-#. k{IY
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Documents"
msgstr "គ្មាន​ឯកសារ"
-#. \sF-
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -374,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "កន្លែង"
-#. 5j@s
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -384,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ឈ្មោះ "
-#. FB6m
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -394,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new folder"
msgstr "បង្កើត​ថត​ថ្មី"
-#. ,U8x
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -403,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "$name$ does not exist."
msgstr "មិន​មាន $name$' ។"
-#. @`7(
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -416,7 +375,6 @@ msgstr ""
"មិន​មាន​ឯកសារ​ $name$ ។​\n"
"សូម​ប្រាកដ​ថា​ អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ត្រឹមត្រូវ ។"
-#. Zl^@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -425,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "ឯកសារ​ទាំងអស់"
-#. {30k
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -440,7 +397,6 @@ msgstr ""
"\n"
"តើ​អ្នក​ចង់​ជំនួស​វា​ឬទេ ?"
-#. sG][
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -449,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "ថត"
-#. 3usx
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -462,7 +417,6 @@ msgstr ""
"រក​មិនឃើញ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​​ចល័ត ។\n"
"សូម​ប្រាកដ​ថា​វា​ត្រូវ​បាន​ដោត​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"
-#. qSJd
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"