update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c

3 files changed, 254 insertions, 119 deletions

diff --git a/source/km/svtools/source/dialogs.po b/source/km/svtools/source/dialogs.po
index d0820dd08ab..d4476e8713c 100644
--- a/source/km/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/km/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-27 07:55+0000\n"
-"Last-Translator: Sokhem <sokhem@open.org.kh>\n"
+"Last-Translator: Sokhem Khoem <sokhem@open.org.kh>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385538949.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385538949.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -297,6 +297,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "រក្សា​​ទុក​​"
 
+#: filedlg2.src
+msgctxt ""
+"filedlg2.src\n"
+"STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL\n"
+"string.text"
+msgid "$user$'s $service$"
+msgstr ""
+
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
diff --git a/source/km/svtools/source/misc.po b/source/km/svtools/source/misc.po
index 81dae77d3a6..c3111d14e46 100644
--- a/source/km/svtools/source/misc.po
+++ b/source/km/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 20:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 13:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431463963.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435282853.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -2233,10 +2233,11 @@ msgid "Sardinian"
 msgstr "សារឌីនង់"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DZONGKHA\n"
+"LANGUAGE_DZONGKHA_BHUTAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "ដុងហ្កា"
@@ -3780,6 +3781,54 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian"
 msgstr ""
 
+#: langtab.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_ENGLISH_GAMBIA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "English (Gambia)"
+msgstr "អង់គ្លេស (ណាមីប៊ី)"
+
+#: langtab.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_OCCITAN_ARANESE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Aranese"
+msgstr "អារ៉ាហ្គោន"
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_ARPITAN_FRANCE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Arpitan (France)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_ARPITAN_ITALY\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Arpitan (Italy)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_ARPITAN_SWITZERLAND\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Arpitan (Switzerland)"
+msgstr "អាល្លឺម៉ង់ (ស្វ៊ីស)"
+
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -4101,3 +4150,12 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "~Repeat: "
 msgstr "ធ្វើ​ម្ដងទៀត ៖"
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_DZONGKHA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Dzongkha"
+msgstr "ដុងហ្កា"
diff --git a/source/km/svtools/uiconfig/ui.po b/source/km/svtools/uiconfig/ui.po
index c900e63de7a..6343f050628 100644
--- a/source/km/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/km/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 20:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:41+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: km\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431463978.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435282919.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -511,32 +511,13 @@ msgstr "សេវាកម្ម​ឯកសារ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Name:"
-msgstr "ឈ្មោះ"
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label6\n"
+"typeLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
 msgstr "ប្រភេទ"
 
 #: placeedit.ui
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "File Service"
-msgstr "សេវាកម្ម​ឯកសារ"
-
-#: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -547,52 +528,23 @@ msgid "Host:"
 msgstr "បង្ហោះ"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Path:"
-msgstr "ផ្លូវ"
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"portLabel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Port:"
-msgstr "ច្រក"
-
-#: placeedit.ui
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"webdavs\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"
-msgstr "Secured WebDAV (HTTPS)"
-
-#: placeedit.ui
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label4\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Server Details"
-msgstr "ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​ម៉ាស៊ីន​មេ"
+msgid "Root:"
+msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"bindingLabel\n"
+"shareLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Binding URL:"
-msgstr "ចង​ URL"
+msgid "Share:"
+msgstr "ចែករំលែក"
 
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
@@ -605,91 +557,68 @@ msgid "Repository:"
 msgstr "ឃ្លាំង"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label3\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Server type:"
-msgstr "ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីន​មេ"
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label5\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Path:"
-msgstr "ផ្លូវ"
-
-#: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label12\n"
+"webdavs\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Server Details"
-msgstr "ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​ម៉ាស៊ីន​មេ"
+msgid "Secure connection"
+msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label9\n"
+"loginLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Host:"
-msgstr "បង្ហោះ"
+msgid "User:"
+msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label10\n"
+"nameLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Share:"
-msgstr "ចែករំលែក"
+msgid "Label:"
+msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label11\n"
+"portLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Path:"
-msgstr "ផ្លូវ"
+msgid "Port:"
+msgstr "ច្រក"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label8\n"
-"label\n"
+"port-nospin\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "Server Details"
-msgstr "ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​ម៉ាស៊ីន​មេ"
+msgid "0"
+msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label16\n"
+"passwordLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Login:"
-msgstr "ចូល"
+msgid "Password:"
+msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label15\n"
+"rememberPassword\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "User Details"
-msgstr "មើល​សេចក្តី​លម្អិត"
+msgid "Remember password"
+msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -727,15 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows Share"
 msgstr "ការ​ចែករំលែក Windows"
 
-#: placeedit.ui
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"liststore1\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "CMIS"
-msgstr "CMIS"
-
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
@@ -950,3 +870,152 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
 msgstr "តើ​អ្នក​ចង់​ចាប់ផ្ដើម %PRODUCTNAME ឡើងវិញ​ឥឡូវ​ឬ?"
+
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File Service"
+msgstr "សេវាកម្ម​ឯកសារ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"pathLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Path:"
+msgstr "ផ្លូវ"
+
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"webdavs\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"
+msgstr "Secured WebDAV (HTTPS)"
+
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Server Details"
+msgstr "ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​ម៉ាស៊ីន​មេ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"bindingLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Binding URL:"
+msgstr "ចង​ URL"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Server type:"
+msgstr "ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីន​មេ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Path:"
+msgstr "ផ្លូវ"
+
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Server Details"
+msgstr "ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​ម៉ាស៊ីន​មេ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Host:"
+msgstr "បង្ហោះ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Path:"
+msgstr "ផ្លូវ"
+
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Server Details"
+msgstr "ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​ម៉ាស៊ីន​មេ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label16\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Login:"
+msgstr "ចូល"
+
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label15\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "User Details"
+msgstr "មើល​សេចក្តី​លម្អិត"
+
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"liststore1\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "CMIS"
+msgstr "CMIS"
+
+#: placeedit.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Name:"
+msgstr "ឈ្មោះ"
+
+#: placeedit.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type:"
+msgstr "ប្រភេទ"
+
+#: placeedit.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Share:"
+msgstr "ចែករំលែក"