update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
(cherry picked from commit 9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930)

1 files changed, 24 insertions, 12 deletions

diff --git a/source/km/vcl/messages.po b/source/km/vcl/messages.po
index c32433e9612..3fa8052632a 100644
--- a/source/km/vcl/messages.po
+++ b/source/km/vcl/messages.po
@@ -435,9 +435,10 @@ msgid "~Next"
 msgstr "បន្ទាប់"
 
 #: strings.hrc:73
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
 msgid "~Previous"
-msgstr ""
+msgstr "មុន"
 
 #: strings.hrc:74
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
@@ -571,9 +572,10 @@ msgid "S~tyles:"
 msgstr "រចនាប័ទ្ម ៖"
 
 #: strings.hrc:104
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Frame Style: "
-msgstr ""
+msgstr "រចនាប័ទ្ម​ស៊ុម"
 
 #: strings.hrc:105
 msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
@@ -687,29 +689,34 @@ msgid "GL"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:131
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "លំនាំដើម"
 
 #: strings.hrc:133
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "ព័ត៌មាន"
 
 #: strings.hrc:134
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ព្រមាន"
 
 #: strings.hrc:135
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "កំហុស"
 
 #: strings.hrc:136
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmation"
 
 #: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
@@ -890,14 +897,16 @@ msgid "_Undo"
 msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ "
 
 #: editmenu.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
-msgstr ""
+msgstr "កាត់"
 
 #: editmenu.ui:34
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|copy"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "ចម្លង"
 
 #: editmenu.ui:42
 #, fuzzy
@@ -912,14 +921,16 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "លុប​ "
 
 #: editmenu.ui:64
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើស​ទាំងអស់"
 
 #: editmenu.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|specialchar"
 msgid "_Special Character..."
-msgstr ""
+msgstr "តួអក្សរ​ពិសេស... "
 
 #: errornocontentdialog.ui:8
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
@@ -1322,9 +1333,10 @@ msgid "Color _depth:"
 msgstr "ជម្រៅ​ពណ៌"
 
 #: printerdevicepage.ui:154
+#, fuzzy
 msgctxt "printerdevicepage|label10"
 msgid "Co_lor:"
-msgstr ""
+msgstr "ពណ៌៖"
 
 #: printerdevicepage.ui:168
 #, fuzzy