aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/km/readlicense_oo
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2013-12-03 17:59:28 +0100
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2013-12-09 12:09:30 +0100
commitf3f04265562dcd40990cccdd83170c8afffef4ab (patch)
tree3687dcbfc6e30854c03d7a7591e268bd0ea1f3a1 /source/km/readlicense_oo
parent1d03a18fc11f37dfd1dc0dbbb0ad1f937a211a85 (diff)
update translations for 4.2.0 Beta2
also remove unused files and force-fix errors using pocheck Change-Id: If95f38febdf34951193d67b1eb7a8fbfd292474d
Diffstat (limited to 'source/km/readlicense_oo')
-rw-r--r--source/km/readlicense_oo/docs.po140
1 files changed, 26 insertions, 114 deletions
diff --git a/source/km/readlicense_oo/docs.po b/source/km/readlicense_oo/docs.po
index 8a2e845fb7f..40902dcc58f 100644
--- a/source/km/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/km/readlicense_oo/docs.po
@@ -2,8 +2,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-05 15:07+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:52+0000\n"
"Last-Translator: soksophea <sksophea@gmail.com>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -118,40 +118,8 @@ msgctxt ""
"readme.xrm\n"
"macxiOSX\n"
"readmeitem.text"
-msgid "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"
-msgstr "MacOSX 10.4 (Tiger) ឬ​ខ្ពស់​ជាង​នេះ"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"macxicpu\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Intel or PowerPC processor"
-msgstr "ប្រព័ន្ធ​ដំណើរការ Intel ឬr PowerPC"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"macxiRAM\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "512 MB RAM"
-msgstr "អង្គ​ចងចាំ ៥១២ មេកាបៃ"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"macxHardDiksSpace\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Up to 800 MB available hard disk space"
-msgstr "លើ​ទំហំ​ថាស​រឹង​មាន​ ៨០០ មេកាបៃ​"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"macxivideo\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"
-msgstr "ឧបករណ៍​ក្រាហ្វិក ១០២៤ x ៧៦៨ ដែល​មាន​ពណ៌ ២៥៦ (ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ឲ្យ​ប្រើ​គុណភាព​បង្ហាញ​ខ្ពស់)"
+msgid "MacOSX 10.6 or higher"
+msgstr ""
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -164,38 +132,6 @@ msgstr "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, ឬ Windows 8"
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
-"utzu6\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
-msgstr "Pentium compatible PC (ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ឲ្យ​ប្រើ Pentium III ឬ Athlon)"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"ghuj67\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
-msgstr "អង្គ​ចងចាំ ២៥៦ មេកាបៃ (ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ឲ្យ​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ ៥១២ មេកាបៃ)"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"jzjtzu6\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Up to 1.5 GB available hard disk space"
-msgstr "រហូត​ដល់ ១.៥ ជីកាបៃ​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​​ទំហំ​ថាស​រឹង"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"jtzu56\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
-msgstr "គុណភាព​បង្ហាញ 1024x768 (ផ្ដល់​អនុសាសន៍​គុណភាព​បង្ហាញ​ដែល​ខ្ពស់​ជាង) យ៉ាងហោច​ណាស់ ២៥៦ ពណ៌"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
"edssc3d\n"
"readmeitem.text"
msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
@@ -260,50 +196,26 @@ msgstr "កំណែ​ glibc2 ២.៥ ​ឬ​ខ្ពស់​ជាង​
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
-"s256we\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
-msgstr "កំណែ​ gtk ២.១០.៤ ឬ​ខ្ពស់​ជាង​នេះ​​"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"s2etfseg\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended);"
-msgstr "PC ដែល​ឆប​គ្នា Pentium (Pentium III or Athlon ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​​)"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"s2ssdfe\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended);"
-msgstr "អង្គចងចាំ ២៥៦ មេកាបៃ​ (អង្គចងចាំ ៥១២ មេកាបៃ​ ដែល​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​​)"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"n42dfgf\n"
+"s255we\n"
"readmeitem.text"
-msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;"
-msgstr "លើ​ទំហំ​ថាស​រឹង​មាន​ ១.៥៥ ជីកាបៃ"
+msgid "freetype version 2.2.0 or higher;"
+msgstr ""
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
-"ghjhhr\n"
+"s256we\n"
"readmeitem.text"
-msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors;"
-msgstr "ម៉ាស៊ីន​បម្រើ X ​មាន​គុណភាព​បង្ហាញ​​ 1024x768 ​(គុណ​ភាព​​បង្ហាញ​ខ្ពស់​ជាង​ដែល​បា​ន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​​) យ៉ាង​តិច​បំផុត​មាន​ពណ៌ ២៥៦ "
+msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
+msgstr "កំណែ​ gtk ២.១០.៤ ឬ​ខ្ពស់​ជាង​នេះ​​"
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
"wd2dff\n"
"readmeitem.text"
-msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
-msgstr "Gnome 2.16 ខ្ពស់​ជាង​នេះ​ ជាមួយ​ gail 1.8.6 និង​កញ្ចប់​ at-spi 1.7 (បាន​ទាមទារ​ សម្រាប់​គាំទ្រ​​​បច្ចេកវិទ្យា​​ដែល​​ជា​ជំនួយ​ ឧបករណ៍​ [AT]) ឬ​ GUI ដែល​ឆបគ្នា​ផ្សេង​ទៀត​ (ចំណោម​ផ្សេង​​ៗ​ទៀត ដូច​ជា​ KDE​​) ។"
+msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.9 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
+msgstr ""
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -470,8 +382,8 @@ msgctxt ""
"readme.xrm\n"
"rpminstall7a\n"
"readmeitem.text"
-msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
-msgstr "ជា​ជម្រើស, អ្នក​អាច​ប្រើ​ស្គ្រីប 'install' ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ថត​កម្រិត​លើ​នៃ​ប័ណ្ណសារ​នេះ​ដើម្បី​អនុវត្ត​ការ​ដំឡើង​ជា​អ្នកប្រើ​បាន ។ ស្គ្រីប​នឹង​រៀបចំ ${PRODUCTNAME} ឲ្យ​មាន​ប្រវត្តិរូប​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង​នេះ ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ចេញ​មកពី​ប្រវត្តិរូប ${PRODUCTNAME} ធម្មតា​របស់​អ្នក ។"
+msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations."
+msgstr ""
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -708,14 +620,6 @@ msgstr "ការ​ចាក់សោ​ឯកសារ​ ត្រូវប
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
-"pji76wsdf\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."
-msgstr "ការ​ព្រមាន ៖ ឯកសារ​ចាក់​សោ​ឯកសារ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​អាច​បង្ក​បញ្ហា​ជាមួយ Solaris ២.៥.១ និង ​២.៧ ដែល​ប្រើ​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ Linux NFS ២.០ ។ បើ​បរិស្ថាន​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​មាន​ប៉ារ៉ាមែត្រ​ទាំងនេះ យើង​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ជា​ចម្បង​ថា អ្នក​គួរ​ចៀសវៀង​ប្រើ​លក្ខណៈ​ពិសេស​ដែល​ចាក់​សោ​ឯកសារ ។ មិន​ដូច្នេះ​ទេ ${PRODUCTNAME} នឹង​ឈប់​ពេល​អ្នក​ព្យាយាម​បើក​ឯកសារ​ពី​ថត​ដែល​បាន​ម៉ោន NFS ពី​កុំព្យូទ័រ​លីនុច ។"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
"gfh6w0\n"
"readmeitem.text"
msgid "Graphic Performance"
@@ -798,8 +702,8 @@ msgctxt ""
"readme.xrm\n"
"reportbugs1\n"
"readmeitem.text"
-msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently BugZilla, kindly hosted at <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."
-msgstr "ធ្វើ​របាយការណ៍​ប្រព័ន្ធ​របស់​ពួក​យើង​​ តាមដាន និង​ដោះ​ស្រាយ​កំហុស BugZilla បច្ចុប្បន្ន​ម៉ាស៊ីន​ទទួល​ភ្ញៀវ​ <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a> ។ យើង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ និង​ស្វាគមន៍​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​​ ឲ្យ​រាយការណ៍​កំហុស​ ដែល​កើត​មាន​ ។ ថាមវន្ត​ធ្វើ​របាយការណ៍​កំហុស​​មាន​សារសំខាន់​ណាស់​ក្នុង​ការ​ចូលរួម​​ ដែល​សហគមន៍​អ្នក​ប្រើ​អាច​​​​បន្ត​ការ​អភិវឌ្ឍន៍ និង​ធ្វើ​ឲ្យ​ ${PRODUCTNAME} ប្រសើរ​ឡើង​ ។"
+msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently BugZilla, kindly hosted at <a href=\"https://bugs.libreoffice.org/\">https://bugs.libreoffice.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."
+msgstr ""
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -924,7 +828,15 @@ msgstr "សហគមន៍ LibreOffice"
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
-"sdffd23r3cefwefew\n"
+"ModifiedSourceCodeHeading\n"
"readmeitem.text"
msgid "Used / Modified Source Code"
-msgstr "កូដ​ប្រភព​​ ដែល​បាន​ប្រើ/កែប្រែ"
+msgstr ""
+
+#: readme.xrm
+msgctxt ""
+"readme.xrm\n"
+"ModifiedSourceCodePara\n"
+"readmeitem.text"
+msgid "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation."
+msgstr ""