update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I4aa086b8281e7bdce41590d33caaeb79dfdee46d

10 files changed, 40 insertions, 4486 deletions

diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/km/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index d79852fdd7d..1e97cf3764a 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:28+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449836897.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -1799,7 +1799,6 @@ msgid "<bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>vari
 msgstr "<bookmark_value>ឈ្មោះ​អថេរ</bookmark_value><bookmark_value>អថេរ; ការ​ប្រើ</bookmark_value><bookmark_value>ប្រភេទ​អថេរ</bookmark_value><bookmark_value>ការ​ប្រកាស​អថេរ</bookmark_value><bookmark_value>តម្លៃ; របស់​អថេរ</bookmark_value><bookmark_value>ថេរ</bookmark_value><bookmark_value>អារេ; ការ​ប្រកាស</bookmark_value><bookmark_value>ការ​កំណត់; ថេរ</bookmark_value>"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3149346\n"
@@ -1808,7 +1807,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\">U
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\">ការ​ប្រើ​អថេរ</link>"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154346\n"
@@ -1817,7 +1815,6 @@ msgid "The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic
 msgstr "ដូច​ខាង​ក្រោម​ពណ៌នា​អំពី​មូលដ្ឋាន​នៃ​ការ​ប្រើ​អថេរ​ក្នុង $[officename] Basic ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3153361\n"
@@ -1826,7 +1823,6 @@ msgid "Naming Conventions for Variable Identifiers"
 msgstr "ការ​សន្មត​ឈ្មោះ សម្រាប់​ឈ្មោះ​អថេរ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -1835,7 +1831,6 @@ msgid "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first cha
 msgstr "ឈ្មោះ​អថេរ​អាច​មាន​តួ​អក្សរ​ច្រើន​បំផុត ២៥៥ តួ ។ តួ​អក្សរ​ទី​មួយ​នៃ​ឈ្មោះ​អថេរ <emph>ត្រូវ​តែ</emph> ជា​អក្សរ​ពី A-Z ឬ a-z ។ លេខ​ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ឈ្មោះ​អថេរ ប៉ុន្តែ​សញ្ញា​វណ្ណយុត្ត និង​តួ​អក្សរ​ពិសេស​មិន​ត្រូវ​​បាន​​អនុញ្ញាត​​ទេ លើក​លែង​តែ​តួ​អក្សរ (\"_\") ។ ក្នុង $[officename] Basic ឈ្មោះ​អថេរ​មិន​ប្រកាន់​អក្សរ​តូច​ធំ​ទេ ។ ឈ្មោះ​អថេរ​អាច​មាន​ដក​ឃ្លា ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​តែ​ដាក់​សញ្ញា \"[ ]\" នៅ​ជុំ​វិញ ប្រសិន​បើ​ពួក​វា​មាន ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -1844,7 +1839,6 @@ msgid "Examples for variable identifiers:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍​អំពី​ឈ្មោះ​អថេរ ៖"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
@@ -1853,7 +1847,6 @@ msgid "Correct"
 msgstr "ត្រឹមត្រូវ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
@@ -1862,7 +1855,6 @@ msgid "Correct"
 msgstr "ត្រឹមត្រូវ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -1871,7 +1863,6 @@ msgid "Correct"
 msgstr "ត្រឹមត្រូវ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153876\n"
@@ -1880,7 +1871,6 @@ msgid "Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets"
 msgstr "មិន​ត្រឹមត្រូវ អថេរ​ដែល​មាន​ដក​ឃ្លា ត្រូវ​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​សញ្ញា \"[ ]\""
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154510\n"
@@ -1889,7 +1879,6 @@ msgid "Correct"
 msgstr "ត្រឹមត្រូវ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150330\n"
@@ -1898,7 +1887,6 @@ msgid "Not valid, special characters are not allowed"
 msgstr "មិន​ត្រឹមត្រូវ តួ​អក្សរ​ពិសេស​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154254\n"
@@ -1907,7 +1895,6 @@ msgid "Not valid, variable may not begin with a number"
 msgstr "មិន​ត្រឹមត្រូវ អថេរ​​មិន​​អាច​​ចាប់​ផ្តើម​​ដោយ​​លេខ​"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3149256\n"
@@ -1916,7 +1903,6 @@ msgid "Not valid, punctuation marks are not allowed"
 msgstr "មិន​ត្រឹមត្រូវ សញ្ញា​វណ្ណយុត្ត​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3146317\n"
@@ -1925,7 +1911,6 @@ msgid "Declaring Variables"
 msgstr "ការ​ប្រកាស​អថេរ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150299\n"
@@ -1934,7 +1919,6 @@ msgid "In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A
 msgstr "ក្នុង $[officename] Basic អ្នក​មិន​ចាំបាច់​ប្រកាស​អថេរ​ជាក់លាក់ ។ ការ​ប្រកាស​អថេរ​មួយ​អាច​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​ប្រើ <emph>Dim</emph> ។ អ្នក​អាច​ប្រកាស​អថេរ​ច្រើន​ជាង​មួយ​នៅ​ពេល​តែ​មួយ ដោយ​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា (,) ។ ដើម្បី​កំណត់​ប្រភេទ​អថេរ ប្រើ​សញ្ញា​ប្រភេទ​ប្រកាស​បន្ទាប់​ពី​ឈ្មោះ ឬ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​សមរម្យ​ក៏​បាន ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154118\n"
@@ -1943,7 +1927,6 @@ msgid "Examples for variable declarations:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍​សម្រាប់​ការ​ប្រកាស​អថេរ ៖"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150982\n"
@@ -1952,7 +1935,6 @@ msgid "Declares the variable \"a\" as a String"
 msgstr "ប្រកាស​អថេរ \"a\" ជា String"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150343\n"
@@ -1961,7 +1943,6 @@ msgid "Declares the variable \"a\" as a String"
 msgstr "ប្រកាស​អថេរ \"a\" ជា String"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3155507\n"
@@ -1978,7 +1959,6 @@ msgid "Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE"
 msgstr "ប្រកាស c ជា​អថេរ​ប៊ូលីន ដែល​អាច ពិត ឬ​មិនពិត ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150519\n"
@@ -1987,7 +1967,6 @@ msgid "It is very important when declaring variables that you use the type-decla
 msgstr "វា​សំខាន់​ណាស់ នៅ​ពេល​ប្រកាស​អថេរ​ដែល​អ្នក​ប្រើតួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ប្រកាស​​​គ្រប់​ពេល បើ​ទោះ​បី​ជា​វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ការ​ប្រកាស ជំនួស​ឲ្យ​ពាក្យ​គន្លឹះ ។ ដូច្នេះ​ឃ្លា​ដូច​ខាង​ក្រោម​គឺ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154527\n"
@@ -1996,7 +1975,6 @@ msgid "Declares \"a\" as a String"
 msgstr "ប្រកាស \"a\" ជា String"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153064\n"
@@ -2005,7 +1983,6 @@ msgid "Type-declaration missing: \"a$=\""
 msgstr "បាត់​ការ​ប្រកាស​ប្រភេទ ៖ \"a$=\""
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3144770\n"
@@ -2014,7 +1991,6 @@ msgid "Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare t
 msgstr "នៅ​ពេល​អ្នក​បាន​ប្រកាស​អថេរ​មួយ​ជា​ប្រភេទ​ពិត​ប្រាកដ​មួយ អ្នក​មិន​អាច​ប្រកាស​អថេរ​ដោយ​ប្រើ​ឈ្មោះ​ដូច​គ្នា​ម្តង​ទៀត​ជា​ប្រភេទ​ផ្សេង​បាន​ទេ !"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3149331\n"
@@ -2023,7 +1999,6 @@ msgid "Forcing Variable Declarations"
 msgstr "បង្ខំ​​​ឲ្យ​​មាន​ការ​ប្រកាស​អថេរ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3149443\n"
@@ -2032,7 +2007,6 @@ msgid "To force declaration of variables, use the following command:"
 msgstr "ដើម្បី​បង្ខំ​ការ​ប្រកាស​អថេរ ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3155072\n"
@@ -2041,7 +2015,6 @@ msgid "The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in th
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​<emph>Option Explicit</emph> ត្រូវ​តែ​ជា​បន្ទាត់​ទី​មួយ​ក្នុង​ម៉ូឌុល នៅ​មុន SUB ទី​មួយ ។ ជា​ទូទៅ មាន​តែ​អារេ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​ការ​ប្រកាស​ជាក់លាក់ ។ អថេរ​ផ្សេង​ទៀត​ទាំងអស់ ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ដោយ​យោង​ទៅ​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ប្រកាស ឬប្រសិន​បើ​ត្រូវ​បាន​លុប​ចោល​ វា​ជា​ប្រភេទ​លំនាំដើម <emph>Single</emph> ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3154614\n"
@@ -2050,7 +2023,6 @@ msgid "Variable Types"
 msgstr "ប្រភេទ​អថេរ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3155383\n"
@@ -2059,7 +2031,6 @@ msgid "$[officename] Basic supports four variable classes:"
 msgstr "$[officename] Basic គាំទ្រ​អថេរ​បួន​ប្រភេទ ៖"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153972\n"
@@ -2068,7 +2039,6 @@ msgid "<emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables
 msgstr "អថេរ <emph>ជា​លេខ</emph> អាច​ផ្ទុក​តម្លៃ​លេខ ។ អថេរ​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រក្សាទុក​ចំនួន​ធំ ឬ​តូច និង​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​ប្រើ សម្រាប់​ចំនួន​ទសភាគ ឬ​ប្រភាគ ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3159226\n"
@@ -2077,7 +2047,6 @@ msgid "<emph>String</emph> variables contain character strings."
 msgstr "<emph>String</emph> អថេរ​ដែល​មាន​ខ្សែ​តួ​អក្សរ ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3145217\n"
@@ -2086,7 +2055,6 @@ msgid "<emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value
 msgstr "អថេរ <emph>ប៊ូលីន</emph> មាន​តម្លៃ​ពិត​ ឬ​មិន​ពិត​ ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154762\n"
@@ -2095,7 +2063,6 @@ msgid "<emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like ta
 msgstr "<emph>វត្ថុ​</emph> អថេរ​អាច​រក្សាទុក​វត្ថុ​ប្រភេទ​ខុស​ៗ​គ្នា ដូចជា​តារាង និង​ឯកសារ​ក្នុង​​ឯកសារ​​មួយ ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3153805\n"
@@ -2104,7 +2071,6 @@ msgid "Integer Variables"
 msgstr "អថេរ​ចំនួន​គត់"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3146966\n"
@@ -2113,7 +2079,6 @@ msgid "Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-po
 msgstr "អថេរ​​ចំនួន​គត់​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​ពី -32768 ដល់ 32767 ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ផ្តល់​តម្លៃ​ទសភាគ​ទៅ​អថេរ​ចំនួន​គត់​មួយ ខ្ទង់​ទសភាគ​ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ទៅ​ចំនួន​គត់​បន្ទាប់ ។ អថេរ​ចំនួន​គត់​ត្រូវ​បាន​គណនា​យ៉ាង​លឿន​ក្នុង​បែបបទ និង​សម​ស្រប​សម្រាប់​អថេរ​រាប់​ក្នុង​រង្វិល​ជុំ ។ អថេរ​ចំនួន​គត់​​ត្រូវ​ការ​អង្គ​ចងចាំ​តែ ២ បៃ​ប៉ុណ្ណោះ ។ \"%\" គឺ​ជា​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3147546\n"
@@ -2122,7 +2087,6 @@ msgid "Long Integer Variables"
 msgstr "អថេរ​ចំនួន​គត់​ធំ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3151193\n"
@@ -2163,7 +2127,6 @@ msgid "If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basi
 msgstr "ប្រសិន​បើ​លេខ​គោលដប់​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ជាអថេរ​ចំនួន​គត់ %PRODUCTNAME Basic បង្គត់​ចំនួន​ចុះ ឬ​ឡើង ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3147500\n"
@@ -2172,7 +2135,6 @@ msgid "Single Variables"
 msgstr "អថេរ​តែ​មួយ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153070\n"
@@ -2181,7 +2143,6 @@ msgid "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.4028
 msgstr "អថេរ​តែ​មួយ​អាច​ទទួល​​យក​តម្លៃ​វិជ្ជមាន ឬ​អវិជ្ជមាន​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​ពី 3.402823 x 10E38 ដល់ 1.401298 x 10E-45 ។ អថេរ​តែ​មួយ​គឺ​ជា​អថេរ​ពិត ដែល​ចំនួន​ខ្ទង់​ទសភាគ​ថយ​នៅ​ពេល​ផ្នែក​មិន​មែន​ទសភាគ​នៃ​ចំនួន​កើន​ឡើង ។ អថេរ​តែ​មួយ​សម​ស្រប សម្រាប់​ការ​គណនា​គណិត​វិទ្យា​ដែល​មាន​ចំនួន​ខ្ទង់​មធ្យម ។ ការ​គណនា​ទាមទារ​ពេល​ច្រើន​ជាង​អថេរ​ចំនួន​គត់ ប៉ុន្តែ​លឿន​ជាង​ការ​គណនា​ជាមួយ​អថេរ​ទ្វេ​ ។ អថេរ​តែ​មួយ​ទាមទារ​សិតិ ៤ បៃ ។ តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស​គឺ \"!\" ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3155753\n"
@@ -2190,7 +2151,6 @@ msgid "Double Variables"
 msgstr "អថេរ​ទ្វេ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150953\n"
@@ -2199,7 +2159,6 @@ msgid "Double variables can take positive or negative values ranging from 1.7976
 msgstr "អថេរ​ទ្វេ​អាច​ទទួល​យក​តម្លៃ​វិជ្ជមាន ឬ​អវិជ្ជមាន​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​ពី 1.79769313486232 x 10E308 ដល់ 4.94065645841247 x 10E-324 ។ អថេរ​ទ្វេ​ជា​អថេរ​ទសភាគ ដែល​ចំនួន​ខ្ទង់​ទសភាគ​ថយ​ចុះ​នៅ​ពេល​ផ្នែក​មិន​មែន​ទសភាគ​នៃ​លេខ​កើន​ឡើង ។ អថេរ​ទ្វេ​សមស្រប​សម្រាប់​ការ​គណនា​ច្បាស់លាស់ ។ ​ការ​គណនា​ត្រូវ​ការ​​​ពេល​ច្រើន​​ជាង​មួយ​ដង​​សម្រាប់​អថេរ​តែ​មួយ​ ។ អថេរ​ទ្វេ​ទាមទារ​អង្គ​ចងចាំ ៨ បៃ ។ តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស​គឺ \"#\" ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3155747\n"
@@ -2208,7 +2167,6 @@ msgid "Currency Variables"
 msgstr "អថេរ​រូបិយប័ណ្ណ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153337\n"
@@ -2217,7 +2175,6 @@ msgid "Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and
 msgstr "អថេរ​រូបិយប័ណ្ណ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ខាង​ក្នុង​ជា​ចំនួន ៦៤ ប៊ីត (៨ បៃ) និង​បាន​​បង្ហាញ​ជា​ចំនួន​ទសភាគ​ថេរ​មួយ​ដែល​មាន​ខ្ទង់​មិន​មែន​ទសភាគ ១៥ ខ្ទង់ និង​ខ្ទង់​ទសភាគ ៤ ខ្ទង់ ។ តម្លៃ​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​ពី -922337203685477.5808 ដល់ +922337203685477.5807 ។ អថេរ​រូបិយប័ណ្ណ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​គណនា​តម្លៃ​រូបិយប័ណ្ណ​ដែល​មាន​ចំនួន​ខ្ទង់​ទសភាគ​ខ្ពស់ ។ តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស​គឺ \"@\" ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3148742\n"
@@ -2226,7 +2183,6 @@ msgid "String Variables"
 msgstr "អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3151393\n"
@@ -2235,7 +2191,6 @@ msgid "String variables can hold character strings with up to 65,535 characters.
 msgstr "អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​អាច​ផ្ទុក​ខ្សែ​អក្សរ​បាន​រហូត​ដល់​ទៅ​ ៦៥,៥៣៥ តួ​អក្សរ ។ តួ​អក្សរ​នីមួយ​ៗ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ជា​តម្លៃ​យូនីកូដ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា ។ អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​គឺ​សម​ស្រប​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិ​ពាក្យ​ក្នុង​កម្មវិធី និង​សម្រាប់​រក្សា​ទុក​ជា​បណ្តោះ​អាសន្ន​នូវ​តួ​អក្សរ​មិន​អាច​បោះពុម្ព​នា​នា ដែល​មាន​ប្រវែង​អតិ​បរមា​រហូត​ដល់ ៦៤ គីឡូ​បៃ ។ អង្គ​ចងចាំ​ដែល​​ត្រូវ​ការ​សម្រាប់​រក្សា​ទុក​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ចំនួន​តួ​អក្សរ​ក្នុង​អថេរ ។ តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស​គឺ \"$\" ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3150534\n"
@@ -2244,7 +2199,6 @@ msgid "Boolean Variables"
 msgstr "អថេរ​ប៊ូលីន"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3145632\n"
@@ -2253,7 +2207,6 @@ msgid "Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0
 msgstr "អថេរ​ប៊ូលីន​ទុក​តែ​តម្លៃ​មួយ​នៃ​តម្លៃ​ពីរ ៖ ពិត ឬ​មិនពិត ។ លេខ ០ វាយតម្លៃ​ជា មិនពិត គ្រប់​តម្លៃ​ផ្សេង​ទៀត​វាយតម្លៃ​ជា ពិត ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3149722\n"
@@ -2262,7 +2215,6 @@ msgid "Date Variables"
 msgstr "អថេរ​កាល​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3159116\n"
@@ -2271,7 +2223,6 @@ msgid "Date variables can only contain dates and time values stored in an intern
 msgstr "អថេរ​កាល​បរិច្ឆេទ​អាច​មាន​តែ​តម្លៃ​កាល​បរិច្ឆេទ និង​ពេល​វេលា​ដែល​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​ខាង​ក្នុង ។ តម្លៃ​ដែល​បាន​ផ្តល់​ទៅ​អថេរ​កាល​បរិច្ឆេទ​ជាមួយ <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"><emph>Timeserial</emph></link> ឬ<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"><emph>Timevalue</emph></link> ត្រូវ​បាន​បម្លែង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​ជា​ទ្រង់ទ្រាយ​ខាង​ក្នុង ។ អថេរ​កាល​បរិច្ឆេទ​ត្រូវ​បាន​បម្លែង​ជា​លេខ​ធម្មតា​ដោយ​ប្រើ​អនុគមន៍ <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Year</emph></link> ឬ<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Second</emph></link> ។ ទ្រង់ទ្រាយ​ខាង​ក្នុង​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រើ​បាន​ការ​ប្រៀបធៀប​នៃ​តម្លៃ​កាល​បរិច្ឆេទ​/​ពេល​វេលា ដោយ​គណនា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​ចំនួន​ពីរ ។ អថេរ​ទាំង​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​តែ​ជាមួយ​ពាក្យ​គន្លឹះ <emph>Date</emph> ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3148732\n"
@@ -2280,7 +2231,6 @@ msgid "Initial Variable Values"
 msgstr "តម្លៃ​​អថេរ​ដំបូង​"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154549\n"
@@ -2289,7 +2239,6 @@ msgid "As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the
 msgstr "នៅ​ពេល​អថេរ​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស វា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​ជា​តម្លៃ \"Null\" ។ ចំណាំ​​ការ​​​សន្មត​​​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖​"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3143222\n"
@@ -2298,7 +2247,6 @@ msgid "<emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value \"0\"
 msgstr "អថេរ <emph>ជា​លេខ</emph> ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​តម្លៃ \"0\" ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ នៅ​ពេល​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150693\n"
@@ -2307,7 +2255,6 @@ msgid "<emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivale
 msgstr "<emph>អថេរ​កាល​បរិច្ឆេទ</emph> ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​តម្លៃ​ខាង​ក្នុង​គឺ 0 ដែល​សមមូល​ទៅ​នឹង​ការ​បម្លែង​តម្លៃ​ជា \"0\" ជាមួយ​អនុគមន៍ <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Year</emph></link> ឬ <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Second</emph></link> ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154807\n"
@@ -2316,7 +2263,6 @@ msgid "<emph>String variables</emph> are assigned an empty-string (\"\") when th
 msgstr "<emph>អថេរ String</emph> ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​តម្លៃ​ខ្សែ​អក្សរ​ទទេ (\"\") នៅ​ពេល​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3153936\n"
@@ -2325,7 +2271,6 @@ msgid "Arrays"
 msgstr "អារេ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3148736\n"
@@ -2334,7 +2279,6 @@ msgid "$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a
 msgstr "$[officename] Basic ស្គាល់​អារេ​មួយ ឬ​ច្រើន​វិមាត្រ ដែល​កំណត់​ដោយ​​ប្រភេទ​អថេរ​បាន​បញ្ជាក់​​ ។ អារេ​គឺ​សមរម្យ សម្រាប់​កែ​សម្រួល​បញ្ជី និង​តារាង​ក្នុង​កម្មវិធី ។ ធាតុ​នីមួយ​ៗ​នៃ​អារេ អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ទីតាំង​តាម​រយៈ​សន្ទស្សន៍​ជា​លេខ ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3149546\n"
@@ -2343,7 +2287,6 @@ msgid "Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement.
 msgstr "អារេ <emph>ត្រូវ​តែ</emph> ប្រកាស​ដោយ​ប្រើ <emph>Dim</emph> ។ មាន​វិធី​ជា​ច្រើន ដើម្បី​កំណត់​ជួរ​សន្ទស្សន៍​នៃ​អារេ​មួយ ៖"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154567\n"
@@ -2352,7 +2295,6 @@ msgid "21 elements numbered from 0 to 20"
 msgstr "21​ ​ធាតុ​ បង់​លេខ​រៀង​ចាប់ពី 0 ដល់ 20"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154397\n"
@@ -2361,7 +2303,6 @@ msgid "30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)"
 msgstr "30 ធាតុ (ម៉ាទ្រីស​ដែល​មាន​ធាតុ 6 x 5)"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3149690\n"
@@ -2370,7 +2311,6 @@ msgid "21 elements numbered from 5 to 25"
 msgstr "21 ធាតុ បង់​លេខ​រៀង​ចាប់ពី 5 ដល់ 25"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153113\n"
@@ -2379,7 +2319,6 @@ msgid "21 elements (including 0), numbered from -15 to 5"
 msgstr "21 ធាតុ (រួម​ទាំង 0) បង់លេខរៀង​ចាប់ពី -15 ដល់ 5"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153005\n"
@@ -2388,7 +2327,6 @@ msgid "The index range can include positive as well as negative numbers."
 msgstr "ជួរ​សន្ទស្សន៍​អាច​រួមបញ្ចូល​នូវ​ចំនួន​វិជ្ជមាន ក៏​ដូចជា​ចំនួន​អវិជ្ជមាន ។"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3154507\n"
@@ -2397,7 +2335,6 @@ msgid "Constants"
 msgstr "ថេរ"
 
 #: 01020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3156357\n"
@@ -2476,7 +2413,6 @@ msgid "<bookmark_value>procedures</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;us
 msgstr "<bookmark_value>បែបបទ</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍; ការ​ប្រើ</bookmark_value><bookmark_value>អថេរ; ការ​ហុច​ទៅ​បែបបទ និង​អនុគមន៍</bookmark_value><bookmark_value>ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ; សម្រាប់​បែបបទ និង​អនុគមន៍</bookmark_value><bookmark_value>ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ; ការ​ហុច​ដោយ​សេចក្តីយោង ឬ​តម្លៃ</bookmark_value><bookmark_value>អថេរ; វិសាលភាព</bookmark_value><bookmark_value>វិសាលភាព​អថេរ</bookmark_value><bookmark_value>អថេរ GLOBAL</bookmark_value><bookmark_value>អថេរ PUBLIC</bookmark_value><bookmark_value>អថេរ PRIVATE</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍; ប្រភេទ​តម្លៃ​ត្រឡប់</bookmark_value><bookmark_value>ប្រភេទ​តម្លៃ​ត្រឡប់​របស់​អនុគមន៍</bookmark_value>"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3149456\n"
@@ -2485,7 +2421,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures and Funct
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">ការ​ប្រើ​បែបផែន និង​អនុគមន៍</link>"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
@@ -2494,7 +2429,6 @@ msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[of
 msgstr "ដូច​ខាង​ក្រោម​ពណ៌នា​អំពី​មូលដ្ឋាន​នៃ​ការ​ប្រើ​បែបបទ និង​អនុគមន៍​ក្នុង $[officename] Basic ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3151215\n"
@@ -2511,7 +2445,6 @@ msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and
 msgstr "ការ​ដាក់​កម្រិត​មួយ​ចំនួន អនុវត្ត​សម្រាប់​ឈ្មោះ​នៃ​អថេរ​សាធារណៈ subs និង functions របស់​អ្នក ។ អ្នក​មិន​ត្រូវ​ប្រើ​ឈ្មោះ​ដូចគ្នា​នឹង​ម៉ូឌុល​ណាមួយ​របស់​បណ្ណាល័យ​តែមួយ​ឡើយ ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -2520,7 +2453,6 @@ msgid "Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a struct
 msgstr "បែបបទ (SUBS) និង​អនុគមន៍ (FUNCTIONS) ជួយ​អ្នក​ក្នុង​ការ​ថែរក្សា​ទិដ្ឋភាព​ដែល​មាន​រចនា​សម្ព័ន្ធ ដោយ​ចែក​កម្មវិធី​ទៅ​ជា​ចំណែក​សមរម្យ ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -2529,7 +2461,6 @@ msgid "One benefit of procedures and functions is that, once you have developed
 msgstr "អត្ថ​ប្រយោជន៍​មួយ​នៃ​បែបបទ និង​អនុគមន៍​គឺថា​ នៅ​ពេល​អ្នក​បាន​អភិវឌ្ឍ​កូដ​កម្មវិធី​ដោយ​មាន​សមាសភាគ​ភារកិច្ច អ្នក​អាច​ប្រើ​កូដ​នេះ​ក្នុង​គម្រោង​ផ្សេង​ទៀត ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3153770\n"
@@ -2538,7 +2469,6 @@ msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)"
 msgstr "ការ​ហុច​អថេរ​ទៅ​បែបផែន (SUB) និង​អនុគមន៍ (FUNCTION)"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3155414\n"
@@ -2547,7 +2477,6 @@ msgid "Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNC
 msgstr "អថេរ​អាច​ត្រូវ​បាន​ហុច​ទៅ​ទាំង​បែបបទ និង​អនុគមន៍ ។ SUB ឬ FUNCTION ត្រូវ​តែ​ប្រកាស​ដើម្បី​រំពឹង​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3151114\n"
@@ -2556,7 +2485,6 @@ msgid "Program code"
 msgstr "កូដ​កម្មវិធី"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3152577\n"
@@ -2565,7 +2493,6 @@ msgid "The SUB is called using the following syntax:"
 msgstr "SUB ត្រូវ​​បាន​​ហៅ​​ដោយ​​ប្រើ​​វាក្យ​សម្ពន្ធ​​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
@@ -2574,7 +2501,6 @@ msgid "The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB dec
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​បាន​ហុច​ទៅ SUB ត្រូវ​តែ​សម​ទៅ​នឹង​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​​ក្នុង​​ការ​ប្រកាស SUB ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3147397\n"
@@ -2583,7 +2509,6 @@ msgid "The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always retu
 msgstr "ដំណើរការ​ដូច​គ្នា​ដែរ​ក្នុង​ការ​អនុវត្ថ​ទៅ FUNCTIONS ។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត អនុគមន៍​តែងតែ​ត្រឡប់​លទ្ធផល​អនុគមន៍ ។ លទ្ធផល​នៃ​អនុគមន៍​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ផ្តល់​នូវ​តម្លៃ​ត្រឡប់​ទៅ​ឈ្មោះ​អនុគមន៍ ៖"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3156284\n"
@@ -2592,7 +2517,6 @@ msgid "Program code"
 msgstr "កូដ​កម្មវិធី"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3145799\n"
@@ -2601,7 +2525,6 @@ msgid "FunctionName=Result"
 msgstr "FunctionName=Result"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3153839\n"
@@ -2610,7 +2533,6 @@ msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:"
 msgstr "FUNCTION ត្រូវ​បាន​ហៅ​ដោយ​ប្រើ​វាក្យ​សម្ពន្ធ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3146914\n"
@@ -2628,7 +2550,6 @@ msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure or function
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ឈ្មោះ​​ដែល​​មាន​​គុណ​សម្បត្តិ​​ពេញ​លេញ ដើម្បី​ហៅ​បែបបទ ឬ​អនុគមន៍​មួយ ៖ <br/><item type=\"literal\">Library.Module.Macro()</item><br/> ឧទាហរណ៍ ដើម្បី​ហៅ​ម៉ាក្រូ Autotext ពី​បណ្ណាល័យ Gimmicks ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖<br/><item type=\"literal\">Gimmicks.AutoText.Main()</item>"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3156276\n"
@@ -2637,7 +2558,6 @@ msgid "Passing Variables by Value or Reference"
 msgstr "ការ​ហុច​អថេរ​ដោយ​តម្លៃ ឬ​សេចក្តី​យោង"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3155765\n"
@@ -2646,7 +2566,6 @@ msgid "Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​អាច​ត្រូវ​បាន​ហុច​ទៅ SUB ឬ FUNCTION មួយ​ទាំង​ដោយ​សេចក្តី​​យោង ឬ​ដោយ​តម្លៃ ។ លុះ​ត្រា​តែ​បញ្ជាក់​ផ្សេង​ពី​នោះ បើ​ពុំ​នោះ​ទេ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នឹង​តែងតែ​ត្រូវ​បាន​ហុច​ដោយ​សេចក្តី​យោង ។ នោះ​មាន​ន័យ​ថា SUB ឬ FUNCTION នោះ​ទទួល​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ និង​អាច​អាន និង​កែប្រែ​តម្លៃ​របស់​វា ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3145640\n"
@@ -2655,7 +2574,6 @@ msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" in
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ហុច​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដោយ​តម្លៃ បញ្ចូល​ពាក្យ​គន្លឹះ \"ByVal\" ពី​មុខ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ នៅ​ពេល​អ្នក​ហៅ SUB ឬ FUNCTION ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150042\n"
@@ -2664,7 +2582,6 @@ msgid "Result = Function(ByVal Parameter)"
 msgstr "Result = Function(ByVal Parameter)"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3149258\n"
@@ -2673,7 +2590,6 @@ msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified
 msgstr "ក្នុង​ករណី​នេះ មាតិកា​ដើម​នៃ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​កែប្រែ​ដោយ FUNCTION ព្រោះ​ថា​វា​ទទួល​តែ​តម្លៃ និង​មិន​មែន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ខ្លួន​វា ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3150982\n"
@@ -2682,7 +2598,6 @@ msgid "Scope of Variables"
 msgstr "វិសាលភាព​នៃ​អថេរ"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3149814\n"
@@ -2691,7 +2606,6 @@ msgid "A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the
 msgstr "អថេរ​ដែលបាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង SUB ឬ FUNCTION ត្រឹមត្រូវ​រហូត​ដល់​ពេល​ចេញ​ពី​ទម្រង់ការ ។ វា​ត្រូវបាន​ស្គាល់​ថា​ជា​អថេរ \"មូលដ្ឋាន\" ។ ករណីជា​ច្រើន អ្នក​ត្រូវការ​ឲ្យ​អថេរ​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុង​គ្រប់​ទម្រង់ការ​ទាំងអស់ នៅ​ក្នុង​រាល់​ម៉ូឌុល​បណ្ណាល័យ​ទាំងអស់ ឬ​បន្ទាប់​ពី​ SUB ឬ FUNCTION ត្រូវបាន​ចេញ ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3154186\n"
@@ -2700,7 +2614,6 @@ msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION"
 msgstr "ការ​ប្រកាស​អថេរ​នៅ​ក្រៅ SUB ឬ FUNCTION"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150208\n"
@@ -2709,7 +2622,6 @@ msgid "Global VarName As TYPENAME"
 msgstr "GLOBAL VarName As TYPENAME"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3145258\n"
@@ -2718,7 +2630,6 @@ msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts."
 msgstr "អថេរ​អាច​ប្រើ​បាន​រហូត​ដល់​ទី​បញ្ចប់​នៃ​​​សម័យ $[officename] ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3153198\n"
@@ -2727,7 +2638,6 @@ msgid "Public VarName As TYPENAME"
 msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150088\n"
@@ -2736,7 +2646,6 @@ msgid "The variable is valid in all modules."
 msgstr "អថេរ​អាច​ប្រើ​បាន​ក្នុង​ម៉ូឌុល​ទាំងអស់ ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3158212\n"
@@ -2745,7 +2654,6 @@ msgid "Private VarName As TYPENAME"
 msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3152994\n"
@@ -2754,7 +2662,6 @@ msgid "The variable is only valid in this module."
 msgstr "អថេរ​អាច​ប្រើ​បាន​តែ​ក្នុង​ម៉ូឌុល​នេះ ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150886\n"
@@ -2763,7 +2670,6 @@ msgid "Dim VarName As TYPENAME"
 msgstr "Dim VarName As TYPENAME"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150368\n"
@@ -2828,7 +2734,6 @@ msgid "Print \"Now in module2 : \", myText"
 msgstr "print \"Now in module2 : \", myText"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3154368\n"
@@ -2837,7 +2742,6 @@ msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION"
 msgstr "ការ​រក្សាទុក​មាតិកា​អថេរ​បន្ទាប់​ពី​ចាកចេញ​ពី SUB ឬ FUNCTION"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3156288\n"
@@ -2846,7 +2750,6 @@ msgid "Static VarName As TYPENAME"
 msgstr "STATIC VarName As TYPENAME"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3154486\n"
@@ -2855,7 +2758,6 @@ msgid "The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is
 msgstr "អថេរ​រក្សា​ទុក​តម្លៃ​របស់​វា​រហូត​ដល់​ពេល​ក្រោយ​ដែល FUNCTION ឬ SUB ត្រូវ​បាន​ចូល ។ ការ​ប្រកាស​ត្រូវ​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង SUB ឬ FUNCTION មួយ ។"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3155809\n"
@@ -2864,7 +2766,6 @@ msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"
 msgstr "ការ​បញ្ជាក់​អំពី​​ប្រភេទ​តម្លៃ​ត្រឡប់​នៃ FUNCTION"
 
 #: 01020300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3149404\n"
@@ -7151,7 +7052,6 @@ msgid "<bookmark_value>MsgBox statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ MsgBox</bookmark_value>"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "hd_id3154927\n"
@@ -7160,7 +7060,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\">MsgBox Statement [Runtime]
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ MsgBox [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -7169,7 +7068,6 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message."
 msgstr "បង្ហាញ​​​ប្រអប់​​​មួយ​​​ដែល​​​មាន​​សារ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "hd_id3153897\n"
@@ -7178,7 +7076,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -7187,7 +7084,6 @@ msgid "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Sta
 msgstr "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) or MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "hd_id3153361\n"
@@ -7196,7 +7092,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3148798\n"
@@ -7205,7 +7100,6 @@ msgid "<emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog
 msgstr "<emph>​អត្ថបទ​</emph> ៖ កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បង្ហាញ​សារ​ក្នុង​ប្រអប់ ។ ការ​ចុះ​បន្ទាត់​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ដោយ​ប្រើ Chr$(13) ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
@@ -7214,7 +7108,6 @@ msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of
 msgstr "<emph>DialogTitle</emph> ៖ កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បង្ហាញ​ក្នុង​របារ​ចំណងជើង​នៃ​ប្រអប់ ។ ប្រសិន​បើត្រូវ​បាន​លុប​ របារ​ចំណងជើង​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​នៃ​កម្មវិធី​នីមួយៗ​ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
@@ -7223,7 +7116,6 @@ msgid "<emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type,
 msgstr "<emph>Type</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ​ដែល​បញ្ជាក់​ប្រភេទ​ប្រអប់ ក៏​ដូចជា​ចំនួន និង​ប្រភេទ​ប៊ូតុង​ដើម្បី​បង្ហាញ និង​ប្រភេទ​រូប​តំណាង ។ <emph>Type</emph> តំណាង​ឲ្យ​បន្សំ​នៃ​លំនាំ​តូច​ៗ នោះ​ជា​បន្សំ​នៃ​ធាតុ​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​បន្ថែម​តម្លៃ​រៀង​ៗ​ខ្លួន​របស់​វា ៖"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -7232,7 +7124,6 @@ msgid "0 : Display OK button only."
 msgstr "០ ៖ បង្ហាញ​តែ​ប៊ូតុង ​យល់ព្រម ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3153726\n"
@@ -7241,7 +7132,6 @@ msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."
 msgstr "១ ៖ បង្ហាញ​​ប៊ូតុង​ យល់ព្រម​ និង​​បោះបង់​ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
@@ -7250,7 +7140,6 @@ msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."
 msgstr "2 ៖ បង្ហាញ​ប៊ូតុង បោះបង់, ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត និង​មិនអើពើ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -7259,7 +7148,6 @@ msgid "3 : Display Yes, No and Cancel buttons."
 msgstr "៣ ៖ បង្ហាញ​ប៊ូតុង បាទ ទេ និង​បោះបង់ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3155412\n"
@@ -7268,7 +7156,6 @@ msgid "4 : Display Yes and No buttons."
 msgstr "៤ ៖ បង្ហាញ​ប៊ូតុង បាទ និង​ទេ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -7277,7 +7164,6 @@ msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."
 msgstr "៥ ៖ បង្ហាញ​ប៊ូតុង ព្យាយាម​​ទៀត និង​បោះបង់​ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3159155\n"
@@ -7286,7 +7172,6 @@ msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."
 msgstr "១៦ ៖ បន្ថែម​រូប​សញ្ញា បញ្ឈប់​ទៅ​​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3145366\n"
@@ -7295,7 +7180,6 @@ msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."
 msgstr "៣២ ៖ បន្ថែម​សញ្ញា​សួរ​ទៅ​​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3147350\n"
@@ -7304,7 +7188,6 @@ msgid "48 : Add the Exclamation icon to the dialog."
 msgstr "៤៨ ៖ បន្ថែម​​សញ្ញា​​ឧទាន​​​ទៅ​ប្រអប់ ។​"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3149960\n"
@@ -7313,7 +7196,6 @@ msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."
 msgstr "៦៤ ៖ បន្ថែ​ម​រូបតំណាង​​សញ្ញា​ព័ត៌មាន​​ទៅ​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3154944\n"
@@ -7322,7 +7204,6 @@ msgid "128 : First button in the dialog as default button."
 msgstr "១២៨ ៖ ប៊ូតុង​ទី​មួយ​ក្នុង​ប្រអប់ ជា​ប៊ូតុង​លំនាំ​ដើម ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3155417\n"
@@ -7331,7 +7212,6 @@ msgid "256 : Second button in the dialog as default button."
 msgstr "២៥៦ ៖ ប៊ូតុង​​ទី​ពីរ​​ក្នុង​​ប្រអប់ ជា​​ប៊ូតុង​​លំនាំ​ដើម ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3153878\n"
@@ -7340,7 +7220,6 @@ msgid "512 : Third button in the dialog as default button."
 msgstr "៥១២ ៖ ប៊ូតុង​ទី​បី​ក្នុង​ប្រអប់ ជា​ប៊ូតុង​លំនាំ​ដើម ។"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "hd_id3150715\n"
@@ -7349,7 +7228,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3150327\n"
@@ -7358,7 +7236,6 @@ msgid "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\""
 msgstr "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\""
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3146912\n"
@@ -7367,7 +7244,6 @@ msgid "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\""
 msgstr "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\""
 
 #: 03010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3154757\n"
@@ -7392,7 +7268,6 @@ msgid "<bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ MsgBox</bookmark_value>"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "hd_id3153379\n"
@@ -7401,7 +7276,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\">អនុគមន៍ MsgBox [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -7410,7 +7284,6 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value."
 msgstr "បង្ហាញ​ប្រអប់​មួយ​ដែល​​មាន​សារ និង​ត្រឡប់​តម្លៃ​មួយ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "hd_id3156281\n"
@@ -7419,7 +7292,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -7428,7 +7300,6 @@ msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"
 msgstr "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "hd_id3153771\n"
@@ -7437,7 +7308,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -7446,7 +7316,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "hd_id3153363\n"
@@ -7455,7 +7324,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153727\n"
@@ -7464,7 +7332,6 @@ msgid "<emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog
 msgstr "<emph>​អត្ថបទ​</emph> ៖ កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បង្ហាញ​សារ​ក្នុង​ប្រអប់ ។ ការ​ចុះ​បន្ទាត់​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ដោយ​ប្រើ Chr$(13) ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3147317\n"
@@ -7473,7 +7340,6 @@ msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of
 msgstr "<emph>DialogTitle</emph> ៖ កន្សោម​​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បង្ហាញ​ក្នុង​របារ​ចំណងជើង​នៃ​ប្រអប់ ។ ប្រសិន​បើ​ត្រូវ​បានលុប​ ឈ្មោះ​​នៃ​​កម្មវិធី​​នីមួយៗ​ ត្រូវ​​បាន​​បង្ហាញ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153954\n"
@@ -7482,7 +7348,6 @@ msgid "<emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type
 msgstr "<emph>Type</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​​ពី​ប្រភេទ និង​កំណត់​ចំនួន និង​ប្រភេទ​ប៊ូតុង ឬ​រូប​សញ្ញា​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បង្ហាញ ។ <emph>Type</emph> តំណាង​បន្សំ​នៃ​លំនាំ​តូចៗ (ធាតុ​ប្រអប់​កំណត់​ដោយ​បន្ថែម​តម្លៃ​រៀង​ៗ​ខ្លួន) ៖"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -7491,7 +7356,6 @@ msgid "<emph>Values</emph>"
 msgstr "<emph>​តម្លៃ</emph>"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3147397\n"
@@ -7500,7 +7364,6 @@ msgid "0 : Display OK button only."
 msgstr "០ ៖ បង្ហាញ​តែ​ប៊ូតុង ​យល់ព្រម ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3145646\n"
@@ -7509,7 +7372,6 @@ msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."
 msgstr "១ ៖ បង្ហាញ​​ប៊ូតុង​ យល់ព្រម​ និង​​បោះបង់​ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3149410\n"
@@ -7518,7 +7380,6 @@ msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."
 msgstr "2 ៖ បង្ហាញ​ប៊ូតុង បោះបង់, ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត និង​មិនអើពើ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3151075\n"
@@ -7527,7 +7388,6 @@ msgid "3 : Display Yes, No, and Cancel buttons."
 msgstr "៣ ៖ បង្ហាញ​ប៊ូតុង បាទ ទេ និង​បោះបង់ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153878\n"
@@ -7536,7 +7396,6 @@ msgid "4 : Display Yes and No buttons."
 msgstr "៤ ៖ បង្ហាញ​ប៊ូតុង បាទ និង​ទេ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3155601\n"
@@ -7545,7 +7404,6 @@ msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."
 msgstr "៥ ៖ បង្ហាញ​ប៊ូតុង ព្យាយាម​​ទៀត និង​បោះបង់​ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3150716\n"
@@ -7554,7 +7412,6 @@ msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."
 msgstr "១៦ ៖ បន្ថែម​រូប​សញ្ញា បញ្ឈប់​ទៅ​​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153837\n"
@@ -7563,7 +7420,6 @@ msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."
 msgstr "៣២ ៖ បន្ថែម​សញ្ញា​សួរ​ទៅ​​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3150751\n"
@@ -7572,7 +7428,6 @@ msgid "48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog."
 msgstr "៤៨ ៖ បន្ថែម​​​សញ្ញា​ឧទាន​​ទៅ​​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3146915\n"
@@ -7581,7 +7436,6 @@ msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."
 msgstr "៦៤ ៖ បន្ថែ​ម​រូបតំណាង​​សញ្ញា​ព័ត៌មាន​​ទៅ​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3145640\n"
@@ -7590,7 +7444,6 @@ msgid "128 : First button in the dialog as default button."
 msgstr "១២៨ ៖ ប៊ូតុង​ទី​មួយ​ក្នុង​ប្រអប់ ជា​ប៊ូតុង​លំនាំ​ដើម ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153765\n"
@@ -7599,7 +7452,6 @@ msgid "256 : Second button in the dialog as default button."
 msgstr "២៥៦ ៖ ប៊ូតុង​​ទី​ពីរ​​ក្នុង​​ប្រអប់ ជា​​ប៊ូតុង​​លំនាំ​ដើម ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153715\n"
@@ -7608,7 +7460,6 @@ msgid "512 : Third button in the dialog as default button."
 msgstr "៥១២ ៖ ប៊ូតុង​ទី​បី​ក្នុង​ប្រអប់ ជា​ប៊ូតុង​លំនាំ​ដើម ។"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3159267\n"
@@ -7617,7 +7468,6 @@ msgid "<emph>Return value:</emph>"
 msgstr "<emph>តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖</emph>"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3145230\n"
@@ -7626,7 +7476,6 @@ msgid "1 : OK"
 msgstr "១ ៖ យល់ព្រម"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3149567\n"
@@ -7643,7 +7492,6 @@ msgid "3 : Abort"
 msgstr "3 ៖ បោះបង់"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
@@ -7652,7 +7500,6 @@ msgid "4 : Retry"
 msgstr "៤ ៖ ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3146918\n"
@@ -7661,7 +7508,6 @@ msgid "5 : Ignore"
 msgstr "៥ ៖ មិន​អើពើ"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3155961\n"
@@ -7670,7 +7516,6 @@ msgid "6 : Yes"
 msgstr "៦ ៖ បាទ"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
@@ -7679,7 +7524,6 @@ msgid "7 : No"
 msgstr "៧ ៖ ទេ"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "hd_id3150090\n"
@@ -7688,7 +7532,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3151278\n"
@@ -7697,7 +7540,6 @@ msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"
 msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3149034\n"
@@ -7706,7 +7548,6 @@ msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"
 msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"
 
 #: 03010102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3166424\n"
@@ -7731,7 +7572,6 @@ msgid "<bookmark_value>Print statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Print</bookmark_value>"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "hd_id3147230\n"
@@ -7740,7 +7580,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Print [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -7749,7 +7588,6 @@ msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a
 msgstr "បញ្ចេញ​ខ្សែអក្សរ​ដែលបាន​បញ្ជាក់ ឬ​កន្សោម​ជាលេខ​ទៅ​ប្រអប់ ឬ​ឯកសារ ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "hd_id3145785\n"
@@ -7758,7 +7596,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3153188\n"
@@ -7767,7 +7604,6 @@ msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos A
 msgstr "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "hd_id3147348\n"
@@ -7784,7 +7620,6 @@ msgid "<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file numb
 msgstr "<emph>ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​មាន​លេខ​ឯកសារ ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍ Open សម្រាប់​ឯកសារ​នីមួយៗ ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3163712\n"
@@ -7793,7 +7628,6 @@ msgid "<emph>Expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed.
 msgstr "<emph>Expression</emph> ៖ កន្សោម​លេខ ឬ​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បោះពុម្ព ។ កន្សោម​ច្រើន​អាច​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​​ចំណុច​ក្បៀស ។ ប្រសិន​បើ​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស កន្សោម​ត្រូវ​បាន​ចុះ​បន្ទាត់​ទៅ​ចំណុច​ឈប់​ថេប​បន្ទាប់ ។ ចំណុច​ឈប់​ថេប​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​លៃ​តម្រូវ ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3153092\n"
@@ -7802,7 +7636,6 @@ msgid "<emph>Number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</em
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ៖ ចំនួន​ដក​ឃ្លា​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចូល​ដោយ​អនុគមន៍ <emph>Spc</emph> ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3145364\n"
@@ -7811,7 +7644,6 @@ msgid "<emph>Pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position."
 msgstr "<emph>Pos</emph> ៖ ដក​ឃ្លា​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​រហូត​ដល់​ទីតាំង​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​​លម្អិត ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -7820,7 +7652,6 @@ msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed,
 msgstr "ប្រសិន​បើ​សញ្ញា​​ចំណុច​ក្បៀស ឬ​សញ្ញា​ក្បៀស​លេច​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​កន្សោម​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បោះពុម្ព $[officename] Basic រក្សា​ទុក​អត្ថបទ​ក្នុង​អង្គ​ចងចាំ​បណ្តោះ​អាសន្ន​មួយ និង​បន្ត​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​ដោយ​មិន​បោះពុម្ព ។ នៅ​ពេល​ជួប​ប្រទះ Print statement ផ្សេង​ទៀត​ដែល​គ្មាន​សញ្ញា​​ចំណុច​ក្បៀស ឬ​សញ្ញា​ក្បៀស​នៅ​ចុង​បញ្ចប់ អត្ថបទ​ទាំងអស់​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បោះពុម្ព​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ភ្លាម​ៗ ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3145272\n"
@@ -7829,7 +7660,6 @@ msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative e
 msgstr "កន្សោម​​លេខ​វិជ្ជមាន​​ត្រូវ​​បាន​បោះពុម្ព​ដោយ​មាន​ដក​ឃ្លា​​នៅ​​ពី​​​មុខ ។ កន្សោម​អវិជ្ជមាន​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ដោយ​មាន​សញ្ញា​ដក​នៅ​ពី​មុខ ។ ប្រសិន​បើ​ជួរ​ពិត​ប្រាកដ​ត្រូវ​បាន​លើស សម្រាប់​តម្លៃ​ទសភាគ កន្សោម​ជា​​លេខ​រៀង​ៗ​ខ្លួន​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ក្នុង កំណត់​​​អិច​ស្ប៉ូណង់​ស្យែល ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3154011\n"
@@ -7838,7 +7668,6 @@ msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display wil
 msgstr "ប្រសិន​បើ​កន្សោម​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បោះពុម្ព​លើស​ប្រវែង​ពិត​ប្រាកដ ការ​បង្ហាញ​នឹង​រុំ​ទៅ​ជួរ​បន្ទាប់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3146969\n"
@@ -7847,7 +7676,6 @@ msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between argument
 msgstr "អ្នក​អាច​បញ្ចូល​អនុគមន៍ <emph>Tab</emph> ដែល​ព័ទ្ធ​ជុំ​វិញ​ដោយ​សញ្ញា​​ចំណុច​ក្បៀស​រវាង​អាគុយម៉ង់ ដើម្បី​ចូល​បន្ទាត់​ទិន្នផល​ទៅ​ទីតាំង​ជាក់លាក់​មួយ ឬ​អ្នក​អាច​ប្រើ​អនុគមន៍ <emph>Spc</emph> ដើម្បី​បញ្ចូល​ចំនួន​ដក​ឃ្លា​ជាក់លាក់​មួយ ។"
 
 #: 03010103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "hd_id3146912\n"
@@ -7898,7 +7726,6 @@ msgid "<bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ InputBox</bookmark_value>"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "hd_id3148932\n"
@@ -7907,7 +7734,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [Runtime]\">អនុគមន៍ InputBox [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3151262\n"
@@ -7916,7 +7742,6 @@ msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input
 msgstr "បង្ហាញ​ប្រអប់​បញ្ចូល​ក្នុង​ប្រអប់​មួយ ដែល​អ្នក​ប្រើ​អាច​បញ្ចូល​អត្ថបទ ។ ព័ត៌មាន​បញ្ចូល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ទៅ​អថេរ​មួយ ។"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3151100\n"
@@ -7925,7 +7750,6 @@ msgid "The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering te
 msgstr "<emph>InputBox</emph> statement គឺ​ជា​វិធីសាស្ត្រ​ដ៏​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​បញ្ចូល​អត្ថបទ​តាម​រយៈ​ប្រអប់​មួយ ។ អះអាង​ព័ត៌មាន​បញ្ចូល​ដោយ​ចុច​ យល់ព្រម ឬ​​ចុច ត្រឡប់ ។ ព័ត៌មាន​បញ្ចូល​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ជា​តម្លៃ​ត្រឡប់​អនុគមន៍ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​បិទ​ប្រអប់​ជាមួយ​ បោះបង់​ <emph>InputBox</emph> ត្រឡប់​ខ្សែ​អក្សរ​ប្រវែង​សូន្យ (\"\") ។"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -7934,7 +7758,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3159201\n"
@@ -7943,7 +7766,6 @@ msgid "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As
 msgstr "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]])"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "hd_id3150713\n"
@@ -7952,7 +7774,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -7961,7 +7782,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "hd_id3149346\n"
@@ -7970,7 +7790,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -7979,7 +7798,6 @@ msgid "<emph>Msg</emph>: String expression displayed as the message in the dialo
 msgstr "<emph>Msg</emph> ៖ កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បង្ហាញ​ជា​សារ​ក្នុង​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3145315\n"
@@ -7988,7 +7806,6 @@ msgid "<emph>Title</emph>: String expression displayed in the title bar of the d
 msgstr "<emph>ចំណងជើង</emph> ៖ កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បង្ហាញ​ក្នុង​របារ​ចំណងជើង​នៃ​ប្រអប់ ។"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3154307\n"
@@ -7997,7 +7814,6 @@ msgid "<emph>Default</emph>: String expression displayed in the text box as defa
 msgstr "<emph>លំនាំដើម</emph> ៖ កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ប្រអប់​អត្ថបទ​​ជា​លំនាំដើម ប្រសិន​បើ​គ្មាន​ព័ត៌មាន​បញ្ចូល​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់ ។"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -8006,7 +7822,6 @@ msgid "<emph>x_pos</emph>: Integer expression that specifies the horizontal posi
 msgstr "<emph>x_pos</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​ដែល​បញ្ជាក់​​លម្អិត​ទីតាំង​ផ្ដេក​នៃ​ប្រអប់ ។ ទីតាំង​គឺ​ជា​កូអរដោនេ​ដាច់​ខាត និង​មិន​យោង​ទៅ​បង្អួច​នៃ​កម្មវិធី​ការិយាល័យ ។"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
@@ -8015,7 +7830,6 @@ msgid "<emph>y_pos</emph>: Integer expression that specifies the vertical positi
 msgstr "<emph>ទីតាំង_y</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​ដែល​បញ្ជាក់​ទីតាំង​បញ្ឈរ​នៃ​ប្រអប់ ។ ទីតាំង​គឺ​ជា​កូអរដោនេ​ដាច់​ខាត និង​មិន​យោង​ទៅ​បង្អួច​នៃ​កម្មវិធី​ការិយាល័យ ។"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -8024,7 +7838,6 @@ msgid "If <emph>x_pos</emph> and <emph>y_pos</emph> are omitted, the dialog is c
 msgstr "ប្រសិន​បើ​​ <emph>x_pos</emph> និង<emph>y_pos</emph> ​ត្រូវ​បាន​លុប​ ប្រអប់​ត្រូវ​បាន​ដាក់​​​នៅ​ចំ​កណ្តាល​អេក្រង់ ។ ទីតាំង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​គិត​ជា <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\">ធ្វីប</link> ។"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "hd_id3149456\n"
@@ -8033,7 +7846,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3154367\n"
@@ -8042,7 +7854,6 @@ msgid "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"
 msgstr "sText  = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"
 
 #: 03010201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -8093,7 +7904,6 @@ msgid "<bookmark_value>Blue function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Blue</bookmark_value>"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "hd_id3149180\n"
@@ -8102,7 +7912,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Blue [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3156343\n"
@@ -8111,7 +7920,6 @@ msgid "Returns the blue component of the specified color code."
 msgstr "ត្រឡប់​សមាសភាគ​ពណ៌​ខៀវ នៃ​លេខ​ពណ៌​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "hd_id3149670\n"
@@ -8120,7 +7928,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -8129,7 +7936,6 @@ msgid "Blue (Color As Long)"
 msgstr "Blue (Color As Long)"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "hd_id3149656\n"
@@ -8138,7 +7944,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -8147,7 +7952,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "hd_id3156423\n"
@@ -8156,7 +7960,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -8165,7 +7968,6 @@ msgid "<emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any <lin
 msgstr "<emph>តម្លៃ​ពណ៌</emph> ៖ ចំនួន​គត់​ធំ​ដែល​បញ្ជាក់ <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">លេខ​ពណ៌</link> ណា​មួយ ដែល​ត្រឡប់​សមាសភាគ​ពណ៌​ខៀវ​ ។"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "hd_id3153091\n"
@@ -8174,7 +7976,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3154012\n"
@@ -8183,7 +7984,6 @@ msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_"
 msgstr "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -8192,7 +7992,6 @@ msgid "\"red= \" & Red(lVar) & Chr(13)&_"
 msgstr "\"red= \" &  Red(lVar) & Chr(13)&_"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3159155\n"
@@ -8201,7 +8000,6 @@ msgid "\"green= \" & Green(lVar) & Chr(13)&_"
 msgstr "\"green= \" &  Green(lVar) & Chr(13)&_"
 
 #: 03010301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3147319\n"
@@ -8226,7 +8024,6 @@ msgid "<bookmark_value>Green function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Green</bookmark_value>"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
@@ -8235,7 +8032,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Green [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -8244,7 +8040,6 @@ msgid "Returns the Green component of the given color code."
 msgstr "ត្រឡប់​សមាសភាគ​ពណ៌​បៃតង​​នៃ​លេខ​ពណ៌​ដែល​​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ ។"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "hd_id3154140\n"
@@ -8253,7 +8048,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3153969\n"
@@ -8262,7 +8056,6 @@ msgid "Green (Color As Long)"
 msgstr "Green (Color As Long)"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "hd_id3154124\n"
@@ -8271,7 +8064,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
@@ -8280,7 +8072,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "hd_id3154909\n"
@@ -8289,7 +8080,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -8298,7 +8088,6 @@ msgid "<emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a <link href=\
 msgstr "<emph>ពណ៌</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​ធំ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">លេខ​ពណ៌</link> ដែល​ត្រឡប់​សមាសភាគ​ពណ៌​បៃតង​ ។"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "hd_id3149664\n"
@@ -8307,7 +8096,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3151117\n"
@@ -8316,7 +8104,6 @@ msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" contains the components:\" & Chr(13) &_
 msgstr "msgbox \"The color \" & lVar & \" contains the components:\" & Chr(13) &_"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
@@ -8325,7 +8112,6 @@ msgid "\"red = \" & red(lVar) & Chr(13)&_"
 msgstr "\"red= \" &  Red(lVar) & Chr(13)&_"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3152462\n"
@@ -8334,7 +8120,6 @@ msgid "\"green = \" & green(lVar) & Chr(13)&_"
 msgstr "\"green= \" &  Green(lVar) & Chr(13)&_"
 
 #: 03010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3154730\n"
@@ -8359,7 +8144,6 @@ msgid "<bookmark_value>Red function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Red</bookmark_value>"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
@@ -8368,7 +8152,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Red [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -8377,7 +8160,6 @@ msgid "Returns the Red component of the specified color code."
 msgstr "ត្រឡប់​សមាសភាគ​ពណ៌​ក្រហម​​នៃ​លេខ​ពណ៌ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "hd_id3148799\n"
@@ -8386,7 +8168,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -8395,7 +8176,6 @@ msgid "Red (ColorNumber As Long)"
 msgstr "Red (ColorNumber As Long)"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "hd_id3151042\n"
@@ -8404,7 +8184,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
@@ -8413,7 +8192,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "hd_id3154685\n"
@@ -8422,7 +8200,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -8431,7 +8208,6 @@ msgid "<emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any <lin
 msgstr "<emph>លេខ​ពណ៌​</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​ធំ​ដែល​បញ្ជាក់​<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">លេខ​ពណ៌</link> ណា​មួយ ​ដែល​ត្រឡប់​សមាសភាគពណ៌​ក្រហម​ ។"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "hd_id3148575\n"
@@ -8440,7 +8216,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3147435\n"
@@ -8449,7 +8224,6 @@ msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_"
 msgstr "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -8458,7 +8232,6 @@ msgid "\"red= \" & red(lVar) & Chr(13)&_"
 msgstr "\"red= \" &  Red(lVar) & Chr(13)&_"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -8467,7 +8240,6 @@ msgid "\"green= \" & green(lVar) & Chr(13)&_"
 msgstr "\"green= \" &  Green(lVar) & Chr(13)&_"
 
 #: 03010303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3147397\n"
@@ -8484,7 +8256,6 @@ msgid "QBColor Function [Runtime]"
 msgstr "អនុគមន៍ QBColor [ពេល​រត់]"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "hd_id3149670\n"
@@ -8493,7 +8264,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [Runtime]\">អនុគមន៍ QBColor [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -8502,7 +8272,6 @@ msgid "Returns the <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\">R
 msgstr "ត្រឡប់​លេខ​ពណ៌ <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\">RGB</link> នៃ​ពណ៌​ដែល​បាន​ហុច​ជា​តម្លៃ​ពណ៌​មួយ តាម​រយៈ​ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​កម្មវិធី​ដែល​ផ្អែក​លើ MS-DOS មុន​ៗ ។"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "hd_id3154140\n"
@@ -8511,7 +8280,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -8520,7 +8288,6 @@ msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)"
 msgstr "QBColor (ColorNumber As Integer)"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "hd_id3145172\n"
@@ -8529,7 +8296,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -8538,7 +8304,6 @@ msgid "Long"
 msgstr "Long"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "hd_id3156560\n"
@@ -8547,7 +8312,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -8556,7 +8320,6 @@ msgid "<emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color
 msgstr "<emph>ColorNumber</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​ពី​តម្លៃ​ពណ៌​នៃ​ពណ៌​ដែល​បាន​ហុច​ពី​ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​កម្មវិធី​ដែល​ផ្អែក​លើ MS-DOS មុន​ៗ ។"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -8565,7 +8328,6 @@ msgid "<emph>ColorNumber</emph> can be assigned the following values:"
 msgstr "<emph>ColorNumber</emph> អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​តម្លៃ​ដូច​ខាង​ក្រោម​ ៖"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
@@ -8574,7 +8336,6 @@ msgid "0 : Black"
 msgstr "០ ៖ ខ្មៅ"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -8583,7 +8344,6 @@ msgid "1 : Blue"
 msgstr "១ ៖ ខៀវ"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3151116\n"
@@ -8592,7 +8352,6 @@ msgid "2 : Green"
 msgstr "២ ៖ បៃតង"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3155412\n"
@@ -8601,7 +8360,6 @@ msgid "3 : Cyan"
 msgstr "៣ ៖ ផ្ទៃ​មេឃ"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -8610,7 +8368,6 @@ msgid "4 : Red"
 msgstr "៤ ៖ ក្រហម"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
@@ -8619,7 +8376,6 @@ msgid "5 : Magenta"
 msgstr "៥ ៖ ក្រហម​ស្វាយ"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -8628,7 +8384,6 @@ msgid "6 : Yellow"
 msgstr "៦ ៖ លឿង"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3154730\n"
@@ -8637,7 +8392,6 @@ msgid "7 : White"
 msgstr "៧ ៖ ស"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3153877\n"
@@ -8646,7 +8400,6 @@ msgid "8 : Gray"
 msgstr "៨ ៖ ប្រផេះ"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
@@ -8655,7 +8408,6 @@ msgid "9 : Light Blue"
 msgstr "៩ ៖ ខៀវ​ស្រាល"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3145646\n"
@@ -8664,7 +8416,6 @@ msgid "10 : Light Green"
 msgstr "១០ ៖ បៃតង​ស្រាល"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3149958\n"
@@ -8673,7 +8424,6 @@ msgid "11 : Light Cyan"
 msgstr "១១ ៖ ផ្ទៃ​មេឃ​ស្រាល"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3154943\n"
@@ -8682,7 +8432,6 @@ msgid "12 : Light Red"
 msgstr "១២ ៖ ក្រហម​ស្រាល"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
@@ -8691,7 +8440,6 @@ msgid "13 : Light Magenta"
 msgstr "១៣ ៖ ក្រហម​ស្វាយ​ស្រាល"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3146970\n"
@@ -8700,7 +8448,6 @@ msgid "14 : Light Yellow"
 msgstr "១៤ ៖ លឿង​ស្រាល"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3150750\n"
@@ -8709,7 +8456,6 @@ msgid "15 : Bright White"
 msgstr "១៥ ៖ ស​ភ្លឺ"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3146914\n"
@@ -8718,7 +8464,6 @@ msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC appli
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បម្លែង​ពី​កម្មវិធី MS-DOS មុន​ៗ ដែល​ផ្អែក​លើ​កម្មវិធី BASIC ដែល​ប្រើ​លេខ​ពណ៌​ខាង​លើ ។ អនុគមន៍​ត្រឡប់​តម្លៃ​ចំនួន​គត់​ធំ ដែល​ចង្អុល​បង្ហាញពី​ពណ៌​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ប្រើ​ក្នុង $[officename] IDE ។"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "hd_id3148406\n"
@@ -8727,7 +8472,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3149566\n"
@@ -8744,7 +8488,6 @@ msgid "RGB Function [Runtime]"
 msgstr "អនុគមន៍ RGB [ពេល​រត់]"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "hd_id3150792\n"
@@ -8753,7 +8496,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runtime]\">អនុគមន៍ RGB [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3150447\n"
@@ -8762,7 +8504,6 @@ msgid "Returns a <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\
 msgstr "ត្រឡប់ <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\">តម្លៃ​ពណ៌​ចំនួន​គត់​ធំ</link> ដែល​មាន​សមាសភាគ​ពណ៌​ក្រហម បៃតង និង​ខៀវ ។​"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "hd_id3147229\n"
@@ -8771,7 +8512,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3155132\n"
@@ -8780,7 +8520,6 @@ msgid "RGB (Red, Green, Blue)"
 msgstr "RGB (Red, Green, Blue)"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "hd_id3156442\n"
@@ -8789,7 +8528,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
@@ -8798,7 +8536,6 @@ msgid "Long"
 msgstr "Long"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "hd_id3154013\n"
@@ -8807,7 +8544,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3152597\n"
@@ -8816,7 +8552,6 @@ msgid "<emph>Red</emph>: Any integer expression that represents the red componen
 msgstr "<emph>Red</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​មួយ ដែល​តំណាង​សមាសភាគ​ពណ៌​ក្រហម (០-២៥៥) នៃ​ពណ៌​ដែល​ផ្សំ ។"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -8825,7 +8560,6 @@ msgid "<emph>Green</emph>: Any integer expression that represents the green comp
 msgstr "<emph>Green</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​មួយ ដែល​តំណាង​សមាសភាគ​ពណ៌​បៃតង (០-២៥៥) នៃ​ពណ៌​ដែល​ផ្សំ ។"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3151113\n"
@@ -8834,7 +8568,6 @@ msgid "<emph>Blue</emph>: Any integer expression that represents the blue compon
 msgstr "<emph>Blue</emph> ៖ កន្សោម​ចំនួន​គត់​មួយ ដែល​តំណាង​សមាសភាគ​ពណ៌​ខៀវ (០-២៥៥) នៃ​ពណ៌​ដែល​ផ្សំ ។"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "hd_id3147435\n"
@@ -8843,7 +8576,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3145647\n"
@@ -8852,7 +8584,6 @@ msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_"
 msgstr "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3154491\n"
@@ -8861,7 +8592,6 @@ msgid "\"red= \" & red(lVar) & Chr(13)&_"
 msgstr "\"red= \" &  Red(lVar) & Chr(13)&_"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3149401\n"
@@ -8870,7 +8600,6 @@ msgid "\"green= \" & green(lVar) & Chr(13)&_"
 msgstr "\"green= \" &  Green(lVar) & Chr(13)&_"
 
 #: 03010305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3150716\n"
@@ -8947,7 +8676,6 @@ msgid "<bookmark_value>Close statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Close</bookmark_value>"
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "hd_id3157896\n"
@@ -8956,7 +8684,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Close [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -8965,7 +8692,6 @@ msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement."
 msgstr "បិទ​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ដែល​ត្រូវ​បាន​បើក​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Open ។"
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
@@ -8974,7 +8700,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
@@ -8983,7 +8708,6 @@ msgid "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]"
 msgstr "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]"
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "hd_id3153379\n"
@@ -8992,7 +8716,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -9001,7 +8724,6 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that specifies the number
 msgstr "<emph>ចំនួន​ឯកសារ​ ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​​លេខ​នៃ​វិថី​ទិន្នន័យ ដែល​ត្រូវ​បាន​បើក​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Open</emph> ។"
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "hd_id3153192\n"
@@ -9010,7 +8732,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "par_id3153727\n"
@@ -9019,7 +8740,6 @@ msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""
 
 #: 03020101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "par_id3147350\n"
@@ -9044,7 +8764,6 @@ msgid "<bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FreeFile</bookmark_value>"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "hd_id3150400\n"
@@ -9053,7 +8772,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[Runtime]\">អនុគមន៍ FreeFile [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -9062,7 +8780,6 @@ msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this funct
 msgstr "ត្រឡប់​លេខ​ឯកសារ​ដែល​មាន​បន្ទាប់ សម្រាប់​បើក​ឯកសារ​មួយ ។ ប្រើ​អនុគមន៍​នេះ​ដើម្បី​បើក​ឯកសារ​មួយ​ដោយ​ប្រើ​លេខ​ឯកសារ ដែល​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ឯកសារ​ដែល​បើក​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "hd_id3150769\n"
@@ -9071,7 +8788,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "hd_id3151042\n"
@@ -9080,7 +8796,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -9089,7 +8804,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "hd_id3148576\n"
@@ -9098,7 +8812,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
@@ -9107,7 +8820,6 @@ msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement.
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ភ្លាមៗ តែ​ពី​មុខ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Open ប៉ុណ្ណោះ​ ។ FreeFile ត្រឡប់​លេខ​ឯកសារ​ដែល​មាន​បន្ទាប់ ប៉ុន្តែ​មិន​បម្រុង​ទុក​វា​ទេ ។"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "hd_id3159153\n"
@@ -9116,7 +8828,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "par_id3155416\n"
@@ -9125,7 +8836,6 @@ msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""
 
 #: 03020102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "par_id3153416\n"
@@ -9160,7 +8870,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Open [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
@@ -9169,7 +8878,6 @@ msgid "Opens a data channel."
 msgstr "បើក​វិថី​ទិន្នន័យ​មួយ​ ។​"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "hd_id3147230\n"
@@ -9178,7 +8886,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -9187,7 +8894,6 @@ msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]File
 msgstr "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "hd_id3156280\n"
@@ -9196,7 +8902,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3155132\n"
@@ -9205,7 +8910,6 @@ msgid "<emph>FileName: </emph>Name and path of the file that you wan to open. If
 msgstr "<emph>FileName ៖ </emph>ឈ្មោះ និង​ផ្លូវ​នៃ​ឯកសារ ដែល​អ្នក​ចង់​បើក ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ព្យាយាម​អាន​ឯកសារ​ដែល​មិនមាន (សិទ្ធិ​ដំណើរការ = អាន) នោះ​សារ​កំហុស​នឹង​លេចឡើង ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ព្យាយាម​សរសេរ​ឯកសារ​ដែល​មិនមាន (សិទ្ធិ​ដំណើរការ = សរសេរ) នោះ​ឯកសារ​ថ្មី​គឺ​ត្រូវ​បង្កើត ។"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -9214,7 +8918,6 @@ msgid "<emph>Mode:</emph> Keyword that specifies the file mode. Valid values: Ap
 msgstr "<emph>Mode ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​បញ្ជាក់​​​របៀប​ឯកសារ ។ តម្លៃ​ត្រឹមត្រូវ ៖ Append (បន្ថែម​ខាង​ចុង​ទៅ​ឯកសារ​ត​គ្នា) Binary (ទិន្នន័យ​អាច​ត្រូវ​បាន​ចូល​ដំណើរការ​ជា​បៃ​ដោយ​ប្រើ Get និង Put) Input (បើក​ប៉ុស្តិ៍​ទិន្នន័យ​សម្រាប់​អាន) Output (បើក​ប៉ុស្ដិ៍​ទិន្នន័យ​សម្រាប់​សរសេរ) និង Random (កែ​សម្រួល​ឯកសារ​ប្រែប្រួល) ។"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -9223,7 +8926,6 @@ msgid "<emph>IOMode:</emph> Keyword that defines the access type. Valid values:
 msgstr "<emph>IOMode ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​ចូល​ដំណើរការ ។ តម្លៃ​ត្រឹមត្រូវ ៖ Read (បាន​តែ​អាន), Write (បាន​តែ​សរសេរ), Read Write (ទាំងពីរ) ។"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -9232,7 +8934,6 @@ msgid "<emph>Protected:</emph> Keyword that defines the security status of a fil
 msgstr "<emph>Protected ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​កំណត់​ស្ថានភាព​សុវត្ថិភាព​នៃ​ឯកសារ​បន្ទាប់​ពី​បើក ។ តម្លៃ​ត្រឹមត្រូវ ៖ Shared (ឯកសារ​អាច​ត្រូវ​បាន​បើក​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត)  Lock Read (ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ទល់​នឹង​ការ​អាន)  Lock Write (ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ទល់​នឹង​ការ​សរសេរ)  Lock Read Write (បដិសេធ​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ឯកសារ) ។"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
@@ -9241,7 +8942,6 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression from 0 to 511 to indicate
 msgstr "<emph>ចំនួន​ឯកសារ​ ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ​ពី 0 ដល់ 511 ដើម្បី​ចង្អុល​បង្ហាញ​ចំនួន​នៃ​វិថី​ទិន្នន័យ​ដែល​ទំនេរ ។ បន្ទាប់​មក​អ្នក​អាច​ហុច​ពាក្យ​បញ្ជា​តាម​រយៈ​វិថី​ទិន្នន័យ ដើម្បី​ចូល​ដំណើរការ​ឯកសារ ។ លេខ​ឯកសារ​ត្រូវ​តែ​កំណត់​ដោយ​អនុគមន៍ FreeFile ភ្លាម​ៗ​មុន​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Open ។"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3151115\n"
@@ -9250,7 +8950,6 @@ msgid "<emph>DatasetLength:</emph> For random access files, set the length of th
 msgstr "<emph>ប្រវែង​សំណុំ​ទិន្នន័យ ៖</emph> សម្រាប់​ការ​ចូល​ដំណើរ​ការ​ឯកសារ​ចៃដន្យ កំណត់​ប្រវែង​របស់​កំណត់​ត្រា ។"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3153418\n"
@@ -9259,7 +8958,6 @@ msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open
 msgstr "អ្នក​អាច​កែប្រែ​តែ​មាតិកា​នៃ​ឯកសារ ដែល​ត្រូវ​បាន​បើក​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Open ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ព្យាយាម​បើក​ឯកសារ​មួយ​ដែល​បាន​បើក​រួច​ហើយ សារ​កំហុស​មួយ​នឹង​លេច​ឡើង ។"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "hd_id3149123\n"
@@ -9268,7 +8966,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3154705\n"
@@ -9277,7 +8974,6 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 
 #: 03020103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3146916\n"
@@ -9302,7 +8998,6 @@ msgid "<bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Reset</bookmark_value>"
 
 #: 03020104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020104.xhp\n"
 "hd_id3154141\n"
@@ -9311,7 +9006,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\">Reset Statement [Runtime]<
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Reset [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020104.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
@@ -9320,7 +9014,6 @@ msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the
 msgstr "បិទ​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក​ទាំងអស់ និង​សរសេរ​មាតិកា​នៃ​អង្គ​ចងចាំ​បណ្តោះ​អាសន្ន​របស់​ឯកសារ​ទាំងអស់​ទៅ​កាន់​ថាស​រឹង ។"
 
 #: 03020104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020104.xhp\n"
 "hd_id3154124\n"
@@ -9329,7 +9022,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020104.xhp\n"
 "hd_id3161831\n"
@@ -9338,7 +9030,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020104.xhp\n"
 "par_id3148455\n"
@@ -9347,7 +9038,6 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"នេះ​ជា​បន្ទាត់អត្ថបទ​ថ្មី\""
 
 #: 03020104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020104.xhp\n"
 "par_id3163805\n"
@@ -9389,7 +9079,6 @@ msgid "<bookmark_value>Get statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Get</bookmark_value>"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "hd_id3154927\n"
@@ -9398,7 +9087,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">Get Statement [Runtime]</l
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Get [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -9407,7 +9095,6 @@ msgid "Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary
 msgstr "អាន​កំណត់​ត្រា​មួយ​ពី​ឯកសារ​ប្រែប្រួល ឬ​បៃ​ត​ៗ​គ្នា​ពី​ឯកសារ​គោល​ពីរ​មួយ ទៅ​ក្នុង​អថេរ​មួយ ។"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3154346\n"
@@ -9416,7 +9103,6 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"><it
 msgstr "មើល​ផង​ដែរ ៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ <link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"><item type=\"literal\">PUT</item></link> ។"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "hd_id3150358\n"
@@ -9425,7 +9111,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
@@ -9434,7 +9119,6 @@ msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"
 msgstr "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "hd_id3154138\n"
@@ -9443,7 +9127,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -9452,7 +9135,6 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that determines the file
 msgstr "<emph>ចំនួន​ឯកសារ​ ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ ដែល​កំណត់​លេខ​ឯកសារ ។"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -9461,7 +9143,6 @@ msgid "<emph>Position:</emph> For files opened in Random mode, <emph>Position</e
 msgstr "<emph>ទីតាំង ៖</emph> សម្រាប់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក​ក្នុង​របៀប Random  <emph>ទីតាំង</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​កំណត់ត្រា​ដែល​អ្នក​ចង់​អាន ។"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3153768\n"
@@ -9470,7 +9151,6 @@ msgid "For files opened in Binary mode, <emph>Position</emph> is the byte positi
 msgstr "សម្រាប់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក​ក្នុង​របៀប Binary <emph>Position</emph> គឺ​ជា​ទីតាំង​បៃ​ក្នុង​ឯកសារ ដែល​ការ​អាន​ចាប់ផ្តើម ។"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3147319\n"
@@ -9479,7 +9159,6 @@ msgid "If <emph>Position</emph> is omitted, the current position or the current
 msgstr "ប្រសិន​បើ <emph>Position</emph> ត្រូវ​បាន​លុប ទីតាំង​បច្ចុប្បន្ន ឬ​កំណត់​ត្រា​ទិន្នន័យ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -9488,7 +9167,6 @@ msgid "Variable: Name of the variable to be read. With the exception of object v
 msgstr "Variable ៖ ឈ្មោះ​អថេរ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​អាន ។ ជាមួយ​ករណី​លើក​លែង​នៃ​អថេរ​វត្ថុ អ្នក​អាច​ប្រើ​ប្រភេទ​អថេរ ។"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "hd_id3153144\n"
@@ -9497,7 +9175,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3155307\n"
@@ -9506,7 +9183,6 @@ msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant"
 msgstr "Dim sText As Variant REM Must be a variant"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3149411\n"
@@ -9515,7 +9191,6 @@ msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"
 msgstr "Seek #iNumber,1 REM Position at beginning"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
@@ -9524,7 +9199,6 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"
 msgstr "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill line with text"
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3148457\n"
@@ -9533,7 +9207,6 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""
 msgstr "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
@@ -9542,7 +9215,6 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""
 msgstr "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3155938\n"
@@ -9551,7 +9223,6 @@ msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\""
 msgstr "Put #iNumber,,\"This is a new text\""
 
 #: 03020201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3146916\n"
@@ -9576,7 +9247,6 @@ msgid "<bookmark_value>Input statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Input</bookmark_value>"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "hd_id3154908\n"
@@ -9585,7 +9255,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Input# [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3156424\n"
@@ -9594,7 +9263,6 @@ msgid "Reads data from an open sequential file."
 msgstr "អាន​ទិន្នន័យ​ពី​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក​ត​គ្នា ។"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "hd_id3125863\n"
@@ -9603,7 +9271,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -9612,7 +9279,6 @@ msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"
 msgstr "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "hd_id3146121\n"
@@ -9621,7 +9287,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -9630,7 +9295,6 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Number of the file that contains the data that y
 msgstr "<emph>FileNumber ៖</emph> ចំនួន​ឯកសារ​ដែល​មាន​ទិន្នន័យ ដែល​អ្នក​ចង់​អាន ។ ឯកសារ​ត្រូវ​តែ​បើក​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Open ដោយ​ប្រើ​ពាក្យ​គន្លឹះ INPUT ។"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -9639,7 +9303,6 @@ msgid "<emph>var:</emph> A numeric or string variable that you assign the values
 msgstr "<emph>var ៖</emph> អថេរ​លេខ ឬ​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​អ្នក​ផ្តល់​តម្លៃ​ដែល​អាន​ពី​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក​ទៅ ។"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
@@ -9648,7 +9311,6 @@ msgid "The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Input#</emph> អាន​តម្លៃ​លេខ ឬ​ខ្សែ​អក្សរ​ពី​ឯកសារ​ដែល​បើក និង​ផ្តល់​តម្លៃ​ទិន្នន័យ​ទៅ​អថេរ​មួយ ឬ​ច្រើន ។ អថេរ​លេខ​ត្រូវ​បាន​អាន​រហូត​ដល់​ចូល​បន្ទាត់​ថ្មី​ដំបូង (Asc=13) ចុះ​បន្ទាត់ (Asc=10) ដកឃ្លា ឬ​សញ្ញា​ក្បៀស ។ អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​ត្រូវ​បាន​អាន​រហូត​ដល់​ចូល​បន្ទាត់​ថ្មី (Asc=13) ចុះ​បន្ទាត់ (Asc=10) ឬ​សញ្ញា​ក្បៀស ។"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -9657,7 +9319,6 @@ msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as t
 msgstr "ទិន្នន័យ និង​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​ក្នុង​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក ត្រូវ​តែ​លេច​ឡើង​ក្នុង​លំដាប់​ដូច​គ្នា​ទៅ​នឹង​អថេរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ហុច​ក្នុង​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ \"var\" ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ផ្តល់​តម្លៃ​មិន​មែន​ជា​លេខ​ទៅ​អថេរ​លេខ  \"var\" ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​តម្លៃ \"0\" ។"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3156442\n"
@@ -9666,7 +9327,6 @@ msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string varia
 msgstr "កំណត់​ត្រា​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស សញ្ញា​ក្បៀស​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​តម្លៃ​ទៅ​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ។ សញ្ញា​សម្រង់ (\") ក្នុង​ឯកសារ​ក៏​មិន​ត្រូវ​បាន​គោរព​ផង​ដែរ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​អាន​តួ​អក្សរ​ទាំង​នេះ​ពី​ឯកសារ ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Line Input#</emph> ដើម្បី​អាន​ឯកសារ​អត្ថបទ​សុទ្ធ (ឯកសារ​ដែល​មាន​តែ​តួ​អក្សរ​អាច​បោះពុម្ព) ម្តង​មួយ​ជួរ​ៗ ។"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -9675,7 +9335,6 @@ msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error
 msgstr "ប្រសិន​បើ​ទៅ​ដល់​ចុង​ឯកសារ ខណៈ​ពេល​អាន​ធាតុ​ទិន្នន័យ កំហុស​មួយ​កើត​ឡើង និង​​ដំណើរការ​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់ ។"
 
 #: 03020202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "hd_id3152578\n"
@@ -9716,7 +9375,6 @@ msgid "<bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍ Line Input</bookmark_value>"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "hd_id3153361\n"
@@ -9725,7 +9383,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statem
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Line Input # [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -9734,7 +9391,6 @@ msgid "Reads strings from a sequential file into a variable."
 msgstr "អាន​ខ្សែ​អក្សរ​ពី​ឯកសារ​ត​គ្នា​ទៅ​ក្នុង​អថេរ​មួយ ។"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "hd_id3150447\n"
@@ -9743,7 +9399,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -9752,7 +9407,6 @@ msgid "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"
 msgstr "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "hd_id3145173\n"
@@ -9761,7 +9415,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -9770,7 +9423,6 @@ msgid "<emph>FileNumber: </emph>Number of the file that contains the data that y
 msgstr "<emph>លេខ​ឯកសារ ៖ </emph>លេខ​របស់​ឯកសារ​ដែល​មាន​ទិន្នន័យ​ដែល​អ្នក​ចង់អាន ។ ឯកសារ​ត្រូវតែ​បាន​បើក​ជា​មុន​ជា​មួយ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍ Open ដោយ​ប្រើ​ពាក្យ​គន្លឹះ INPUT ។"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3151119\n"
@@ -9779,7 +9431,6 @@ msgid "<emph>var:</emph> The name of the variable that stores the result."
 msgstr "<emph>var ៖</emph> ឈ្មោះ​អថេរ​ដែល​រក្សាទុក​លទ្ធផល ។"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -9788,7 +9439,6 @@ msgid "With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an
 msgstr "ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Line Input#</emph> អ្នក​អាច​អាន​ខ្សែ​អក្សរ​ពី​ឯកសារ​ដែល​បើក​មួយ​​ទៅ​ជា​​អថេរ​មួយ ។ អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​ត្រូវ​បាន​អាន​ម្តង​មួយ​ជួរ​ៗ រហូត​ដល់​ចូល​បន្ទាត់​ថ្មី​ដំបូង (Asc=13) ឬ​ចុះ​បន្ទាត់ (Asc=10) ។ សញ្ញា​ចុង​បន្ទាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​ខ្សែ​អក្សរ​លទ្ធផល​ទេ ។"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "hd_id3163711\n"
@@ -9797,7 +9447,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
@@ -9806,7 +9455,6 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 
 #: 03020203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
@@ -9831,7 +9479,6 @@ msgid "<bookmark_value>Put statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Put</bookmark_value>"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "hd_id3150360\n"
@@ -9840,7 +9487,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Put [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -9849,7 +9495,6 @@ msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary fil
 msgstr "សរសេរ​កំណត់​ត្រា​មួយ​ទៅ​ឯកសារ​ប្រែប្រួល ឬ​មួយ​បៃ​ត​ៗ​គ្នា ទៅ​ឯកសារ​គោល​ពីរ ។"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -9858,7 +9503,6 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"><it
 msgstr "មើល​ផងដែរ ៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"><item type=\"literal\">Get</item></link>"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "hd_id3125863\n"
@@ -9867,7 +9511,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3155132\n"
@@ -9876,7 +9519,6 @@ msgid "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"
 msgstr "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "hd_id3153190\n"
@@ -9885,7 +9527,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -9894,7 +9535,6 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that defines the file tha
 msgstr "<emph>FileNumber ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ​ដែល​កំណត់​ឯកសារ ដែល​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ទៅ ។"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -9903,7 +9543,6 @@ msgid "<emph>Position: </emph>For relative files (random access files), the numb
 msgstr "<emph>Position ៖ </emph>សម្រាប់​ឯកសារ​ប្រែប្រួល (ឯកសារ​ចូល​ដំណើរ​ការ​ចៃដន្យ) លេខ​កំណត់​ត្រា​ដែល​អ្នក​ចង់​សរសេរ ។"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -9912,7 +9551,6 @@ msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file wh
 msgstr "សម្រាប់​ឯកសារ​គោល​ពីរ (ចូល​ដំណើរ​ការ​គោល​ពីរ) ទីតាំង​នៃ​បៃ​ក្នុង​ឯកសារ ដែល​អ្នក​ចង់​ចាប់ផ្តើម​សរសេរ ។"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3153729\n"
@@ -9921,7 +9559,6 @@ msgid "<emph>Variable:</emph> Name of the variable that you want to write to the
 msgstr "<emph>Variable ៖</emph> ឈ្មោះ​អថេរ​ដែល​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ទៅ​ឯកសារ ។"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -9930,7 +9567,6 @@ msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match
 msgstr "ចំណាំ​សម្រាប់​ឯកសារ​ប្រែប្រួល ៖ ប្រសិន​បើ​មាតិកា​នៃ​អថេរ​នេះ​មិន​ផ្គូផ្គង​ប្រវែង​នៃ​កំណត់​ត្រា ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ក្នុង​អនុ​ប្រយោគ <emph>Len</emph> នៃ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការ​ <emph>Open</emph> ដក​ឃ្លា​ចន្លោះ​ចុង​នៃ​កំណត់​ត្រា​ដែល​បាន​សរសេរ​ថ្មី និង​កំណត់​ត្រា​បន្ទាប់​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​ឲ្យ​វែង​ជាមួយ​ទិន្នន័យ​ដែល​មាន​ស្រាប់​ពី​ឯកសារ ដែល​អ្នក​កំពុង​សរសេរ​ទៅ ។"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
@@ -9939,7 +9575,6 @@ msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the s
 msgstr "ចំណាំ​សម្រាប់​ឯកសារ​គោល​ពីរ ៖ មាតិកា​នៃ​អថេរ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ទៅ​ទីតាំង​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ និង​ទ្រនិច​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ដោយ​ផ្ទាល់​បន្ទាប់​ពី​បៃ​ចុង​ក្រោយ ។ គ្មាន​ដក​ឃ្លា​នៅ​សល់​រវាង​កំណត់​ត្រា ។"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "hd_id3154491\n"
@@ -9948,7 +9583,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3154729\n"
@@ -9957,7 +9591,6 @@ msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant type"
 msgstr "Dim sText As Variant REM Must be a variant type"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3156278\n"
@@ -9966,7 +9599,6 @@ msgid "Seek #iNumber,1 ' Position To start writing"
 msgstr "Seek #iNumber,1 REM Position to start writing"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3153711\n"
@@ -9975,7 +9607,6 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"
 msgstr "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill line with text"
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3155446\n"
@@ -9984,7 +9615,6 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""
 msgstr "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3154255\n"
@@ -9993,7 +9623,6 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""
 msgstr "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3150940\n"
@@ -10002,7 +9631,6 @@ msgid "Put #iNumber,,\"This is new text\""
 msgstr "Put #iNumber,,\"This is new text\""
 
 #: 03020204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3159102\n"
@@ -10027,7 +9655,6 @@ msgid "<bookmark_value>Write statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍ Write</bookmark_value>"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "hd_id3147229\n"
@@ -10036,7 +9663,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Write [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -10045,7 +9671,6 @@ msgid "Writes data to a sequential file."
 msgstr "សរសេរ​ទិន្នន័យ​ទៅ​ឯកសារ​ត​គ្នា ។"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "hd_id3150449\n"
@@ -10054,7 +9679,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -10063,7 +9687,6 @@ msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"
 msgstr "Write [#FileName], [Expressionlist]"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "hd_id3151116\n"
@@ -10072,7 +9695,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3153728\n"
@@ -10081,7 +9703,6 @@ msgid "<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file numb
 msgstr "<emph>ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​មាន​លេខ​ឯកសារ ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍ Open សម្រាប់​ឯកសារ​នីមួយៗ ។"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -10090,7 +9711,6 @@ msgid "<emph>Expressionlist:</emph> Variables or expressions that you want to en
 msgstr "<emph>Expressionlist ៖</emph> អថេរ ឬ​កន្សោម​ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​ក្នុង​ឯកសារ​មួយ ខណ្ឌ​ដាច់​ពី​គ្នា​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស (,) ។"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -10099,7 +9719,6 @@ msgid "If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appen
 msgstr "ប្រសិន​បើ​​បញ្ជី​កន្សោម​ត្រូវ​បានលុប សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ <emph>Write</emph> បន្ថែម​បន្ទាត់​ទទេ​ទៅ​ខាង​ចុង​ឯកសារ ។"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3163713\n"
@@ -10108,7 +9727,6 @@ msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​បញ្ជី​កន្សោម​មួយ​ទៅ​ឯកសារ​ថ្មី​មួយ ឬ​មាន​ស្រាប់ ឯកសារ​ត្រូវ​តែ​បើក​ក្នុង​របៀប <emph> Output</emph> ឬ​<emph>Append</emph> ។"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3147428\n"
@@ -10133,7 +9751,6 @@ msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale set
 msgstr "លេខ​ដែល​មាន​សញ្ញា​កំណត់​ព្រំដែន​គោលដប់ ត្រូវ​បាន​បម្លែង​ដោយ​យោង​តាម​ការ​កំណត់​មូលដ្ឋាន ។"
 
 #: 03020205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "hd_id3151073\n"
@@ -10158,7 +9775,6 @@ msgid "<bookmark_value>Eof function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Eof</bookmark_value>"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "hd_id3154598\n"
@@ -10167,7 +9783,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Eof [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3147182\n"
@@ -10176,7 +9791,6 @@ msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."
 msgstr "កំណត់​ប្រសិន​បើ​ទ្រនិច​ឯកសារ បាន​ទៅ​ដល់​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ឯកសារ ។"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "hd_id3149119\n"
@@ -10185,7 +9799,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3147399\n"
@@ -10194,7 +9807,6 @@ msgid "Eof (intexpression As Integer)"
 msgstr "Eof (intexpression As Integer)"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "hd_id3153539\n"
@@ -10203,7 +9815,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3156027\n"
@@ -10212,7 +9823,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "hd_id3152924\n"
@@ -10221,7 +9831,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3153990\n"
@@ -10230,7 +9839,6 @@ msgid "<emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the
 msgstr "<emph>Intexpression ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ ដែល​វាយ​តម្លៃ​លេខ​ឯកសារ​ដែល​បើក ។"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
@@ -10239,7 +9847,6 @@ msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a f
 msgstr "ប្រើ EOF ដើម្បី​ចៀសវាង​កំហុស​នៅ​ពេល​អ្នក​ប៉ុនប៉ង​ទទួល​ព័ត៌មាន​បញ្ចូល​ហួស​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ឯកសារ ។ នៅ​ពេល​អ្នក​ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Input ឬ Get ដើម្បី​អាន​ពី​ឯកសារ​មួយ ទ្រនិច​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​រំកិល​ទៅ​មុខ​តាម​ចំនួន​បៃ​ដែល​បាន​អាន ។ នៅ​ពេល​ឈាន​ដល់​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ឯកសារ EOF ត្រឡប់​តម្លៃ \"True\" (-1) ។"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "hd_id3154046\n"
@@ -10248,7 +9855,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
@@ -10257,7 +9863,6 @@ msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"First line of text\""
 
 #: 03020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -10802,7 +10407,6 @@ msgid "<bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍ ChDir</bookmark_value>"
 
 #: 03020401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "hd_id3150178\n"
@@ -10811,7 +10415,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ChDir [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -10828,7 +10431,6 @@ msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See <link h
 msgstr "ឃ្លាពេល​រត់នេះ​បច្ចុប្បន្នមិន​ដំណើរការ​ដូច​ដែល​បាន​សរសេរ​ក្នុង​ឯកសារ​នោះ​ទេ ។ សូម​មើល <link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\">បញ្ហា​នេះ</link> សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។"
 
 #: 03020401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "hd_id3154347\n"
@@ -10837,7 +10439,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -10846,7 +10447,6 @@ msgid "ChDir Text As String"
 msgstr "ChDir Text As String"
 
 #: 03020401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "hd_id3148664\n"
@@ -10855,7 +10455,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "par_id3150543\n"
@@ -10864,7 +10463,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory pat
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​​ផ្លូវ​ថត ឬ​ដ្រាយ ។"
 
 #: 03020401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "par_id3152598\n"
@@ -10873,7 +10471,6 @@ msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter foll
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​​ផ្លាស់​ប្តូរ​តែ​ដ្រាយ​បច្ចុប្បន្ន បញ្ចូល​​អក្សរ​​របស់​ដ្រាយ​បន្ត​ដោយ​សញ្ញា​ចុច​ពីរ (:) ។"
 
 #: 03020401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "hd_id3151116\n"
@@ -10898,7 +10495,6 @@ msgid "<bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ChDrive</bookmark_value>"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "hd_id3145068\n"
@@ -10907,7 +10503,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ChDrive [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -10916,7 +10511,6 @@ msgid "Changes the current drive."
 msgstr "ប្តូរ​​ដ្រាយ​​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "hd_id3154138\n"
@@ -10925,7 +10519,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -10934,7 +10527,6 @@ msgid "ChDrive Text As String"
 msgstr "ChDrive Text As String"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "hd_id3156423\n"
@@ -10943,7 +10535,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -10952,7 +10543,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter o
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​អក្សរ​ដ្រាយ​នៃ​ដ្រាយ​ថ្មី ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ អ្នក​អាច​ប្រើ  <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -10961,7 +10551,6 @@ msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter th
 msgstr "ដ្រាយ​ត្រូវ​តែ​ផ្តល់​តម្លៃ​អក្សរ​ធំ ។ នៅ​ក្នុង​វីនដូ អក្សរ​ដែល​អ្នក​ផ្តល់​ទៅ​ដ្រាយ​គឺ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​កម្រិត​ដោយ​ការ​កំណត់​ក្នុង LASTDRV ។ ប្រសិន​បើ​អាគុយម៉ង់​ដ្រាយ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​មាន​ច្រើន​ជួរ នោះ​មាន​តែ​តួ​អក្សរ​ទី​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ទាក់ទង ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ប៉ុនប៉ង​ដំណើរ​ការ​ដ្រាយ​ដែល​មិន​មាន កំហុស​មួយ​កើត​ឡើង​ដែល​អ្នក​អាច​ឆ្លើយ​តប​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ OnError ។"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "hd_id3153188\n"
@@ -10970,7 +10559,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
@@ -10995,7 +10583,6 @@ msgid "<bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CurDir</bookmark_value>"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "hd_id3153126\n"
@@ -11004,7 +10591,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\">CurDir Function [Runtime]<
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\">អនុគមន៍ CurDir [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3156343\n"
@@ -11013,7 +10599,6 @@ msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specifie
 msgstr "ត្រឡប់​ខ្សែ​អក្សរ​វ៉ារ្យ៉ង់​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​ផ្លូវ​បច្ចុប្បន្ន នៃ​ដ្រាយ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "hd_id3149457\n"
@@ -11022,7 +10607,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -11031,7 +10615,6 @@ msgid "CurDir [(Text As String)]"
 msgstr "CurDir [(Text As String)]"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
@@ -11040,7 +10623,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -11049,7 +10631,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "hd_id3156423\n"
@@ -11058,7 +10639,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -11067,7 +10647,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​ដ្រាយ​ដែល​មាន​ស្រាប់ (ឧទាហរណ៍ \"C\" សម្រាប់​ភាគ​ទី​មួយ​នៃ​ដ្រាយ​រឹង​ទី​មួយ) ។"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3155133\n"
@@ -11076,7 +10655,6 @@ msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"),
 msgstr "ប្រសិន​បើ​គ្មាន​ដ្រាយ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ ឬ​ប្រសិន​បើ​ដ្រាយ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ​ប្រវែង​សូន្យ (\"\") អនុគមន៍ CurDir ត្រឡប់​ផ្លូវ​នៃ​ដ្រាយ​បច្ចុប្បន្ន ។ $[officename] Basic បង្ហាញ​កំហុស​មួយ ប្រសិន​បើ​វាក្យ​សម្ពន្ធ​នៃ​ការ​ពិពណ៌នា​ដ្រាយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ គ្មាន​ដ្រាយ ឬ​ប្រសិន​បើ​តួ​អក្សរ​ដ្រាយ​ស្ថិត​នៅ​បន្ទាប់​ពី​តួ​អក្សរ​ដែល​បាន​កំណត់​ក្នុង CONFIG.SYS ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Lastdrive ។"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -11085,7 +10663,6 @@ msgid "This function is not case-sensitive."
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​មិន​​ប្រកាន់​​អក្សរ​​ធំ​តូច ។"
 
 #: 03020403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "hd_id3155411\n"
@@ -11110,7 +10687,6 @@ msgid "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Dir</bookmark_value>"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "hd_id3154347\n"
@@ -11119,7 +10695,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Dir [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -11128,7 +10703,6 @@ msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the dire
 msgstr "ត្រឡប់​ឈ្មោះ​នៃ​ឯកសារ​មួយ ថត​មួយ ឬ​ឯកសារ និង​ថត​ទាំងអស់​លើ​ដ្រាយ ឬ​ក្នុង​ថត​ដែល​ផ្គូផ្គង​ផ្លូវ​ស្វែងរក​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "hd_id3154365\n"
@@ -11137,7 +10711,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3156282\n"
@@ -11146,7 +10719,6 @@ msgid "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"
 msgstr "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "hd_id3156424\n"
@@ -11155,7 +10727,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -11164,7 +10735,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "hd_id3153770\n"
@@ -11173,7 +10743,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -11182,7 +10751,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the search path,
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​​លម្អិត​ពី​ផ្លូវ​ស្វែងរក ថត ឬ​ឯកសារ ។ អាគុយម៉ង់​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​​​តែ​ពេល​ដំបូង ដែល​អ្នក​ហៅ​អនុគមន៍ Dir ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ផ្លូវ​ក្នុង <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL </link>។"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -11191,7 +10759,6 @@ msgid "<emph>Attrib: </emph>Any integer expression that specifies bitwise file a
 msgstr "<emph>Attrib ៖ </emph>កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​​គុណ​លក្ខណៈ​ឯកសារ bitwise ។ អនុគមន៍ Dir ត្រឡប់​តែ​ឯកសារ ឬ​ថត​ដែល​ផ្គូផ្គង​គុណ​លក្ខណៈ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។ អ្នក​អាច​ផ្សំ​គុណ​លក្ខណៈ​ជា​ច្រើន​ដោយ​បន្ថែម​តម្លៃ​គុណ​លក្ខណៈ ៖"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3149666\n"
@@ -11200,7 +10767,6 @@ msgid "0 : Normal files."
 msgstr "0 ៖ ឯកសារ​ធម្មតា ។"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3147427\n"
@@ -11209,7 +10775,6 @@ msgid "16 : Returns the name of the directory only."
 msgstr "16 ៖ ត្រឡប់​តែ​ឈ្មោះ​នៃ​ថត​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3153952\n"
@@ -11218,7 +10783,6 @@ msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determin
 msgstr "ប្រើ​គុណ​លក្ខណៈ​នេះ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​ប្រសិន​បើ​មាន​ឯកសារ ឬ​ថត ឬ​ដើម្បី​កំណត់​ឯកសារ និង​ថត​ទាំងអស់​ក្នុង​ថត​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3159156\n"
@@ -11227,7 +10791,6 @@ msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file.
 msgstr "​ពិនិត្យ​មើល​ ប្រសិន​បើ​មាន​ឯកសារ​មួយ​ បញ្ចូល​ផ្លូវ​ពេញ​លេញ និង​ឈ្មោះ​របស់​​ឯកសារ ។ ប្រសិន​បើគ្មាន​​ឈ្មោះ​ឯកសារ ឬ​ថត អនុគមន៍ Dir ត្រឡប់​ខ្សែ​អក្សរ​ប្រវែង​សូន្យ (\"\") ។"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3154012\n"
@@ -11236,7 +10799,6 @@ msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed
 msgstr "ដើម្បី​បង្កើត​បញ្ជី​​​ឯកសារ​ដែល​មាន​ស្រាប់​ទាំងអស់​ក្នុង​ថត​ជាក់លាក់​​ ធ្វើ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖ ពេល​ដំបូង​​ អ្នក​ហៅ​អនុគមន៍ Dir សូម​បញ្ជាក់​ផ្លូវ​ស្វែងរក​ពេញ​លេញ​សម្រាប់​ឯកសារ ឧទាហរណ៍ \"D:\\Files\\*.sxw\" ។ ប្រសិន​បើ​ផ្លូវ​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ការ​ស្វែងរកនឹង​​រក​ឃើញ​យ៉ាង​តិច​ឯកសារ​មួយ អនុគមន៍ Dir ត្រឡប់​ឈ្មោះ​របស់​​ឯកសារ​ទីដំបូង​​ដែល​ផ្គូផ្គង​ផ្លូវ​ស្វែងរក ។ ដើម្បី​ត្រឡប់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​បន្ថែម​ទៀត​ដែល​ផ្គូផ្គង​ផ្លូវ ហៅ Dir ម្តង​ទៀត ប៉ុន្តែ​ហៅ​ដោយ​គ្មាន​អាគុយម៉ង់ ។"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3147348\n"
@@ -11245,7 +10807,6 @@ msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​តែ​ថត ប្រើ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​គុណ​លក្ខណៈ ។ អនុវត្ត​ដូច​គ្នា ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​កំណត់​ឈ្មោះ​នៃ​ទំហំ (ឧទាហរណ៍ ភាគ​ដ្រាយ​រឹង)"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "hd_id3154942\n"
@@ -11254,7 +10815,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3148455\n"
@@ -11263,7 +10823,6 @@ msgid "' Displays all files and directories"
 msgstr "REM Displays all files and directories"
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3153416\n"
@@ -11272,7 +10831,6 @@ msgid "sDir=\"Directories:\""
 msgstr "sDir=\"Directories:\""
 
 #: 03020404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3154253\n"
@@ -11297,7 +10855,6 @@ msgid "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FileAttr</bookmark_value>"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "hd_id3153380\n"
@@ -11306,7 +10863,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [Runtime]\">អនុគមន៍ FileAttr [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -11315,7 +10871,6 @@ msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was open
 msgstr "ត្រឡប់​របៀប​ដំណើរ​ការ ឬ​លេខ​ដំណើរ​ការ​ឯកសារ​នៃ​ឯកសារ​មួយ​ ដែល​ត្រូវ​បាន​បើក​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Open ។ លេខ​ដំណើរ​ការ​ឯកសារ​គឺ​ពឹងផ្អែក​លើ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិ​ការ (OSH = Operating System Handle) ។"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
@@ -11324,7 +10879,6 @@ msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Functio
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិ​ការ ៣២ ប៊ីត អ្នក​មិន​អាច​ប្រើ​អនុគមន៍ FileAttr ដើម្បី​កំណត់​លេខ​​ដំណើរ​ការ​​ឯកសារ ។"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3163713\n"
@@ -11333,7 +10887,6 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op
 msgstr "មើល​ផង​ដែរ ៖ <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">បើក</link>"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "hd_id3151116\n"
@@ -11342,7 +10895,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3154012\n"
@@ -11351,7 +10903,6 @@ msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"
 msgstr "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "hd_id3147349\n"
@@ -11360,7 +10911,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -11369,7 +10919,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "hd_id3153728\n"
@@ -11378,7 +10927,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -11387,7 +10935,6 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> The number of the file that was opened with the
 msgstr "<emph>ចំនួ​ន​ឯកសារ​ ៖</emph> លេខ​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បើក​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Open ។"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3144766\n"
@@ -11396,7 +10943,6 @@ msgid "<emph>Attribute:</emph> Integer expression that indicates the type of fil
 msgstr "<emph>Attribute ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់ ដែល​បញ្ជាក់​ប្រភេទ​របស់​ព័ត៌មាន​ឯកសារ ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់ ។ មាន​តម្លៃ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3147396\n"
@@ -11405,7 +10951,6 @@ msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file."
 msgstr "1 ៖ អនុគមន៍ FileAttr បញ្ជាក់​ពី​របៀប​ដំណើរ​ការ​នៃ​ឯកសារ ។"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3149959\n"
@@ -11414,7 +10959,6 @@ msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating
 msgstr "2 ៖ អនុគមន៍ FileAttr ត្រឡប់​​លេខ​​ដំណើរ​ការ​ឯកសារ នៃ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិ​ការ ។"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3154018\n"
@@ -11423,7 +10967,6 @@ msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following ret
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​បញ្ជាក់​​​គុណ​លក្ខណៈ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ជាមួយ​តម្លៃ ១ តម្លៃ​ត្រឡប់​ខាង​ក្រោម នឹង​អនុវត្ត ៖"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3149124\n"
@@ -11432,7 +10975,6 @@ msgid "1 - INPUT (file open for input)"
 msgstr "1 - INPUT (បើក​ឯកសារ សម្រាប់​បញ្ចូល)"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3156275\n"
@@ -11441,7 +10983,6 @@ msgid "2 - OUTPUT (file open for output)"
 msgstr "2 - OUTPUT (បើក​ឯកសារ សម្រាប់​បង្ហាញ)"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3155066\n"
@@ -11450,7 +10991,6 @@ msgid "4 - RANDOM (file open for random access)"
 msgstr "4 - RANDOM (បើក​ឯកសារ សម្រាប់​ចូល​ដំណើរការ​ចៃដន្យ)"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3148406\n"
@@ -11459,7 +10999,6 @@ msgid "8 - APPEND (file open for appending)"
 msgstr "8 - APPEND (បើក​ឯកសារ សម្រាប់​បន្ថែម​ខាង​ចុង)"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3154757\n"
@@ -11468,7 +11007,6 @@ msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)."
 msgstr "32 - BINARY (បើក​ឯកសារ​ក្នុង​របៀប​គោល​ពីរ) ។"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "hd_id3147339\n"
@@ -11477,7 +11015,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3155607\n"
@@ -11486,7 +11023,6 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3150361\n"
@@ -11495,7 +11031,6 @@ msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""
 msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""
 
 #: 03020405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3149817\n"
@@ -11520,7 +11055,6 @@ msgid "<bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ FileCopy</bookmark_value>"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "hd_id3154840\n"
@@ -11529,7 +11063,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ FileCopy [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -11538,7 +11071,6 @@ msgid "Copies a file."
 msgstr "ចម្លង​ឯកសារ​មួយ ។"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "hd_id3147443\n"
@@ -11547,7 +11079,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -11556,7 +11087,6 @@ msgid "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"
 msgstr "FileCopy TextFrom  As String, TextTo As String"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "hd_id3153825\n"
@@ -11565,7 +11095,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "par_id3155390\n"
@@ -11574,7 +11103,6 @@ msgid "<emph>TextFrom:</emph> Any string expression that specifies the name of t
 msgstr "<emph>TextFrom ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណាមួយ​ ដែល​បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​​ឯកសារ​ដែល​អ្នក​ចង់​ចម្លង ។ កន្សោម​អាច​មាន​ព័ត៌មាន​ផ្លូវ និង​ដ្រាយ​ស្រេច​​​ចិត្ត ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ អ្នក​អាច​បញ្ចូល​​ផ្លូវ​​មួយ​ក្នុង <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">​កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -11583,7 +11111,6 @@ msgid "<emph>TextTo:</emph> Any string expression that specifies where you want
 msgstr "<emph>TextTo ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ចង់​ចម្លង​ឯកសារ​ប្រភព​​ទៅ​កាន់ ។ កន្សោម​អាច​មាន​ដ្រាយ​ទិសដៅ ផ្លូវ និង​ឈ្មោះ​ឯកសារ ឬ​ផ្លូវ​ក្នុង​កំណត់ URL ។"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -11592,7 +11119,6 @@ msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened
 msgstr "អ្នក​អាច​ប្រើ​តែ​​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ FileCopy ប៉ុណ្ណោះ​ ដើម្បី​ចម្លង​ឯកសារ ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​បើក ។"
 
 #: 03020406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "hd_id3125863\n"
@@ -11617,7 +11143,6 @@ msgid "<bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FileDateTime</bookmark_value>"
 
 #: 03020407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "hd_id3153361\n"
@@ -11626,7 +11151,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Functi
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function [Runtime]\">អនុគមន៍ FileDateTime [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
@@ -11635,7 +11159,6 @@ msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was crea
 msgstr "ត្រឡប់​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ និង​ពេល​វេលា​ ដែល​ឯកសារ​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត ឬ​កែប្រែ​ចុង​ក្រោយ ។"
 
 #: 03020407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "hd_id3154685\n"
@@ -11644,7 +11167,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -11653,7 +11175,6 @@ msgid "FileDateTime (Text As String)"
 msgstr "FileDateTime (Text As String)"
 
 #: 03020407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "hd_id3150448\n"
@@ -11662,7 +11183,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
@@ -11671,7 +11191,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​សេចក្តី​បញ្ជាក់​ឯកសារ​ច្បាស់​លាស់ (គ្មាន​តួ​អក្សរ​ជំនួស) ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ផងដែរ​នូវ​ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -11680,7 +11199,6 @@ msgid "This function determines the exact time of creation or last modification
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​កំណត់​ពេល​វេលា​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​បង្កើត ឬ​កំណែ​ប្រែ​ចុង​ក្រោយ​​ឯកសារ​មួយ ដែល​បាន​ត្រឡប់​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\" ។"
 
 #: 03020407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "hd_id3146119\n"
@@ -11705,7 +11223,6 @@ msgid "<bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FileLen</bookmark_value>"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "hd_id3153126\n"
@@ -11714,7 +11231,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [Runtime]\">អនុគមន៍ FileLen [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
@@ -11723,7 +11239,6 @@ msgid "Returns the length of a file in bytes."
 msgstr "ត្រឡប់​​ប្រវែង​​ឯកសារ​​គិត​ជា​បៃ ។"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "hd_id3159414\n"
@@ -11732,7 +11247,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -11741,7 +11255,6 @@ msgid "FileLen (Text As String)"
 msgstr "FileLen (Text As String)"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "hd_id3148798\n"
@@ -11750,7 +11263,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "par_id3156282\n"
@@ -11759,7 +11271,6 @@ msgid "Long"
 msgstr "Long"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "hd_id3150768\n"
@@ -11768,7 +11279,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -11777,7 +11287,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous fil
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​សេចក្តី​បញ្ជាក់​ឯកសារ​ច្បាស់​លាស់ ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ផងដែរ​នូវ​ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -11786,7 +11295,6 @@ msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​កំណត់​ប្រវែង​​ឯកសារ​មួយ​ ។ ប្រសិន​បើ​អនុគមន៍ FileLen ត្រូវ​បាន​ហៅ​សម្រាប់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក វា​ត្រឡប់​ប្រវែង​ឯកសារ​មុន​ពេល​វា​ត្រូវ​បាន​បើក ។ ដើម្បី​កំណត់​ប្រវែង​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក ប្រើ​អនុគមន៍ Lof ។"
 
 #: 03020408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "hd_id3163710\n"
@@ -11811,7 +11319,6 @@ msgid "<bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ GetAttr</bookmark_value>"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "hd_id3150984\n"
@@ -11820,7 +11327,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [Runtime]\">អនុគមន៍ GetAttr [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -11829,7 +11335,6 @@ msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volu
 msgstr "ត្រឡប់​លំនាំតូច​ៗ​​ដែល​បញ្ជាក់​ប្រាប់​អំពី​ប្រភេទ​ឯកសារ​ ឬ​ឈ្មោះ​របស់​ភាគ​ ឬ​ថត ។"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "hd_id3149457\n"
@@ -11838,7 +11343,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -11847,7 +11351,6 @@ msgid "GetAttr (Text As String)"
 msgstr "GetAttr (Text As String)"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "hd_id3151211\n"
@@ -11856,7 +11359,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -11865,7 +11367,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "hd_id3145172\n"
@@ -11874,7 +11375,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -11883,7 +11383,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous fil
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​សេចក្តី​បញ្ជាក់​ឯកសារ​ច្បាស់​លាស់ ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ផងដែរ​នូវ​ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -11892,7 +11391,6 @@ msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​កំណត់​គុណ​លក្ខណៈ សម្រាប់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ និង​ត្រឡប់​លំនាំ​តូច​ៗ ដែល​អាច​ជួយ​អ្នក​ដើម្បី​ស្គាល់​គុណ​លក្ខណៈ​របស់​ឯកសារ​​ដូច​ខាង​ក្រោម​ ៖"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "hd_id3145364\n"
@@ -11901,7 +11399,6 @@ msgid "Value"
 msgstr "តម្លៃ"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -11910,7 +11407,6 @@ msgid "0 : Normal files."
 msgstr "0 ៖ ឯកសារ​ធម្មតា ។"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3147434\n"
@@ -11919,7 +11415,6 @@ msgid "1 : Read-only files."
 msgstr "1 ៖ ឯកសារ​បាត​តែ​អាន ។"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
@@ -11928,7 +11423,6 @@ msgid "8 : Returns the name of the volume"
 msgstr "8 ៖ ត្រឡប់​ឈ្មោះ​នៃ​ភាគ​"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3145271\n"
@@ -11937,7 +11431,6 @@ msgid "16 : Returns the name of the directory only."
 msgstr "16 ៖ ត្រឡប់​តែ​ឈ្មោះ​នៃ​ថត​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3153953\n"
@@ -11946,7 +11439,6 @@ msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."
 msgstr "32 ៖ ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​​ប្តូរ តាំង​ពី​ចម្លង​ទុក​ចុង​ក្រោយ (បណ្ណសារ​​​តិច​តួច) ។"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3156444\n"
@@ -11955,7 +11447,6 @@ msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the follow
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ដឹង ប្រសិន​បើ​ប៊ីត​នៃ​បៃ​គុណ​លក្ខណៈ​ត្រូវ​បាន​កំណត់ ប្រើ​វិធីសាស្ត្រ​សំណួរ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "hd_id3153094\n"
@@ -11964,7 +11455,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3155415\n"
@@ -11989,7 +11479,6 @@ msgid "<bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Kill</bookmark_value>"
 
 #: 03020410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "hd_id3153360\n"
@@ -11998,7 +11487,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Kill [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
@@ -12007,7 +11495,6 @@ msgid "Deletes a file from a disk."
 msgstr "លុប​ឯកសារ​មួយ​ពី​ថាស​មួយ ។"
 
 #: 03020410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "hd_id3150767\n"
@@ -12016,7 +11503,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -12025,7 +11511,6 @@ msgid "Kill File As String"
 msgstr "Kill File As String"
 
 #: 03020410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "hd_id3153194\n"
@@ -12034,7 +11519,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -12043,7 +11527,6 @@ msgid "<emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous fil
 msgstr "<emph>File ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​សេចក្តី​បញ្ជាក់​ឯកសារ​ច្បាស់​លាស់ ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ផងដែរ​នូវ​ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL </link>។"
 
 #: 03020410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "hd_id3148645\n"
@@ -12052,7 +11535,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
@@ -12077,7 +11559,6 @@ msgid "<bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ MkDir</bookmark_value>"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "hd_id3156421\n"
@@ -12086,7 +11567,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ MkDir [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3147000\n"
@@ -12095,7 +11575,6 @@ msgid "Creates a new directory on a data medium."
 msgstr "បង្កើត​ថត​ថ្មី​មួយ លើ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​​មួយ ។"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "hd_id3148520\n"
@@ -12104,7 +11583,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3155150\n"
@@ -12113,7 +11591,6 @@ msgid "MkDir Text As String"
 msgstr "MkDir Text As String"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
@@ -12122,7 +11599,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
@@ -12131,7 +11607,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​ឈ្មោះ និង​ផ្លូវ​នៃ​ថត​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បង្កើត ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ផងដែរ​នូវ​ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -12140,7 +11615,6 @@ msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current di
 msgstr "ប្រសិន​បើ​ផ្លូវ​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់ ថត​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ក្នុង​​ថត​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "hd_id3155388\n"
@@ -12149,7 +11623,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3149762\n"
@@ -12158,7 +11631,6 @@ msgid "' Example for functions of the file organization"
 msgstr "' Example for functions of the file organization"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3149669\n"
@@ -12167,7 +11639,6 @@ msgid "Const sSubDir1 As String =\"Test\""
 msgstr "Const sSubDir1 as String =\"Test\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
@@ -12176,7 +11647,6 @@ msgid "Const sFile2 As String = \"Copied.tmp\""
 msgstr "Const sFile2 as String = \"Copied.tmp\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3154071\n"
@@ -12185,7 +11655,6 @@ msgid "Const sFile3 As String = \"Renamed.tmp\""
 msgstr "Const sFile3 as String = \"Renamed.tmp\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3154217\n"
@@ -12194,7 +11663,6 @@ msgid "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" Then ' Does the directory exist?"
 msgstr "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" then ' Does the directory exist ?"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
@@ -12203,7 +11671,6 @@ msgid "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""
 msgstr "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -12212,7 +11679,6 @@ msgid "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""
 msgstr "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
@@ -12221,7 +11687,6 @@ msgid "MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""
 msgstr "MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -12230,7 +11695,6 @@ msgid "MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,\"File length\""
 msgstr "MsgBox  sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,\"File length\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3152885\n"
@@ -12239,7 +11703,6 @@ msgid "MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""
 msgstr "MsgBox  sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3153952\n"
@@ -12248,7 +11711,6 @@ msgid "' Rename in the same directory"
 msgstr "' Rename in the same directory"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -12257,7 +11719,6 @@ msgid "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"
 msgstr "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3148647\n"
@@ -12266,7 +11727,6 @@ msgid "MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""
 msgstr "MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3150092\n"
@@ -12275,7 +11735,6 @@ msgid "' Converts a system path in URL"
 msgstr "' Converts a system path in URL"
 
 #: 03020411.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3156276\n"
@@ -12300,7 +11759,6 @@ msgid "<bookmark_value>Name statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Name</bookmark_value>"
 
 #: 03020412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "hd_id3143268\n"
@@ -12309,7 +11767,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Name [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "par_id3154346\n"
@@ -12318,7 +11775,6 @@ msgid "Renames an existing file or directory."
 msgstr "ប្តូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ ឬ​ថត​ដែល​មាន​ស្រាប់ ។"
 
 #: 03020412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
@@ -12327,7 +11783,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -12336,7 +11791,6 @@ msgid "Name OldName As String As NewName As String"
 msgstr "Name OldName As String As NewName As String"
 
 #: 03020412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "hd_id3153362\n"
@@ -12345,7 +11799,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
@@ -12354,7 +11807,6 @@ msgid "<emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the f
 msgstr "<emph>OldName, NewName ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​ឯកសារ រួម​ទាំង​ផ្លូវ ។ អ្នក​​ក៏​អាច​ប្រើ​ផងដែរ​នូវ​ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "hd_id3125863\n"
@@ -12363,7 +11815,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "par_id3152462\n"
@@ -12388,7 +11839,6 @@ msgid "<bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ RmDir</bookmark_value>"
 
 #: 03020413.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
@@ -12397,7 +11847,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\">សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍ RmDir [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020413.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -12406,7 +11855,6 @@ msgid "Deletes an existing directory from a data medium."
 msgstr "លុប​ថត​ដែល​មាន​ស្រាប់​មួយ​​ពី​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 03020413.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "hd_id3153361\n"
@@ -12415,7 +11863,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020413.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "par_id3154367\n"
@@ -12424,7 +11871,6 @@ msgid "RmDir Text As String"
 msgstr "RmDir Text As String"
 
 #: 03020413.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "hd_id3156281\n"
@@ -12433,7 +11879,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020413.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -12442,7 +11887,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​ឈ្មោះ និង​ផ្លូវ​នៃ​ថត​ដែល​អ្នក​ចង់​លុប ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ផងដែរ​នូវ​ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020413.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -12451,7 +11895,6 @@ msgid "If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches
 msgstr "ប្រសិន​បើ​ផ្លូវ​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់ <emph>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ RmDir​</emph> ស្វែង​រក​ថត​ដែល​អ្នក​ចង់​លុប​ក្នុង​ផ្លូវ​បច្ចុប្បន្ន ។ ប្រសិន​បើ​វា​រក​មិន​ឃើញ​នៅ​ទី​នោះ សារ​កំហុស​មួយ​លេច​ឡើង ។"
 
 #: 03020413.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "hd_id3145271\n"
@@ -12476,7 +11919,6 @@ msgid "<bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ SetAttr</bookmark_value>"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "hd_id3147559\n"
@@ -12485,7 +11927,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ SetAttr [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -12494,7 +11935,6 @@ msgid "Sets the attribute information for a specified file."
 msgstr "កំណត់​ព័ត៌មាន​គុណ​លក្ខណៈ សម្រាប់​ឯកសារដែល​បាន​បញ្ជាក់​​​មួយ ។"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "hd_id3150359\n"
@@ -12503,7 +11943,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -12512,7 +11951,6 @@ msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"
 msgstr "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "hd_id3125863\n"
@@ -12521,7 +11959,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -12530,7 +11967,6 @@ msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test att
 msgstr "FileName ៖ ឈ្មោះ​ឯកសារ​ រួម​ទាំង​ផ្លូវ ដែល​អ្នក​ចង់សាកល្បង​​គុណ​លក្ខណៈ​​ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ចង់​បញ្ចូល​ផ្លូវ​មួយ​​ <emph>SetAttr</emph> ស្វែងរក​ឯកសារ​ក្នុង​ថត​បច្ចុប្បន្ន ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ផងដែរ​នូវ​ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -12539,7 +11975,6 @@ msgid "<emph>Attribute:</emph> Bit pattern defining the attributes that you want
 msgstr "<emph>Attribute ៖</emph> លំនាំ​តូច​ៗ​​​កំណត់​គុណ​លក្ខណៈ ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់ ឬ​ជម្រះ ៖"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -12548,7 +11983,6 @@ msgid "<emph>Value</emph>"
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph>"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -12557,7 +11991,6 @@ msgid "0 : Normal files."
 msgstr "0 ៖ ឯកសារ​ធម្មតា ។"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -12566,7 +11999,6 @@ msgid "1 : Read-only files."
 msgstr "1 ៖ ឯកសារ​បាត​តែ​អាន ។"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
@@ -12575,7 +12007,6 @@ msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."
 msgstr "32 ៖ ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​​ប្តូរ តាំង​ពី​ចម្លង​ទុក​ចុង​ក្រោយ (បណ្ណសារ​​​តិច​តួច) ។"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3153093\n"
@@ -12584,7 +12015,6 @@ msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a
 msgstr "អ្នក​អាច​កំណត់​គុណ​លក្ខណៈ​​ជា​ច្រើន ដោយ​ផ្សំ​តម្លៃ​រៀង​ៗ​ខ្លួន​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​តក្ក​វិជ្ជា OR ។"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "hd_id3147434\n"
@@ -12593,7 +12023,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03020414.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -12618,7 +12047,6 @@ msgid "<bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FileExists</bookmark_value>"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "hd_id3148946\n"
@@ -12627,7 +12055,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function [Runtime]\">អនុគមន៍ FileExists [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -12636,7 +12063,6 @@ msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium."
 msgstr "កំណត់​ប្រសិន​បើ​មាន​ឯកសារ ឬ​ថត​នៅ​​លើ​​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "hd_id3150447\n"
@@ -12645,7 +12071,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -12654,7 +12079,6 @@ msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"
 msgstr "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "hd_id3154126\n"
@@ -12663,7 +12087,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
@@ -12672,7 +12095,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "hd_id3153770\n"
@@ -12681,7 +12103,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -12690,7 +12111,6 @@ msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambigu
 msgstr "FileName | DirectoryName ៖ កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​សេចក្តី​បញ្ជាក់​ឯកសារ​ច្បាស់​លាស់ ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">កំណត់ URL</link> ។"
 
 #: 03020415.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "hd_id3149664\n"
@@ -13626,7 +13046,6 @@ msgid "<bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CdateToIso</bookmark_value>"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
@@ -13635,7 +13054,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CDateToIso [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -13644,7 +13062,6 @@ msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generate
 msgstr "ត្រឡប់​កាល​បរិច្ឆេទ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ ISO ពី​លេខ​សម្គាល់​កាល​បរិច្ឆេទ ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​អនុគមន៍ DateSerial ឬ DateValue ។"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "hd_id3159224\n"
@@ -13653,7 +13070,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -13662,7 +13078,6 @@ msgid "CDateToIso(Number)"
 msgstr "CDateToIso(Number)"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -13671,7 +13086,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -13680,7 +13094,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "hd_id3147303\n"
@@ -13689,7 +13102,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -13698,7 +13110,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number."
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> ចំនួន​គត់​ដែល​មាន​លេខ​សម្គាល់​កាល​បរិច្ឆេទ ។"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "hd_id3147243\n"
@@ -13707,7 +13118,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03030107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -14127,7 +13537,6 @@ msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CDateToUnoDate</bookmark_value>"
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
@@ -14136,7 +13545,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Function [Runtime]\">CDateToUnoDate Function [Runtime]</link>"
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -14145,7 +13553,6 @@ msgid "Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct."
 msgstr "ត្រឡប់​កាលបរិច្ឆេទ​ជា UNO com.sun.star.util.Date struct."
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "hd_id3159224\n"
@@ -14154,7 +13561,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -14163,7 +13569,6 @@ msgid "CDateToUnoDate(aDate)"
 msgstr "CDateToUnoDate(aDate)"
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -14172,7 +13577,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -14181,7 +13585,6 @@ msgid "com.sun.star.util.Date"
 msgstr "com.sun.star.util.Date"
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "hd_id3147303\n"
@@ -14190,7 +13593,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -14199,7 +13601,6 @@ msgid "<emph>aDate:</emph> Date to convert"
 msgstr "<emph>aDate:</emph> កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ត្រូវ​បម្លែង"
 
 #: 03030111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "hd_id3147243\n"
@@ -14224,7 +13625,6 @@ msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CDateFromUnoDate</bookmark_value>"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
@@ -14233,7 +13633,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Fu
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Function [Runtime]\">CDateFromUnoDate Function [Runtime]</link>"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -14242,7 +13641,6 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value."
 msgstr "បម្លែង UNO com.sun.star.util.Date struct ទៅជា​តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ។"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "hd_id3159224\n"
@@ -14251,7 +13649,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -14260,7 +13657,6 @@ msgid "CDateFromUnoDate(aDate)"
 msgstr "CDateFromUnoDate(aDate)"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -14269,7 +13665,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -14278,7 +13673,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "hd_id3147303\n"
@@ -14287,7 +13681,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -14296,7 +13689,6 @@ msgid "<emph>aDate:</emph> Date to convert"
 msgstr "<emph>aDate:</emph> កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ត្រូវ​បម្លែង"
 
 #: 03030112.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "hd_id3147243\n"
@@ -14321,7 +13713,6 @@ msgid "<bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CDateToUnoTime</bookmark_value>"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
@@ -14330,7 +13721,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Function [Runtime]\">CDateToUnoTime Function [Runtime]</link>"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -14339,7 +13729,6 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.
 msgstr "ត្រឡប់​ផ្នែក​ពេលវេលា​របស់​កាលបរិច្ឆេទ​ជា UNO com.sun.star.util.Time struct ។"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "hd_id3159224\n"
@@ -14348,7 +13737,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -14357,7 +13745,6 @@ msgid "CDateToUnoTime(aDate)"
 msgstr "CDateToUnoTime(aDate)"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -14366,7 +13753,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -14375,7 +13761,6 @@ msgid "com.sun.star.util.Time"
 msgstr "com.sun.star.util.Time"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "hd_id3147303\n"
@@ -14384,7 +13769,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -14393,7 +13777,6 @@ msgid "<emph>aDate:</emph> Date value to convert"
 msgstr "<emph>aDate:</emph> តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ត្រូវ​បម្លែង"
 
 #: 03030113.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "hd_id3147243\n"
@@ -14418,7 +13801,6 @@ msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CDateFromUnoTime</bookmark_value>"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
@@ -14427,7 +13809,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Fu
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Function [Runtime]\">CDateFromUnoTime Function [Runtime]</link>"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -14436,7 +13817,6 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value."
 msgstr "បម្លែង UNO com.sun.star.util.Time struct ទៅជា​តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ។"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "hd_id3159224\n"
@@ -14445,7 +13825,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -14454,7 +13833,6 @@ msgid "CDateFromUnoTime(aTime)"
 msgstr "CDateFromUnoTime(aTime)"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -14463,7 +13841,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -14472,7 +13849,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "hd_id3147303\n"
@@ -14481,7 +13857,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -14490,7 +13865,6 @@ msgid "<emph>aTime:</emph> Time to convert"
 msgstr "<emph>aTime:</emph> ពេលវេលា​ដែល​ត្រូវ​បម្លែង"
 
 #: 03030114.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "hd_id3147243\n"
@@ -14515,7 +13889,6 @@ msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CDateToUnoDateTime</bookmark_value>"
 
 #: 03030115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
@@ -14524,7 +13897,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime Function [Runtime]\">CDateToUnoDateTime Function [Runtime]</link>"
 
 #: 03030115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -14533,7 +13905,6 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime str
 msgstr "ត្រឡប់​ផ្នែក​ពេលវេលា​របស់​កាលបរិច្ឆេទ​ជា UNO com.sun.star.util.DateTime struct ។"
 
 #: 03030115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "hd_id3159224\n"
@@ -14542,7 +13913,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -14551,7 +13921,6 @@ msgid "CDateToUnoDateTime(aDate)"
 msgstr "CDateToUnoDateTime(aDate)"
 
 #: 03030115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -14560,7 +13929,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -14569,7 +13937,6 @@ msgid "com.sun.star.util.DateTime"
 msgstr "com.sun.star.util.DateTime"
 
 #: 03030115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "hd_id3147303\n"
@@ -14587,7 +13954,6 @@ msgid "<emph>aDate:</emph> Date value to convert"
 msgstr "<emph>aDate:</emph> តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ត្រូវ​បម្លែង"
 
 #: 03030115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "hd_id3147243\n"
@@ -14612,7 +13978,6 @@ msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CDateFromUnoDateTime</bookmark_value>"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
@@ -14621,7 +13986,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTim
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]\">CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]</link>"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -14630,7 +13994,6 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value."
 msgstr "បម្លែង UNO com.sun.star.util.DateTime struct ទៅជា​តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ។"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "hd_id3159224\n"
@@ -14639,7 +14002,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -14648,7 +14010,6 @@ msgid "CDateFromUnoDateTime(aDateTime)"
 msgstr "CDateFromUnoDateTime(aDateTime)"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -14657,7 +14018,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -14666,7 +14026,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "hd_id3147303\n"
@@ -14675,7 +14034,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -14684,7 +14042,6 @@ msgid "<emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert"
 msgstr "<emph>aDateTime:</emph> ពេលវេលា​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ត្រូវ​បម្លែង"
 
 #: 03030116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "hd_id3147243\n"
@@ -15469,7 +14826,6 @@ msgid "<bookmark_value>Now function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Now</bookmark_value>"
 
 #: 03030203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "hd_id3149416\n"
@@ -15478,7 +14834,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Now [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03030203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -15487,7 +14842,6 @@ msgid "Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value."
 msgstr "ត្រឡប់​កាល​បរិច្ឆេទ និង​ពេល​វេលា​របស់​ប្រព័ន្ធ​បច្ចុប្បន្ន​ជា​តម្លៃ <emph>កាល​បរិច្ឆេទ</emph> ។"
 
 #: 03030203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "hd_id3149456\n"
@@ -15496,7 +14850,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "par_id3149655\n"
@@ -15505,7 +14858,6 @@ msgid "Now"
 msgstr "Now"
 
 #: 03030203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
@@ -15514,7 +14866,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -15523,7 +14874,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03030203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "hd_id3147229\n"
@@ -15532,7 +14882,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03030203.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -15557,7 +14906,6 @@ msgid "<bookmark_value>Second function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Second</bookmark_value>"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "hd_id3153346\n"
@@ -15566,7 +14914,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Second [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -15575,7 +14922,6 @@ msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​គត់​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​វិនាទី​នៃ​លេខ​សម្គាល់​ពេល​វេលា ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​អនុគមន៍ TimeSerial ឬ TimeValue ។"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "hd_id3147264\n"
@@ -15584,7 +14930,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -15593,7 +14938,6 @@ msgid "Second (Number)"
 msgstr "Second (Number)"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "hd_id3150792\n"
@@ -15602,7 +14946,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
@@ -15611,7 +14954,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "hd_id3156280\n"
@@ -15620,7 +14962,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -15629,7 +14970,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time num
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​មាន​លេខ​សម្គាល់​ពេល​វេលា ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​គណនា​ចំនួន​វិនាទី ។"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -15638,7 +14978,6 @@ msgid "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​គឺ​ផ្ទុយ​នឹង​អនុគមន៍ <emph>TimeSerial </emph>។ វា​ត្រឡប់​វិនាទី​នៃ​តម្លៃ​សម្គាល់​ពេល​វេលា ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​អនុគមន៍ <emph>TimeSerial</emph> ឬ​<emph>TimeValue </emph>។ ឧទាហរណ៍ កន្សោម ៖"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
@@ -15647,7 +14986,6 @@ msgid "Print Second(TimeSerial(12,30,41))"
 msgstr "Print Second(TimeSerial(12,30,41))"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3151117\n"
@@ -15656,7 +14994,6 @@ msgid "returns the value 41."
 msgstr "ត្រឡប់​តម្លៃ 41 ។"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "hd_id3147426\n"
@@ -15665,7 +15002,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03030204.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
@@ -15690,7 +15026,6 @@ msgid "<bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TimeSerial</bookmark_value>"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "hd_id3143271\n"
@@ -15699,7 +15034,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function [Runtime]\">អនុគមន៍ TimeSerial [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -15708,7 +15042,6 @@ msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second
 msgstr "គណនា​តម្លៃ​សម្គាល់​ពេល​វេលា សម្រាប់​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ម៉ោង នាទី និង​វិនាទី​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ហុច​ជា​តម្លៃ​លេខ ។ បន្ទាប់​មក​អ្នក​អាច​ប្រើ​តម្លៃ​នេះ ដើម្បី​គណនា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​ពេល​វេលា ។"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "hd_id3146794\n"
@@ -15717,7 +15050,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
@@ -15726,7 +15058,6 @@ msgid "TimeSerial (hour, minute, second)"
 msgstr "TimeSerial (hour, minute, second)"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "hd_id3148797\n"
@@ -15735,7 +15066,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3154908\n"
@@ -15744,7 +15074,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "hd_id3154124\n"
@@ -15753,7 +15082,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -15762,7 +15090,6 @@ msgid "<emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the
 msgstr "<emph>hour ៖</emph> កន្សោម​​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​ម៉ោង​នៃ​ពេល​វេលា ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់​តម្លៃ​សម្គាល់​ពេល​វេលា ។ តម្លៃ​ត្រឹមត្រូវ ៖ ០-២៣ ។"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -15771,7 +15098,6 @@ msgid "<emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of
 msgstr "<emph>minute ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​នាទី​នៃ​ពេល​វេលា ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់​តម្លៃ​សម្គាល់​ពេល​វេលា ។ ជា​ទូទៅ ប្រើ​តម្លៃ​ចន្លោះ ០ និង ៥៩ ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​តម្លៃ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្រៅ​ជួរ​នេះ ដែល​ចំនួន​នាទី​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​តម្លៃ​ម៉ោង ។"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -15780,7 +15106,6 @@ msgid "<emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of
 msgstr "<emph>second ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់​ណា​មួយ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​វិនាទី​នៃ​ពេល​វេលា ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់​តម្លៃ​សម្គាល់​ពេល​វេលា ។ ជា​ទូទៅ អ្នក​អាច​ប្រើ​តម្លៃ​ចន្លោះ ០ និង ៥៩ ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​តម្លៃ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្រៅ​ជួរ​នេះ ដែល​ចំនួន​វិនាទី​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​តម្លៃ​នាទី ។"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
@@ -15789,7 +15114,6 @@ msgid "<emph>Examples:</emph>"
 msgstr "<emph>ឧទាហរណ៍ ៖</emph>"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3153952\n"
@@ -15798,7 +15122,6 @@ msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45"
 msgstr "12, -5, 45 ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង 11, 55, 45"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -15807,7 +15130,6 @@ msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45"
 msgstr "12, 61, 45 ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង 13, 2, 45"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -15816,7 +15138,6 @@ msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58"
 msgstr "12, 20, -2 ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង 12, 19, 58"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3153365\n"
@@ -15825,7 +15146,6 @@ msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4"
 msgstr "12, 20, 63 ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង 12, 21, 4"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -15834,7 +15154,6 @@ msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single val
 msgstr "អ្នក​អាច​ប្រើ​អនុគមន៍ TimeSerial ដើម្បី​បម្លែង​ពេល​វេលា​ណា​មួយ​ទៅ​ជា​តម្លៃ​តែ​មួយ ដែល​អ្នក​អាច​ប្រើ​ដើម្បី​គណនា​ភាព​ខុស​គ្នា ។"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3155308\n"
@@ -15843,7 +15162,6 @@ msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). T
 msgstr "អនុគមន៍ TimeSerial ត្រឡប់​វ៉ារ្យង់​ប្រភេទ VarType 7 (កាល​បរិច្ឆេទ) ។ តម្លៃ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ខាង​ក្នុង​ជា លេខ​ដែល​មាន​ចំនួន​ទសភាគ​ទ្វេ​ចន្លោះ​ពី 0 ដល់ 0.9999999999 ។ ដោយ​ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​អនុគមន៍ DateSerial ឬ DateValue ដែល​តម្លៃ​លេខ​សម្គាល់​កាល​បរិច្ឆេទ​ត្រូវ​បាន​គណនា​ជា​ថ្ងៃ ដោយ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ទៅ​នឹង​កាល​បរិច្ឆេទ​ថេរ អ្នក​អាច​គណនា​ជាមួយ​តម្លៃ​ដែល​បាន​ត្រឡប់​ដោយ​អនុគមន៍ TimeSerial ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​វាយ​តម្លៃ​ពួក​វា​ទេ ។"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3149482\n"
@@ -15852,7 +15170,6 @@ msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containin
 msgstr "នៅ​ក្នុង​អនុគមន៍ TimeValue អ្នក​អាច​ហុច​ខ្សែ​អក្សរ​ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​មាន​ពេល​វេលា ។ សម្រាប់​អនុគមន៍ TimeSerial ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​អាច​ហុច​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ផ្សេង​គ្នា (ម៉ោង នាទី វិនាទី) ជា​កន្សោម​លេខ​ដាច់​ពី​គ្នា ។"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "hd_id3154790\n"
@@ -15861,7 +15178,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3155600\n"
@@ -15870,7 +15186,6 @@ msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\""
 msgstr "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\""
 
 #: 03030205.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3153417\n"
@@ -15895,7 +15210,6 @@ msgid "<bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TimeValue</bookmark_value>"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "hd_id3149670\n"
@@ -15904,7 +15218,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\">អនុគមន៍ TimeValue [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -15913,7 +15226,6 @@ msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and secon
 msgstr "គណនា​តម្លៃ​សម្គាល់​ពេល​វេលា​ពី​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ម៉ោង នាទី និង​វិនាទី​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ដែល​បាន​ហុច​ជា​ខ្សែ​អក្សរ ដែល​តំណាង​ឲ្យ​ពេល​វេលា​ក្នុង​តម្លៃ​លេខ​តែ​មួយ ។ តម្លៃ​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​គណនា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​ពេល​វេលា ។"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "hd_id3154138\n"
@@ -15922,7 +15234,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3156282\n"
@@ -15931,7 +15242,6 @@ msgid "TimeValue (Text As String)"
 msgstr "TimeValue (Text As String)"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "hd_id3153969\n"
@@ -15940,7 +15250,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3156424\n"
@@ -15949,7 +15258,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "hd_id3145172\n"
@@ -15958,7 +15266,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -15967,7 +15274,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​ពេល​វេលា​ដែល​អ្នក​ចង់​គណនា​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ \"HH:MM:SS\" ។"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3152578\n"
@@ -15976,7 +15282,6 @@ msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so th
 msgstr "ប្រើ​អនុគមន៍ TimeValue ដើម្បី​បម្លែង​ពេល​វេលា​ណា​មួយ​ទៅ​ជា​តម្លៃ​តែ​មួយ ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​គណនា​ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​ពេល​វេលា ។"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
@@ -15985,7 +15290,6 @@ msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), a
 msgstr "អនុគមន៍ TimeValue នេះ​ត្រឡប់​វ៉ារ្យង់​ប្រភេទ VarType 7 (កាល​បរិច្ឆេទ) និង​រក្សា​ទុក​តម្លៃ​នេះ​នៅ​ខាង​ក្នុង​ជា លេខ​ដែល​មាន​ចំនួន​ទសភាគ​ទ្វេ​ចន្លោះ​​​ពី​ 0 ដល់ 0.9999999999 ។"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3151117\n"
@@ -15994,7 +15298,6 @@ msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date
 msgstr "ដោយ​ផ្ទុយ​គ្នា​ទៅ​នឹង​អនុគមន៍ DateSerial ឬ DateValue ដែល​តម្លៃ​សម្គាល់​កាលបរិច្ឆេទ​​បង្ហាញ​លទ្ធផល​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​កាល​បរិច្ឆេទ​ថេរ​មួយ អ្នក​អាច​គណនា​ជាមួយ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ដោយ​អនុគមន៍ TimeValue ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​វាយ​តម្លៃ​ពួក​វា​បាន​ទេ ។"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -16003,7 +15306,6 @@ msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, min
 msgstr "នៅ​ក្នុង​អនុគមន៍ TimeSerial អ្នក​អាច​ហុច​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ផ្សេង​គ្នា (ម៉ោង នាទី វិនាទី) ជា​កន្សោម​លេខ​ដាច់​ពី​គ្នា ។ សម្រាប់​អនុគមន៍ TimeValue ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​អាច​ហុច​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​មាន​ពេល​វេលា ។"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "hd_id3145271\n"
@@ -16012,7 +15314,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3149378\n"
@@ -16021,7 +15322,6 @@ msgid "a1 = \"start time\""
 msgstr "a1 = \"start time\""
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3145800\n"
@@ -16030,7 +15330,6 @@ msgid "b1 = \"end time\""
 msgstr "b1 = \"end time\""
 
 #: 03030206.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -16081,7 +15380,6 @@ msgid "<bookmark_value>Date statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Date</bookmark_value>"
 
 #: 03030301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
@@ -16090,7 +15388,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Runtime]\">Date Statement [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03030301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3147291\n"
@@ -16099,7 +15396,6 @@ msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date
 msgstr "ត្រឡប់​កាល​បរិច្ឆេទ​របស់​ប្រព័ន្ធ​បច្ចុប្បន្ន​ជា​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ឬ​កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ​ឡើង​វិញ ។ ទ្រង់ទ្រាយ​កាល​បរិច្ឆេទ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 03030301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "hd_id3148686\n"
@@ -16108,7 +15404,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3146794\n"
@@ -16117,7 +15412,6 @@ msgid "Date ; Date = Text As String"
 msgstr "Date ; Date = Text As String"
 
 #: 03030301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "hd_id3154347\n"
@@ -16126,7 +15420,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -16135,7 +15428,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Only required in order to reset the system date. In th
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> ត្រូវ​ការ​​ដើម្បី​កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ​ប្រព័ន្ធ​ឡើង​វិញ ។ ក្នុង​ករណី​នេះ កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង​ទ្រង់ទ្រាយ​កាល​បរិច្ឆេទ ដែល​បាន​កំណត់​ក្នុង​ការ​កំណត់​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 03030301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "hd_id3150793\n"
@@ -16144,7 +15436,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03030301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3156424\n"
@@ -16169,7 +15460,6 @@ msgid "<bookmark_value>Time statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Time</bookmark_value>"
 
 #: 03030302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "hd_id3145090\n"
@@ -16178,7 +15468,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\">Time Statement [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\">Time Statement [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03030302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "par_id3150984\n"
@@ -16187,7 +15476,6 @@ msgid "This function returns the current system time as a string in the format \
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​ត្រឡប់​ពេល​វេលា​របស់​ប្រព័ន្ធ​បច្ចុប្បន្ន​ជា​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ក្នុង​ទ្រង់​ទ្រាយ​ជា \"HH:MM:SS\" ។"
 
 #: 03030302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "hd_id3154346\n"
@@ -16196,7 +15484,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -16205,7 +15492,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "ពេល​វេលា"
 
 #: 03030302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "hd_id3150792\n"
@@ -16214,7 +15500,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03030302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -16223,7 +15508,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the new time in t
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​ពេល​វេលា​ថ្មី​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ \"HH:MM:SS\" ។"
 
 #: 03030302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "hd_id3145173\n"
@@ -16232,7 +15516,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03030302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -16257,7 +15540,6 @@ msgid "<bookmark_value>Timer function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Timer</bookmark_value>"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "hd_id3149346\n"
@@ -16266,7 +15548,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Timer [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -16275,7 +15556,6 @@ msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed si
 msgstr "ត្រឡប់​តម្លៃ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​ចំនួន​វិនាទី ដែល​ត្រូវ​បាន​កន្លង​ទៅ​តាំង​ពី​កណ្តាល​អាធ្រាត្រ ។"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "par_id3156212\n"
@@ -16284,7 +15564,6 @@ msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign i
 msgstr "ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ប្រកាស​អថេរ​មួយ​ដើម្បី​ហៅ​អនុគមន៍ Timer និង​ផ្តល់​តម្លៃ​វា​នូវ​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ \"Long \" បើ​ពុំ​នោះ​សោត​តម្លៃ Date ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "hd_id3153768\n"
@@ -16293,7 +15572,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -16302,7 +15580,6 @@ msgid "Timer"
 msgstr "Timer"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "hd_id3146975\n"
@@ -16311,7 +15588,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -16320,7 +15596,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "hd_id3156442\n"
@@ -16329,7 +15604,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "par_id3145748\n"
@@ -16338,7 +15612,6 @@ msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\""
 msgstr "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\""
 
 #: 03030303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "par_id3156283\n"
@@ -16398,7 +15671,6 @@ msgid "<bookmark_value>Erl function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Erl</bookmark_value>"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "hd_id3157896\n"
@@ -16407,7 +15679,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Erl [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -16416,7 +15687,6 @@ msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution.
 msgstr "ត្រឡប់​លេខ​បន្ទាត់​ដែល​កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង ខណៈ​ពេល​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី ។"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "hd_id3147574\n"
@@ -16425,7 +15695,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -16434,7 +15703,6 @@ msgid "Erl"
 msgstr "Erl"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "hd_id3147265\n"
@@ -16443,7 +15711,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3154924\n"
@@ -16452,7 +15719,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "hd_id3150792\n"
@@ -16461,7 +15727,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3153771\n"
@@ -16470,7 +15735,6 @@ msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label."
 msgstr "អនុគមន៍ Erl ត្រឡប់​តែ​លេខ​បន្ទាត់ ហើយ​មិន​មែន​ស្លាក​បន្ទាត់​ទេ ។"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "hd_id3146921\n"
@@ -16479,7 +15743,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -16488,7 +15751,6 @@ msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler"
 msgstr "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3153188\n"
@@ -16497,7 +15759,6 @@ msgid "' Error caused by non-existent file"
 msgstr "REM Error caused by non-existent file"
 
 #: 03050100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3155416\n"
@@ -16744,7 +16005,6 @@ msgid "<bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value>  <bookmark_value>O
 msgstr "<bookmark_value>ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ Resume Next</bookmark_value><bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ On Error GoTo ... Resume</bookmark_value>"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "hd_id3146795\n"
@@ -16753,7 +16013,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ On Error GoTo ... Resume [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -16762,7 +16021,6 @@ msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes progr
 msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រើ​បាន​ទម្រង់​ការ​កំហុស បន្ទាប់​ពី​កំហុស​កើត​ឡើង ឬ​បន្ត​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី ។"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "hd_id3151212\n"
@@ -16771,7 +16029,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
@@ -16780,7 +16037,6 @@ msgid "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"
 msgstr "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "hd_id3154125\n"
@@ -16789,7 +16045,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -16798,7 +16053,6 @@ msgid "<emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handli
 msgstr "<emph>GoTo Labelname ៖</emph> ប្រសិន​បើ​កំហុស​កើត​ឡើង ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រើ​បាន​ទម្រង់​ការ​ដោះស្រាយ​កំហុស ដែល​ចាប់ផ្តើម​នៅ​បន្ទាត់ \"Labelname\" ។"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -16807,7 +16061,6 @@ msgid "<emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues
 msgstr "<emph>Resume Next ៖</emph> ប្រសិន​បើ​កំហុស​កើត​ឡើង ដំណើរការ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​បន្ត​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ដែល​កំហុស​បាន​កើត​ឡើង ។"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3149482\n"
@@ -16816,7 +16069,6 @@ msgid "<emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
 msgstr "<emph>GoTo 0:</emph> បិទ​កម្ម​វិធី​ដោះស្រាយ​កំហុស​​ក្នុង​បែបបទ​បច្ចុប្បន្ន​ ។​"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3149483\n"
@@ -16825,7 +16077,6 @@ msgid "<emph>Local:</emph> \"On error\" is global in scope, and remains active u
 msgstr "<emph>មូលដ្ឋាន ៖</emph> \"នៅ​ពេល​មាន​កំហុស\" គឺ​ជា​កំហុស​សកល​នៅ​ក្នុង​វិសាល​ភាព ហើយ​នៅតែ​សកម្ម​រហូត​ដល់​បាន​បោះបង់​ដោយ​ឃ្លាង \"នៅពេល​មានកំហុស\" ផ្សេង​ទៀត ។\"នៅពេល​មាន​កំហុស​មូលដ្ឋាន\" គឺ​ជា​កំហុស​មូលដ្ឋាន​ដដែល​ដែល​​ហៅ​វា​ចេញ ។ កំហុស​មូលដ្ឋាន​ដោះស្រាយ​ការ​បដិសេធ​ការ​កំណត់​សកលណាមួយ ។ នៅពេល​​ហៅ​ការ​ចេញ​ដដែល ការ​ដោះស្រាយ​កំហុស​មូលដ្ឋាន​ត្រូវ​បានបោះបង់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ហើយ​ការកំណត់​សកល​ពីមុន​ណាមួយ​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ ។"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3148619\n"
@@ -16834,7 +16085,6 @@ msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a ma
 msgstr "ឃ្លា On Error GoTo ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ឆ្លើយតប​ទៅ​នឹង​កំហុស​ដែល​កើតឡើង​នៅ​ក្នុង​ម៉ាក្រូ ។"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "hd_id3146985\n"
@@ -16843,7 +16093,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3153876\n"
@@ -16852,7 +16101,6 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 
 #: 03050500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3146916\n"
@@ -16912,7 +16160,6 @@ msgid "<bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី AND (តក្កវិជ្ជា)</bookmark_value>"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "hd_id3146117\n"
@@ -16921,7 +16168,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator [Runtime]\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី AND [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3143268\n"
@@ -16930,7 +16176,6 @@ msgid "Logically combines two expressions."
 msgstr "ផ្សំ​កន្សោម​ពីរ​តាម​តក្ក​វិជ្ជា ។"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "hd_id3147574\n"
@@ -16939,7 +16184,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -16948,7 +16192,6 @@ msgid "Result = Expression1 And Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 And Expression2"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "hd_id3148946\n"
@@ -16957,7 +16200,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -16966,7 +16208,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​ណា​មួយ ដែល​កត់ត្រា​លទ្ធផល​នៃ​បន្សំ ។"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
@@ -16975,7 +16216,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to c
 msgstr "<emph>Expression1, Expression2 ៖</emph> កន្សោម​​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​ផ្សំ ។"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3156215\n"
@@ -16984,7 +16224,6 @@ msgid "Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</e
 msgstr "កន្សោម​ប៊ូលីន​ដែល​បាន​ផ្សំ​ជាមួយ AND ប៉ុណ្ណោះ​​ ត្រឡប់​តម្លៃ <emph>ពិត​</emph> ​​ប្រសិន​បើ​កន្សោម​ទាំង​ពីរ​វាយ​តម្លៃ​ថា​ពិត​ <emph>ពិត​</emph> ៖"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -16993,7 +16232,6 @@ msgid "<emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for al
 msgstr "<emph>ពិត</emph> AND <emph>ពិត</emph> ត្រឡប់ <emph>ពិត</emph> សម្រាប់​បន្សំ​ផ្សេង​ទៀត​ទាំងអស់ លទ្ធផល​គឺ <emph>មិន​ពិត</emph> ។"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3153768\n"
@@ -17002,7 +16240,6 @@ msgid "The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positi
 msgstr "សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី AND ក៏​ប្រតិបត្តិ​ការ​ប្រៀបធៀបប្រមាណ​វិធី​ bitwise មួយ​នៃ​ប៊ីត​ដែល​មាន​ទីតាំង​ដូច​គ្នា​បេះបិទ ក្នុង​កន្សោម​លេខ​ពីរ ។"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "hd_id3153727\n"
@@ -17011,7 +16248,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -17020,7 +16256,6 @@ msgid "vVarOut = A > B And B > C ' returns -1"
 msgstr "vVarOut = A > B And B > C REM returns -1"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -17029,7 +16264,6 @@ msgid "vVarOut = B > A And B > C ' returns 0"
 msgstr "vVarOut = B > A And B > C REM returns 0"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -17038,7 +16272,6 @@ msgid "vVarOut = A > B And B > D ' returns 0"
 msgstr "vVarOut = (B > D And B > A) REM returns 0"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3145751\n"
@@ -17047,7 +16280,6 @@ msgid "vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0"
 msgstr "vVarOut = (B > D And B > A) REM returns 0"
 
 #: 03060100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3147394\n"
@@ -17072,7 +16304,6 @@ msgid "<bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Eqv (តក្កវិជ្ជា)</bookmark_value>"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
@@ -17081,7 +16312,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Eqv [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -17090,7 +16320,6 @@ msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions."
 msgstr "គណនា​ភាព​ស្មើ​គ្នា​តក្ក​វិជ្ជា​នៃ​កន្សោម​ពីរ ។"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "hd_id3154367\n"
@@ -17099,7 +16328,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
@@ -17108,7 +16336,6 @@ msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 Eqv Expression2"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "hd_id3151043\n"
@@ -17117,7 +16344,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -17126,7 +16352,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​ណា​មួយ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រៀបធៀប ។"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -17135,7 +16360,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to c
 msgstr "<emph>Expression1, expression2 ៖</emph> កន្សោម​​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រៀបធៀប ។"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3149562\n"
@@ -17144,7 +16368,6 @@ msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <
 msgstr "នៅ​ពេល​សាកល្បង សម្រាប់​ភាព​សមមូល​រវាង​កន្សោម​ប៊ូលីន លទ្ធផល​គឺ <emph>ពិត</emph> ប្រសិន​បើ​កន្សោម <emph>ពិត</emph> ទាំង​ពីរ ឬ​<emph>មិន​ពិត</emph> ទាំង​ពីរ ។"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -17153,7 +16376,6 @@ msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bi
 msgstr "ក្នុង​ការ​ប្រៀបធៀប​​ប្រមាណវិធី​ bit-wise សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី Eqv កំណត់​តែ​ប៊ីត​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ក្នុង​លទ្ធផល​ប៉ុណ្ណោះ បើ​ប៊ីត​មួយ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ក្នុង​កន្សោម​ទាំង​ពីរ ឬ​មិន​មែន​កន្សោម​ទាំង​ពីរ ។"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "hd_id3159154\n"
@@ -17162,7 +16384,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3152462\n"
@@ -17171,7 +16392,6 @@ msgid "vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1"
 msgstr "vOut = A > B Eqv B > C REM returns -1"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3153191\n"
@@ -17180,7 +16400,6 @@ msgid "vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0"
 msgstr "vOut = A > B Eqv B > D REM returns -1"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3145799\n"
@@ -17189,7 +16408,6 @@ msgid "vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0"
 msgstr "vOut = A > B Eqv B > D REM returns -1"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
@@ -17198,7 +16416,6 @@ msgid "vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1"
 msgstr "vOut = A > B Eqv B > D REM returns -1"
 
 #: 03060200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3149959\n"
@@ -17223,7 +16440,6 @@ msgid "<bookmark_value>Imp operator (logical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Imp (តក្កវិជ្ជា)</bookmark_value>"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -17232,7 +16448,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runtime]\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Imp [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -17241,7 +16456,6 @@ msgid "Performs a logical implication on two expressions."
 msgstr "បង្កើត implication តក្ក​វិជ្ជា​លើ​កន្សោម​ពីរ ។"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "hd_id3148664\n"
@@ -17250,7 +16464,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -17259,7 +16472,6 @@ msgid "Result = Expression1 Imp Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 Imp Expression2"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "hd_id3151212\n"
@@ -17268,7 +16480,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
@@ -17277,7 +16488,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> អថេរ​​លេខ​​ណា​​មួយ​​ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ implication ។"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -17286,7 +16496,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to e
 msgstr "<emph>Expression1, Expression2 ៖</emph> កន្សោម​មួយ​ចំនួន​ ​ដែល​អ្នក​ចង់​វាយ​តម្លៃ​ដោយ​ប្រើ​សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី Imp ។"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -17295,7 +16504,6 @@ msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returne
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ប្រើ​សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី Imp ក្នុង​កន្សោម​ប៊ូលីន  មិន​ពិត​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ តែ​ប្រសិន​​បើ​កន្សោម​ទី​មួយ ពិត​ និង​កន្សោម​ទី​ពីរ មិនពិត ។"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
@@ -17304,7 +16512,6 @@ msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the
 msgstr "ប្រសិន​បើ​​អ្នក​ប្រើ​សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី Imp ក្នុង​កន្សោម​ប៊ីត ប៊ីត​មួយ​​ត្រូវ​បាន​លុប​ពី​លទ្ធផល​បើ​ប៊ីត​ដែល​ត្រូវ​គ្នា ដែល​​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ក្នុង​កន្សោម​ទី​មួយ និង​ប៊ីត​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ត្រូវ​បាន​លុប​ក្នុង​កន្សោម​ទី​ពីរ ។"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "hd_id3147318\n"
@@ -17313,7 +16520,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3145750\n"
@@ -17322,7 +16528,6 @@ msgid "vOut = A > B Imp B > C ' returns -1"
 msgstr "vOut = A > B Imp B > C REM returns -1"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
@@ -17331,7 +16536,6 @@ msgid "vOut = B > A Imp B > C ' returns -1"
 msgstr "vOut = A > B Imp B > C REM returns -1"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -17340,7 +16544,6 @@ msgid "vOut = A > B Imp B > D ' returns 0"
 msgstr "vOut = A > B Imp B > C REM returns -1"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3154942\n"
@@ -17349,7 +16552,6 @@ msgid "vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1"
 msgstr "vOut = A > B Imp B > C REM returns -1"
 
 #: 03060300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3154492\n"
@@ -17374,7 +16576,6 @@ msgid "<bookmark_value>Not operator (logical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Not (តក្កវិជ្ជា)</bookmark_value>"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -17383,7 +16584,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runtime]\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Not [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -17392,7 +16592,6 @@ msgid "Negates an expression by inverting the bit values."
 msgstr "ធ្វើ​​​អវិជ្ជមាន​កម្ម​កន្សោម​មួយ ដោយ​ដាក់​បញ្ច្រាស​តម្លៃ​ប៊ីត ។"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "hd_id3149457\n"
@@ -17401,7 +16600,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3150360\n"
@@ -17410,7 +16608,6 @@ msgid "Result = Not Expression"
 msgstr "Result = Not Expression"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "hd_id3151211\n"
@@ -17419,7 +16616,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
@@ -17428,7 +16624,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​ណា​មួយ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​អវិជ្ជមាន​កម្ម ។"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -17437,7 +16632,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate."
 msgstr "<emph>Expression ៖</emph>កន្សោម​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​អវិជ្ជមានកម្ម ។"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3150868\n"
@@ -17446,7 +16640,6 @@ msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, an
 msgstr "នៅ​ពេល​កន្សោមប៊ូលីន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​អវិជ្ជមាន​កម្ម តម្លៃ ពិត​ ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទៅ​ជា មិន​ពិត​ហើយ​តម្លៃ មិន​ពិត​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទៅ​ជា ពិត​ ។"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -17455,7 +16648,6 @@ msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted."
 msgstr "ក្នុង​ការ​ធ្វើ​អវិជ្ជមាន​កម្ម​ប្រមាណវិធី​ bitwise ប៊ីត​នីមួយ​ៗ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​បញ្ច្រាស ។"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "hd_id3153093\n"
@@ -17464,7 +16656,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -17473,7 +16664,6 @@ msgid "vOut = Not vA ' Returns -11"
 msgstr "vOut = Not vA REM Returns -11"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -17482,7 +16672,6 @@ msgid "vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1"
 msgstr "vOut = Not(vC > vD) REM Returns 0"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
@@ -17491,7 +16680,6 @@ msgid "vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1"
 msgstr "vOut = Not(vB > vA) REM Returns -1"
 
 #: 03060400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -17516,7 +16704,6 @@ msgid "<bookmark_value>Or operator (logical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Or (តក្កវិជ្ជា)</bookmark_value>"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "hd_id3150986\n"
@@ -17525,7 +16712,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or-Operator [Runtim
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or-Operator [Runtime]\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Or [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -17534,7 +16720,6 @@ msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions."
 msgstr "បង្កើត​ការ​បំបែក​តក្ក​វិជ្ជា OR លើ​កន្សោម​ពីរ ។"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "hd_id3148664\n"
@@ -17543,7 +16728,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -17552,7 +16736,6 @@ msgid "Result = Expression1 Or Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 Or Expression2"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "hd_id3151211\n"
@@ -17561,7 +16744,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -17570,7 +16752,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​ណា​មួយ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បំបែក ។"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -17579,7 +16760,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you w
 msgstr "<emph>កន្សោម​ទី​1, កន្សោម​ទី​2 ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយ​ចំនួន​ ដែល​​អ្នក​​ចង់​​ប្រៀប​ធៀប ។"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -17588,7 +16768,6 @@ msgid "A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value Tru
 msgstr "ការ​បំបែក​តក្ក​វិជ្ជា OR នៃ​កន្សោម​ប៊ូលីន​ពីរ​ត្រឡប់​តម្លៃ​ពិត ប្រសិន​បើ​​​​​​​ការ​ប្រៀប​ធៀប​កន្សោម​មាន​មួយ​ពិត​​ ។"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3153768\n"
@@ -17597,7 +16776,6 @@ msgid "A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit i
 msgstr "ការ​ប្រៀបធៀប​ប្រមាណវិធី​ bit-wise កំណត់​ប៊ីត​ក្នុង​លទ្ធផល ប្រសិន​បើ​ប៊ីត​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ក្នុង​កន្សោម​យ៉ាង​តិច​មួយ​នៃ​កន្សោម​ពីរ ។"
 
 #: 03060500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "hd_id3161831\n"
@@ -17622,7 +16800,6 @@ msgid "<bookmark_value>Xor operator (logical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Xor (តក្កវិជ្ជា)</bookmark_value>"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -17631,7 +16808,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Xor [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -17640,7 +16816,6 @@ msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions."
 msgstr "បង្កើត​តក្កវិជ្ជា​​ Exclusive-Or​ បន្សំ​នៃ​កន្សោម​ពីរ​ ។"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "hd_id3153381\n"
@@ -17649,7 +16824,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -17658,7 +16832,6 @@ msgid "Result = Expression1 Xor Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 Xor Expression2"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "hd_id3153968\n"
@@ -17667,7 +16840,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -17676,7 +16848,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​ណា​មួយ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​បន្សំ ។"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -17685,7 +16856,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you w
 msgstr "<emph>កន្សោម​ទី​1, កន្សោម​ទី​2 ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​ផ្សំ ។"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -17694,7 +16864,6 @@ msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the
 msgstr "ការ​ភ្ជាប់​គ្នា​តក្កវិជ្ជា Exclusive-Or​ នៃ​កន្សោម​ប៊ូលីន​ពីរ ត្រឡប់​តម្លៃ ពិត​ តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​​ន្សោម​ទាំងពីរ​ខុស​គ្នា ។"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -17703,7 +16872,6 @@ msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit
 msgstr "ការ​ភ្ជាប់​ប្រមាណវិធី​ bitwise Exclusive-Or ត្រឡប់​ប៊ីត​មួយ​ ប្រសិន​បើ​ប៊ីត​ត្រូវ​គ្នា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ក្នុង​កន្សោម​តែ​មួយ​នៃ​កន្សោម​ទាំង​ពីរ ។"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "hd_id3153366\n"
@@ -17712,7 +16880,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3156442\n"
@@ -17721,7 +16888,6 @@ msgid "vOut = vA > vB Xor vB > vC ' returns 0"
 msgstr "vOut = vA > vB Xor vB > vC REM returns 0"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3153191\n"
@@ -17730,7 +16896,6 @@ msgid "vOut = vB > vA Xor vB > vC ' returns -1"
 msgstr "vOut = vB > vA Xor vB > vC REM returns -1"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3153144\n"
@@ -17739,7 +16904,6 @@ msgid "vOut = vA > vB Xor vB > vD ' returns -1"
 msgstr "vOut = vA > vB Xor vB > vD REM returns 0"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3154944\n"
@@ -17748,7 +16912,6 @@ msgid "vOut = (vB > vD Xor vB > vA) ' returns 0"
 msgstr "vOut = vA > vB Xor vB > vD REM returns 0"
 
 #: 03060600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3148455\n"
@@ -17808,7 +16971,6 @@ msgid "<bookmark_value>\"-\" operator (mathematical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"-\" (គណិតវិទ្យា)</bookmark_value>"
 
 #: 03070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "hd_id3156042\n"
@@ -17817,7 +16979,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\">\"-\" Operator [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"-\" [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -17826,7 +16987,6 @@ msgid "Subtracts two values."
 msgstr "ដក​តម្លៃ​ពីរ ។"
 
 #: 03070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "hd_id3149416\n"
@@ -17835,7 +16995,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -17844,7 +17003,6 @@ msgid "Result = Expression1 - Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 - Expression2"
 
 #: 03070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -17853,7 +17011,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -17862,7 +17019,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​ផល​ដក ។"
 
 #: 03070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -17871,7 +17027,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you
 msgstr "<emph>កន្សោម​ទី​1, កន្សោម​ទី​2 ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​ដក ។"
 
 #: 03070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
@@ -17896,7 +17051,6 @@ msgid "<bookmark_value>\"*\" operator (mathematical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"*\" (គណិតវិទ្យា)</bookmark_value>"
 
 #: 03070200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "hd_id3147573\n"
@@ -17905,7 +17059,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\">\"*\" Operator [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"*\" [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03070200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -17914,7 +17067,6 @@ msgid "Multiplies two values."
 msgstr "គុណ​តម្លៃ​ពីរ ។"
 
 #: 03070200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "hd_id3148946\n"
@@ -17923,7 +17075,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03070200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -17932,7 +17083,6 @@ msgid "Result = Expression1 * Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 * Expression2"
 
 #: 03070200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "hd_id3150400\n"
@@ -17941,7 +17091,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03070200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -17950,7 +17099,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ ដែល​កត់​ត្រា​លទ្ធផល​នៃ​ផល​គុណ ។"
 
 #: 03070200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -17959,7 +17107,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you w
 msgstr "<emph>កន្សោម​ទី​1, កន្សោម​ទី​2 ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​គុណ ។"
 
 #: 03070200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "hd_id3153968\n"
@@ -17984,7 +17131,6 @@ msgid "<bookmark_value>\"+\" operator (mathematical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"+\" (គណិតវិទ្យា)</bookmark_value>"
 
 #: 03070300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "hd_id3145316\n"
@@ -17993,7 +17139,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\">\"+\" Operator [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"+\" [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03070300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
@@ -18002,7 +17147,6 @@ msgid "Adds or combines two expressions."
 msgstr "បន្ថែម ឬ​ផ្សំ​កន្សោម​ពីរ ។"
 
 #: 03070300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "hd_id3144500\n"
@@ -18011,7 +17155,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03070300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -18020,7 +17163,6 @@ msgid "Result = Expression1 + Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 + Expression2"
 
 #: 03070300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "hd_id3150400\n"
@@ -18029,7 +17171,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03070300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -18038,7 +17179,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បូក​​បន្ថែម ។"
 
 #: 03070300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -18047,7 +17187,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you
 msgstr "<emph>កន្សោម​ទី​1, កន្សោមទី​​2 ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយចំនួន​ ​ដែល​អ្នក​ចង់​ផ្សំ ឬ​បន្ថែម ។"
 
 #: 03070300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "hd_id3153969\n"
@@ -18072,7 +17211,6 @@ msgid "<bookmark_value>\"/\" operator (mathematical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី\"/\" (គណិតវិទ្យា)</bookmark_value>"
 
 #: 03070400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "hd_id3150669\n"
@@ -18081,7 +17219,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\">\"/\" Operator [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"/\" [ពេលរត់]</link>"
 
 #: 03070400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -18090,7 +17227,6 @@ msgid "Divides two values."
 msgstr "ចែក​តម្លៃ​ពីរ ។"
 
 #: 03070400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "hd_id3148946\n"
@@ -18099,7 +17235,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03070400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
@@ -18108,7 +17243,6 @@ msgid "Result = Expression1 / Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 / Expression2"
 
 #: 03070400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "hd_id3150359\n"
@@ -18117,7 +17251,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03070400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "par_id3154141\n"
@@ -18126,7 +17259,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​ណា​មួយ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​ប្រមាណ​វិធី​ចែក ។"
 
 #: 03070400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -18135,7 +17267,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you
 msgstr "<emph>កន្សោម​ទី​1, កន្សោម​ទី​2 ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​ចែក ។"
 
 #: 03070400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "hd_id3154684\n"
@@ -18160,7 +17291,6 @@ msgid "<bookmark_value>\"^\" operator (mathematical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"^\" (គណិតវិទ្យា)</bookmark_value>"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
@@ -18169,7 +17299,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\">\"^\" Operator [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី \"^\" [ពេលរត់]</link>"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -18178,7 +17307,6 @@ msgid "Raises a number to a power."
 msgstr "តម្លើង​ចំនួន​មួយ​ជា​ស្វ័យ​គុណ ។"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "hd_id3147264\n"
@@ -18187,7 +17315,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -18196,7 +17323,6 @@ msgid "Result = Expression ^ Exponent"
 msgstr "Result = Expression ^ Exponent"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "hd_id3151211\n"
@@ -18205,7 +17331,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -18214,7 +17339,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​ចំនួន​ដែល​បាន​លើក​ស្វ័យ​គុណ ។"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -18223,7 +17347,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a powe
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> តម្លៃ​លេខ ដែល​អ្នក​ចង់​តម្លើង​ស្វ័យ​គុណ ។"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -18232,7 +17355,6 @@ msgid "<emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the
 msgstr "<emph>Exponent ៖</emph> តម្លៃ​ស្វ័យ​គុណ ដែល​អ្នក​ចង់​តម្លើង​ទៅ​ឲ្យ​កន្សោម ។"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "hd_id3147287\n"
@@ -18241,7 +17363,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03070500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -18266,7 +17387,6 @@ msgid "<bookmark_value>MOD  operator (mathematical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សញ្ញា​ប្រមាណវិធី MOD (គណិតវិទ្យា)</bookmark_value>"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "hd_id3150669\n"
@@ -18275,7 +17395,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runtime]\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី Mod [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3148686\n"
@@ -18284,7 +17403,6 @@ msgid "Returns the integer remainder of a division."
 msgstr "ត្រឡប់​សំណល់​នៃ​ប្រមាណ​វិធី​ចែក ។"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "hd_id3146795\n"
@@ -18293,7 +17411,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -18302,7 +17419,6 @@ msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 MOD Expression2"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "hd_id3149657\n"
@@ -18311,7 +17427,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3153380\n"
@@ -18320,7 +17435,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "hd_id3154365\n"
@@ -18329,7 +17443,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -18338,7 +17451,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>លទ្ធផល​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​មួយ​ចំនួន​ ដែល​មាន​លទ្ធផល​នៃ​ប្រមាណ​វិធី MOD ។"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -18347,7 +17459,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you w
 msgstr "<emph>កន្សោម​ទី​1, កន្សោម​ទី​2 ៖</emph> កន្សោម​លេខ​​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​ចែក ។"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "hd_id3147287\n"
@@ -18356,7 +17467,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -18365,7 +17475,6 @@ msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0"
 msgstr "print 10 mod 2.5 REM returns 0"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3146922\n"
@@ -18374,7 +17483,6 @@ msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4"
 msgstr "print 10 / 2.5 REM returns 4"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -18383,7 +17491,6 @@ msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0"
 msgstr "print 10 mod 5 REM returns 0"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -18392,7 +17499,6 @@ msgid "Print 10 / 5 ' returns 2"
 msgstr "print 10 / 5 REM returns 2"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3149483\n"
@@ -18401,7 +17507,6 @@ msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5"
 msgstr "print 5 mod 10 REM returns 5"
 
 #: 03070600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3151114\n"
@@ -18478,7 +17583,6 @@ msgid "<bookmark_value>Atn function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Atn</bookmark_value>"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "hd_id3150616\n"
@@ -18487,7 +17591,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Atn [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -18496,7 +17599,6 @@ msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expressio
 msgstr "អនុគមន៍​ត្រីកោណ​មាត្រ​ដែល​ត្រឡប់​អ័ក្ស​តង់សង់​នៃ​កន្សោម​លេខ ។ តម្លៃ​ត្រឡប់​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​ពី -Pi/2 ទៅ +Pi/2 ។"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3143271\n"
@@ -18505,7 +17607,6 @@ msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function r
 msgstr "អ័ក្ស​តង់សង់​គឺ​ជា​អនុគមន៍​ច្រាស​នៃ​អនុគមន៍​តង់សង់ ។ អនុគមន៍ Atn ត្រឡប់​មុំ \"អាល់ហ្វា\" ដែល​គិត​ជា​រ៉ាដ្យង់ ដោយ​ប្រើ​តង់សង់​នៃ​មុំ​នេះ ។ អនុគមន៍​ក៏​អាច​ត្រឡប់​មុំ \"អាល់ហ្វា\" ដោយ​ប្រៀបធៀប​សមាមាត្រ​នៃ​ប្រវែង​ជ្រុង​ឈម និង​ប្រវែង​ជ្រុង​ជាប់​ក្នុង​ត្រីកោណ​កែង ។"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3145315\n"
@@ -18514,7 +17615,6 @@ msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha"
 msgstr "Atn(ជ្រុង​ឈម/ជ្រុង​ជាប់)= Alpha"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "hd_id3149669\n"
@@ -18523,7 +17623,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -18532,7 +17631,6 @@ msgid "Atn (Number)"
 msgstr "Atn (Number)"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "hd_id3148664\n"
@@ -18541,7 +17639,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -18550,7 +17647,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "hd_id3148798\n"
@@ -18559,7 +17655,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3156212\n"
@@ -18568,7 +17663,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numerical expression that represents the ratio o
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​សមាមាត្រ​នៃ​ជ្រុង​ពីរ​នៃ​ត្រីកោណ​កែង ។ អនុគមន៍ Atn ត្រឡប់​មុំ​ត្រូវ​គ្នា​គិត​ជា​រ៉ាដ្យង់ (អ័ក្ស​តង់សង់) ។"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -18577,7 +17671,6 @@ msgid "To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."
 msgstr "ដើម្បី​បម្លែង​រ៉ាដ្យង់​ជា​ដឺក្រេ គុណ​រ៉ាដ្យង់​នឹង 180/pi ។"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3147230\n"
@@ -18586,7 +17679,6 @@ msgid "degree=(radian*180)/pi"
 msgstr "degree=(radian*180)/pi"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -18595,7 +17687,6 @@ msgid "radian=(degree*pi)/180"
 msgstr "radian=(degree*pi)/180"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -18604,7 +17695,6 @@ msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159."
 msgstr "Pi នៅ​ទី​នេះ​គឺ​ជា​ថេរ​រង្វង់​ថេរ ដែល​មាន​តម្លៃ​​បង្គត់ 3.14159 ។"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "hd_id3153142\n"
@@ -18613,7 +17703,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -18622,7 +17711,6 @@ msgid "' The following example calculates for a right-angled triangle"
 msgstr "REM The following example calculates for a right-angled triangle"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3145750\n"
@@ -18631,7 +17719,6 @@ msgid "' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"
 msgstr "REM the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
@@ -18640,7 +17727,6 @@ msgid "' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant"
 msgstr "REM rounded Pi = 3.14159 is a predefined constant"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -18649,7 +17735,6 @@ msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"
 msgstr "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3149482\n"
@@ -18658,7 +17743,6 @@ msgid "d2 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opp
 msgstr "d2 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")"
 
 #: 03080101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3155415\n"
@@ -18683,7 +17767,6 @@ msgid "<bookmark_value>Cos function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Cos</bookmark_value>"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "hd_id3154923\n"
@@ -18692,7 +17775,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Cos [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3159413\n"
@@ -18701,7 +17783,6 @@ msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The
 msgstr "គណនា​កូស៊ីនុស​នៃ​មុំ​មួយ​ ។ មុំ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​​​ជា​រ៉ាដ្យង់ ។ លទ្ធផល​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ -1 និង 1 ។"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -18710,7 +17791,6 @@ msgid "Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the lengt
 msgstr "ដោយ​ប្រើ​មុំ Alpha អនុគមន៍ Cos គណនា​សមាមាត្រ​ប្រវែង​នៃ​ជ្រុង​ដែល​នៅ​ជាប់​មុំ ចែក​នឹង​ប្រវែង​អ៊ីប៉ូទីនុស​ក្នុង​ត្រីកោណ​កែង ។"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3154141\n"
@@ -18719,7 +17799,6 @@ msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse"
 msgstr "Cos(Alpha) = ជ្រុង​ជាប់/អ៊ីប៉ូទីនុស"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "hd_id3154125\n"
@@ -18728,7 +17807,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -18737,7 +17815,6 @@ msgid "Cos (Number)"
 msgstr "Cos (Number)"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "hd_id3156214\n"
@@ -18746,7 +17823,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3150449\n"
@@ -18755,7 +17831,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "hd_id3153969\n"
@@ -18764,7 +17839,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -18773,7 +17847,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radian
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​បញ្ជាក់​មុំ​​ជា​រ៉ាដ្យង់ ដែល​អ្នក​ចង់​គណនា​កូស៊ីនុស ។"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -18782,7 +17855,6 @@ msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert rad
 msgstr "ដើម្បី​បម្លែង​ដឺក្រេ​ជា​រ៉ាដ្យង់ គុណ​ដឺក្រេ​ជាមួយ​នឹង pi/180 ។ ដើម្បី​បម្លែង​រ៉ាដ្យង់​ជា​ដឺក្រេ គុណ​រ៉ាដ្យង់​ជាមួយ​នឹង 180/pi ។"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
@@ -18791,7 +17863,6 @@ msgid "degree=(radian*180)/pi"
 msgstr "degree=(radian*180)/pi"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -18800,7 +17871,6 @@ msgid "radian=(degree*pi)/180"
 msgstr "radian=(degree*pi)/180"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3152885\n"
@@ -18809,7 +17879,6 @@ msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..."
 msgstr "Pi នៅ​ទី​នេះ​គឺ​ជា​ថេរ​រង្វង់​ថេរ ដែល​មាន​តម្លៃ​​​បង្គត់ 3.14159 ..."
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "hd_id3153951\n"
@@ -18818,7 +17887,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
@@ -18827,7 +17895,6 @@ msgid "' The following example allows for a right-angled triangle the input of"
 msgstr "REM The following example allows for a right-angled triangle the input of"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -18836,7 +17903,6 @@ msgid "' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenu
 msgstr "REM secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -18854,7 +17920,6 @@ msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"
 msgstr "d1 = InputBox$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3154491\n"
@@ -18863,7 +17928,6 @@ msgid "dAngle = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"
 msgstr "dAngle = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"
 
 #: 03080102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -18888,7 +17952,6 @@ msgid "<bookmark_value>Sin function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Sin</bookmark_value>"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "hd_id3153896\n"
@@ -18897,7 +17960,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Sin [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -18906,7 +17968,6 @@ msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The resu
 msgstr "ត្រឡប់​ស៊ីនុស​នៃ​មុំមួយ​ ។ មុំ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​​​ជា​រ៉ាដ្យង់ ។ លទ្ធផល​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ -1 និង 1 ។"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
@@ -18915,7 +17976,6 @@ msgid "Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length o
 msgstr "ដោយ​ប្រើ​មុំ Alpha អនុគមន៍ Sin ត្រឡប់​សមាមាត្រ​នៃ​ប្រវែង​ជ្រុង​ឈម​នៃ​មុំ ទៅ​នឹង​ប្រវែង​អ៊ីប៉ូទីនុស​ក្នុង​ត្រីកោណ​កែង ។"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3148798\n"
@@ -18924,7 +17984,6 @@ msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"
 msgstr "Sin(Alpha) = ជ្រុង​ឈម/អ៊ីប៉ូទីនុស"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "hd_id3147230\n"
@@ -18933,7 +17992,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -18942,7 +18000,6 @@ msgid "Sin (Number)"
 msgstr "Sin (Number)"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "hd_id3156214\n"
@@ -18951,7 +18008,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -18960,7 +18016,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "hd_id3155132\n"
@@ -18969,7 +18024,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -18978,7 +18032,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​កំណត់​មុំ​​ជា​រ៉ាដ្យង់ ដែល​អ្នក​ចង់​គណនា​ស៊ីនុស ។"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3155413\n"
@@ -18987,7 +18040,6 @@ msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert
 msgstr "ដើម្បី​បម្លែង​ដឺក្រេ​ជា​រ៉ាដ្យង់ គុណ​ដឺក្រេ​ជាមួយ​នឹង pi/180 ។ ដើម្បី​បម្លែង​រ៉ាដ្យង់​ជា​ដឺក្រេ គុណ​រ៉ាដ្យង់​ជាមួយ​នឹង 180/pi ។"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
@@ -18996,7 +18048,6 @@ msgid "grad=(radiant*180)/pi"
 msgstr "grad=(radiant*180)/pi"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3153143\n"
@@ -19005,7 +18056,6 @@ msgid "radiant=(grad*pi)/180"
 msgstr "radiant=(grad*pi)/180"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
@@ -19014,7 +18064,6 @@ msgid "Pi is approximately 3.141593."
 msgstr "Pi គឺ​ប្រហែល 3.141593 ។"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "hd_id3163712\n"
@@ -19023,7 +18072,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3149482\n"
@@ -19032,7 +18080,6 @@ msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled tri
 msgstr "REM In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3148577\n"
@@ -19041,7 +18088,6 @@ msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the
 msgstr "REM The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -19050,7 +18096,6 @@ msgid "' Pi = 3.1415926 is a predefined variable"
 msgstr "REM Pi = 3.1415926 is a predefined variable"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3145251\n"
@@ -19059,7 +18104,6 @@ msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side
 msgstr "d1  = InputBox(\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3148456\n"
@@ -19068,7 +18112,6 @@ msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"
 msgstr "dAlpha = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"
 
 #: 03080103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3153877\n"
@@ -19093,7 +18136,6 @@ msgid "<bookmark_value>Tan function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Tan</bookmark_value>"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "hd_id3148550\n"
@@ -19102,7 +18144,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Tan [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
@@ -19111,7 +18152,6 @@ msgid "Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians."
 msgstr "កំណត់​តង់សង់​របស់​មុំ​មួយ ។ មុំ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ជា​រ៉ាដ្យង់ ។"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
@@ -19120,7 +18160,6 @@ msgid "Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the lengt
 msgstr "ដោយ​ប្រើ​មុំ Alpha អនុគមន៍ Tan គណនា​សមាមាត្រ​ប្រវែង​នៃ​ជ្រុង​ឈម​មុំ ទៅ​នឹង​ប្រវែង​ជ្រុង​ជាប់​មុំ ក្នុង​ត្រីកោណ​កែង ។"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -19129,7 +18168,6 @@ msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle"
 msgstr "Tan(Alpha) = ជ្រុង​ឈម​/​ជ្រុង​ជាប់"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "hd_id3145174\n"
@@ -19138,7 +18176,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -19147,7 +18184,6 @@ msgid "Tan (Number)"
 msgstr "Tan (Number)"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "hd_id3156214\n"
@@ -19156,7 +18192,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -19165,7 +18200,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "hd_id3155132\n"
@@ -19174,7 +18208,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -19183,7 +18216,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate th
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​គណនា​តង់សង់ (គិត​ជា​រ៉ាដ្យង់) ។"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3153728\n"
@@ -19192,7 +18224,6 @@ msgid "To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to
 msgstr "ដើម្បី​បម្លែង​ដឺក្រេ​ទៅ​ជា​រ៉ាដ្យង់ គុណ​នឹង Pi/180 ។ ដើម្បី​បម្លែង​រ៉ាដ្យង់​ទៅ​ជា​ដឺក្រេ គុណ​នឹង 180/Pi ។"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3155414\n"
@@ -19201,7 +18232,6 @@ msgid "degrees=(radiant*180)/Pi"
 msgstr "degrees=(radiant*180)/Pi"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -19210,7 +18240,6 @@ msgid "radiant=(degrees*Pi)/180"
 msgstr "radiant=(degrees*Pi)/180"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3147434\n"
@@ -19219,7 +18248,6 @@ msgid "Pi is approximately 3.141593."
 msgstr "Pi គឺ​ប្រហែល 3.141593 ។"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "hd_id3149483\n"
@@ -19228,7 +18256,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3148646\n"
@@ -19237,7 +18264,6 @@ msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled tri
 msgstr "REM In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3150012\n"
@@ -19246,7 +18272,6 @@ msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the
 msgstr "REM ផ្នែក​ដែល​នៅ​ទល់​មុខ​នឹង​មុំ និង​មុំ​ (គិត​ជា​ដឺក្រេ)​ ដើម្បី​គណនា​ប្រវែង​របស់​ផ្នែក​ដែល​នៅ​ជាប់​នឹង​មុំ ៖"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
@@ -19255,7 +18280,6 @@ msgid "' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable"
 msgstr "REM Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3145252\n"
@@ -19264,7 +18288,6 @@ msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opp
 msgstr "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3149582\n"
@@ -19273,7 +18296,6 @@ msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")"
 msgstr "dAlpha = InputBox(\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")"
 
 #: 03080104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3154016\n"
@@ -19324,7 +18346,6 @@ msgid "<bookmark_value>Exp function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Exp</bookmark_value>"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "hd_id3150616\n"
@@ -19333,7 +18354,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Exp [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
@@ -19342,7 +18362,6 @@ msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a powe
 msgstr "ត្រឡប់​គោល​នៃ​លោការីត​ធម្មជាតិ (e = 2.718282) ដែល​តម្លើង​ទៅ​ស្វ័យ​គុណ​មួយ​ ។"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "hd_id3150984\n"
@@ -19351,7 +18370,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3145315\n"
@@ -19360,7 +18378,6 @@ msgid "Exp (Number)"
 msgstr "Exp (Number)"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "hd_id3154347\n"
@@ -19369,7 +18386,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -19378,7 +18394,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -19387,7 +18402,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3150793\n"
@@ -19396,7 +18410,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ​ដែល​បញ្ជាក់លម្អិត​ស្វ័យ​គុណ​ ដែល​អ្នក​ចង់​លើក \"e\" ទៅ​កាន់ (គោល​នៃ​លោការីត​ធម្មជាតិ) ។ ស្វ័យ​គុណ​ត្រូវ​តែ​សម្រាប់​ទាំង​លេខ​ដែល​មាន​ចំនួន​ទសភាគ​តែ​មួយ​ដែល​តូច​ជាង ឬ​ស្មើ​ទៅ​នឹង 88.02969 និង​លេខ​ដែល​មាន​ចំនួន​ទសភាគ​ទ្វេ​ដែល​តូច​ជាង ឬ​ស្មើ​ទៅ​នឹង 709.782712893 ព្រោះ​ថា $[officename] Basic នឹង​ត្រឡប់​កំហុស​លើស​ចំណុះ សម្រាប់​លេខ​ដែល​លើស​តម្លៃ​ទាំង​នេះ ។"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "hd_id3156280\n"
@@ -19405,7 +18418,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
@@ -19414,7 +18426,6 @@ msgid "Const b2=1.345e34"
 msgstr "const b2=1.345e34"
 
 #: 03080201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -19439,7 +18450,6 @@ msgid "<bookmark_value>Log function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Log</bookmark_value>"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "hd_id3149416\n"
@@ -19448,7 +18458,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function [Runtime]\">​អនុគមន៍ Log [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3145066\n"
@@ -19457,7 +18466,6 @@ msgid "Returns the natural logarithm of a number."
 msgstr "ត្រឡប់​លោការីត​ធម្មជាតិ​នៃ​ចំនួន​មួយ ។"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "hd_id3159414\n"
@@ -19466,7 +18474,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3154760\n"
@@ -19475,7 +18482,6 @@ msgid "Log (Number)"
 msgstr "Log (Number)"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "hd_id3149457\n"
@@ -19484,7 +18490,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -19493,7 +18498,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "hd_id3151211\n"
@@ -19502,7 +18506,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
@@ -19511,7 +18514,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate th
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​គណនា​លោការីត​ធម្មជាតិ ។"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -19520,7 +18522,6 @@ msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constan
 msgstr "លោការីត​ធម្មជាតិ​ជា​លោការីត​គោល e ។ គោល e គឺ​ជា​ថេរ​មួយ ដែល​មាន​តម្លៃ​ប្រហែល 2.718282..."
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
@@ -19529,7 +18530,6 @@ msgid "You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividi
 msgstr "អ្នក​អាច​គណនា​លោការីត​គោល (n) ណា​មួយ សម្រាប់​ចំនួន (x)​ មួយ​ចំនួន​ ដោយ​ចែក​លោការីត​ធម្មជាតិ​នៃ x នឹង​​លោការីត​​ធម្មជាតិ​នៃ n ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3145420\n"
@@ -19538,7 +18538,6 @@ msgid "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"
 msgstr "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "hd_id3155131\n"
@@ -19547,7 +18546,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -19598,7 +18596,6 @@ msgid "<bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Randomize</bookmark_value>"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "hd_id3150616\n"
@@ -19607,7 +18604,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Randomize [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -19616,7 +18612,6 @@ msgid "Initializes the random-number generator."
 msgstr "ផ្តល់​តម្លៃ​ចាប់ផ្តើម​អ្នក​បង្កើត​លេខ​ចៃដន្យ ។"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "hd_id3147573\n"
@@ -19625,7 +18620,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "par_id3145315\n"
@@ -19634,7 +18628,6 @@ msgid "Randomize [Number]"
 msgstr "Randomize [Number]"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "hd_id3152456\n"
@@ -19643,7 +18636,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -19652,7 +18644,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any integer value that initializes the random-number
 msgstr "<emph>ចំនួន ៖</emph> តម្លៃ​គត់​ណាមួយ​ដែល​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​បង្កើត​ចំនួន​ចៃដន្យ ។"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "hd_id3149655\n"
@@ -19661,7 +18652,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "par_id3147288\n"
@@ -19670,7 +18660,6 @@ msgid "iVar = Int((10 * Rnd) ) ' Range from 0 To 9"
 msgstr "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Range from 0 to 9"
 
 #: 03080301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "par_id3148617\n"
@@ -19695,7 +18684,6 @@ msgid "<bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Rnd</bookmark_value>"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "hd_id3148685\n"
@@ -19704,7 +18692,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Rnd [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3149669\n"
@@ -19713,7 +18700,6 @@ msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​ចៃដន្យ​មួយ​រវាង ​0 ​និង​ 1 ។"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "hd_id3153897\n"
@@ -19722,7 +18708,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3150543\n"
@@ -19731,7 +18716,6 @@ msgid "Rnd [(Expression)]"
 msgstr "Rnd [(Expression)]"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "hd_id3149655\n"
@@ -19740,7 +18724,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -19749,7 +18732,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "hd_id3154909\n"
@@ -19758,7 +18740,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -19767,7 +18748,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression."
 msgstr "<emph>កន្សោម ៖</emph> កន្សោម​ជា​លេខ​ណាមួយ ។"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -19776,7 +18756,6 @@ msgid "<emph>Omitted:</emph> Returns the next random number in the sequence."
 msgstr "<emph>ត្រូវ​បាន​លុប ៖</emph> ត្រឡប់​លេខ​ចៃដន្យ​បន្ទាប់​ក្នុង​លំដាប់ ។"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -19785,7 +18764,6 @@ msgid "The <emph>Rnd</emph> function only returns values ranging from 0 to 1. To
 msgstr "អនុគមន៍ <emph>Rnd</emph> ត្រឡប់​តែ​តម្លៃ​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ 0 ទៅ 1 ។ ដើម្បី​បង្កើត​ចំនួន​គត់​ចៃដន្យ​ក្នុង​ជួរ​ដែល​បាន​ផ្តល់ ប្រើ​រូបមន្ត​ក្នុង​ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "hd_id3151118\n"
@@ -19794,7 +18772,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
@@ -19803,7 +18780,6 @@ msgid "Print \"Number from 1 to 5\""
 msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3154943\n"
@@ -19812,7 +18788,6 @@ msgid "Print \"Number from 6 to 8\""
 msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -19821,7 +18796,6 @@ msgid "Print \"Greater than 8\""
 msgstr "Print \"Greater than 8\""
 
 #: 03080302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3155602\n"
@@ -19872,7 +18846,6 @@ msgid "<bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Sqr</bookmark_value>"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
@@ -19881,7 +18854,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Sqr [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -19890,7 +18862,6 @@ msgid "Calculates the square root of a numeric expression."
 msgstr "គណនា​ឫស​ការេ​នៃ​កន្សោម​លេខ ។"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "hd_id3143267\n"
@@ -19899,7 +18870,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
@@ -19908,7 +18878,6 @@ msgid "Sqr (Number)"
 msgstr "Sqr (Number)"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "hd_id3156023\n"
@@ -19917,7 +18886,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "par_id3156343\n"
@@ -19926,7 +18894,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "hd_id3147265\n"
@@ -19935,7 +18902,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -19944,7 +18910,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate th
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​​​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​គណនា​ឫស​ការេ ។"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -19953,7 +18918,6 @@ msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce anothe
 msgstr "ឫស​ការេ​គឺ​ជា​ចំនួន​ដែល​អ្នក​គុណ​នឹង​ខ្លួន​វា ដើម្បី​បង្កើត​បាន​ជា​ចំនួន​ផ្សេង​ទៀត ឧទាហរណ៍ ឫស​ការេ​នៃ 36 គឺ 6 ។"
 
 #: 03080401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080401.xhp\n"
 "hd_id3153192\n"
@@ -20004,7 +18968,6 @@ msgid "<bookmark_value>Fix function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Fix</bookmark_value>"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "hd_id3159201\n"
@@ -20013,7 +18976,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Fix [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -20022,7 +18984,6 @@ msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractio
 msgstr "ត្រឡប់​តម្លៃ​គត់​នៃ​កន្សោម​លេខ ដោយ​យក​ផ្នែក​ទសភាគ​នៃ​លេខ​ចេញ ។"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "hd_id3155419\n"
@@ -20031,7 +18992,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
@@ -20040,7 +19000,6 @@ msgid "Fix (Expression)"
 msgstr "Fix (Expression)"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "hd_id3154923\n"
@@ -20049,7 +19008,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -20058,7 +19016,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -20067,7 +19024,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -20076,7 +19032,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the i
 msgstr "<emph>កន្សោម ៖</emph> កន្សោម​លេខ ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់​តម្លៃ​ចំនួន​គត់ ។"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "hd_id3150447\n"
@@ -20085,7 +19040,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -20094,7 +19048,6 @@ msgid "Print Fix(3.14159) ' returns 3."
 msgstr "Print Fix(3.14159) REM returns 3."
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3154217\n"
@@ -20103,7 +19056,6 @@ msgid "Print Fix(0) ' returns 0."
 msgstr "Print Fix(0) REM returns 0."
 
 #: 03080501.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -20128,7 +19080,6 @@ msgid "<bookmark_value>Int function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Int</bookmark_value>"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "hd_id3153345\n"
@@ -20137,7 +19088,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Int [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3155420\n"
@@ -20146,7 +19096,6 @@ msgid "Returns the integer portion of a number."
 msgstr "ត្រឡប់​ភាគ​ចំនួន​គត់​នៃ​ចំនួន​មួយ ។"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "hd_id3147559\n"
@@ -20155,7 +19104,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -20164,7 +19112,6 @@ msgid "Int (Number)"
 msgstr "Int (Number)"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "hd_id3149670\n"
@@ -20173,7 +19120,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -20182,7 +19128,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "hd_id3149656\n"
@@ -20191,7 +19136,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -20200,7 +19144,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any valid numeric expression."
 msgstr "<emph>Number ៖</emph> កន្សោម​ជាលេខ​ត្រឹមត្រូវ ។"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "hd_id3148672\n"
@@ -20209,7 +19152,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -20218,7 +19160,6 @@ msgid "Print Int(3.99) ' returns the value 3"
 msgstr "បោះពុម្ព​ Int(3.99) REM ត្រឡប់​តម្លៃ​ ៣​"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
@@ -20227,7 +19168,6 @@ msgid "Print Int(0) ' returns the value 0"
 msgstr "បោះពុម្ព​ Int(0) REM ត្រឡប់​តម្លៃ​ ០"
 
 #: 03080502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3153143\n"
@@ -20278,7 +19218,6 @@ msgid "<bookmark_value>Abs function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Abs</bookmark_value>"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "hd_id3159201\n"
@@ -20287,7 +19226,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Abs [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -20296,7 +19234,6 @@ msgid "Returns the absolute value of a numeric expression."
 msgstr "ត្រឡប់​តម្លៃ​ដាច់​ខាត នៃ​កន្សោម​លេខ​មួយ ។"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "hd_id3149233\n"
@@ -20305,7 +19242,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -20314,7 +19250,6 @@ msgid "Abs (Number)"
 msgstr "Abs (Number)"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "hd_id3156152\n"
@@ -20323,7 +19258,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -20332,7 +19266,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "hd_id3154924\n"
@@ -20341,7 +19274,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -20350,7 +19282,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the a
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​​មួយ​ចំនួន​ ​ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់​តម្លៃ​ដាច់​ខាត ។ ចំនួន​វិជ្ជមាន​រួម​ទាំង ០ ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ដោយ​គ្មាន​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ ចំណែក​ឯ​ចំនួន​អវិជ្ជមាន​ត្រូវ​បាន​បម្លែង​ទៅ​ជា​ចំនួន​វិជ្ជមាន ។"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -20359,7 +19290,6 @@ msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference b
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម​ប្រើ​អនុគមន៍ Abs ដើម្បី​គណនា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​តម្លៃ​ពីរ ។ វា​គ្មាន​បញ្ហាទេ​ ថា​តើ​អ្នក​បញ្ចូល​​តម្លៃ​ណា​មុន ។"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "hd_id3148451\n"
@@ -20368,7 +19298,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -20377,7 +19306,6 @@ msgid "siW1 = Int(InputBox(\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))"
 msgstr "siW1 = Int(InputBox(\"Please enter the first amount\",\"Value input\"))"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3149561\n"
@@ -20386,7 +19314,6 @@ msgid "siW2 = Int(InputBox(\"Please enter the second amount\",\"Value Input\"))"
 msgstr "siW2 = Int(InputBox(\"Please enter the second amount\",\"Value input\"))"
 
 #: 03080601.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3145750\n"
@@ -20437,7 +19364,6 @@ msgid "<bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Sgn</bookmark_value>"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "hd_id3148474\n"
@@ -20446,7 +19372,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Sgn [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3148686\n"
@@ -20455,7 +19380,6 @@ msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number t
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​គត់​ចន្លោះ -1 នឹង 1 ដែល​ចង្អុល​ប្រាប់​ប្រសិន​បើ​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​បាន​ហុច​ទៅ​អនុគមន៍ ជា​ចំនួន​វិជ្ជមាន អវិជ្ជមាន ឬ​សូន្យ ។"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "hd_id3156023\n"
@@ -20464,7 +19388,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -20473,7 +19396,6 @@ msgid "Sgn (Number)"
 msgstr "Sgn (Number)"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "hd_id3145069\n"
@@ -20482,7 +19404,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -20491,7 +19412,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "hd_id3150543\n"
@@ -20500,7 +19420,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -20509,7 +19428,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​កំណត់​តម្លៃ​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ដោយ​អនុគមន៍ ។"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
@@ -20518,7 +19436,6 @@ msgid "NumExpression"
 msgstr "កន្សោម​លេខ"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3150441\n"
@@ -20527,7 +19444,6 @@ msgid "Return value"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3161833\n"
@@ -20536,7 +19452,6 @@ msgid "negative"
 msgstr "អវិជ្ជមាន"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -20553,7 +19468,6 @@ msgid "0"
 msgstr ""
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -20562,7 +19476,6 @@ msgid "Sgn returns 0."
 msgstr "Sgn returns 0."
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3153139\n"
@@ -20571,7 +19484,6 @@ msgid "positive"
 msgstr "វិជ្ជមាន"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -20580,7 +19492,6 @@ msgid "Sgn returns 1."
 msgstr "Sgn returns 1."
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "hd_id3152576\n"
@@ -20589,7 +19500,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3155416\n"
@@ -20598,7 +19508,6 @@ msgid "Print sgn(-10) ' returns -1"
 msgstr "Print sgn(-10) REM returns -1"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3154096\n"
@@ -20607,7 +19516,6 @@ msgid "Print sgn(0) ' returns 0"
 msgstr "Print sgn(0) REM returns 0"
 
 #: 03080701.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3148457\n"
@@ -20658,7 +19566,6 @@ msgid "<bookmark_value>Hex function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Hex</bookmark_value>"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "hd_id3150616\n"
@@ -20667,7 +19574,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Hex [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -20676,7 +19582,6 @@ msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number."
 msgstr "ត្រឡប់​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ដែល​តំណាង​ឲ្យ​តម្លៃ​គោល​ដប់​ប្រាំ​មួយ​នៃ​ចំនួន​មួយ ។"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "hd_id3147573\n"
@@ -20685,7 +19590,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
@@ -20694,7 +19598,6 @@ msgid "Hex (Number)"
 msgstr "Hex (Number)"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "hd_id3147530\n"
@@ -20703,7 +19606,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -20712,7 +19614,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
@@ -20721,7 +19622,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -20730,7 +19630,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a
 msgstr "<emph>ចំនួន ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយ​ចំនួន ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង​ទៅ​ជា​ចំនួន​គោល​ដប់​ប្រាំ​មួយ ។"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "hd_id3154365\n"
@@ -20739,7 +19638,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -20748,7 +19646,6 @@ msgid "' uses BasicFormulas in $[officename] Calc"
 msgstr "REM uses BasicFormulas in $[officename] Calc"
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -20757,7 +19654,6 @@ msgid "' Returns a long integer from a hexadecimal value."
 msgstr "REM Returns a Long-Integer from a hexadecimal value."
 
 #: 03080801.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3147215\n"
@@ -20782,7 +19678,6 @@ msgid "<bookmark_value>Oct function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Oct</bookmark_value>"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "hd_id3155420\n"
@@ -20791,7 +19686,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Oct [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "par_id3154924\n"
@@ -20800,7 +19694,6 @@ msgid "Returns the octal value of a number."
 msgstr "ត្រឡប់​តម្លៃ​គោល​ប្រាំ​បី​នៃ​ចំនួន​មួយ ។"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
@@ -20809,7 +19702,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "par_id3150543\n"
@@ -20818,7 +19710,6 @@ msgid "Oct (Number)"
 msgstr "Oct (Number)"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "hd_id3153360\n"
@@ -20827,7 +19718,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
@@ -20836,7 +19726,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "hd_id3156422\n"
@@ -20845,7 +19734,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "par_id3150768\n"
@@ -20854,7 +19742,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​មួយ​ចំនួន​ ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង​ទៅ​ជា​តម្លៃ​គោល​ប្រាំ​បី ។"
 
 #: 03080802.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "hd_id3148672\n"
@@ -20940,7 +19827,6 @@ msgid "<bookmark_value>If statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ If</bookmark_value>"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "hd_id3154422\n"
@@ -20949,7 +19835,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else St
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ If...Then...Else [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
@@ -20958,7 +19843,6 @@ msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a g
 msgstr "កំណត់​បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​មួយ ឬ​ច្រើន​ ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រតិបត្តិ តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​បាន​ផ្តល់ឲ្យ​​ពិត ។"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "hd_id3146957\n"
@@ -20967,7 +19851,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -20984,7 +19867,6 @@ msgid "Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write
 msgstr "ជំនួស​ឲ្យ Else If អ្នក​អាច​សរសេរ ElseIf, ជំនួស​ឲ្យ End If អ្នក​អាច​សរសេរ EndIf ។"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "hd_id3155419\n"
@@ -20993,7 +19875,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3153062\n"
@@ -21002,7 +19883,6 @@ msgid "The <emph>If...Then</emph> statement executes program blocks depending on
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>If...Then</emph> ប្រតិបត្តិ​បណ្តុំ​កម្មវិធី អាស្រ័យ​លើ​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​បាន​ផ្តល់ ។ នៅ​ពេល $[officename] Basic ជួប​ប្រទះ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>If</emph> មួយ នោះ​លក្ខខណ្ឌ​ត្រូវ​បានសាកល្បង​ ។ ប្រសិន​បើ​លក្ខខណ្ឌ​ពិត សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នៅ​បន្ទាប់​រហូត​ដល់​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Else</emph> ឬ​<emph>ElseIf</emph> បន្ទាប់​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ ។ បើ​លក្ខខណ្ឌ​មិន​ពិត ហើយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>ElseIf</emph> នៅ​បន្ត នោះ $[officename] Basic សាកល្បង​​លក្ខខណ្ឌ​បន្ទាប់ និង​ប្រតិបត្តិ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​បន្ត​បន្ទាប់ បើ​លក្ខខណ្ឌ​ពិត ។ ប្រសិន​បើ​មិន​ពិត កម្មវិធី​បន្ត​ជាមួយ​ទាំង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>ElseIf</emph> ឬ​<emph>Else</emph> បន្ទាប់ ។ សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នៅ​បន្ត​ពី <emph>Else</emph> ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ​តែក្នុង​ករណី​ដែល​​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​បានសាកល្បង​មុន​ៗ​មិន​ពិត ។ បន្ទាប់​ពី​លក្ខខណ្ឌ​ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​វាយ​តម្លៃ ហើយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ កម្មវិធី​បន្ត​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​នៅ​បន្ទាប់​ពី <emph>EndIf</emph> ។"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -21011,7 +19891,6 @@ msgid "You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements."
 msgstr "អ្នក​អាច​ត្រួត​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>If...Then</emph> ច្រើន​លើ​គ្នា ។"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -21020,7 +19899,6 @@ msgid "<emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional."
 msgstr "<emph>Else</emph> និង​<emph>ElseIf</emph> សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​គឺ​ស្រេច​​​ចិត្ត ។"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3152939\n"
@@ -21029,7 +19907,6 @@ msgid "You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <e
 msgstr "អ្នក​អាច​ប្រើ <emph>GoTo</emph> និង​<emph>GoSub</emph> ដើម្បី​លោត​ចេញ​ពី​បណ្តុំ <emph>If...Then</emph> ប៉ុន្តែ​មិន​ដើម្បី​លោត​ទៅ​ក្នុង​រចនា​សម្ព័ន្ធ <emph>If...Then</emph> ។"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
@@ -21038,7 +19915,6 @@ msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a produ
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម អាច​ឲ្យ​អ្នក​បញ្ចូល​ទាំង​​កាល​បរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់​នៃ​ផលិតផល និង​កំណត់​ប្រសិន​បើ​កាល​បរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ ។"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "hd_id3152576\n"
@@ -21047,7 +19923,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3154490\n"
@@ -21056,7 +19931,6 @@ msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"
 msgstr "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3155601\n"
@@ -21065,7 +19939,6 @@ msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\""
 msgstr "MsgBox \"The expiration date has passed\""
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3146912\n"
@@ -21074,7 +19947,6 @@ msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""
 msgstr "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""
 
 #: 03090101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3154754\n"
@@ -21100,7 +19972,6 @@ msgid "<bookmark_value>Select...Case statement</bookmark_value>  <bookmark_value
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Select...Case</bookmark_value><bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Case</bookmark_value>"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "hd_id3149416\n"
@@ -21109,7 +19980,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case State
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Select...Case [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3153896\n"
@@ -21118,7 +19988,6 @@ msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an express
 msgstr "កំណត់​បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​មួយ ឬ​ច្រើន​ ដោយ​ផ្អែក​លើ​តម្លៃ​នៃ​កន្សោម​មួយ​ ។"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "hd_id3147265\n"
@@ -21127,7 +19996,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -21136,7 +20004,6 @@ msgid "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 S
 msgstr "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "hd_id3150767\n"
@@ -21145,7 +20012,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -21154,7 +20020,6 @@ msgid "<emph>Condition:</emph> Any expression that controls if the statement blo
 msgstr "<emph>Condition ៖</emph> កន្សោម​មួយ​ចំនួន​ ដែល​ត្រួតត្រា​ប្រសិន​បើ​បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​អនុ​ប្រយោគ Case រៀង​ៗ​ខ្លួន​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ ។"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -21163,7 +20028,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that is compatible with the Condi
 msgstr "<emph>Expression ៖</emph> កន្សោមមួយ​ចំនួន​ ដែល​ឆប​គ្នា​ជាមួយ​កន្សោម​ប្រភេទ​លក្ខខណ្ឌ ។ បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ដែល​នៅ​ក្រោយ​អនុ​ប្រយោគ Case ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ​ ប្រសិន​បើ <emph>លក្ខខណ្ឌ</emph> ផ្គូផ្គង <emph>កន្សោម</emph> ។"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "hd_id3153768\n"
@@ -21172,7 +20036,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3152597\n"
@@ -21181,7 +20044,6 @@ msgid "Print \"Number from 1 to 5\""
 msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -21190,7 +20052,6 @@ msgid "Print \"Number from 6 to 8\""
 msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3152886\n"
@@ -21199,7 +20060,6 @@ msgid "Print \"Greater than 8\""
 msgstr "Print \"Greater than 8\""
 
 #: 03090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -21330,7 +20190,6 @@ msgid "<bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Whi
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Do...Loop</bookmark_value><bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value><bookmark_value>Until</bookmark_value><bookmark_value>រង្វិលជុំ</bookmark_value>"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "hd_id3156116\n"
@@ -21339,7 +20198,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Do...Loop [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3109850\n"
@@ -21348,7 +20206,6 @@ msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the co
 msgstr "ធ្វើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​នៅ​ចន្លោះ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Do និង Loop ឡើង​វិញ ខណៈ​ពេល​លក្ខខណ្ឌ​ពិត ឬ​រហូត​ដល់​លក្ខខណ្ឌ​ក្លាយ​ជា​ពិត ។"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "hd_id3149119\n"
@@ -21357,7 +20214,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3155150\n"
@@ -21366,7 +20222,6 @@ msgid "Do [{While | Until} condition = True]"
 msgstr "Do [{While | Until} condition = True]"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -21375,7 +20230,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3150789\n"
@@ -21384,7 +20238,6 @@ msgid "[Exit Do]"
 msgstr "[Exit Do]"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -21393,7 +20246,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -21402,7 +20254,6 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Loop"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
@@ -21411,7 +20262,6 @@ msgid "or"
 msgstr "ឬ"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
@@ -21420,7 +20270,6 @@ msgid "Do"
 msgstr "Do"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149762\n"
@@ -21429,7 +20278,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3150984\n"
@@ -21438,7 +20286,6 @@ msgid "[Exit Do]"
 msgstr "[Exit Do]"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
@@ -21447,7 +20294,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149235\n"
@@ -21456,7 +20302,6 @@ msgid "Loop [{While | Until} condition = True]"
 msgstr "Loop [{While | Until} condition = True]"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -21465,7 +20310,6 @@ msgid "Parameters/Elements"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​/​ធាតុ"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -21474,7 +20318,6 @@ msgid "<emph>Condition:</emph> A comparison, numeric or string expression, that
 msgstr "<emph>លក្ខខណ្ឌ៖</emph> កន្សោម​លេខ ឬ​ខ្សែ​អក្សរ​ប្រៀបធៀប ដែល​វាយ​តម្លៃ​ទាំង ពិត ឬ​មិន​ពិត ។"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149669\n"
@@ -21483,7 +20326,6 @@ msgid "<emph>Statement block:</emph> Statements that you want to repeat while or
 msgstr "<emph>Statement block ៖</emph> សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ម្តង​ទៀតនូវ​ While ឬ until ​លក្ខខណ្ឌ​ពិត ។"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -21492,7 +20334,6 @@ msgid "The <emph>Do...Loop</emph> statement executes a loop as long as, or until
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Do...Loop</emph> ប្រតិបត្តិ​រង្វិល​ជុំ​មួយ​រហូត​ទាល់​តែ​លក្ខខណ្ឌ​ពិត​ប្រាកដ​មួយ​ពិត ។ លក្ខខណ្ឌ​ដើម្បី​ចេញ​ពី​រង្វិល​ជុំ​ត្រូវ​តែ​បញ្ចូល​បន្ត​ពី​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Do</emph> ឬ​<emph>Loop</emph> ។ ឧទាហរណ៍​ខាង​ក្រោម​គឺ​ជា​បន្សំ​ត្រឹមត្រូវ ៖"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
@@ -21501,7 +20342,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -21510,7 +20350,6 @@ msgid "Do While condition = True"
 msgstr "Do While condition = True"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149203\n"
@@ -21519,7 +20358,6 @@ msgid "...statement block"
 msgstr "... បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -21528,7 +20366,6 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Loop"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -21537,7 +20374,6 @@ msgid "The statement block between the Do While and the Loop statements is repea
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នៅ​ចន្លោះ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Do While និង Loop ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ម្តង​ទៀត​រហូត​ដល់​លក្ខខណ្ឌ​ពិត ។"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
@@ -21546,7 +20382,6 @@ msgid "Do Until condition = True"
 msgstr "Do Until condition = True"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -21555,7 +20390,6 @@ msgid "...statement block"
 msgstr "... បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3159151\n"
@@ -21564,7 +20398,6 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Loop"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -21573,7 +20406,6 @@ msgid "The statement block between the Do Until and the Loop statements is repea
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នៅ​ចន្លោះ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Do Until និង Loop statements ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ម្តង​ទៀត បើ​លក្ខខណ្ឌ​នៅ​តែ​មិន​ពិត ។"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3153952\n"
@@ -21582,7 +20414,6 @@ msgid "Do"
 msgstr "Do"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -21591,7 +20422,6 @@ msgid "...statement block"
 msgstr "... បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
@@ -21600,7 +20430,6 @@ msgid "Loop While condition = True"
 msgstr "Loop While condition = True"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -21609,7 +20438,6 @@ msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats so lon
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Do និង Loop ​ធ្វើ​ម្តង​ទៀត​រហូត​ដល់​​លក្ខខណ្ឌ​ពិត ។"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3150488\n"
@@ -21618,7 +20446,6 @@ msgid "Do"
 msgstr "Do"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3153189\n"
@@ -21627,7 +20454,6 @@ msgid "...statement block"
 msgstr "... បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -21636,7 +20462,6 @@ msgid "Loop Until condition = True"
 msgstr "Loop Until condition = True"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3151117\n"
@@ -21645,7 +20470,6 @@ msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats until
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នៅ​ចន្លោះ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Do និង Loop ធ្វើ​ម្តង​ទៀត​រហូត​ដល់​លក្ខខណ្ឌ​ពិត ។"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -21654,7 +20478,6 @@ msgid "Use the <emph>Exit Do</emph> statement to unconditionally end the loop. Y
 msgstr "ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Exit Do</emph> ដើម្បី​បញ្ចប់​រង្វិល​ជុំ​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ ។ អ្នក​អាច​បន្ថែម​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នេះ​នៅ​ត្រង់​កន្លែង​ណា​ក៏​បាន​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph> ។ អ្នក​ក៏​អាច​កំណត់​លក្ខខណ្ឌ​ចាកចេញ ដោយ​ប្រើ​រចនា​សម្ព័ន្ធ <emph>If...Then</emph> ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -21663,7 +20486,6 @@ msgid "Do..."
 msgstr "Do..."
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149298\n"
@@ -21672,7 +20494,6 @@ msgid "statements"
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3145646\n"
@@ -21681,7 +20502,6 @@ msgid "If condition = True Then Exit Do"
 msgstr "If condition = True Then Exit Do"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3154490\n"
@@ -21690,7 +20510,6 @@ msgid "statements"
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3153159\n"
@@ -21699,7 +20518,6 @@ msgid "Loop..."
 msgstr "Loop..."
 
 #: 03090201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "hd_id3147396\n"
@@ -21725,7 +20543,6 @@ msgid "<bookmark_value>For statement</bookmark_value>  <bookmark_value>To statem
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ For</bookmark_value><bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ To </bookmark_value><bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Step</bookmark_value><bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Next </bookmark_value>"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "hd_id3149205\n"
@@ -21734,7 +20551,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statemen
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ For...Next [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -21743,7 +20559,6 @@ msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of
 msgstr "ធ្វើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នៅ​ចន្លោះ​បណ្តុំ For...Next ម្តង​ទៀត តាម​ចំនួន​ដង​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "hd_id3156153\n"
@@ -21752,7 +20567,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -21761,7 +20575,6 @@ msgid "For counter=start To end [Step step]"
 msgstr "For counter=start To end [Step step]"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
@@ -21770,7 +20583,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3146796\n"
@@ -21779,7 +20591,6 @@ msgid "[Exit For]"
 msgstr "[Exit For]"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -21788,7 +20599,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -21797,7 +20607,6 @@ msgid "Next [counter]"
 msgstr "Next [counter]"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "hd_id3150400\n"
@@ -21806,7 +20615,6 @@ msgid "Variables:"
 msgstr "អថេរ ៖"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -21815,7 +20623,6 @@ msgid "<emph>Counter:</emph> Loop counter initially assigned the value to the ri
 msgstr "<emph>Counter:</emph> អ្នក​រាប់​រង្វិល​​ជុំ​​​ដែល​ផ្តល់​តម្លៃ​ចាប់ផ្តើម​នូវ​​តម្លៃ​ដែល​នៅ​ខាង​ស្តាំ​សញ្ញា​ស្មើ (start) ។ មាន​តែ​អថេរ​លេខ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ ។ អ្នក​រាប់​រង្វិល​ជុំ​កើន ឬ​ថយ ដោយ​យោង​​ទៅ​តាម​អថេរ Step រហូត​ដល់ End ត្រូវ​បាន​ហុច ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3152455\n"
@@ -21824,7 +20631,6 @@ msgid "<emph>Start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at th
 msgstr "<emph>ចាប់​ផ្តើម​ ៖</emph> អថេរ​ជា​លេខ​ដែល​កំណត់​តម្លៃ​ចាប់ផ្តើម​នៅ​ដើម​នៃ​រង្វិល​ជុំ ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
@@ -21833,7 +20639,6 @@ msgid "<emph>End:</emph> Numeric variable that defines the final value at the en
 msgstr "<emph>ចុង​បញ្ចប់​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​ដែល​កំណត់​តម្លៃ​ចុង​ក្រោយ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​រង្វិល​ជុំ ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -21842,7 +20647,6 @@ msgid "<emph>Step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the lo
 msgstr "<emph>Step ៖</emph> កំណត់​តម្លៃ​ដែល​ប្រើ​ដើម្បី​បង្កើន ឬ​បន្ថយ​អ្នក​រាប់​រង្វិល​ជុំ ។ ប្រសិន​បើ Step មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ទេ​ នោះ​អ្នក​រាប់​រង្វិល​ជុំ​ត្រូវ​បាន​បង្កើន​ម្តង 1 ។ ក្នុង​ករណី​នេះ End ត្រូវ​តែ​ធំ​ជាង Start ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​បន្ថយ Counter  End ត្រូវ​តែ​តូច​ជាង Start ហើយ Step ត្រូវ​តែ​ផ្តល់​តម្លៃ​អវិជ្ជមាន ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -21851,7 +20655,6 @@ msgid "The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loo
 msgstr "រង្វិល​ជុំ <emph>For...Next</emph> ធ្វើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ទាំងអស់​ក្នុង​រង្វិល​ជុំ​ម្តង​ទៀត ទៅ​តាម​ចំនួន​ដង​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​​ដោយ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
@@ -21860,7 +20663,6 @@ msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the e
 msgstr "នៅ​ពេល​អថេរ​រាប់​ត្រូវ​បាន​បន្ថយ $[officename] Basic ពិនិត្យ​មើល​ប្រសិន​បើ​ឈាន​ដល់​​តម្លៃ​បញ្ចប់​​ ។ ដរាបណា​​អ្នក​រាប់​​ហុច​​តម្លៃ​បញ្ចប់ រង្វិល​ជុំ​នឹង​បញ្ចប់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
@@ -21869,7 +20671,6 @@ msgid "It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not
 msgstr "វា​អាច​ធ្វើ​បាន​ដើម្បី​ត្រួត​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>For...Next</emph> លើ​គ្នា ។ បើ​អ្នក​មិន​បញ្ជាក់​​​អថេរ​បន្ទាប់​ពី​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Next</emph> <emph>Next</emph> យោង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>For</emph> ដែល​ថ្មី​បំផុត ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -21878,7 +20679,6 @@ msgid "If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph>
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​បញ្ជាក់​​​ចំនួន​បន្ថែម ០ នោះ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នៅ​ចន្លោះ <emph>For</emph> និង​<emph>Next</emph> ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ម្តង​ទៀត​រហូត ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
@@ -21887,7 +20687,6 @@ msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for o
 msgstr "នៅ​ពេល​រាប់​ចុះ​អថេរ​រាប់ $[officename] Basic ពិនិត្យ​មើល​ភាព​លើស​​ ឬ​ខ្វះ​​ ។ រង្វិល​នឹង​បញ្ចប់​នៅ​ពេល Counter លើស End (តម្លៃ Step វិជ្ជមាន) ឬ​តិច​ជាង End (តម្លៃ Step អវិជ្ជមាន) ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -21896,7 +20695,6 @@ msgid "Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally.
 msgstr "ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Exit For</emph> ដើម្បី​ចេញ​ពី​រង្វិល​ជុំ​ដោយ​​គ្មាន​​លក្ខខណ្ឌ ។ សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នេះ​ត្រូវ​តែ​នៅ​ចន្លោះ​រង្វិល​ជុំ <emph>For...Next</emph> ។ ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>If...Then</emph> ដើម្បីសាកល្បង​​លក្ខខណ្ឌ​ចេញ​​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
@@ -21905,7 +20703,6 @@ msgid "For..."
 msgstr "For..."
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3149482\n"
@@ -21914,7 +20711,6 @@ msgid "statements"
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
@@ -21923,7 +20719,6 @@ msgid "If condition = True Then Exit For"
 msgstr "If condition = True Then Exit For"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3153159\n"
@@ -21932,7 +20727,6 @@ msgid "statements"
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3154096\n"
@@ -21941,7 +20735,6 @@ msgid "Next"
 msgstr "បន្ទាប់"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156286\n"
@@ -21950,7 +20743,6 @@ msgid "Note: In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop uncondi
 msgstr "ចំណាំ ៖ ក្នុង​រង្វិល​ជុំ <emph>For...Next</emph> ដែល​ត្រួត​លើ​គ្នា បើ​អ្នក​ចេញ​ពី​រង្វិល​ជុំ​មួយ​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ ​ដោយ​ប្រើ <emph>Exit For</emph> នោះ​មាន​តែ​រង្វិល​ជុំ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​ត្រូវ​បាន​ចេញ ។"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "hd_id3148457\n"
@@ -21959,7 +20751,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -21968,7 +20759,6 @@ msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 1
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ខាង​ក្រោម​ប្រើ​រង្វិល​ជុំ​ដែល​បាន​ត្រួត​​​លើ​គ្នា​ពីរ ដើម្បី​តម្រៀប​អារេ​​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​មាន​ធាតុ ១០ ( sEntry() ) ដែល​ដំបូង​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​ដោយ​មាតិកា​ផ្សេង​ៗ​គ្នា ៖"
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3155767\n"
@@ -21977,7 +20767,6 @@ msgid "sEntry(0) = \"Jerry\""
 msgstr "sEntry(0) = \"Jerry\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3153711\n"
@@ -21986,7 +20775,6 @@ msgid "sEntry(1) = \"Patty\""
 msgstr "sEntry(1) = \"Patty\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3148993\n"
@@ -21995,7 +20783,6 @@ msgid "sEntry(2) = \"Kurt\""
 msgstr "sEntry(2) = \"Kurt\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156382\n"
@@ -22004,7 +20791,6 @@ msgid "sEntry(3) = \"Thomas\""
 msgstr "sEntry(3) = \"Thomas\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3155174\n"
@@ -22013,7 +20799,6 @@ msgid "sEntry(4) = \"Michael\""
 msgstr "sEntry(4) = \"Michael\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3166448\n"
@@ -22022,7 +20807,6 @@ msgid "sEntry(5) = \"David\""
 msgstr "sEntry(5) = \"David\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3149255\n"
@@ -22031,7 +20815,6 @@ msgid "sEntry(6) = \"Cathy\""
 msgstr "sEntry(6) = \"Cathy\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3149565\n"
@@ -22040,7 +20823,6 @@ msgid "sEntry(7) = \"Susie\""
 msgstr "sEntry(7) = \"Susie\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3145148\n"
@@ -22049,7 +20831,6 @@ msgid "sEntry(8) = \"Edward\""
 msgstr "sEntry(8) = \"Edward\""
 
 #: 03090202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3145229\n"
@@ -22278,7 +21059,6 @@ msgid "<bookmark_value>GoSub...Return statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ GoSub...Return</bookmark_value>"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "hd_id3147242\n"
@@ -22287,7 +21067,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Stat
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement [Runtime]\">​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ GoSub...Return [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3145316\n"
@@ -22296,7 +21075,6 @@ msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a fu
 msgstr "ហៅ​ទម្រង់​ការ​រង​មួយ​ ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ​ដោយ​ស្លាក​ពី​ទម្រង់​ការ​រង​មួយ ឬ​អនុគមន៍​មួយ ។ សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​ស្លាក​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ​រហូត​ដល់​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Return បន្ទាប់ ។ បន្ត​​មក​ទៀត កម្មវិធី​បន្ត​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>GoSub </emph> ។"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "hd_id3145609\n"
@@ -22305,7 +21083,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -22314,7 +21091,6 @@ msgid "see Parameters"
 msgstr "មើល​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "hd_id3147265\n"
@@ -22323,7 +21099,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -22332,7 +21107,6 @@ msgid "Sub/Function"
 msgstr "Sub/Function"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -22341,7 +21115,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
@@ -22350,7 +21123,6 @@ msgid "Label"
 msgstr "ស្លាក"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -22359,7 +21131,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -22368,7 +21139,6 @@ msgid "GoSub Label"
 msgstr "GoSub Label"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3153969\n"
@@ -22377,7 +21147,6 @@ msgid "Exit Sub/Function"
 msgstr "Exit Sub/Function"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -22386,7 +21155,6 @@ msgid "Label:"
 msgstr "ស្លាក ៖"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -22395,7 +21163,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -22404,7 +21171,6 @@ msgid "Return"
 msgstr "ត្រឡប់"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3154321\n"
@@ -22413,7 +21179,6 @@ msgid "End Sub/Function"
 msgstr "End Sub/Function"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -22422,7 +21187,6 @@ msgid "The <emph>GoSub</emph> statement calls a local subroutine indicated by a
 msgstr "<emph>GoSub</emph> សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ហៅ​ទម្រង់​ការ​រង​មូលដ្ឋាន​ដែល​ចង្អុល​បង្ហាញ​ដោយ​ស្លាក​​មួយ​ពី​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រង ឬ​អនុគមន៍ ។ ឈ្មោះ​នៃ​ស្លាក​ត្រូវ​តែ​បញ្ចប់​ដោយ​សញ្ញា​ចុច​ពីរ (\":\") ។"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
@@ -22431,7 +21195,6 @@ msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub<
 msgstr "ប្រសិន​បើ​​កម្មវិធី​ជួប​ប្រទះ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Return ដែល​មិន​នៅ​ពី​មុខ​ដោយ <emph>GoSub</emph> $[officename] Basic ត្រឡប់​សារ​កំហុស​មួយ ។ ប្រើ <emph> Exit Sub</emph> ឬ​<emph>Exit Function</emph> ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​កម្មវិធី​ចាកចេញ​ពី Sub ឬ​ Function មុន​ពេល​ទៅ​ដល់​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Return បន្ទាប់ ។"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3145799\n"
@@ -22440,7 +21203,6 @@ msgid "The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emp
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម​បង្ហាញ​ពី​ការ​ប្រើ​នៃ <emph>GoSub</emph> និង<emph>Return</emph> ។ ដោយ​ប្រតិបត្តិ​ផ្នែក​នៃ​កម្មវិធី​ពីរ​ដង កម្មវិធី​គណនា​ឫស​ការេ​នៃ​ចំនួន​ពីរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ។"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "hd_id3156284\n"
@@ -22449,7 +21211,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3146970\n"
@@ -22458,7 +21219,6 @@ msgid "iInputa = Int(InputBox(\"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"
 msgstr "iInputa = Int(InputBox(\"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3150329\n"
@@ -22467,7 +21227,6 @@ msgid "iInputb = Int(InputBox(\"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"
 msgstr "iInputb = Int(InputBox(\"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3154756\n"
@@ -22476,7 +21235,6 @@ msgid "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"
 msgstr "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"
 
 #: 03090301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3147340\n"
@@ -22688,7 +21446,6 @@ msgid "<bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>On
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ On...GoSub</bookmark_value><bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ On...GoTo </bookmark_value>"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "hd_id3153897\n"
@@ -22697,7 +21454,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statemen
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ On...GoSub សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ On...GoTo [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -22706,7 +21462,6 @@ msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending
 msgstr "បំបែក​ទៅ​ជួរ​មួយ​នៃ​ជួរ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​​ជា​ច្រើន​ក្នុង​កូដ​កម្មវិធី អាស្រ័យ​លើ​តម្លៃ​នៃ​កន្សោម​លេខ ។"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "hd_id3148798\n"
@@ -22715,7 +21470,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -22724,7 +21478,6 @@ msgid "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"
 msgstr "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
@@ -22733,7 +21486,6 @@ msgid "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"
 msgstr "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "hd_id3156215\n"
@@ -22742,7 +21494,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3148673\n"
@@ -22751,7 +21502,6 @@ msgid "<emph>NumExpression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that
 msgstr "<emph>NumExpression ៖</emph> កន្សោម​ចំនួន​គត់មួយ​ចំនួន​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ ០ និង ២៥៥ ដែល​កំណត់​ថា​តើ​ជួរ​ណា​មួយ​ដែល​កម្មវិធី​បែក​មែក​ទៅ ។ ប្រសិន​បើ NumExpression ស្មើ 0 សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ​ទេ ។ ប្រសិន​បើ NumExpression ធំ​ជាង ០ កម្ម​វិធី​លោត​ទៅ​ស្លាក​ដែល​មាន​លេខ​ទីតាំង​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង​កន្សោម (1 = ស្លាក​ទី​មួយ 2 = ស្លាក​ទី​ពីរ)"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
@@ -22760,7 +21510,6 @@ msgid "<emph>Label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>G
 msgstr "<emph>Label ៖</emph> ជួរ​គោលដៅ​ដោយ​យោង​ទៅ​តាម​រចនា​សម្ព័ន្ធ<emph> GoTo </emph>ឬ <emph>GoSub</emph> ។"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3156442\n"
@@ -22769,7 +21518,6 @@ msgid "The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid."
 msgstr "ការ​កំណត់ <emph>GoTo</emph> ឬ <emph>GoSub </emph>គឺ​ត្រឹមត្រូវ ។"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "hd_id3148645\n"
@@ -22778,7 +21526,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3153948\n"
@@ -22787,7 +21534,6 @@ msgid "sVar =sVar & \" From Sub 1 to\" : Return"
 msgstr "sVar =sVar &  \" From Sub 1 to\" : Return"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3153708\n"
@@ -22796,7 +21542,6 @@ msgid "sVar =sVar & \" From Sub 2 to\" : Return"
 msgstr "sVar =sVar &  \" From Sub 1 to\" : Return"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3150321\n"
@@ -22805,7 +21550,6 @@ msgid "sVar =sVar & \" Label 1\" : GoTo Ende"
 msgstr "sVar =sVar &  \" Label 1\" : GoTo Ende"
 
 #: 03090303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3155764\n"
@@ -22953,7 +21697,6 @@ msgid "<bookmark_value>Choose function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Choose</bookmark_value>"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "hd_id3143271\n"
@@ -22962,7 +21705,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Choose [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3149234\n"
@@ -22971,7 +21713,6 @@ msgid "Returns a selected value from a list of arguments."
 msgstr "ត្រឡប់​តម្លៃ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ពី​បញ្ជី​នៃ​អាគុយម៉ង់ ។"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "hd_id3148943\n"
@@ -22980,7 +21721,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -22989,7 +21729,6 @@ msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"
 msgstr "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "hd_id3154346\n"
@@ -22998,7 +21737,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -23007,7 +21745,6 @@ msgid "<emph>Index:</emph> A numeric expression that specifies the value to retu
 msgstr "<emph>សន្ទស្សន៍​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​តម្លៃ ដើម្បី​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -23016,7 +21753,6 @@ msgid "<emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible
 msgstr "<emph>Selection1 ៖</emph> កន្សោម​ណា​មួយ​ដែល​មាន​ជម្រើស​មួយ​ក្នុង​ជម្រើស​ដែល​អាច​ទៅ​រួច ។"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
@@ -23025,7 +21761,6 @@ msgid "The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of express
 msgstr "អនុគមន៍ <emph>Choose</emph> ត្រឡប់​តម្លៃ​ពី​បញ្ជី​កន្សោម​ដោយ​ផ្អែក​លើ​តម្លៃ​សន្ទស្សន៍ ។ ប្រសិន​បើ សន្ទស្សន៍ = 1 អនុគមន៍​ត្រឡប់​កន្សោម​ទី​មួយ​ក្នុង​បញ្ជី ប្រសិន​បើ​សន្ទស្សន៍ i= 2 វា​ត្រឡប់​កន្សោម​ទី​ពីរ និង​បន្ត​បន្ទាប់ ។"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -23034,7 +21769,6 @@ msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressio
 msgstr "ប្រសិន​បើ​តម្លៃ​សន្ទស្សន៍​តូច​ជាង 1 ឬ​ធំ​ជាង​ចំនួន​កន្សោម​ដែល​បាន​រាយ អនុគមន៍​ត្រឡប់​តម្លៃ Null  ។"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -23043,7 +21777,6 @@ msgid "The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a s
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម ប្រើ​អនុគមន៍ <emph>Choose</emph> ដើម្បី​ជ្រើស​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ពី​ខ្សែ​អក្សរ​ច្រើន ដែល​បង្កើត​បាន​ជា​ម៉ឺនុយ​មួយ​ ៖"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "hd_id3150439\n"
@@ -23052,7 +21785,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3156443\n"
@@ -23077,7 +21809,6 @@ msgid "<bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Declare</bookmark_value>"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "hd_id3148473\n"
@@ -23094,7 +21825,6 @@ msgid "<bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3145316\n"
@@ -23103,7 +21833,6 @@ msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute
 msgstr "ប្រកាស និង​កំណត់​ទម្រង់ការ​រង​មួយ​ក្នុង​ឯកសារ DLL មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រតិបត្តិ​ពី $[officename] Basic ។"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -23112,7 +21841,6 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibra
 msgstr "មើល​ផង​ដែរ ៖ <link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\">FreeLibrary</link>"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
@@ -23121,7 +21849,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -23130,7 +21857,6 @@ msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Para
 msgstr "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "hd_id3153360\n"
@@ -23139,7 +21865,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
@@ -23148,7 +21873,6 @@ msgid "<emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the
 msgstr "<emph>Name ៖</emph> ឈ្មោះ​ខុស​គ្នា​ពី​ឈ្មោះ​ដែល​បាន​កំណត់​ក្នុង DLL ដើម្បី​ហៅ​ទម្រង់​ការ​រង​ពី $[officename] Basic ។"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -23157,7 +21881,6 @@ msgid "<emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL."
 msgstr "<emph>Aliasname</emph> ៖ ឈ្មោះ​នៃ​ទម្រង់​ការ​រង​ដូច​បាន​កំណត់​ក្នុង DLL ។"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -23166,7 +21889,6 @@ msgid "<emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is aut
 msgstr "<emph>Libname ៖</emph> ឯកសារ ឬ​ឈ្មោះ​ប្រព័ន្ធ​នៃ DLL ។ បណ្ណាល័យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ នៅ​ពេល​ដំបូង​ដែល​អនុគមន៍​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3148452\n"
@@ -23175,7 +21897,6 @@ msgid "<emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that
 msgstr "<emph>Argumentlist ៖</emph> បញ្ជី​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​អាគុយម៉ង់ ដែល​ត្រូវ​បាន​ហុច​ទៅ​បែបបទ នៅ​ពេល​វា​ត្រូវ​បាន​ហៅ ។ ប្រភេទ និង​ចំនួន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​គឺ​ពឹងផ្អែក​លើ​បែបបទ​ដែល​បាន​ប្រតិបត្តិ ។"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3147289\n"
@@ -23184,7 +21905,6 @@ msgid "<emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by
 msgstr "<emph>Type ៖</emph> កំណត់​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​នៃ​តម្លៃ ដែល​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ដោយ​បែបបទ​អនុគមន៍ ។ អ្នក​អាច​ដក​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នេះ​ចេញ ប្រសិន​បើ​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​បន្ទាប់​ពី​ឈ្មោះ ។"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3146922\n"
@@ -23193,7 +21913,6 @@ msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference,
 msgstr "ដើម្បី​ហុច​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មួយ​ទៅ​ទម្រង់​ការ​រង​ជា​តម្លៃ​ជំនួស​ឲ្យ​សេចក្តី​យោង ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ត្រូវ​តែ​បញ្ជាក់​ដោយ​ពាក្យ​គន្លឹះ <emph>ByVal</emph> ។"
 
 #: 03090403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "hd_id3153951\n"
@@ -23218,7 +21937,6 @@ msgid "<bookmark_value>End statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ End</bookmark_value>"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "hd_id3150771\n"
@@ -23227,7 +21945,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ End [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -23236,7 +21953,6 @@ msgid "Ends a procedure or block."
 msgstr "បញ្ចប់​បែបបទ ឬ​បណ្តុំ​មួយ ។"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "hd_id3147264\n"
@@ -23245,7 +21961,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -23254,7 +21969,6 @@ msgid "End, End Function, End If, End Select, End Sub"
 msgstr "End, End Function, End If, End Select, End Sub"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "hd_id3149456\n"
@@ -23263,7 +21977,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -23272,7 +21985,6 @@ msgid "Use the End statement as follows:"
 msgstr "ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ End ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
@@ -23281,7 +21993,6 @@ msgid "Statement"
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
@@ -23290,7 +22001,6 @@ msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to e
 msgstr "End ៖ មិន​ត្រូវ​​ការ​ ប៉ុន្តែ​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ត្រង់​ណា​ក៏​បាន ក្នុង​បែបបទ​មួយ​ដើម្បី​បញ្ចប់​ដំណើរការ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី ។"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -23299,7 +22009,6 @@ msgid "End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement."
 msgstr "End Function ៖ បញ្ចប់​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Function</emph> ។"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -23308,7 +22017,6 @@ msgid "End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block."
 msgstr "End If ៖ សម្គាល់​ចុង​បញ្ចប់​នៃ បណ្តុំ <emph>If...Then...Else</emph> ។"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
@@ -23317,7 +22025,6 @@ msgid "End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block."
 msgstr "End Select ៖ សម្គាល់​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​បណ្តុំ <emph>Select Case</emph> ។"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3155131\n"
@@ -23326,7 +22033,6 @@ msgid "End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement."
 msgstr "End Sub ៖ បញ្ចប់​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Sub</emph> ។"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "hd_id3146120\n"
@@ -23335,7 +22041,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3152887\n"
@@ -23344,7 +22049,6 @@ msgid "Print \"Number from 1 to 5\""
 msgstr "Print \"Number from 1 to 5\""
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3148618\n"
@@ -23353,7 +22057,6 @@ msgid "Print \"Number from 6 to 8\""
 msgstr "Print \"Number from 6 to 8\""
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3147436\n"
@@ -23362,7 +22065,6 @@ msgid "Print \"Greater than 8\""
 msgstr "Print \"Greater than 8\""
 
 #: 03090404.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3150418\n"
@@ -23387,7 +22089,6 @@ msgid "<bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FreeLibrary</bookmark_value>"
 
 #: 03090405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "hd_id3143270\n"
@@ -23396,7 +22097,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Functio
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function [Runtime]\">អនុគមន៍ FreeLibrary [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
@@ -23405,7 +22105,6 @@ msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is
 msgstr "លែង DLLs ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ដោយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Declare ។ DLL ដែល​បាន​លែង​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ បើ​អនុគមន៍​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​អនុគមន៍​ទាំងអស់​របស់​វា ត្រូវ​បាន​ហៅ ។ មើល​ផង​ដែរ ៖ <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\">Declare</link>"
 
 #: 03090405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "hd_id3148550\n"
@@ -23414,7 +22113,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -23423,7 +22121,6 @@ msgid "FreeLibrary (LibName As String)"
 msgstr "FreeLibrary (LibName As String)"
 
 #: 03090405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "hd_id3153380\n"
@@ -23432,7 +22129,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
@@ -23441,7 +22137,6 @@ msgid "<emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DL
 msgstr "<emph>LibName ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​ឈ្មោះ​នៃ DLL ។"
 
 #: 03090405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "par_id3146923\n"
@@ -23450,7 +22145,6 @@ msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime."
 msgstr "FreeLibrary អាច​បញ្ចេញ​តែ DLLs ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​កំឡុង​ពេល​រត់ Basic ។"
 
 #: 03090405.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "hd_id3153363\n"
@@ -23475,7 +22169,6 @@ msgid "<bookmark_value>Function statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Function</bookmark_value>"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "hd_id3153346\n"
@@ -23484,7 +22177,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Function [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
@@ -23493,7 +22185,6 @@ msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a ret
 msgstr "កំណត់​ទម្រង់​ការ​រង ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​កន្សោម​ដើម្បី​កំណត់​ប្រភេទ​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "hd_id3145316\n"
@@ -23502,7 +22193,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3148944\n"
@@ -23511,7 +22201,6 @@ msgid "see Parameter"
 msgstr "មើល​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -23520,7 +22209,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -23529,7 +22217,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -23538,7 +22225,6 @@ msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]
 msgstr "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
@@ -23547,7 +22233,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -23556,7 +22241,6 @@ msgid "[Exit Function]"
 msgstr "[Exit Function]"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3145419\n"
@@ -23565,7 +22249,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3150449\n"
@@ -23574,7 +22257,6 @@ msgid "End Function"
 msgstr "End Function"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -23583,7 +22265,6 @@ msgid "Parameter"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -23592,7 +22273,6 @@ msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned b
 msgstr "<emph>Name ៖</emph> ឈ្មោះ​នៃ​ទម្រង់​ការ​រង ដើម្បី​ផ្ទុក​តម្លៃ​ដែល​បាន​ត្រឡប់​ដោយ​អនុគមន៍ ។"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -23601,7 +22281,6 @@ msgid "<emph>VarName:</emph> Parameter to be passed to the subroutine."
 msgstr "<emph>VarName ៖</emph> ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ហុច​ទៅ​ទម្រង់​ការ​រង ។"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
@@ -23610,7 +22289,6 @@ msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration keyword."
 msgstr "<emph>Type ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ។"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "hd_id3163710\n"
@@ -23619,7 +22297,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3152939\n"
@@ -23628,7 +22305,6 @@ msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"
 msgstr "For siStep = 0 to 10  REM Fill array with test data"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3154943\n"
@@ -23637,7 +22313,6 @@ msgid "' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"
 msgstr "REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3155601\n"
@@ -23646,7 +22321,6 @@ msgid "' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)"
 msgstr "REM Return value is the index of the entry or 0 (Null)"
 
 #: 03090406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
@@ -23672,7 +22346,6 @@ msgid "<bookmark_value>Rem statement</bookmark_value>  <bookmark_value>comments;
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Rem</bookmark_value><bookmark_value>មតិយោបល់; Rem</bookmark_value>"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "hd_id3154347\n"
@@ -23681,7 +22354,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Rem [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3153525\n"
@@ -23690,7 +22362,6 @@ msgid "Specifies that a program line is a comment."
 msgstr "បញ្ជាក់​ថា​ជួរ​កម្មវិធី​គឺ​ជាមតិយោបល់​​មួយ​ ។"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "hd_id3153360\n"
@@ -23699,7 +22370,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3154141\n"
@@ -23708,7 +22378,6 @@ msgid "Rem Text"
 msgstr "Rem Text"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "hd_id3151042\n"
@@ -23717,7 +22386,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -23726,7 +22394,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment."
 msgstr "<emph>អត្ថបទ ៖</emph> អត្ថបទ​ណា​មួយ ដែល​ធ្វើ​ជា​មតិយោបល់ ។"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -23743,7 +22410,6 @@ msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two
 msgstr "អ្នក​អាច​ប្រើ​ចន្លោះ​អម​ដោយតួអក្សរ​គូស​បន្ទាត់( _ ) ជា​តួអក្សរ​ពីរ​ចុង​ក្រោយរបស់​បន្ទាត់​ត្រូវ​បន្ត​បន្ទាត់​ពិត​នៅ​លើ​បន្ទាត់​បន្ទាប់ ។ ដើម្បី​បន្ត​បន្ទាត់​អធិប្បាយ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ចូល \"ជម្រើស​ភាព​ឆបគ្នា\" នៅ​ក្នុង​ម៉ូឌុល​មូលដ្ឋាន​ដូច​គ្នា ។"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "hd_id3150012\n"
@@ -23752,7 +22418,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3153140\n"
@@ -23777,7 +22442,6 @@ msgid "<bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Stop</bookmark_value>"
 
 #: 03090408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090408.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
@@ -23786,7 +22450,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Stop [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090408.xhp\n"
 "par_id3154142\n"
@@ -23795,7 +22458,6 @@ msgid "Stops the execution of the Basic program."
 msgstr "បញ្ឈប់​ដំណើរការ​ប្រតិបត្តិ​នៃ​កម្មវិធី Basic ។"
 
 #: 03090408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090408.xhp\n"
 "hd_id3153126\n"
@@ -23804,7 +22466,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090408.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -23813,7 +22474,6 @@ msgid "Stop"
 msgstr "បញ្ឈប់"
 
 #: 03090408.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090408.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
@@ -23838,7 +22498,6 @@ msgid "<bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Sub</bookmark_value>"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "hd_id3147226\n"
@@ -23847,7 +22506,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Sub [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -23856,7 +22514,6 @@ msgid "Defines a subroutine."
 msgstr "កំណត់​ទម្រង់​ការ​រង​មួយ ។"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "hd_id3149416\n"
@@ -23865,7 +22522,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
@@ -23874,7 +22530,6 @@ msgid "statement block"
 msgstr "បណ្តុំ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "hd_id3153525\n"
@@ -23883,7 +22538,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
@@ -23892,7 +22546,6 @@ msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine ."
 msgstr "<emph>Name ៖</emph> ឈ្មោះ​នៃ​ទម្រង់​ការ​រង ។"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
@@ -23901,7 +22554,6 @@ msgid "<emph>VarName: </emph>Parameter that you want to pass to the subroutine."
 msgstr "<emph>VarName ៖ </emph>ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​អ្នក​ចង់​ហុច​ទៅ​ទម្រង់​ការ​រង ។"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3154908\n"
@@ -23910,7 +22562,6 @@ msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration key word."
 msgstr "<emph>Type ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ។"
 
 #: 03090409.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "hd_id3153770\n"
@@ -23943,7 +22594,6 @@ msgid "<bookmark_value>Switch function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Switch</bookmark_value>"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "hd_id3148554\n"
@@ -23952,7 +22602,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Switch [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3148522\n"
@@ -23961,7 +22610,6 @@ msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a
 msgstr "វាយ​តម្លៃ​បញ្ជី​នៃ​អាគុយម៉ង់ រួម​មាន​កន្សោម​ដែល​បន្ត​ដោយ​តម្លៃ​មួយ​ ។ អនុគមន៍ Switch ត្រឡប់​តម្លៃ​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​កន្សោម ដែល​ត្រូវ​បាន​ហុច​ដោយ​អនុគមន៍​នេះ ។"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "hd_id3154863\n"
@@ -23970,7 +22618,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
@@ -23979,7 +22626,6 @@ msgid "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Valu
 msgstr "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "hd_id3149119\n"
@@ -23988,7 +22634,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3153894\n"
@@ -23997,7 +22642,6 @@ msgid "The <emph>Switch</emph> function evaluates the expressions from left to r
 msgstr "អនុគមន៍ <emph>Switch</emph> វាយ​តម្លៃ​កន្សោម​ពី​ឆ្វេង​ទៅ​ស្តាំ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ត្រឡប់​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ទៅ​កន្សោម​អនុគមន៍ ។ ប្រសិន​បើ​កន្សោម និង​តម្លៃ​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ជា​គូ កំហុស​ពេល​រត់​មួយ​នឹង​កើត​ឡើង ។"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3153990\n"
@@ -24006,7 +22650,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> The expression that you want to evaluate."
 msgstr "<emph>Expression ៖</emph> កន្សោម​ដែល​អ្នក​ចង់​វាយ​តម្លៃ ។"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -24015,7 +22658,6 @@ msgid "<emph>Value:</emph> The value that you want to return if the expression i
 msgstr "<emph>Value ៖</emph> តម្លៃ​ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់ ប្រសិន​បើ​កន្សោម​ពិត ។"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3153346\n"
@@ -24024,7 +22666,6 @@ msgid "In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the ap
 msgstr "ក្នុង​ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម អនុគមន៍ <emph>Switch</emph> ផ្តល់​តម្លៃ​ភេទ​ដែល​សមរម្យ​ទៅ​ឈ្មោះ ដែល​ត្រូវ​បាន​ហុច​ទៅ​អនុគមន៍ ៖"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "hd_id3159157\n"
@@ -24033,7 +22674,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3149579\n"
@@ -24042,7 +22682,6 @@ msgid "sGender = GetGenderIndex( \"John\" )"
 msgstr "sGender = GetGenderIndex( \"John\" )"
 
 #: 03090410.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -24137,7 +22776,6 @@ msgid "<bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Exit</bookmark_value>"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "hd_id3152924\n"
@@ -24146,7 +22784,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Exit [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -24155,7 +22792,6 @@ msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, or a
 msgstr "ចាកចេញ​ពី <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph> អនុគមន៍​មួយ ឬ​ទម្រង់​ការ​រង​មួយ ។"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "hd_id3149763\n"
@@ -24164,7 +22800,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3159157\n"
@@ -24173,7 +22808,6 @@ msgid "see Parameters"
 msgstr "មើល​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "hd_id3148943\n"
@@ -24182,7 +22816,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3154760\n"
@@ -24191,7 +22824,6 @@ msgid "<emph>Exit Do</emph>"
 msgstr "<emph>Exit Do</emph>"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
@@ -24200,7 +22832,6 @@ msgid "Only valid within a <emph>Do...Loop</emph> statement to exit the loop. Pr
 msgstr "មាន​សុពលភាព​តែ​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Do...Loop</emph> ដើម្បី​ចេញ​ពី​រង្វិល​ជុំ ។ ការ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​បន្ត​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Loop ។ បើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Do...Loop</emph> ត្រូវ​បាន​ដាក់​ត្រួត​លើ​គ្នា វត្ថុ​បញ្ជា​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​ទៅ​រង្វិល​ជុំ​ក្នុង​កម្រិត​ខ្ពស់​ជាង​បន្ទាប់ ។"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -24209,7 +22840,6 @@ msgid "<emph>Exit For</emph>"
 msgstr "<emph>Exit For</emph>"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -24218,7 +22848,6 @@ msgid "Only valid within a <emph>For...Next</emph> loop to exit the loop. Progra
 msgstr "មាន​សុពលភាព​តែ​ក្នុង​រង្វិល​ជុំ <emph>For...Next</emph> ដើម្បី​ចេញ​ពី​រង្វិល​ជុំ ។ ការ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​បន្ត​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដំបូង​​ដែល​​នៅ​បន្ត​ពី​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>Next</emph> ។ ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដែល​ត្រួត​លើ​គ្នា វត្ថុ​បញ្ជា​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​ទៅ​រង្វិល​ជុំ​ក្នុង​​កម្រិត​​ខ្ពស់​​ជាង​​បន្ទាប់ ។"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -24227,7 +22856,6 @@ msgid "<emph>Exit Function</emph>"
 msgstr "<emph>អនុគមន៍ Exit</emph>"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -24236,7 +22864,6 @@ msgid "Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution
 msgstr "ចេញ​ពី​បែបបទ <emph>អនុគមន៍</emph> ភ្លាម​ៗ ។ ដំណើរ​ការ​ប្រតិបត្តិ​បន្ត​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​ការ​ហៅ <emph>អនុគមន៍</emph> ។"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3155132\n"
@@ -24245,7 +22872,6 @@ msgid "<emph>Exit Sub</emph>"
 msgstr "<emph>Exit Sub</emph>"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3149561\n"
@@ -24254,7 +22880,6 @@ msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the st
 msgstr "ចេញ​ពី​ទម្រង់​ការ​រង​ភ្លាម​ៗ ។ ដំណើរ​ការ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​បន្ត​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​ការ​ហៅ <emph>Sub</emph> ។"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153143\n"
@@ -24263,7 +22888,6 @@ msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not b
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Exit មិន​កំណត់​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​រចនា​សម្ព័ន្ធ​មួយ និង​មិន​ត្រូវ​ច្រឡំ​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ End ។"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "hd_id3147348\n"
@@ -24272,7 +22896,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
@@ -24281,7 +22904,6 @@ msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"
 msgstr "For siStep = 0 to 10  REM Fill array with test data"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153764\n"
@@ -24290,7 +22912,6 @@ msgid "' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"
 msgstr "REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3148995\n"
@@ -24299,7 +22920,6 @@ msgid "' Returns the index of the entry or 0 (Null)"
 msgstr "REM Returns the index of the entry or 0 ( Null)"
 
 #: 03090412.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3149567\n"
@@ -24670,7 +23290,6 @@ msgid "<bookmark_value>CBool function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CBool</bookmark_value>"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "hd_id3150616\n"
@@ -24679,7 +23298,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CBool [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -24688,7 +23306,6 @@ msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expressio
 msgstr "បម្លែង​ការ​ប្រៀបធៀប​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​ការ​ប្រៀបធៀប​លេខ​ទៅ​ជា​កន្សោម​ប៊ូលីន ឬ​បម្លែង​កន្សោម​លេខ​តែ​មួយ​ទៅ​ជា​កន្សោម​ប៊ូលីន ។"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "hd_id3153345\n"
@@ -24697,7 +23314,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -24706,7 +23322,6 @@ msgid "CBool (Expression1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expression2) or CBool (Numb
 msgstr "CBool (Expression1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expression2) or CBool (Number)"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "hd_id3156152\n"
@@ -24715,7 +23330,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
@@ -24724,7 +23338,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "hd_id3147530\n"
@@ -24733,7 +23346,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -24742,7 +23354,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any string or numeric expressions
 msgstr "<emph>កន្សោម​ទី​1, កន្សោម​ទី​2 ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​លេខ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រៀបធៀប ។ ប្រសិន​បើ​កន្សោម​ផ្គូផ្គង អនុគមន៍ <emph>CBool</emph> ត្រឡប់ <emph>ពិត​</emph> បើ​ពុំ​នោះ​សោត <emph>មិនពិត​</emph> ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3149655\n"
@@ -24751,7 +23362,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។ ប្រសិន​បើ​កន្សោម​ស្មើ ០ <emph>មិន​ពិត​</emph> ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ បើ​ពុំ​នោះ​សោត <emph>ពិត​</emph> ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -24760,7 +23370,6 @@ msgid "The following example uses the <emph>CBool</emph> function to evaluate th
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម ប្រើ​អនុគមន៍ <emph>CBool</emph> ដើម្បី​វាយ​តម្លៃ ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ដោយ​អនុគមន៍ <emph>Instr</emph> ។ អនុគមន៍​ពិនិត្យ​មើល​ប្រសិន​បើ​រក​ឃើញ​ពាក្យ \"and\" ក្នុង​ប្រយោគ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ។"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "hd_id3156212\n"
@@ -24769,7 +23378,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3155132\n"
@@ -24778,7 +23386,6 @@ msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"
 msgstr "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
@@ -24787,7 +23394,6 @@ msgid "' Proof if the word »and« appears in the sentence."
 msgstr "REM Proof if the word »and« appears in the sentence."
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -24796,7 +23402,6 @@ msgid "' Instead of the command line"
 msgstr "REM Instead of the command line"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -24805,7 +23410,6 @@ msgid "' If Instr(Input, \"and\")<>0 Then..."
 msgstr "REM If Instr(Input, \"and\")<>0 Then..."
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -24814,7 +23418,6 @@ msgid "' the CBool function is applied as follows:"
 msgstr "REM the CBool function is applied as follows:"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3155413\n"
@@ -24823,7 +23426,6 @@ msgid "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"
 msgstr "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"
 
 #: 03100100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3152940\n"
@@ -24848,7 +23450,6 @@ msgid "<bookmark_value>CDate function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CDate</bookmark_value>"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "hd_id3150772\n"
@@ -24857,7 +23458,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CDate [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "par_id3150986\n"
@@ -24866,7 +23466,6 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a date value."
 msgstr "បម្លែង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​លេខ​ណា​មួយ​ទៅ​ជា​តម្លៃ​កាល​បរិច្ឆេទ ។"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "hd_id3148944\n"
@@ -24875,7 +23474,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -24884,7 +23482,6 @@ msgid "CDate (Expression)"
 msgstr "CDate (Expression)"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "hd_id3148552\n"
@@ -24893,7 +23490,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -24902,7 +23498,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "hd_id3153525\n"
@@ -24911,7 +23506,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -24920,7 +23514,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want t
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​លេខ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -24929,7 +23522,6 @@ msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered i
 msgstr "នៅ​ពេល​អ្នក​បម្លែង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ កាល​បរិច្ឆេទ និង​ពេល​វេលា​ត្រូវ​តែ​បញ្ចូល​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ MM.DD.YYYY HH.MM.SS ដូច​ដែល​បាន​កំណត់​ដោយ​ការ​បម្លែង​អនុគមន៍ <emph>DateValue</emph> និង​<emph>TimeValue</emph> ។ ក្នុង​កន្សោម​លេខ តម្លៃ​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​នៃ​សញ្ញា​ទសភាគ តំណាង​ឲ្យ​កាល​បរិច្ឆេទ​ដែល​ចាប់ផ្តើម​ពី ថ្ងៃ​ទី ៣១ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ១៨៩៩ ។ តម្លៃ​នៅ​ខាង​ស្តាំ​នៃ​សញ្ញា​ទសភាគ តំណាង​ឲ្យ​ពេល​វេលា ។"
 
 #: 03100300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "hd_id3156422\n"
@@ -24954,7 +23546,6 @@ msgid "<bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CDbl</bookmark_value>"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "hd_id3153750\n"
@@ -24963,7 +23554,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CDbl [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -24972,7 +23562,6 @@ msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type."
 msgstr "បម្លែង​កន្សោម​លេខ ឬ​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ទៅ​ជា​ប្រភេទ​ទ្វេ ។"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "hd_id3149516\n"
@@ -24981,7 +23570,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
@@ -24990,7 +23578,6 @@ msgid "CDbl (Expression)"
 msgstr "CDbl (Expression)"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "hd_id3153061\n"
@@ -24999,7 +23586,6 @@ msgid "Return value"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
@@ -25008,7 +23594,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -25017,7 +23602,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -25026,7 +23610,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want t
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​លេខ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។ ដើម្បី​បម្លែង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ លេខ​ត្រូវ​តែ​វាយ​បញ្ចូល​ជា​អត្ថបទ​ធម្មតា (\"123.5\") ដោយ​ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​លំនាំ​ដើម នៃ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 03100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "hd_id3148797\n"
@@ -25051,7 +23634,6 @@ msgid "<bookmark_value>CInt function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CInt</bookmark_value>"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "hd_id3149346\n"
@@ -25060,7 +23642,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CInt [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
@@ -25069,7 +23650,6 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to an integer."
 msgstr "បម្លែង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​លេខ​ណា​មួយ​ទៅ​ជា​ចំនួន​គត់ ។"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "hd_id3147573\n"
@@ -25078,7 +23658,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "par_id3154142\n"
@@ -25087,7 +23666,6 @@ msgid "CInt (Expression)"
 msgstr "CInt (Expression)"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "hd_id3147531\n"
@@ -25096,7 +23674,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -25105,7 +23682,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "hd_id3145069\n"
@@ -25114,7 +23690,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -25123,7 +23698,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression that you want to convert.
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។ ប្រសិន​បើ <emph>Expression</emph> លើស​ជួរ​តម្លៃ​ចន្លោះ -32768 និង 32767 $[officename] Basic រាយ​ការណ៍​កំហុស​លើស​ចំណុះ​មួយ ។ ដើម្បី​បម្លែង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ លេខ​ត្រូវ​តែ​វាយ​បញ្ចូល​ជា​អត្ថបទ​ធម្មតា (\"123.5\") ដោយ​ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​លំនាំដើម នៃ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -25132,7 +23706,6 @@ msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the neares
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​តែងតែ​បង្គត់​ផ្នែក​ទសភាគ​នៃ​ចំនួន​មួយ ទៅ​ជា​ចំនួន​គត់​ដែល​ជិត​បំផុត ។"
 
 #: 03100500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "hd_id3145419\n"
@@ -25157,7 +23730,6 @@ msgid "<bookmark_value>CLng function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CLng</bookmark_value>"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
@@ -25166,7 +23738,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CLng [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "par_id3148686\n"
@@ -25175,7 +23746,6 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer."
 msgstr "បម្លែង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​លេខ​ណា​មួយ​ទៅ​ជា​ចំនួន​គត់​ធំ ។"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
@@ -25184,7 +23754,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -25193,7 +23762,6 @@ msgid "CLng (Expression)"
 msgstr "CLng (Expression)"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "hd_id3145610\n"
@@ -25202,7 +23770,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -25211,7 +23778,6 @@ msgid "Long"
 msgstr "Long"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -25220,7 +23786,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -25229,7 +23794,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numerical expression that you want to conver
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។ ប្រសិន​បើ <emph>Expression</emph> ស្ថិត​នៅ​ក្រៅ​ជួរ​ចំនួន​គត់​ធំ​រវាង -2.147.483.648 និង 2.147.483.647 ដែល​ត្រឹមត្រូវ $[officename] Basic ត្រឡប់​កំហុស​លើស​ចំណុះ​មួយ ។ ដើម្បី​បម្លែង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ លេខ​ត្រូវ​តែ​វាយ​បញ្ចូល​ជា​អត្ថបទ​ធម្មតា (\"123.5\") ដោយ​ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​លំនាំដើម នៃ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -25238,7 +23802,6 @@ msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the neares
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​តែងតែ​បង្គត់​ផ្នែក​ទសភាគ​នៃ​ចំនួន​មួយ ទៅ​ជា​ចំនួន​គត់​ដែល​ជិត​បំផុត ។"
 
 #: 03100600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "hd_id3154216\n"
@@ -25263,7 +23826,6 @@ msgid "<bookmark_value>Const statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Const</bookmark_value>"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "hd_id3146958\n"
@@ -25272,7 +23834,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Const [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3154143\n"
@@ -25281,7 +23842,6 @@ msgid "Defines a string as a constant."
 msgstr "កំណត់​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ជា​ថេរ​មួយ ។"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "hd_id3150670\n"
@@ -25290,7 +23850,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3150984\n"
@@ -25299,7 +23858,6 @@ msgid "Const Text = Expression"
 msgstr "Const Text = Expression"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "hd_id3147530\n"
@@ -25308,7 +23866,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -25317,7 +23874,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any constant name that follows the standard variable n
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> ឈ្មោះ​ថេរ​ណា​មួយ ដែល​អនុវត្ត​តាម​ការ​កំណត់​ឈ្មោះ​អថេរ​តាម​ស្តង់ដារ ។"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -25326,7 +23882,6 @@ msgid "A constant is a variable that helps to improve the readability of a progr
 msgstr "ថេរមួយ​ ​គឺ​ជា​អថេរ​ដែល​ជួយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​អាន​កម្មវិធី​កាន់​តែ​មាន​ភាព​ងាយ​ស្រួល ។ ថេរ​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ជា​អថេរ​ប្រភេទ​ជាក់លាក់​ទេ ប៉ុន្តែ​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​កន្លែង​ដាក់​ក្នុង​កូដ ។ អ្នក​អាច​កំណត់​ថេរ​តែ​ម្តង​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​វា​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​កែប្រែ​ទេ ។ ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម​ដើម្បី​កំណត់​ថេរ​មួយ ៖"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3150542\n"
@@ -25335,7 +23890,6 @@ msgid "CONST ConstName=Expression"
 msgstr "CONST ConstName=Expression"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -25344,7 +23898,6 @@ msgid "The type of expression is irrelevant. If a program is started, $[officena
 msgstr "ប្រភេទ​កន្សោម​គឺ​មិន​ទាក់ទង​គ្នា ។ បើ​កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​ចាប់ផ្តើម $[officename] Basic បម្លែង​កូដ​កម្មវិធី​នៅ​ខាង​ក្នុង ដូច្នេះ​រាល់​ពេល ​ដែល​ថេរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ កន្សោម​ដែល​បាន​កំណត់​នឹង​ជំនួស​វា ។"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
@@ -25353,7 +23906,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03100700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3153969\n"
@@ -25378,7 +23930,6 @@ msgid "<bookmark_value>CSng function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CSng</bookmark_value>"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "hd_id3153753\n"
@@ -25387,7 +23938,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function[Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function[Runtime]\">អនុគមន៍ CSng [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "par_id3149748\n"
@@ -25396,7 +23946,6 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single."
 msgstr "បម្លែង​កន្សោម​ជាលេខ​ ឬ​អក្សរ​ទៅ​ជា​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​តែមួយ ។"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "hd_id3153255\n"
@@ -25405,7 +23954,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "par_id3148983\n"
@@ -25414,7 +23962,6 @@ msgid "CSng (Expression)"
 msgstr "CSng (Expression)"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "hd_id3152347\n"
@@ -25423,7 +23970,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
@@ -25432,7 +23978,6 @@ msgid "Single"
 msgstr "តែ​មួយ"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "hd_id3146957\n"
@@ -25441,7 +23986,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -25450,7 +23994,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want t
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​លេខ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។ ដើម្បី​បម្លែង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ លេខ​ត្រូវ​តែ​វាយ​បញ្ចូល​ជា​អត្ថបទ​ធម្មតា (\"123.5\") ដោយ​ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​លំនាំ​ដើម នៃ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 03100900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "hd_id3149514\n"
@@ -25475,7 +24018,6 @@ msgid "<bookmark_value>CStr function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CStr</bookmark_value>"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "hd_id3146958\n"
@@ -25484,7 +24026,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CStr [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3147574\n"
@@ -25493,7 +24034,6 @@ msgid "Converts any numeric expression to a string expression."
 msgstr "បម្លែង​កន្សោម​លេខ​ណា​មួយ​ទៅ​ជា​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "hd_id3148473\n"
@@ -25502,7 +24042,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3145315\n"
@@ -25511,7 +24050,6 @@ msgid "CStr (Expression)"
 msgstr "CStr (Expression)"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "hd_id3153062\n"
@@ -25520,7 +24058,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -25529,7 +24066,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -25538,7 +24074,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -25547,7 +24082,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you
 msgstr "<emph>Expression ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​លេខ​ត្រឹមត្រូវ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "hd_id3150358\n"
@@ -25556,7 +24090,6 @@ msgid "Expression Types and Conversion Returns"
 msgstr "ប្រភេទ​កន្សោម និង​ការ​ត្រឡប់​នៃ​ការ​បម្លែង"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -25565,7 +24098,6 @@ msgid "Boolean :"
 msgstr "ប៊ូលីន ៖"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -25574,7 +24106,6 @@ msgid "String that evaluates to either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>."
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​វាយ​តម្លៃ​ទាំង <emph>ពិត</emph> ឬ​<emph>មិន​ពិត</emph> ។"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
@@ -25583,7 +24114,6 @@ msgid "Date :"
 msgstr "កាល​បរិច្ឆេទ ៖"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -25592,7 +24122,6 @@ msgid "String that contains the date and time."
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ និង​ពេល​វេលា ។"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3147428\n"
@@ -25601,7 +24130,6 @@ msgid "Null :"
 msgstr "គ្មាន​សោះ ៖"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3150486\n"
@@ -25610,7 +24138,6 @@ msgid "Run-time error."
 msgstr "កំហុស​ពេល​រត់ ។"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3153953\n"
@@ -25619,7 +24146,6 @@ msgid "Empty :"
 msgstr "ទទេ ៖"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -25628,7 +24154,6 @@ msgid "String without any characters."
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​គ្មាន​តួ​អក្សរ ។"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3149260\n"
@@ -25637,7 +24162,6 @@ msgid "Any :"
 msgstr "ណា​មួយ ៖"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3152938\n"
@@ -25646,7 +24170,6 @@ msgid "Corresponding number as string."
 msgstr "លេខ​ត្រូវ​គ្នា​ជា​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3155738\n"
@@ -25655,7 +24178,6 @@ msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the retur
 msgstr "លេខ​សូន្យ​នៅ​ចុង​ចំនួន​ទសភាគ មិន​ត្រូវ​បាន​រួម​​បញ្ចូល​ក្នុង​​ខ្សែ​​អក្សរ​​ដែល​​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03101000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "hd_id3154729\n"
@@ -25680,7 +24202,6 @@ msgid "<bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefBool</bookmark_value>"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "hd_id3145759\n"
@@ -25689,7 +24210,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefBool [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3153089\n"
@@ -25698,7 +24218,6 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool sta
 msgstr "ប្រសិន​បើ​គ្មាន​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ឬ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefBool កំណត់​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​លំនាំដើម​សម្រាប់​អថេរ អាស្រ័យ​លើ​ជួរ​អក្សរ ។"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "hd_id3149495\n"
@@ -25707,7 +24226,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3150682\n"
@@ -25716,7 +24234,6 @@ msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "hd_id3159201\n"
@@ -25725,7 +24242,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -25734,7 +24250,6 @@ msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables
 msgstr "<emph>Characterrange ៖</emph> អក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​ជួរ​នៃ​អថេរ ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​លំនាំដើម ។"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3149178\n"
@@ -25743,7 +24258,6 @@ msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:"
 msgstr "<emph>xxx ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម ៖"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -25752,7 +24266,6 @@ msgid "<emph>Keyword: </emph>Default variable type"
 msgstr "<emph>Keyword ៖ </emph>ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -25761,7 +24274,6 @@ msgid "<emph>DefBool:</emph> Boolean"
 msgstr "<emph>DefBool ៖</emph> ប៊ូលីន"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "hd_id3149762\n"
@@ -25770,7 +24282,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
@@ -25779,7 +24290,6 @@ msgid "' Prefix definition for variable types:"
 msgstr "REM Prefix definition for variable types:"
 
 #: 03101100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3151381\n"
@@ -26252,7 +24762,6 @@ msgid "<bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefDate</bookmark_value>"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "hd_id3150504\n"
@@ -26261,7 +24770,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefDate [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -26270,7 +24778,6 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate sta
 msgstr "ប្រសិន​បើ​គ្មាន​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ឬ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefDate កំណត់​ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម​សម្រាប់​អថេរ អាស្រ័យ​លើ​ជួរ​អក្សរ ។"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "hd_id3154758\n"
@@ -26279,7 +24786,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -26288,7 +24794,6 @@ msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "hd_id3150541\n"
@@ -26297,7 +24802,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3156709\n"
@@ -26306,7 +24810,6 @@ msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables
 msgstr "<emph>Characterrange ៖</emph> អក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​​​ជួរ​នៃ​អថេរ ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​លំនាំដើម ។"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -26315,7 +24818,6 @@ msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:"
 msgstr "<emph>xxx ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម ៖"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -26324,7 +24826,6 @@ msgid "<emph>Keyword:</emph> Default variable type"
 msgstr "<emph>Keyword ៖</emph> ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
@@ -26333,7 +24834,6 @@ msgid "<emph>DefDate:</emph> Date"
 msgstr "<emph>DefDate ៖</emph> កាល​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "hd_id3153768\n"
@@ -26342,7 +24842,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -26351,7 +24850,6 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefix definitions for variable types:"
 
 #: 03101300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3152462\n"
@@ -26376,7 +24874,6 @@ msgid "<bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefDbl</bookmark_value>"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "hd_id3147242\n"
@@ -26385,7 +24882,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefDbl [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -26394,7 +24890,6 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d
 msgstr "កំណត់​ប្រភេទ​​អថេរ​លំនាំដើម ដោយ​យោង​តាម​ជួរ​អក្សរ ប្រសិន​បើ​គ្មាន​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ឬ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "hd_id3155420\n"
@@ -26403,7 +24898,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
@@ -26412,7 +24906,6 @@ msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "hd_id3145069\n"
@@ -26421,7 +24914,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -26430,7 +24922,6 @@ msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables
 msgstr "<emph>Characterrange ៖</emph> អក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​ជួរ​នៃ​អថេរ ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​លំនាំដើម ។"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -26439,7 +24930,6 @@ msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:"
 msgstr "<emph>xxx ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម ៖"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
@@ -26448,7 +24938,6 @@ msgid "<emph>Keyword:</emph> Default variable type"
 msgstr "<emph>Keyword ៖</emph> ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -26457,7 +24946,6 @@ msgid "<emph>DefDbl:</emph> Double"
 msgstr "<emph>DefDbl ៖</emph> ទ្វេ"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "hd_id3153192\n"
@@ -26466,7 +24954,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -26475,7 +24962,6 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefix definitions for variable types:"
 
 #: 03101400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3153144\n"
@@ -26500,7 +24986,6 @@ msgid "<bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefInt</bookmark_value>"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "hd_id3149811\n"
@@ -26509,7 +24994,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefInt [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3149762\n"
@@ -26518,7 +25002,6 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d
 msgstr "កំណត់​ប្រភេទ​​អថេរ​លំនាំដើម ដោយ​យោង​តាម​ជួរ​អក្សរ ប្រសិន​បើ​គ្មាន​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ឬ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "hd_id3148686\n"
@@ -26527,7 +25010,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -26536,7 +25018,6 @@ msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
@@ -26545,7 +25026,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -26554,7 +25034,6 @@ msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables
 msgstr "<emph>Characterrange ៖</emph> អក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​​​ជួរ​នៃ​អថេរ ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​លំនាំដើម ។"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -26563,7 +25042,6 @@ msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:"
 msgstr "<emph>xxx ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម ៖"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -26572,7 +25050,6 @@ msgid "<emph>Keyword:</emph> Default variable type"
 msgstr "<emph>Keyword ៖</emph> ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3125863\n"
@@ -26581,7 +25058,6 @@ msgid "<emph>DefInt:</emph> Integer"
 msgstr "<emph>DefInt ៖</emph> ចំនួន​គត់"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "hd_id3154123\n"
@@ -26590,7 +25066,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -26599,7 +25074,6 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types"
 msgstr "REM Prefix definitions for variable types"
 
 #: 03101500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3153728\n"
@@ -26624,7 +25098,6 @@ msgid "<bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefLng</bookmark_value>"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "hd_id3148538\n"
@@ -26633,7 +25106,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefLng [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -26642,7 +25114,6 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d
 msgstr "កំណត់​ប្រភេទ​​អថេរ​លំនាំដើម ដោយ​យោង​តាម​ជួរ​អក្សរ ប្រសិន​បើ​គ្មាន​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ឬ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "hd_id3150504\n"
@@ -26651,7 +25122,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -26660,7 +25130,6 @@ msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -26669,7 +25138,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -26678,7 +25146,6 @@ msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables
 msgstr "<emph>Characterrange ៖</emph> អក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​ជួរ​នៃ​អថេរ ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​លំនាំដើម ។"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -26687,7 +25154,6 @@ msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:"
 msgstr "<emph>xxx ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម ៖"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3148798\n"
@@ -26696,7 +25162,6 @@ msgid "<emph>Keyword: </emph>Default variable type"
 msgstr "<emph>Keyword ៖ </emph>ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
@@ -26705,7 +25170,6 @@ msgid "<emph>DefLng:</emph> Long"
 msgstr "<emph>DefLng ៖</emph> ធំ"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "hd_id3153192\n"
@@ -26714,7 +25178,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -26723,7 +25186,6 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefix definitions for variable types:"
 
 #: 03101600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -26926,7 +25388,6 @@ msgid "<bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefVar</bookmark_value>"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "hd_id3143267\n"
@@ -26935,7 +25396,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ DefVar [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3153825\n"
@@ -26944,7 +25404,6 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d
 msgstr "កំណត់​ប្រភេទ​​អថេរ​លំនាំដើម ដោយ​យោង​តាម​ជួរ​អក្សរ ប្រសិន​បើ​គ្មាន​តួ​អក្សរ​ប្រភេទ​ការ​ប្រកាស ឬ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "hd_id3154143\n"
@@ -26953,7 +25412,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -26962,7 +25420,6 @@ msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -26971,7 +25428,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -26980,7 +25436,6 @@ msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables
 msgstr "<emph>Characterrange ៖</emph> អក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​ជួរ​នៃ​អថេរ ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​លំនាំដើម ។"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -26989,7 +25444,6 @@ msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:"
 msgstr "<emph>xxx ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម ៖"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3153524\n"
@@ -26998,7 +25452,6 @@ msgid "<emph>Keyword: </emph>Default variable type"
 msgstr "<emph>Keyword ៖ </emph>ប្រភេទ​អថេរ​លំនាំដើម"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
@@ -27007,7 +25460,6 @@ msgid "<emph>DefVar:</emph> Variant"
 msgstr "<emph>DefVar ៖</emph> វ៉ារ្យង់"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "hd_id3151041\n"
@@ -27016,7 +25468,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -27025,7 +25476,6 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefix definitions for variable types:"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3154012\n"
@@ -27034,7 +25484,6 @@ msgid "vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant"
 msgstr "vDiv=99 REM vDiv is an implicit variant"
 
 #: 03102000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3146121\n"
@@ -27060,7 +25509,6 @@ msgid "<bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; d
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Dim</bookmark_value><bookmark_value>អារេ; ការ​កំណត់​វិមាត្រ</bookmark_value><bookmark_value>ការ​កំណត់​វិមាត្រ អារេ</bookmark_value>"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "hd_id3149812\n"
@@ -27069,7 +25517,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Dim [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3143271\n"
@@ -27078,7 +25525,6 @@ msgid "Declares a variable or an array."
 msgstr "ប្រកាស​អថេរ ឬ​អារេ​មួយ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
@@ -27087,7 +25533,6 @@ msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2,
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អថេរ​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស (ឧទាហរណ៍ DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING) មាន​តែ​អថេរ​វ៉ារ្យង់​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់ ។ ប្រើ​​ការ​បន្ទាត់​​ដាច់​ពី​គ្នា​សម្រាប់​អថេរ​នីមួយ​ៗ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
@@ -27096,7 +25541,6 @@ msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are dec
 msgstr "Dim ប្រកាស​អថេរ​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រង ។ អថេរ​សកល​ ត្រូវ​បាន​ប្រកាសជាមួយ PUBLIC ឬ PRIVATE ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "hd_id3156443\n"
@@ -27105,7 +25549,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
@@ -27114,7 +25557,6 @@ msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To en
 msgstr "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "hd_id3147397\n"
@@ -27123,7 +25565,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154730\n"
@@ -27132,7 +25573,6 @@ msgid "<emph>VarName:</emph> Any variable or array name."
 msgstr "<emph>VarName ៖</emph> អថេរ ឬ​ឈ្មោះ​អារេ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3147125\n"
@@ -27141,7 +25581,6 @@ msgid "<emph>Start, End:</emph> Numerical values or constants that define the nu
 msgstr "<emph>ចាប់​ផ្តើម​, បញ្ចប់​ ៖</emph> តម្លៃ​លេខ ឬ​ថេរ ដែល​កំណត់​ចំនួន​ធាតុ (NumberElements=(end-start)+1) និង​ជួរ​សន្ទស្សន៍ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153877\n"
@@ -27150,7 +25589,6 @@ msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the pro
 msgstr "Start និង End អាច​ជា​កន្សោម​លេខ ប្រសិន​បើ ReDim ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​នៅ​កម្រិត​បែបបទ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153510\n"
@@ -27159,7 +25597,6 @@ msgid "<emph>VarType:</emph> Key word that declares the data type of a variable.
 msgstr "<emph>VarType ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​ប្រកាស​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​នៃ​អថេរ​មួយ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154015\n"
@@ -27168,7 +25605,6 @@ msgid "<emph>Keyword:</emph> Variable type"
 msgstr "<emph>Keyword ៖</emph> ប្រភេទ​អថេរ"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153949\n"
@@ -27177,7 +25613,6 @@ msgid "<emph>Bool:</emph> Boolean variable (True, False)"
 msgstr "<emph>Bool ៖</emph> អថេរ​ប៊ូលីន (ពិត មិន​ពិត)"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3156275\n"
@@ -27186,7 +25621,6 @@ msgid "<emph>Currency:</emph> Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)
 msgstr "<emph>Currency ៖</emph> អថេរ​រូបិយប័ណ្ណ (រូបិយប័ណ្ណ​ដែល​មាន ៤ ខ្ទង់)"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3156057\n"
@@ -27195,7 +25629,6 @@ msgid "<emph>Date:</emph> Date variable"
 msgstr "<emph>Date ៖</emph> អថេរ​កាល​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3148405\n"
@@ -27204,7 +25637,6 @@ msgid "<emph>Double:</emph> Double-precision floating-point variable (1,79769313
 msgstr "<emph>Double ៖</emph> អថេរ​ពិត​ដែល​មាន​ចំនួន​ទសភាគ​ទ្វេ (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3148916\n"
@@ -27213,7 +25645,6 @@ msgid "<emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)"
 msgstr "<emph>Integer ៖</emph> អថេរ​ចំនួន​គត់ (-32768 - 32767)"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3150045\n"
@@ -27222,7 +25653,6 @@ msgid "<emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)
 msgstr "<emph>Long ៖</emph> អថេរ​ចំនួន​គត់​ធំ (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149255\n"
@@ -27231,7 +25661,6 @@ msgid "<emph>Object:</emph> Object variable (Note: this variable can only subseq
 msgstr "<emph>Object:</emph> អថេរ​វត្ថុ (ចំណាំ ៖ អថេរ​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​បន្ត​បន្ទាប់​តែ​ជាមួយ Set!)"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3155937\n"
@@ -27240,7 +25669,6 @@ msgid "<emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x
 msgstr "<emph>Single ៖</emph> អថេរ​ពិត​ដែល​មាន​ចំនួន​ទសភាគ​តែ​មួយ (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
@@ -27249,7 +25677,6 @@ msgid "<emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 64,000 AS
 msgstr "<emph>String ៖</emph> អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​មាន​តួ​អក្សរ ASCII អតិ​បរមា 64,000 ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154704\n"
@@ -27258,7 +25685,6 @@ msgid "<emph>[Variant]:</emph> Variant variable type (contains all types, specif
 msgstr "<emph>[Variant] ៖</emph> ប្រភេទ​អថេរ​វ៉ារ្យង់ (មាន​ប្រភេទ​ទាំងអស់ ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ដោយ​ការ​កំណត់​) ។ បើ​ពាក្យ​គន្លឹះ​មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​​ អថេរ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ជា​ប្រភេទ​វ៉ារ្យង់​ លុះត្រា​តែ​​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​សម្រាប់ DefBool ដល់ DefVar ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3146316\n"
@@ -27267,7 +25693,6 @@ msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly.
 msgstr "ក្នុង $[officename] Basic អ្នក​មិនចាំបាច់​​ប្រកាស​អថេរ​ជាក់លាក់​ទេ ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា អ្នក​ត្រូវ​​ប្រកាស​អារេ​មួយ មុន​ពេល​អ្នក​អាច​ប្រើ​ពួក​វា ។ អ្នក​អាច​ប្រកាស​អថេរ​មួយ​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Dim ដោយ​ប្រើ​សញ្ញា​ក្បៀស​ដើម្បី​បំបែក​ការ​ប្រកាស​ច្រើន ។ ដើម្បី​​ប្រកាស​ប្រភេទ​អថេរ​មួយ បញ្ចូល​​តួ​អក្សរ​​ប្រភេទ​​ការ​​ប្រកាស បន្ត​​ដោយ​​ឈ្មោះ ឬ​ប្រើ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149924\n"
@@ -27276,7 +25701,6 @@ msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are
 msgstr "$[officename] Basic គាំទ្រ​អារេ​មួយ ឬ​ច្រើន​វិមាត្រ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ប្រភេទ​អថេរ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។ អារេ​គឺ​សមស្រប បើ​កម្មវិធី​មាន​បញ្ជី ឬ​តារាង​ដែល​អ្នក​ចង់​កែសម្រួល ។ គុណ​សម្បត្តិ​នៃ​អារេ​គឺ​វា​អាច​កំណត់​អាសយដ្ឋាន​ធាតុ​នីមួយ​ៗ អាស្រ័យ​ទៅ​តាម​សន្ទស្សន៍ ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​គណនា​ជា​កន្សោម ឬ​អថេរ​លេខ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
@@ -27285,7 +25709,6 @@ msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are two methods to defi
 msgstr "អារេ​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Dim ។ មាន​វិធីសាស្ត្រ​ពីរ​ដើម្បី​កំណត់​ជួរ​សន្ទស្សន៍ ៖"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154662\n"
@@ -27294,7 +25717,6 @@ msgid "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"
 msgstr "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3155604\n"
@@ -27303,7 +25725,6 @@ msgid "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"
 msgstr "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3151274\n"
@@ -27312,7 +25733,6 @@ msgid "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"
 msgstr "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3152774\n"
@@ -27321,7 +25741,6 @@ msgid "REM numbered from -15 to 5"
 msgstr "REM numbered from -15 to 5"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3150829\n"
@@ -27330,7 +25749,6 @@ msgid "Two-dimensional data field"
 msgstr "វាល​ទិន្នន័យ​ពីរ​វិមាត្រ"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149529\n"
@@ -27339,7 +25757,6 @@ msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to
 msgstr "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3."
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3159239\n"
@@ -27348,7 +25765,6 @@ msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines th
 msgstr "អ្នក​អាច​ប្រកាស​ប្រភេទ​អារេ​មួយ​ជា​ថាមវន្ត ប្រសិន​បើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ReDim កំណត់​ចំនួន​វិមាត្រ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រង ឬ​អនុគមន៍​ដែល​មាន​អារេ ។ ជា​ទូទៅ អ្នក​អាច​កំណត់​វិមាត្រ​អារេ​មួយ​តែ​ម្តង​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​អ្នក​មិន​អាច​កែប្រែ​វា​បាន​ទេ ។ នៅ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រង អ្នក​អាច​ប្រកាស​អារេ​មួយ​ជាមួយ ReDim ។ អ្នក​អាច​កំណត់​វិមាត្រ​តែ​ជាមួយ​កន្សោម​លេខ​ប៉ុណ្ណោះ ។ នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា វាល​មាន​ទំហំ​ធំ​ តែ​នៅ​ពេល​ចាំបាច់​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "hd_id3150344\n"
@@ -27357,7 +25773,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154657\n"
@@ -27366,7 +25781,6 @@ msgid "sVar = \"Office\""
 msgstr "sVar = \"Office\""
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149036\n"
@@ -27375,7 +25789,6 @@ msgid "' Two-dimensional data field"
 msgstr "វាល​ទិន្នន័យ​ពីរ​វិមាត្រ"
 
 #: 03102100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153782\n"
@@ -27400,7 +25813,6 @@ msgid "<bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ReDim</bookmark_value>"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "hd_id3150398\n"
@@ -27409,7 +25821,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ReDim [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -27418,7 +25829,6 @@ msgid "Declares a variable or an array."
 msgstr "ប្រកាស​អថេរ ឬ​អារេ​មួយ ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "hd_id3154218\n"
@@ -27427,7 +25837,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -27444,7 +25853,6 @@ msgid "Optionally, you can add the <emph>Preserve</emph> keyword as a parameter
 msgstr "ដោយ​ស្រេច​​​​ចិត្ត អ្នក​អាច​បន្ថែម​ពាក្យ​គន្លឹះ <emph>​ការ​ពារ​</emph> ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដើម្បី​​​ការ​ពារ​​មាតិកា​នៃ​អារេ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​វិមាត្រ​ឡើង​វិញ ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "hd_id3148451\n"
@@ -27453,7 +25861,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
@@ -27462,7 +25869,6 @@ msgid "<emph>VarName:</emph> Any variable or array name."
 msgstr "<emph>VarName ៖</emph> អថេរ ឬ​ឈ្មោះ​អារេ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3149562\n"
@@ -27471,7 +25877,6 @@ msgid "<emph>Start, End:</emph> Numerical values or constants that define the nu
 msgstr "<emph>ចាប់​ផ្តើម​, បញ្ចប់​ ៖</emph> តម្លៃ​លេខ ឬ​ថេរ ដែល​កំណត់​ចំនួន​ធាតុ (NumberElements=(end-start)+1) និង​ជួរ​សន្ទស្សន៍ ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3155307\n"
@@ -27480,7 +25885,6 @@ msgid "Start and End can be numeric expressions if ReDim is used at the procedur
 msgstr "Start និង End អាច​ជា​កន្សោម​លេខ ប្រសិន​បើ ReDim ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​កម្រិត​បែបបទ ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
@@ -27489,7 +25893,6 @@ msgid "<emph>VarType:</emph> Keyword that declares the data type of a variable."
 msgstr "<emph>VarType ៖</emph> ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​ប្រកាស​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​នៃ​អថេរ​មួយ ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3147317\n"
@@ -27498,7 +25901,6 @@ msgid "<emph>Keyword:</emph> Variable type"
 msgstr "<emph>Keyword ៖</emph> ប្រភេទ​អថេរ"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3153728\n"
@@ -27507,7 +25909,6 @@ msgid "<emph>Bool: </emph>Boolean variable (True, False)"
 msgstr "<emph>Bool ៖ </emph>អថេរ​ប៊ូលីន (ពិត មិន​ពិត)"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3146121\n"
@@ -27516,7 +25917,6 @@ msgid "<emph>Date:</emph> Date variable"
 msgstr "<emph>Date ៖</emph> អថេរ​កាល​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3159156\n"
@@ -27525,7 +25925,6 @@ msgid "<emph>Double:</emph> Double floating point variable (1.79769313486232x10E
 msgstr "<emph>Double ៖</emph> អថេរ​ទសភាគ​ទ្វេ (1.79769313486232x10E308 - 4.94065645841247x10E-324)"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3148616\n"
@@ -27534,7 +25933,6 @@ msgid "<emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)"
 msgstr "<emph>Integer ៖</emph> អថេរ​ចំនួន​គត់ (-32768 - 32767)"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3147348\n"
@@ -27543,7 +25941,6 @@ msgid "<emph>Long:</emph> Long integer variable (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)
 msgstr "<emph>Long ៖</emph> អថេរ​ចំនួន​គត់​ធំ (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
@@ -27552,7 +25949,6 @@ msgid "<emph>Object:</emph> Object variable (can only be subsequently defined by
 msgstr "<emph>Object ៖</emph> អថេរ​វត្ថុ (អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​ដោយ Set!)"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3154729\n"
@@ -27561,7 +25957,6 @@ msgid "<emph>[Single]:</emph> Single floating-point variable (3.402823x10E38 - 1
 msgstr "<emph>[Single]:</emph> អថេរ​ទសភាគ​តែមួយ (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45) ។ បើ​មិន​បាន​បញ្ជាក់​ពាក្យ​គន្លឹះ អថេរ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ជា Single ទាល់តែ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ពី DefBool ដល់ DefVar ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3148458\n"
@@ -27570,7 +25965,6 @@ msgid "<emph>String:</emph> String variable containing a maximum of 64,000 ASCII
 msgstr "<emph>String ៖</emph> អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​មាន​តួ​អក្សរ ASCII អតិ​បរមា 64,000 ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3149581\n"
@@ -27579,7 +25973,6 @@ msgid "<emph>Variant: </emph>Variant variable type (can contain all types and is
 msgstr "<emph>Variant ៖ </emph>ប្រភេទ​អថេរ​វ៉ារ្យង់ (អាច​មាន​ប្រភេទ​ទាំងអស់ និង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ការ​កំណត់​) ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3155601\n"
@@ -27588,7 +25981,6 @@ msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly.
 msgstr "ក្នុង $[officename] Basic អ្នក​មិនចាំបាច់​​ប្រកាស​អថេរ​ជាក់លាក់​ទេ ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា អ្នក​ត្រូវ​​ប្រកាស​អារេ​មួយ មុន​ពេល​អ្នក​អាច​ប្រើ​ពួក​វា ។ អ្នក​អាច​ប្រកាស​អថេរ​មួយ​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Dim ដោយ​ប្រើ​សញ្ញា​ក្បៀស​ដើម្បី​បំបែក​ការ​ប្រកាស​ច្រើន ។ ដើម្បី​​ប្រកាស​ប្រភេទ​អថេរ​មួយ បញ្ចូល​​តួ​អក្សរ​​ប្រភេទ​​ការ​​ប្រកាស បន្ត​​ដោយ​​ឈ្មោះ ឬ​ប្រើ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
@@ -27597,7 +25989,6 @@ msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are
 msgstr "$[officename] Basic គាំទ្រ​អារេ​មួយ ឬ​ច្រើន​វិមាត្រ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ប្រភេទ​អថេរ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។ អារេ​គឺ​សមស្រប បើ​កម្មវិធី​មាន​បញ្ជី ឬ​តារាង​ដែល​អ្នក​ចង់​កែសម្រួល ។ គុណ​សម្បត្តិ​នៃ​អារេ​គឺ​វា​អាច​កំណត់​អាសយដ្ឋាន​ធាតុ​នីមួយ​ៗ អាស្រ័យ​ទៅ​តាម​សន្ទស្សន៍ ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​គណនា​ជា​កន្សោម ឬ​អថេរ​លេខ ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3146971\n"
@@ -27606,7 +25997,6 @@ msgid "There are two ways to set the range of indices for arrays declared with t
 msgstr "មាន​វិធី​ពីរ​ដើម្បី​កំណត់​ជួរ​នៃ​សន្ទស្សន៍ សម្រាប់​អារេ​ដែល​បាន​ប្រកាស​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Dim ៖"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3153950\n"
@@ -27615,7 +26005,6 @@ msgid "DIM text(20) As String REM 21 elements numbered from 0 to 20"
 msgstr "DIM text(20) As String REM 21 elements numbered from 0 to 20"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3146912\n"
@@ -27624,7 +26013,6 @@ msgid "DIM text(5 to 25) As String REM 21 elements numbered from 5 to 25"
 msgstr "DIM text(5 to 25) As String REM 21 elements numbered from 5 to 25"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3153709\n"
@@ -27633,7 +26021,6 @@ msgid "DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elements (0 inclusive),"
 msgstr "DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elements (0 inclusive),"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3150321\n"
@@ -27642,7 +26029,6 @@ msgid "rem numbered from -15 to 5"
 msgstr "rem numbered from -15 to 5"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3149018\n"
@@ -27651,7 +26037,6 @@ msgid "Variable fields, regardless of type, can be made dynamic if they are dime
 msgstr "ដោយ​មិន​គិត​ពី​ប្រភេទ វាល​​អថេរ​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​ថាមវន្ត បើ​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​វិមាត្រ​ដោយ ReDim នៅ​កម្រិត​បែបបទ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រង ឬ​អនុគមន៍ ។ ជា​ធម្មតា អ្នក​អាច​កំណត់​ជួរ​អារេ​តែ​ម្តង​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​អ្នក​មិន​អាច​កែប្រែ​វា​ទេ ។ នៅ​ក្នុង​បែបបទ អ្នក​អាច​ប្រកាស​អារេ​មួយ​ដោយ​ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ReDim ជាមួយ​កន្សោម​លេខ​ដើម្បី​កំណត់​ជួរ​នៃ​ទំហំ​វាល ។"
 
 #: 03102101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "hd_id3148405\n"
@@ -27676,7 +26061,6 @@ msgid "<bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ IsArray</bookmark_value>"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "hd_id3154346\n"
@@ -27685,7 +26069,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [Runtime]\">អនុគមន៍ IsArray [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "par_id3159413\n"
@@ -27694,7 +26077,6 @@ msgid "Determines if a variable is a data field in an array."
 msgstr "កំណត់​ប្រសិន​បើ​អថេរ​មួយ​ជា​វាល​​ទិន្នន័យ​ក្នុង​អារេ​មួយ ។"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "hd_id3150792\n"
@@ -27703,7 +26085,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
@@ -27712,7 +26093,6 @@ msgid "IsArray (Var)"
 msgstr "IsArray (Var)"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "hd_id3154365\n"
@@ -27721,7 +26101,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -27730,7 +26109,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "hd_id3153969\n"
@@ -27739,7 +26117,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -27748,7 +26125,6 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as
 msgstr "<emph>Var ៖</emph> អថេរ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់សាកល្បង​ ប្រសិន​បើ​វា​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ជា​អារេ ។ ប្រសិន​បើ​អថេរ​ជា​អារេ នោះ​អនុគមន៍​ត្រឡប់ <emph>ពិត</emph> ផ្សេង​ពី​នោះ​ត្រឡប់ <emph>មិន​ពិត </emph> ។"
 
 #: 03102200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "hd_id3155131\n"
@@ -27773,7 +26149,6 @@ msgid "<bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ IsDate </bookmark_value>"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "hd_id3145090\n"
@@ -27782,7 +26157,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Runtime]\">អនុគមន៍ IsDate [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -27791,7 +26165,6 @@ msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date<
 msgstr "សាកល្បង​ប្រសិន​បើ​កន្សោម​លេខ ឬ​ខ្សែ​អក្សរ​អាច​ត្រូវ​បាន​បម្លែង​ទៅ​ជា​អថេរ <emph>កាល​បរិច្ឆេទ</emph> ។"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "hd_id3153824\n"
@@ -27800,7 +26173,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -27809,7 +26181,6 @@ msgid "IsDate (Expression)"
 msgstr "IsDate (Expression)"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "hd_id3143270\n"
@@ -27818,7 +26189,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -27827,7 +26197,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
@@ -27836,7 +26205,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -27845,7 +26213,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want t
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ ឬ​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​សាកល្បង ។ ប្រសិន​បើ​កន្សោម​អាច​ត្រូវ​បាន​បម្លែង​ទៅ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ អនុគមន៍​ត្រឡប់ <emph>ពិត</emph> ផ្សេង​ពី​នោះ​​អនុគមន៍​ត្រឡប់ <emph>មិន​ពិត</emph> ។"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "hd_id3150447\n"
@@ -27854,7 +26221,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -27863,7 +26229,6 @@ msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns True"
 msgstr "print IsDate(sDateVar) REM Returns True"
 
 #: 03102300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3147288\n"
@@ -27888,7 +26253,6 @@ msgid "<bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ IsEmpty</bookmark_value>"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "hd_id3153394\n"
@@ -27897,7 +26261,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [Runtime]\">អនុគមន៍ IsEmpty [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "par_id3163045\n"
@@ -27906,7 +26269,6 @@ msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value ind
 msgstr "ពិសោធន៍​ប្រសិន​បើ​អថេរ​វ៉ារ្យង់​​មាន​តម្លៃ \"ទទេ\" ។ តម្លៃ \"ទទេ\" បញ្ជាក់​ថា​អថេរ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ចាប់ផ្តើម ។"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "hd_id3159158\n"
@@ -27915,7 +26277,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -27924,7 +26285,6 @@ msgid "IsEmpty (Var)"
 msgstr "IsEmpty (Var)"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "hd_id3148685\n"
@@ -27933,7 +26293,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -27942,7 +26301,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
@@ -27951,7 +26309,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -27960,7 +26317,6 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant cont
 msgstr "<emph>Var ៖</emph> អថេរ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​ពិសោធន៍ ។ ប្រសិន​បើ​វ៉ារ្យង់​​​មាន​តម្លៃ \"ទទេ\" អនុគមន៍​ត្រឡប់ True ផ្សេង​ពី​នោះ​អនុគមន៍​ត្រឡប់ False ។"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "hd_id3154138\n"
@@ -27969,7 +26325,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03102400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "par_id3154863\n"
@@ -28075,7 +26430,6 @@ msgid "<bookmark_value>IsNull function</bookmark_value>  <bookmark_value>Null va
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ IsNull</bookmark_value><bookmark_value>តម្លៃ Null</bookmark_value>"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "hd_id3155555\n"
@@ -28084,7 +26438,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Runtime]\">អនុគមន៍ IsNull [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -28093,7 +26446,6 @@ msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the v
 msgstr "ពិសោធន៍​ប្រសិន​បើ​វ៉ារ្យង់​​មួយ​មាន​តម្លៃ គ្មាន​សោះ ​ពិសេស បញ្ជាក់​ថា​អថេរ​មិន​មាន​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "hd_id3150670\n"
@@ -28102,7 +26454,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "par_id3150984\n"
@@ -28111,7 +26462,6 @@ msgid "IsNull (Var)"
 msgstr "IsNull (Var)"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "hd_id3149514\n"
@@ -28120,7 +26470,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -28129,7 +26478,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "hd_id3149669\n"
@@ -28138,7 +26486,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -28155,7 +26502,6 @@ msgid "<emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type withou
 msgstr "<emph>Null</emph> - តម្លៃ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ប្រភេទ​រង​ទិន្នន័យ​វ៉ារ្យ៉ង់​ដែល​គ្មាន​មាតិកា​ត្រឹមត្រូវ ។"
 
 #: 03102600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "hd_id3153381\n"
@@ -28180,7 +26526,6 @@ msgid "<bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ IsNumeric</bookmark_value>"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "hd_id3145136\n"
@@ -28189,7 +26534,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function [Runtime]\">អនុគមន៍ IsNumeric [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -28198,7 +26542,6 @@ msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href=\"t
 msgstr "ពិសោធន៍​បើ​កន្សោម​មួយ​ជា​លេខ ។ ប្រសិន​បើ​កន្សោម​ជា <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\">លេខ</link> អនុគមន៍​ត្រឡប់ True បើ​ពុំ​នោះ​សោត​អនុគមន៍​ត្រឡប់ False ។"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "hd_id3149415\n"
@@ -28207,7 +26550,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
@@ -28216,7 +26558,6 @@ msgid "IsNumeric (Var)"
 msgstr "IsNumeric (Var)"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "hd_id3148685\n"
@@ -28225,7 +26566,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3148944\n"
@@ -28234,7 +26574,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
@@ -28243,7 +26582,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3154760\n"
@@ -28252,7 +26590,6 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any expression that you want to test."
 msgstr "<emph>Var ៖</emph> កន្សោម​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​ពិសោធន៍ ។"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "hd_id3149656\n"
@@ -28261,7 +26598,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3147230\n"
@@ -28270,7 +26606,6 @@ msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns False"
 msgstr "Print IsNumeric(vVar) REM Returns False"
 
 #: 03102700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
@@ -28383,7 +26718,6 @@ msgid "<bookmark_value>LBound function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LBound</bookmark_value>"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
@@ -28392,7 +26726,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\">អនុគមន៍ LBound [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -28401,7 +26734,6 @@ msgid "Returns the lower boundary of an array."
 msgstr "ត្រឡប់​ព្រំដែន​ខាង​ក្រោម​នៃ​អារេ​មួយ ។"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "hd_id3148538\n"
@@ -28410,7 +26742,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
@@ -28419,7 +26750,6 @@ msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])"
 msgstr "LBound (ArrayName [, Dimension])"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "hd_id3150984\n"
@@ -28428,7 +26758,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -28437,7 +26766,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "hd_id3144500\n"
@@ -28446,7 +26774,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -28455,7 +26782,6 @@ msgid "<emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return th
 msgstr "<emph>ArrayName ៖</emph> ឈ្មោះ​នៃ​អារេ ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់​ព្រំដែន​ខាង​លើ (<emph>Ubound</emph>) ឬ​ខាង​ក្រោម (<emph>LBound</emph>) នៃ​វិមាត្រ​អារេ ។"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -28464,7 +26790,6 @@ msgid "<emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to retur
 msgstr "<emph>[Dimension] ៖</emph> ចំនួន​គត់​ដែល​បញ្ជាក់​ តើ​វិមាត្រ​ណា​មួយ​ដើម្បី​ត្រឡប់​ព្រំដែន​ខាង​លើ (<emph>Ubound</emph>) ឬ​ខាង​ក្រោម (<emph>LBound</emph>) ។ ប្រសិន​បើ​តម្លៃ​មួយ​មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ វិមាត្រ​ទី​មួយ​ត្រូវ​បាន​សន្មត ។"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "hd_id3145171\n"
@@ -28473,7 +26798,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3145365\n"
@@ -28482,7 +26806,6 @@ msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"
 msgstr "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3150486\n"
@@ -28491,7 +26814,6 @@ msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"
 msgstr "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
@@ -28500,7 +26822,6 @@ msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"
 msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"
 
 #: 03102900.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
@@ -28525,7 +26846,6 @@ msgid "<bookmark_value>UBound function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ UBound</bookmark_value>"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "hd_id3148538\n"
@@ -28534,7 +26854,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\">អនុគមន៍ UBound [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -28543,7 +26862,6 @@ msgid "Returns the upper boundary of an array."
 msgstr "ត្រឡប់​ព្រំដែន​ខាង​លើ​នៃ​អារេ​មួយ ។"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "hd_id3150984\n"
@@ -28552,7 +26870,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
@@ -28561,7 +26878,6 @@ msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])"
 msgstr "UBound (ArrayName [, Dimension])"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "hd_id3153897\n"
@@ -28570,7 +26886,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -28579,7 +26894,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "hd_id3154347\n"
@@ -28588,7 +26902,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -28597,7 +26910,6 @@ msgid "<emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine
 msgstr "<emph>ArrayName ៖</emph> ឈ្មោះ​នៃ​អារេ ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ព្រំដែន​ខាង​លើ (<emph>Ubound</emph>) ឬ​ខាង​ក្រោម (<emph>LBound</emph>) ។"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -28606,7 +26918,6 @@ msgid "<emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to retur
 msgstr "<emph>[Dimension] ៖</emph> ចំនួន​គត់​ដែល​បញ្ជាក់​តើ​វិមាត្រ​ណា​មួយ​ដើម្បី​ត្រឡប់​ព្រំដែន​ខាង​លើ (<emph>Ubound</emph>) ឬ​ខាង​ក្រោម (<emph>LBound</emph>) ។ ប្រសិន​បើ​គ្មាន​តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ ព្រំដែន​នៃ​វិមាត្រ​ទី​មួយ​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "hd_id3153192\n"
@@ -28615,7 +26926,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -28624,7 +26934,6 @@ msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"
 msgstr "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3153138\n"
@@ -28633,7 +26942,6 @@ msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"
 msgstr "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
@@ -28642,7 +26950,6 @@ msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"
 msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"
 
 #: 03103000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3147214\n"
@@ -28667,7 +26974,6 @@ msgid "<bookmark_value>Let statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Let</bookmark_value>"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "hd_id3147242\n"
@@ -28676,7 +26982,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Let [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -28685,7 +26990,6 @@ msgid "Assigns a value to a variable."
 msgstr "ផ្តល់​តម្លៃ​មួយ​ទៅ​អថេរ​មួយ ។"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "hd_id3153127\n"
@@ -28694,7 +26998,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3154285\n"
@@ -28703,7 +27006,6 @@ msgid "[Let] VarName=Expression"
 msgstr "[Let] VarName=Expression"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "hd_id3148944\n"
@@ -28712,7 +27014,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -28721,7 +27022,6 @@ msgid "<emph>VarName:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value
 msgstr "<emph>VarName ៖</emph> អថេរ​ដែល​អ្នក​ចង់​ផ្តល់​តម្លៃ​ទៅ​​ឲ្យ​ ។ តម្លៃ និង​ប្រភេទ​​អថេរ​​ត្រូវ​តែ​​ឆប​គ្នា ។"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
@@ -28730,7 +27030,6 @@ msgid "As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional."
 msgstr "ដូច​នៅក្នុងគ្រាម​ភាសា​ភាគច្រើន Basic ពាក្យគន្លឹះ<emph>Let</emph> គឺតាមចិត្ត ។"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "hd_id3145785\n"
@@ -28739,7 +27038,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03103100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3152939\n"
@@ -28764,7 +27062,6 @@ msgid "<bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Option Base</bookmark_value>"
 
 #: 03103200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "hd_id3155805\n"
@@ -28773,7 +27070,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Stateme
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Option Base [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
@@ -28782,7 +27078,6 @@ msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1."
 msgstr "កំណត់​ព្រំដែន​ខាង​ក្រោម​លំនាំដើម សម្រាប់​អារេ​ជា 0 ឬ 1 ។"
 
 #: 03103200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "hd_id3150771\n"
@@ -28791,7 +27086,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -28800,7 +27094,6 @@ msgid "Option Base { 0 | 1}"
 msgstr "Option Base { 0 | 1}"
 
 #: 03103200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
@@ -28809,7 +27102,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03103200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -28818,7 +27110,6 @@ msgid "This statement must be added before the executable program code in a modu
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នេះ​ត្រូវ​តែ​បាន​​បន្ថែម​ពី​មុខ​​កូដ​កម្មវិធី​ដែល​អាច​ប្រតិបត្តិ ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​ម៉ូឌុល​មួយ ។"
 
 #: 03103200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "hd_id3150870\n"
@@ -28843,7 +27134,6 @@ msgid "<bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Option Explicit</bookmark_value>"
 
 #: 03103300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "hd_id3145090\n"
@@ -28852,7 +27142,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Sta
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Option Explicit [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "par_id3148538\n"
@@ -28861,7 +27150,6 @@ msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly decl
 msgstr "បញ្ជាក់​ថា គ្រប់​អថេរ​ក្នុង​កូដ​កម្មវិធី​ត្រូវ​តែ​ប្រកាស​ជាក់លាក់​ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Dim ។"
 
 #: 03103300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "hd_id3149763\n"
@@ -28870,7 +27158,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -28879,7 +27166,6 @@ msgid "Option Explicit"
 msgstr "Option Explicit"
 
 #: 03103300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
@@ -28888,7 +27174,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03103300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -28897,7 +27182,6 @@ msgid "This statement must be added before the executable program code in a modu
 msgstr "សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នេះ​ត្រូវ​តែ​បាន​​បន្ថែម​ពី​មុខ​​កូដ​កម្មវិធី​ដែល​អាច​ប្រតិបត្តិ ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​ម៉ូឌុល​មួយ ។"
 
 #: 03103300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "hd_id3125864\n"
@@ -28906,7 +27190,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03103300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
@@ -28931,7 +27214,6 @@ msgid "<bookmark_value>Public statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Public</bookmark_value>"
 
 #: 03103400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103400.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
@@ -28940,7 +27222,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Public [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103400.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -28949,7 +27230,6 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not withi
 msgstr "កំណត់​វិមាត្រ​អថេរ​មួយ ឬ​អារេ​មួយ​នៅ​កម្រិត​ម៉ូឌុល (នោះ​គឺ មិន​មែន​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រង ឬ​អនុគមន៍​មួយ) ដូច្នេះ​អថេរ និង​អារេ​មាន​សុពលភាព​ក្នុង​បណ្ណាល័យ និង​ម៉ូឌុល​ទាំងអស់ ។"
 
 #: 03103400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103400.xhp\n"
 "hd_id3150772\n"
@@ -28958,7 +27238,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103400.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
@@ -28967,7 +27246,6 @@ msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [A
 msgstr "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"
 
 #: 03103400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103400.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
@@ -28992,7 +27270,6 @@ msgid "<bookmark_value>Global statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Global</bookmark_value>"
 
 #: 03103450.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103450.xhp\n"
 "hd_id3159201\n"
@@ -29001,7 +27278,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Global [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103450.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103450.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -29010,7 +27286,6 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not withi
 msgstr "កំណត់​វិមាត្រ​អថេរ​មួយ ឬ​អារេ​មួយ​នៅ​កម្រិត​សកល (នោះ​គឺ​មិន​មែន​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រង ឬ​អនុគមន៍) ដូច្នេះ​អថេរ និង​អារេ​មាន​សុពលភាព​ក្នុង​បណ្ណាល័យ និង​ម៉ូឌុល​ទាំងអស់ សម្រាប់​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: 03103450.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103450.xhp\n"
 "hd_id3143270\n"
@@ -29019,7 +27294,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103450.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103450.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
@@ -29028,7 +27302,6 @@ msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [A
 msgstr "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"
 
 #: 03103450.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103450.xhp\n"
 "hd_id3156152\n"
@@ -29053,7 +27326,6 @@ msgid "<bookmark_value>Static statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Static</bookmark_value>"
 
 #: 03103500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "hd_id3149798\n"
@@ -29062,7 +27334,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Static [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -29071,7 +27342,6 @@ msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutin
 msgstr "ប្រកាស​អថេរ​មួយ ឬ​អារេ​មួយ​នៅ​កម្រិត​បែបបទ​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ​រង​មួយ ឬ​អនុគមន៍​មួយ ដូច្នេះ​តម្លៃ​នៃ​អថេរ ឬ​អារេ​ត្រូវ​បាន​ទុក​បន្ទាប់​ពី​ចេញ​ពី​ទម្រង់​ការ​រង ឬ​អនុគមន៍ ។ ការ​សន្មត​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Dim ក៏​មាន​សុពលភាព​ផង​ដែរ ។"
 
 #: 03103500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -29080,7 +27350,6 @@ msgid "The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable array
 msgstr "<emph>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Static</emph> មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់​អារេ​អថេរ ។ អារេ​ត្រូវ​តែ​បញ្ជាក់​​​ទៅ​តាម​ទំហំ​ថេរ ។"
 
 #: 03103500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "hd_id3149657\n"
@@ -29089,7 +27358,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -29098,7 +27366,6 @@ msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As
 msgstr "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..."
 
 #: 03103500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "hd_id3148452\n"
@@ -29107,7 +27374,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03103500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -29116,7 +27382,6 @@ msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""
 msgstr "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""
 
 #: 03103500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id3151115\n"
@@ -29158,7 +27423,6 @@ msgid "<bookmark_value>TypeName function</bookmark_value>  <bookmark_value>VarTy
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TypeName</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ VarType</bookmark_value>"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "hd_id3143267\n"
@@ -29167,7 +27431,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function;
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\">អនុគមន៍ TypeName អនុគមន៍ VarType [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3159157\n"
@@ -29176,7 +27439,6 @@ msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains in
 msgstr "ត្រឡប់​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ (TypeName) ឬ​តម្លៃ​ជា​លេខ (VarType) ដែល​មាន​ព័ត៌មាន​សម្រាប់​អថេរ​មួយ ។"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "hd_id3153825\n"
@@ -29185,7 +27447,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
@@ -29194,7 +27455,6 @@ msgid "TypeName (Variable)VarType (Variable)"
 msgstr "TypeName (Variable)VarType (Variable)"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "hd_id3145610\n"
@@ -29203,7 +27463,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -29212,7 +27471,6 @@ msgid "String; Integer"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ ចំនួន​គត់"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "hd_id3146795\n"
@@ -29221,7 +27479,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -29230,7 +27487,6 @@ msgid "<emph>Variable:</emph> The variable that you want to determine the type o
 msgstr "<emph>Variable ៖</emph> អថេរ​ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ប្រភេទ ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​តម្លៃ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -29239,7 +27495,6 @@ msgid "key word"
 msgstr "ពាក្យ​គន្លឹះ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3156212\n"
@@ -29248,7 +27503,6 @@ msgid "VarType"
 msgstr "VarType"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -29257,7 +27511,6 @@ msgid "Variable type"
 msgstr "ប្រភេទ​អថេរ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
@@ -29266,7 +27519,6 @@ msgid "Boolean"
 msgstr "ប៊ូលីន"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3153367\n"
@@ -29275,7 +27527,6 @@ msgid "11"
 msgstr "11"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -29284,7 +27535,6 @@ msgid "Boolean variable"
 msgstr "អថេរ​ប៊ូលីន"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3153138\n"
@@ -29301,7 +27551,6 @@ msgid "7"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -29310,7 +27559,6 @@ msgid "Date variable"
 msgstr "អថេរ​កាល​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -29327,7 +27575,6 @@ msgid "5"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148616\n"
@@ -29336,7 +27583,6 @@ msgid "Double floating point variable"
 msgstr "អថេរ​ទសភាគ​ទ្វេ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148457\n"
@@ -29353,7 +27599,6 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3154490\n"
@@ -29362,7 +27607,6 @@ msgid "Integer variable"
 msgstr "អថេរ​ចំនួន​គត់"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3149960\n"
@@ -29379,7 +27623,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3151318\n"
@@ -29388,7 +27631,6 @@ msgid "Long integer variable"
 msgstr "អថេរ​ចំនួន​គត់​ធំ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3146972\n"
@@ -29405,7 +27647,6 @@ msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3150323\n"
@@ -29414,7 +27655,6 @@ msgid "Object variable"
 msgstr "អថេរ​វត្ថុ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148405\n"
@@ -29431,7 +27671,6 @@ msgid "4"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3147341\n"
@@ -29440,7 +27679,6 @@ msgid "Single floating-point variable"
 msgstr "អថេរ​ទសភាគ​តែ​មួយ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3155901\n"
@@ -29457,7 +27695,6 @@ msgid "8"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3146313\n"
@@ -29466,7 +27703,6 @@ msgid "String variable"
 msgstr "អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3145149\n"
@@ -29475,7 +27711,6 @@ msgid "Variant"
 msgstr "វ៉ារ្យង់"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3154021\n"
@@ -29484,7 +27719,6 @@ msgid "12"
 msgstr "12"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3145789\n"
@@ -29493,7 +27727,6 @@ msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)"
 msgstr "អថេរ​វ៉ារ្យង់ (អាច​មាន​ប្រភេទ​ទាំងអស់ ដែល​បាន​បញ្ជាក់​​ដោយ​ការ​កំណត់​)"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148630\n"
@@ -29510,7 +27743,6 @@ msgid "0"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3151278\n"
@@ -29519,7 +27751,6 @@ msgid "Variable is not initialized"
 msgstr "អថេរ​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​តម្លៃ​ចាប់ផ្តើម"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3154576\n"
@@ -29536,7 +27767,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3145131\n"
@@ -29545,7 +27775,6 @@ msgid "No valid data"
 msgstr "គ្មាន​ទិន្នន័យ​ត្រឹមត្រូវ"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "hd_id3149338\n"
@@ -29554,7 +27783,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03103600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148817\n"
@@ -29580,7 +27808,6 @@ msgid "<bookmark_value>Set statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing o
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ Set</bookmark_value><bookmark_value>វត្ថុ Nothing</bookmark_value>"
 
 #: 03103700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "hd_id3154422\n"
@@ -29589,7 +27816,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Set [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03103700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3159149\n"
@@ -29598,7 +27824,6 @@ msgid "Sets an object reference on a variable or a Property."
 msgstr "កំណត់​សេចក្តី​យោង​វត្ថុ លើ​អថេរ​មួយ ឬ​លក្ខណសម្បត្តិ​មួយ ។"
 
 #: 03103700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "hd_id3153105\n"
@@ -29607,7 +27832,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03103700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3154217\n"
@@ -29616,7 +27840,6 @@ msgid "Set ObjectVar = Object"
 msgstr "Set ObjectVar = Object"
 
 #: 03103700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "hd_id3154685\n"
@@ -29625,7 +27848,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03103700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -29634,7 +27856,6 @@ msgid "<emph>ObjectVar:</emph> a variable or a property that requires an object
 msgstr "<emph>ObjectVar ៖</emph> អថេរ​មួយ ឬ​លក្ខណសម្បត្តិ​មួយ​ដែល​ទាមទារ​សេចក្តី​យោង​វត្ថុ ។"
 
 #: 03103700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -29651,7 +27872,6 @@ msgid "<emph>Nothing</emph> - Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variab
 msgstr "<emph>Nothing</emph> - ផ្ដល់​តម្លៃ​វត្ថុ <emph>Nothing</emph> ទៅ​អថេរ​មួយ ដើម្បី​យក​ការ​ផ្ដល់​តម្លៃ​ពី​មុន​ចេញ ។"
 
 #: 03103700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "hd_id3159153\n"
@@ -30598,7 +28818,6 @@ msgid "<bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ IsUnoStruct</bookmark_value>"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "hd_id3146117\n"
@@ -30607,7 +28826,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Functio
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function [Runtime]\">អនុគមន៍ IsUnoStruct [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -30616,7 +28834,6 @@ msgid "Returns True if the given object is a Uno struct."
 msgstr "ត្រឡប់ ពិត បើ​វត្ថុ​ដែល​បាន​ផ្តល់​គឺ​ជា​រចនា​សម្ព័ន្ធ Uno មួយ ។"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "hd_id3148538\n"
@@ -30625,7 +28842,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
@@ -30634,7 +28850,6 @@ msgid "IsUnoStruct( Uno type )"
 msgstr "IsUnoStruct( Uno type )"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "hd_id3148473\n"
@@ -30643,7 +28858,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_id3145315\n"
@@ -30652,7 +28866,6 @@ msgid "Bool"
 msgstr "ប៊ូល"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "hd_id3145609\n"
@@ -30661,7 +28874,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -30670,7 +28882,6 @@ msgid "Uno type : A UnoObject"
 msgstr "ប្រភេទ Uno ៖ UnoObject មួយ"
 
 #: 03104500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "hd_id3156343\n"
@@ -30977,7 +29188,6 @@ msgid "<bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value><bookmark_value>ការរី; ការប្រៀបធៀប</bookmark_value>"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "hd_id3150682\n"
@@ -30986,7 +29196,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operator
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators [Runtime]\">សញ្ញា​ប្រមាណវិធី​ប្រៀបធៀប [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3156042\n"
@@ -30995,7 +29204,6 @@ msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a
 msgstr "សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី​ប្រៀបធៀប ប្រៀបធៀប​កន្សោម​ពីរ ។ លទ្ធផល​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ជា​កន្សោម \"ប៊ូលីន\" ដែល​បញ្ជាក់​ថា​តើ​ការ​ប្រៀបធៀប ពិត(-1) ឬ​មិន​ពិត (0) ។"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "hd_id3147291\n"
@@ -31004,7 +29212,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -31013,7 +29220,6 @@ msgid "Result = Expression1 { = | < | > | <= | >= } Expression2"
 msgstr "Result = Expression1 { = | < | > | <= | >= } Expression2"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "hd_id3145316\n"
@@ -31022,7 +29228,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -31031,7 +29236,6 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Boolean expression that specifies the result of the
 msgstr "<emph>Result ៖</emph> កន្សោម​ប៊ូលីន​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រៀបធៀប (ពិត ឬ​មិន​ពិត)"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3148686\n"
@@ -31040,7 +29244,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric values or strings that
 msgstr "<emph>Expression1, Expression2 ៖</emph> តម្លៃ​លេខ ឬ​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រៀបធៀប ។"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "hd_id3147531\n"
@@ -31049,7 +29252,6 @@ msgid "Comparison operators"
 msgstr "សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី​ប្រៀបធៀប"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
@@ -31058,7 +29260,6 @@ msgid "= : Equal to"
 msgstr "= ៖ ស្មើ"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3154924\n"
@@ -31067,7 +29268,6 @@ msgid "< : Less than"
 msgstr "< ៖ តូច​ជាង"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -31076,7 +29276,6 @@ msgid "> : Greater than"
 msgstr "> ៖ ធំ​ជាង"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
@@ -31085,7 +29284,6 @@ msgid "<= : Less than or equal to"
 msgstr "<= ៖ តូច​ជាង​ ឬ​ ស្មើ"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -31094,7 +29292,6 @@ msgid ">= : Greater than or equal to"
 msgstr ">= ៖ ធំ​ជាង ឬ​ស្មើ"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -31103,7 +29300,6 @@ msgid "<> : Not equal to"
 msgstr "<> ៖ មិន​ស្មើ"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "hd_id3154686\n"
@@ -31112,7 +29308,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03110100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -31198,7 +29393,6 @@ msgid "<bookmark_value>Asc function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Asc</bookmark_value>"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "hd_id3150499\n"
@@ -31207,7 +29401,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Asc [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
@@ -31216,7 +29409,6 @@ msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) va
 msgstr "ត្រឡប់​តម្លៃ ASCII (American Standard Code for Information Interchange)  នៃ​តួអក្សរ​ទី​មួយ​ក្នុង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "hd_id3155555\n"
@@ -31225,7 +29417,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -31234,7 +29425,6 @@ msgid "Asc (Text As String)"
 msgstr "Asc (Text As String)"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "hd_id3147242\n"
@@ -31243,7 +29433,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -31252,7 +29441,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "hd_id3148473\n"
@@ -31261,7 +29449,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
@@ -31270,7 +29457,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ត្រឹមត្រូវ​ណា​មួយ ។ មាន​តែ​តួ​អក្សរ​ទី​មួយ​ក្នុង​ខ្សែ​អក្សរ​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​ជាប់​ទាក់ទង ។"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -31279,7 +29465,6 @@ msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function enc
 msgstr "ប្រើ​អនុគមន៍ Asc ដើម្បី​ជំនួស​គ្រាប់ចុច​ដោយ​តម្លៃ ។ បើ​អនុគមន៍ Asc ជួប​ខ្សែអក្សរ​ទទេ នោះ $[officename] Basic នឹង​រាយការណ៍​កំហុស​ពេល​រត់​មួយ ។ ដោយ​បន្ថែម​លើ​តួអក្សរ ASCII ៧ ប៊ីត (លេខ 0-127) អនុគមន៍ ASCII ក៏​អាច​រកឃើញ​លេខ​គ្រាប់ចុច​ដែល​មិន​អាច​បោះពុម្ព​បាន ក្នុង​លេខ ASCII ។ អនុគមន៍​នេះ​ក៏​អាច​ប្រើ​តួអក្សរ​យូនីកូដ ១៦ ប៊ីត​ផង​ដែរ ។"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "hd_id3159413\n"
@@ -31288,7 +29473,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
@@ -31297,7 +29481,6 @@ msgid "Print ASC(\"A\") ' returns 65"
 msgstr "Print ASC(\"A\") REM returns 65"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -31306,7 +29489,6 @@ msgid "Print ASC(\"Z\") ' returns 90"
 msgstr "Print ASC(\"Z\") REM returns 90"
 
 #: 03120101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3163800\n"
@@ -31339,7 +29521,6 @@ msgid "<bookmark_value>Chr function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Chr</bookmark_value>"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "hd_id3149205\n"
@@ -31348,7 +29529,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Chr [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -31357,7 +29537,6 @@ msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code."
 msgstr "ត្រឡប់​តួអក្សរ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង​កូដ​តួ​អក្សរ​ជាក់លាក់ ។"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "hd_id3149514\n"
@@ -31366,7 +29545,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -31375,7 +29553,6 @@ msgid "Chr(Expression As Integer)"
 msgstr "Chr(Expression As Integer)"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "hd_id3143228\n"
@@ -31384,7 +29561,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3153824\n"
@@ -31393,7 +29569,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "hd_id3148944\n"
@@ -31402,7 +29577,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
@@ -31411,7 +29585,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 8 bit A
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> អថេរ​លេខ​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​តម្លៃ ASCII ៨ ប៊ីត (0-255) ឬ​តម្លៃ​យូនីកូដ ១៦ ប៊ីត ។"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -31420,7 +29593,6 @@ msgid "Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a
 msgstr "ប្រើ​អនុគមន៍ <emph>Chr$</emph> ដើម្បី​ផ្ញើ​លំដាប់​វត្ថុ​បញ្ជា​ពិសេស​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព ឬ​ទៅ​ប្រភព​បង្ហាញ​​ផ្សេង​ទៀត ។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​វា​ដើម្បី​បញ្ចូល​សញ្ញា​សម្រង់​ក្នុង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ។"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
@@ -31429,7 +29601,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -31438,7 +29609,6 @@ msgid "' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string."
 msgstr "REM This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string."
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3151380\n"
@@ -31447,7 +29617,6 @@ msgid "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""
 msgstr "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""
 
 #: 03120102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3145174\n"
@@ -31480,7 +29649,6 @@ msgid "<bookmark_value>Str function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Str</bookmark_value>"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "hd_id3143272\n"
@@ -31489,7 +29657,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Str [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "par_id3155100\n"
@@ -31498,7 +29665,6 @@ msgid "Converts a numeric expression into a string."
 msgstr "បម្លែង​កន្សោម​ជា​លេខ​ទៅ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ។"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "hd_id3109850\n"
@@ -31507,7 +29673,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "par_id3149497\n"
@@ -31516,7 +29681,6 @@ msgid "Str (Expression)"
 msgstr "Str (Expression)"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "hd_id3150040\n"
@@ -31525,7 +29689,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "par_id3146117\n"
@@ -31534,7 +29697,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "hd_id3155805\n"
@@ -31543,7 +29705,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "par_id3149178\n"
@@ -31552,7 +29713,6 @@ msgid "<emph>Expression: </emph>Any numeric expression."
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖ </emph>កន្សោម​ជា​លេខ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "par_id3146958\n"
@@ -31561,7 +29721,6 @@ msgid "The <emph>Str</emph> function converts a numeric variable, or the result
 msgstr "អនុគមន៍ <emph>Str</emph> បម្លែង​អថេរ​លេខ ឬ​លទ្ធផល​នៃ​ការ​គណនា​ទៅ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ។ ចំនួន​អវិជ្ជមាន​ត្រូវ​បាន​នាំ​មុខ​ដោយ​សញ្ញា​ដក ។ ចំនួន​វិជ្ជមាន​ត្រូវ​បាន​នាំ​មុខ​ដោយ​ដក​ឃ្លា (ជំនួស​ឲ្យ​សញ្ញា​បូក) ។"
 
 #: 03120103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120103.xhp\n"
 "hd_id3155419\n"
@@ -31586,7 +29745,6 @@ msgid "<bookmark_value>Val function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Val</bookmark_value>"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "hd_id3149205\n"
@@ -31595,7 +29753,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Val [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -31604,7 +29761,6 @@ msgid "Converts a string to a numeric expression."
 msgstr "បម្លែង​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ទៅ​ជា​កន្សោម​​​លេខ ។"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "hd_id3159157\n"
@@ -31613,7 +29769,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -31622,7 +29777,6 @@ msgid "Val (Text As String)"
 msgstr "Val (Text As String)"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "hd_id3150669\n"
@@ -31631,7 +29785,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
@@ -31640,7 +29793,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "ទ្វេ"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -31649,7 +29801,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "par_id3154348\n"
@@ -31658,7 +29809,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> String that represents a number."
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​ចំនួន​មួយ ។"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -31667,7 +29817,6 @@ msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers
 msgstr "ដោយ​ប្រើ​អនុគមន៍ Val អ្នក​អាច​បម្លែង​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​លេខ​ទៅ​ជា​កន្សោម​លេខ ។ នេះ​គឺ​ផ្ទុយ​នឹង​អនុគមន៍ <emph>Str</emph> ។ ប្រសិន​បើ​ខ្សែ​អក្សរ​មាន​តែ​ផ្នែក​ខ្លះ​ជា​លេខ នោះ​មាន​តែ​តួ​អក្សរ​សមរម្យ​ដំបូង​នៃ​ខ្សែ​អក្សរ​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​បម្លែង ។ ប្រសិន​បើ​ខ្សែ​អក្សរ​គ្មាន​លេខ​ អនុគមន៍ <emph>Val</emph> ត្រឡប់​តម្លៃ 0 ។"
 
 #: 03120104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "hd_id3154365\n"
@@ -31806,7 +29955,6 @@ msgid "<bookmark_value>Space function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Space</bookmark_value>"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "hd_id3150499\n"
@@ -31815,7 +29963,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Space [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3154927\n"
@@ -31824,7 +29971,6 @@ msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces."
 msgstr "ត្រឡប់​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ដែល​មាន​ចំនួន​ដក​ឃ្លា​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​​ ។"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "hd_id3153394\n"
@@ -31833,7 +29979,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -31842,7 +29987,6 @@ msgid "Space (n As Long)"
 msgstr "Space (n As Long)"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "hd_id3147242\n"
@@ -31851,7 +29995,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -31860,7 +30003,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "hd_id3156152\n"
@@ -31869,7 +30011,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
@@ -31878,7 +30019,6 @@ msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in t
 msgstr "<emph>n ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​កំណត់​ចំនួន​ដកឃ្លា​ក្នុង​ខ្សែអក្សរ ។ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​តម្លៃ n ច្រើន​បំផុត​ត្រឹម 65535 ។"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "hd_id3154760\n"
@@ -31887,7 +30027,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120201.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3154216\n"
@@ -31912,7 +30051,6 @@ msgid "<bookmark_value>String function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ String</bookmark_value>"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "hd_id3147291\n"
@@ -31921,7 +30059,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Runtime]\">អនុគមន៍ String [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
@@ -31930,7 +30067,6 @@ msgid "Creates a string according to the specified character, or the first chara
 msgstr "បង្កើត​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ដោយ​ផ្អែក​លើ​តួ​អក្សរ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ឬ​តួ​អក្សរ​ទី​មួយ​នៃ​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ដែល​ត្រូវ​បាន​ហុច​ទៅ​អនុគមន៍ ។"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "hd_id3149516\n"
@@ -31939,7 +30075,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -31948,7 +30083,6 @@ msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"
 msgstr "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "hd_id3143270\n"
@@ -31957,7 +30091,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
@@ -31966,7 +30099,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "hd_id3154923\n"
@@ -31975,7 +30107,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -31984,7 +30115,6 @@ msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of character
 msgstr "<emph>n ៖ </emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​ចង្អុល​បង្ហាញ​អំពី​ចំនួន​តួអក្សរ​ដែល​ត្រូវ​ត្រឡប់​ជា​ខ្សែ​អក្សរ ។ តម្លៃ​ដែល​អនុញ្ញាត​អតិបរមា​របស់ n គឺ 65535 ។"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -31993,7 +30123,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric expression that defines the ASCII code f
 msgstr "<emph>កន្សោម​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​កំណត់​លេខ ASCII សម្រាប់​តួ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -32002,7 +30131,6 @@ msgid "<emph>Character:</emph> Any single character used to build the return str
 msgstr "<emph>Character ៖</emph> តួ​អក្សរ​តែ​មួយ​ណា​មួយ ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្កើត​ខ្សែ​អក្សរ​ត្រឡប់ ឬ​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​មាន​តែ​តួ​អក្សរ​ទី​មួយ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ប្រើ ។"
 
 #: 03120202.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "hd_id3152920\n"
@@ -32061,7 +30189,6 @@ msgid "<bookmark_value>Format function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Format</bookmark_value>"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "hd_id3153539\n"
@@ -32070,7 +30197,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Format [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3156042\n"
@@ -32079,7 +30205,6 @@ msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the forma
 msgstr "បម្លែង​លេខ​ទៅ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​វា​ទៅ​តាម​ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​អ្នក​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "hd_id3145090\n"
@@ -32088,7 +30213,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
@@ -32097,7 +30221,6 @@ msgid "Format (Number [, Format As String])"
 msgstr "Format (Number [, Format As String])"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "hd_id3149178\n"
@@ -32106,7 +30229,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148474\n"
@@ -32115,7 +30237,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "hd_id3159176\n"
@@ -32124,7 +30245,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
@@ -32133,7 +30253,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that you want to convert to a for
 msgstr "<emph>ចំនួន​ ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង​ទៅ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3147531\n"
@@ -32142,7 +30261,6 @@ msgid "<emph>Format:</emph> String that specifies the format code for the number
 msgstr "<emph>ទ្រង់ទ្រាយ ៖</emph> ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​​​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ សម្រាប់​លេខ ។ ប្រសិន​បើ <emph>Format</emph> ត្រូវ​បាន​លុប អនុគមន៍ Format ធ្វើការ​ដូច​អនុគមន៍ <emph>Str</emph> ដែរ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "hd_id3147561\n"
@@ -32151,7 +30269,6 @@ msgid "Formatting Codes"
 msgstr "កូដ​​ទ្រង់ទ្រាយ"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
@@ -32160,7 +30277,6 @@ msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a
 msgstr "បញ្ជី​ដូច​ខាង​ក្រោម​ពិ​ពណ៌នា​អំពី​កូដ ដែល​អ្នក​អាច​ប្រើ​សម្រាប់​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ ៖"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153380\n"
@@ -32169,7 +30285,6 @@ msgid "<emph>0:</emph> If <emph>Number</emph> has a digit at the position of the
 msgstr "<emph>0 ៖</emph> តួលេខ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ប្រសិន​បើ <emph>ចំនួន​</emph> មាន​តួលេខ​នៅ​ទីតាំង​នៃ 0 ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ បើ​ពុំ​នោះ​សោត​សូន្យ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
@@ -32178,7 +30293,6 @@ msgid "If <emph>Number</emph> has fewer digits than the number of zeros in the f
 msgstr "ប្រសិន​បើ <emph>ចំនួន​</emph> មាន​តួលេខ​ច្រើន​ជាង​ចំនួន​សូន្យ​ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ (នៅ​ផ្នែក​ទាំង​ពីរ​នៃ​ទសភាគ) សូន្យ​ពី​មុខ ឬ​ពី​ក្រោយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។ ប្រសិន​បើ​​លេខ​មាន​តួលេខ​ដែល​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​នៃ​អ្នក​ខណ្ឌ​ចែក​ទសភាគ​ច្រើន​ជាង​ចំនួន​សូន្យ​ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ តួលេខ​បន្ថែម​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​គ្មាន​ទ្រង់ទ្រាយ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3151176\n"
@@ -32187,7 +30301,6 @@ msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros
 msgstr "ខ្ទង់​ទសភាគ​ក្នុង​លេខ ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ចំនួន​សូន្យ ដែលបង្ហាញ​​បន្ទាប់​ពី​អ្នក​បំបែក​ទសភាគ​ក្នុង​លេខ <emph>ទ្រង់ទ្រាយ </emph>។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -32196,7 +30309,6 @@ msgid "<emph>#:</emph> If <emph>Number</emph> contains a digit at the position o
 msgstr "<emph># ៖</emph> តួលេខ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ប្រសិន​បើ <emph>ចំនួន​</emph> មាន​តួលេខ​នៅ​ទីតាំង​នៃ​កន្លែង​ដាក់ # ក្នុង​កូដ <emph>ទ្រង់ទ្រាយ</emph> បើ​ពុំ​នោះ​សោត​នឹង​គ្មាន​អ្វី​បង្ហាញ​នៅ​ទីតាំង​នេះ​ទេ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148452\n"
@@ -32205,7 +30317,6 @@ msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are
 msgstr "និមិត្ត​សញ្ញា​នេះ​ធ្វើការ​ដូច 0 ដែរ លើកលែង​តែ​សូន្យ​ដែល​នៅ​មុខ ឬ​នៅ​ក្រោយ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ទេ ប្រសិន​បើ​មាន​តួ​អក្សរ # ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​ច្រើន​ជាង​តួលេខ​ក្នុង​លេខ ។ មាន​តែ​តួលេខ​នៃ​លេខ​ដែល​ទាក់ទង​ប៉ុណ្ណោះ ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3159150\n"
@@ -32214,7 +30325,6 @@ msgid "<emph>.:</emph> The decimal placeholder determines the number of decimal
 msgstr "<emph>.:</emph> កន្លែង​ដាក់​ទសភាគ​កំណត់​ចំនួន​នៃ​ខ្ទង់​ទសភាគ ដែល​នៅ​ខាង​ឆ្វេង និង​ខាង​ស្តាំ​នៃ​អ្នក​បំបែក​ទសភាគ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -32223,7 +30333,6 @@ msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbo
 msgstr "បើ​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​មាន​តែ​កន្លែង​ដាក់ # នៅ​ខាង​ឆ្វេង​នៃ​និមិត្ត​សញ្ញា​នេះ លេខ​ដែល​តូច​ជាង 1 នឹង​ចាប់ផ្តើម​ដោយ​អ្នក​ខណ្ឌ​ចែក​ទសភាគ ។ ដើម្បី​បង្ហាញ​សូន្យ​នៅ​ពី​មុខ​ជាមួយ​លេខ​ប្រភាគ​ជានិច្ច ប្រើ 0 ជា​កន្លែង​ដាក់​សម្រាប់​តួលេខ​ទី​មួយ​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​នៃ​អ្នក​ខណ្ឌ​ចែក​ទសភាគ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153368\n"
@@ -32232,7 +30341,6 @@ msgid "<emph>%:</emph> Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign
 msgstr "<emph>% ៖</emph> គុណ​លេខ​នឹង ១០០ រួច​បញ្ចូល​សញ្ញា​ភាគរយ (%) ត្រង់​កន្លែង​ដែល​លេខ​លេច​ឡើង​ក្នុង​លេខ​ទ្រង់ទ្រាយ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -32241,7 +30349,6 @@ msgid "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the format code contains at least one digit
 msgstr "<emph>E- E+ e- e+ ៖</emph> ប្រសិន​បើ​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​មាន​យ៉ាង​ហោច​កន្លែង​ដាក់​តួលេខ​មួយ (0 ឬ #) នៅ​ខាង​ស្តាំ​នៃ​និមិត្ត​សញ្ញា E-, E+, e- ឬ e+ លេខ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​វិទ្យាសាស្ត្រ ឬ​អិច​ស្ប៉ូណង់​ស្យែល ។ អក្សរ E ឬ e ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ចន្លោះ​លេខ និង​និទស្សន្ត ។ ចំនួន​កន្លែង​ដាក់​សម្រាប់​តួលេខ​ដែល​នៅ​ខាង​ស្តាំ​នៃ​និមិត្ត​សញ្ញា កំណត់​ចំនួន​តួលេខ​ក្នុង​និទស្សន្ត ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -32250,7 +30357,6 @@ msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an
 msgstr "ប្រសិន​បើ​និទស្សន្ត​អវិជ្ជមាន សញ្ញា​ដក​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​ផ្ទាល់​ពី​មុខ​និទស្សន្ត​ជាមួយ E-, E+, e-, e+ ។ ប្រសិន​បើ​និទស្សន្ត​វិជ្ជមាន សញ្ញា​បូក​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​តែ​ពី​មុខ​និទស្សន្ត​ជាមួយ E+ ឬ e+ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148617\n"
@@ -32259,7 +30365,6 @@ msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the deli
 msgstr "អ្នក​កំណត់​ខ្ទង់​ពាន់​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ប្រសិន​បើ​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​មាន​អ្នក​កំណត់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ព័ទ្ធ​ជុំ​វិញ​ដោយ​កន្លែង​ដាក់​តួ​លេខ (0 ឬ #) ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3163713\n"
@@ -32268,7 +30373,6 @@ msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on
 msgstr "ការ​ប្រើ​ចំណុច​មួយជា​អ្នក​បំបែក​ខ្ទង់ពាន់ និង​ទសភាគ គឺ​អាស្រ័យ​ទៅ​លើ​ការ​កំណត់​តំបន់ ។ តែង​តែ​ប្រើចំណុច​ជា​សញ្ញា​ទសភាគ ពេល​អ្នក​បញ្ចូល​ចំនួន​មួយ​ដោយ​ផ្ទាល់ក្នុងកូដ Basic ។ តួ​អក្សរ​ពិតប្រាកដ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ជា​សញ្ញា​ទសភាគ​ អាស្រ័យ​លើ​ទ្រង់​ទ្រាយ​របស់​ចំនួន​ ក្នុង​ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3152887\n"
@@ -32277,7 +30381,6 @@ msgid "<emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, o
 msgstr "<emph>- + $ ( ) space ៖</emph> សញ្ញា​បូក (+) សញ្ញា​ដក (-) សញ្ញា​ដុល្លារ ($) ដក​ឃ្លា ឬ​តង្កៀប​ដែល​បាន​បញ្ចូល​ដោយ​ផ្ទាល់​ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជា​តួ​អក្សរ​តម្លៃ​ត្រង់ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -32286,7 +30389,6 @@ msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede i
 msgstr "ដើម្បី​បង្ហាញ​តួ​អក្សរ​ក្រៅ​ពី​តួ​អក្សរ​ដែល​បាន​រាយ​នៅ​ទីនេះ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ដាក់​ពី​មុខ​វា​ដោយ​សញ្ញា (\\) ឬ​ដាក់​វា​ក្នុង​សញ្ញា​សម្រង់ (\" \") ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153139\n"
@@ -32295,7 +30397,6 @@ msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."
 msgstr "\\ ៖ សញ្ញា \\ បង្ហាញ​តួអក្សរ​បន្ទាប់​នៅ​ក្នុងកូដ​ទ្រង់ទ្រាយ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153366\n"
@@ -32304,7 +30405,6 @@ msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be dis
 msgstr "តួ​អក្សរ​ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ពិសេស អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​តែ​ជា​តួ​អក្សរ​តម្លៃ​ត្រង់ បើ​ពួក​វា​ស្ថិត​នៅ​ក្រោយ​សញ្ញា \\ ។ សញ្ញា \\ ខ្លួន​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ទេ ទាល់​តែ​អ្នក​បញ្ចូល​សញ្ញា \\ ទ្វេ (\\\\) ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -32313,7 +30413,6 @@ msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in ord
 msgstr "តួ​អក្សរ​ដែល​ត្រូវ​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោយ​សញ្ញា \\ ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ជា​តួ​អក្សរ​តម្លៃ​ត្រង់​គឺ តួ​អក្សរ​ដែល​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ និង​ពេល​វេលា (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :) តួ​អក្សរ​ដែល​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​លេខ (#, 0, %, E, e សញ្ញា​ក្បៀស សញ្ញា​ចុច) និង​តួ​អក្សរ​ដែល​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ (@, &, <, >, !) ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -32322,7 +30421,6 @@ msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"Ge
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​ដែល​បាន​កំណត់​មុន​ដូច​ខាង​ក្រោម ។ លើក​លែង​តែ \"ចំនួន​ទូទៅ\" កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​បាន​កំណត់​មុន​ទាំងអស់ ត្រឡប់​លេខ​ជា​ចំនួន​ទសភាគ​ដែល​មាន​ខ្ទង់​ទសភាគ​ពីរ​ខ្ទង់ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3150113\n"
@@ -32331,7 +30429,6 @@ msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ​កំណត់​ជា​មុន ឈ្មោះ​នៃ​ទ្រង់ទ្រាយ​ត្រូវ​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​សញ្ញា​សម្រង់ (\"\") ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "hd_id3149377\n"
@@ -32340,7 +30437,6 @@ msgid "Predefined format"
 msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​កំណត់​ជា​មុន"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3154730\n"
@@ -32349,7 +30445,6 @@ msgid "<emph>General Number:</emph> Numbers are displayed as entered."
 msgstr "<emph>លេខ​ទូទៅ​ ៖</emph> លេខ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដូច​ដែល​បាន​បញ្ចូល ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
@@ -32358,7 +30453,6 @@ msgid "<emph>Currency:</emph> Inserts a dollar sign in front of the number and e
 msgstr "<emph>រូបិយប័ណ្ណ ៖</emph> បញ្ចូល​សញ្ញា​ដុល្លារ​ពី​មុខ​លេខ និង​ដាក់​លេខ​អវិជ្ជមាន​ក្នុង​វង់​ក្រចក ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3154490\n"
@@ -32367,7 +30461,6 @@ msgid "<emph>Fixed:</emph> Displays at least one digit in front of the decimal s
 msgstr "<emph>បាន​ជួសជុល​ ៖</emph> បង្ហាញ​យ៉ាង​ហោច​មួយ​តួលេខ នៅ​ពី​មុខ​អ្នក​ខណ្ឌ​ចែក​ទសភាគ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
@@ -32376,7 +30469,6 @@ msgid "<emph>Standard:</emph> Displays numbers with a thousands separator."
 msgstr "<emph>ស្តង់ដារ​ ៖</emph> បង្ហាញ​លេខ​ជាមួយ​អ្នក​បំបែក​ខ្ទង់​ពាន់ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
@@ -32385,7 +30477,6 @@ msgid "<emph>Percent:</emph> Multiplies the number by 100 and appends a percent
 msgstr "<emph>ភាគរយ ៖</emph> គុណ​លេខ​នឹង ១០០ រួច​បន្ថែម​សញ្ញា​ភាគរយ​នៅ​ខាង​ចុង​លេខ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153836\n"
@@ -32394,7 +30485,6 @@ msgid "<emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for examp
 msgstr "<emph>វិទ្យាសាស្ត្រ​ ៖</emph> បង្ហាញ​លេខ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​វិទ្យាសាស្ត្រ (ឧទាហរណ៍ 1,00E+03 សម្រាប់ 1000) ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
@@ -32403,7 +30493,6 @@ msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by se
 msgstr "កូដ​​​ទ្រង់ទ្រាយ​អាច​ត្រូវ​បាន​ចែក​ជា ៣ ផ្នែក ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចែក​ដាច់​ពី​គ្នា​ដោយ​សញ្ញា​​ចំណុច​ក្បៀស ។ ផ្នែក​ទី​មួយ​កំណត់​ទ្រង់ទ្រាយ សម្រាប់​តម្លៃ​វិជ្ជមាន ផ្នែក​ទី​ពីរ​សម្រាប់​តម្លៃ​អវិជ្ជមាន និង​ផ្នែក​ទី​បី​សម្រាប់​តម្លៃ​សូន្យ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​កំណត់​កូដ​​​​ទ្រង់ទ្រាយ​តែ​មួយ វា​អនុវត្ត​ទៅ​ចំនួន​ទាំងអស់ ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "hd_id3149019\n"
@@ -32420,7 +30509,6 @@ msgid "' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basi
 msgstr "REM តែងតែ​ប្រើ​សញ្ញា(.) ជា​ធាតុ​ខណ្ឌ​ចែក​ នៅពេល​អ្នក​បញ្ចូល​លេខ​ក្នុង​កូដ​ប្រភព​មូលដ្ឋាន ។"
 
 #: 03120301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3147339\n"
@@ -32445,7 +30533,6 @@ msgid "<bookmark_value>LCase function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LCase</bookmark_value>"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "hd_id3152363\n"
@@ -32454,7 +30541,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Runtime]\">អនុគមន៍ LCase [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -32463,7 +30549,6 @@ msgid "Converts all uppercase letters in a string to lowercase."
 msgstr "បម្លែង​តួ​អក្សរ​ធំ​ទាំងអស់​ក្នុង​ខ្សែ​អក្សរ​ទៅ​ជា​អក្សរ​តូច ។"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -32472,7 +30557,6 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\">U
 msgstr "មើល​ផង​ដែរ ៖ អនុគមន៍ <link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\">UCase</link>"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "hd_id3149456\n"
@@ -32481,7 +30565,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -32490,7 +30573,6 @@ msgid "LCase (Text As String)"
 msgstr "LCase (Text As String)"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "hd_id3154940\n"
@@ -32499,7 +30581,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
@@ -32508,7 +30589,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "hd_id3151043\n"
@@ -32517,7 +30597,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -32526,7 +30605,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert."
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "hd_id3148451\n"
@@ -32535,7 +30613,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3146121\n"
@@ -32544,7 +30621,6 @@ msgid "Print LCase(sVar) ' Returns \"las vegas\""
 msgstr "Print LCase(sVar) REM Returns \"las vegas\""
 
 #: 03120302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3146986\n"
@@ -32569,7 +30645,6 @@ msgid "<bookmark_value>Left function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Left</bookmark_value>"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "hd_id3149346\n"
@@ -32578,7 +30653,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\">​អនុគមន៍ Left [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
@@ -32587,7 +30661,6 @@ msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string ex
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​តួ​អក្សរ​ដែល​នៅ​ឆ្វេង​បំផុត ដែល​អ្នក​បញ្ជាក់​​នៃ​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "hd_id3156153\n"
@@ -32596,7 +30669,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
@@ -32605,7 +30677,6 @@ msgid "Left (Text As String, n As Long)"
 msgstr "Left (Text As String, n As Long)"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "hd_id3153824\n"
@@ -32614,7 +30685,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
@@ -32623,7 +30693,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "hd_id3148946\n"
@@ -32632,7 +30701,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -32641,7 +30709,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the left
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់​តួអក្សរ​នៅ​ឆ្វេង​បំផុត ។"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -32650,7 +30717,6 @@ msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of character
 msgstr "យក​ទ្រង់​ទ្រាយ​ផ្ទាល់​ចេញ​ពី​អត្ថបទ ឬ​វត្ថុ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ (ដូច​ជា​ក្នុង ​<emph>ទ្រង់​ទ្រាយ​ - ទ្រង់​ទ្រាយ​លំនាំដើម</emph>)"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -32659,7 +30725,6 @@ msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម បម្លែង​កាល​បរិច្ឆេទ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ YYYY.MM.DD ទៅ​ជា​ទ្រង់ទ្រាយ MM/DD/YYYY ។"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "hd_id3125863\n"
@@ -32668,7 +30733,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120303.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -32693,7 +30757,6 @@ msgid "<bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ LSet</bookmark_value>"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "hd_id3143268\n"
@@ -32702,7 +30765,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ LSet [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
@@ -32711,7 +30773,6 @@ msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of
 msgstr "តម្រឹម​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ទៅ​ខាង​ឆ្វេង​នៃ​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​ចម្លង​​អថេរ​​នៃ​ប្រភេទ​​ដែល​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​ទៅ​អថេរ​ផ្សេង​ទៀត នៃ​ប្រភេទ​ខុស​គ្នា​ដែល​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ។"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "hd_id3145317\n"
@@ -32720,7 +30781,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3150984\n"
@@ -32729,7 +30789,6 @@ msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"
 msgstr "LSet Var As String = Text ឬ LSet Var1 = Var2"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "hd_id3143271\n"
@@ -32738,7 +30797,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3145610\n"
@@ -32747,7 +30805,6 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you w
 msgstr "<emph>Var ៖</emph> អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ដែល​មាន​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​អ្នក​ចង់​តម្រឹម​ទៅ​ខាង​ឆ្វេង ។"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3154346\n"
@@ -32756,7 +30813,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the strin
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> ខ្សែ​អក្សរ ដែល​អ្នក​ចង់​តម្រឹម​ទៅ​ខាង​ឆ្វេង​នៃ​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3151054\n"
@@ -32765,7 +30821,6 @@ msgid "<emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want t
 msgstr "<emph>Var1 ៖</emph> ឈ្មោះ​អថេរ​ដែល​បាន​កំណត់​ប្រភេទ​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ដែល​អ្នក​ចង់​ចម្លង​ទៅ ។"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -32774,7 +30829,6 @@ msgid "<emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want t
 msgstr "<emph>Var2 ៖</emph> ឈ្មោះ​អថេរ​ដែល​បាន​កំណត់​ប្រភេទ​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ដែល​អ្នក​ចង់​ចម្លង​ពី ។"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
@@ -32783,7 +30837,6 @@ msgid "If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left
 msgstr "បើ​ខ្សែ​អក្សរ​ខ្លី​ជាង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ <emph>LSet</emph> តម្រឹម​ឆ្វេង​នូវ​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​នៅ​ក្នុង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ។ ទីតាំង​នៅ​សល់​ណា​មួយ​ក្នុង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​ដក​ឃ្លា ។ បើ​ខ្សែ​អក្សរ​វែង​ជាង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ នោះ​មាន​តែ​តួ​អក្សរ​ដែល​នៅ​ឆ្វេង​បំផុត​រហូត​ដល់​ប្រវែង​នៃ​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចម្លង ។ ជាមួយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>LSet</emph> អ្នក​ក៏​អាច​ចម្លង​អថេរ​ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ទៅ​កាន់​អថេរ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​មាន​ប្រភេទ​ដូច​គ្នា ។"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "hd_id3156282\n"
@@ -32792,7 +30845,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3152940\n"
@@ -32801,7 +30853,6 @@ msgid "' Align \"SBX\" within the 40-character reference string"
 msgstr "REM  Align \"SBX\" within the 40-character reference string"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3148647\n"
@@ -32810,7 +30861,6 @@ msgid "' Replace asterisks with spaces"
 msgstr "REM  ជំនួស​សញ្ញា​ផ្កាយ​ដោយ​ដក​ឃ្លា"
 
 #: 03120304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3151075\n"
@@ -32835,7 +30885,6 @@ msgid "<bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LTrim</bookmark_value>"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "hd_id3147574\n"
@@ -32844,7 +30893,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Runtime]\">អនុគមន៍ LTrim [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "par_id3145316\n"
@@ -32853,7 +30901,6 @@ msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."
 msgstr "យក​ចេញ​នូវ​ដក​ឃ្លា​ដែល​នៅ​មុខ​គេ នៃ​ដើម​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "hd_id3154924\n"
@@ -32862,7 +30909,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -32871,7 +30917,6 @@ msgid "LTrim (Text As String)"
 msgstr "LTrim (Text As String)"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
@@ -32880,7 +30925,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "par_id3151056\n"
@@ -32889,7 +30933,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "hd_id3150543\n"
@@ -32898,7 +30941,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
@@ -32907,7 +30949,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression."
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "par_id3125863\n"
@@ -32916,7 +30957,6 @@ msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expressio
 msgstr "ប្រើ​អនុគមន៍​នេះ​ដើម្បី​យក​ចេញ​នូវ​ដក​ឃ្លា​នៅ​ដើម​នៃ​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120305.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "hd_id3145419\n"
@@ -32942,7 +30982,6 @@ msgid "<bookmark_value>Mid function</bookmark_value>  <bookmark_value>Mid statem
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Mid</bookmark_value><bookmark_value>សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Mid</bookmark_value>"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "hd_id3143268\n"
@@ -32951,7 +30990,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid S
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement [Runtime]\">អនុគមន៍ Mid, Mid Statement [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -32960,7 +30998,6 @@ msgid "Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function<
 msgstr "ត្រឡប់​ផ្នែក​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​​​នៃ​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ (<emph>អនុគមន៍ Mid</emph>) ឬ​ជំនួស​ផ្នែក​នៃ​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ជាមួយ​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ទៀត (<emph>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Mid</emph>) ។"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "hd_id3154285\n"
@@ -32969,7 +31006,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
@@ -32978,7 +31014,6 @@ msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As St
 msgstr "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "hd_id3145068\n"
@@ -32987,7 +31022,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
@@ -32996,7 +31030,6 @@ msgid "String (only by Function)"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ (តែ​ដោយ​អនុគមន៍)"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "hd_id3154347\n"
@@ -33005,7 +31038,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -33014,7 +31046,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify."
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​កែប្រែ ។"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -33023,7 +31054,6 @@ msgid "<emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character posit
 msgstr "<emph>ចាប់​ផ្តើម​ ៖ </emph>កន្សោម​លេខ​ដែល​ចង្អុល​បង្ហាញ​ទីតាំង​របស់​តួអក្សរក្នុង​ខ្សែ​អក្សរ ដែល​ទីតាំង​របស់​ខ្សែអក្សរ​ដែល​អ្នក​ចង់​ជំនួស ឬ​ ត្រឡប់​ចាប់ផ្តើម ។ តម្លៃ​ដែលអនុញ្ញាត​អតិបរមា​គឺ 65535 ។"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
@@ -33032,7 +31062,6 @@ msgid "<emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of charac
 msgstr "<emph>ប្រវែង ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ដែល​ត្រឡប់​ចំនួន​តួអក្សរ ដែល​អ្នក​ចង់​ជំនួស ឬ​ត្រឡប់ ។ តម្លៃ​ដែល​អនុញ្ញាត​អតិបរមាគឺ 65535 ។"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -33041,7 +31070,6 @@ msgid "If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all
 msgstr "ប្រសិន​បើ​ប៉ារ៉ម៉ែត្រ Length ក្នុង <emph>អនុគមន៍ Mid</emph> ត្រូវ​បាន​លុប តួ​អក្សរ​ទាំងអស់​ក្នុង​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ពី​ទីតាំង​ចាប់ផ្តើម​រហូត​ដល់​ចុង​នៃ​ខ្សែ​អក្សរ​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3144762\n"
@@ -33050,7 +31078,6 @@ msgid "If the Length parameter in the <emph>Mid statement</emph> is less than th
 msgstr "ប្រសិន​បើ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ Length ក្នុង <emph>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Mid</emph> តិច​ជាង​ប្រវែង​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​ចង់​ជំនួស អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​បន្ថយ​មក​ត្រឹម​ប្រវែង​ជាក់លាក់​មួយ ។"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
@@ -33059,7 +31086,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> ខ្សែ​អក្សរ​ដើម្បី​ជំនួស​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ (<emph>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ Mid</emph>) ។"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "hd_id3149560\n"
@@ -33068,7 +31094,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120306.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3153189\n"
@@ -33093,7 +31118,6 @@ msgid "<bookmark_value>Right function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Right</bookmark_value>"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
@@ -33102,7 +31126,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Right [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3150984\n"
@@ -33111,7 +31134,6 @@ msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression."
 msgstr "ត្រឡប់​តួ​អក្សរ \"n\" ដែល​នៅ​ស្តាំ​បំផុត​នៃ​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ។"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
@@ -33120,7 +31142,6 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Func
 msgstr "មើល​ផង​ដែរ ៖ <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\">អនុគមន៍ Left</link> ។"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
@@ -33129,7 +31150,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
@@ -33138,7 +31158,6 @@ msgid "Right (Text As String, n As Long)"
 msgstr "Right (Text As String, n As Long)"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "hd_id3145068\n"
@@ -33147,7 +31166,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -33156,7 +31174,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "hd_id3146795\n"
@@ -33165,7 +31182,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3153526\n"
@@ -33174,7 +31190,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the righ
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់​តួ​អក្សរ​នៅ​ស្តាំ​បំផុត ។"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
@@ -33183,7 +31198,6 @@ msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters
 msgstr "ពេល​កំពុង​​រក្សា​ទុក​ ឬ​កំពុង​ផ្ញើ"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3158410\n"
@@ -33192,7 +31206,6 @@ msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម បម្លែង​កាល​បរិច្ឆេទ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ YYYY-MM-DD ទៅ​ជា​ទ្រង់ទ្រាយ​កាល​បរិច្ឆេទ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក (MM/DD/YYYY) ។"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "hd_id3156212\n"
@@ -33201,7 +31214,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120307.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -33226,7 +31238,6 @@ msgid "<bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ RSet</bookmark_value>"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "hd_id3153345\n"
@@ -33235,7 +31246,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\">សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ RSet [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
@@ -33244,7 +31254,6 @@ msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined
 msgstr "តម្រឹម​ស្តាំ​នូវ​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ​ក្នុង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ឬ​ចម្លង​ប្រភេទ​អថេរ​ដែល​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​ទៅ​ក្នុង​ប្រភេទ​អថេរ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត ។"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "hd_id3149234\n"
@@ -33253,7 +31262,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -33262,7 +31270,6 @@ msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"
 msgstr "RSet Text As String = Text ឬ RSet Variable1 = Variable2"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -33271,7 +31278,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -33280,7 +31286,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string variable."
 msgstr "<emph>អត្ថបទ ៖</emph> អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3154924\n"
@@ -33289,7 +31294,6 @@ msgid "<emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string vari
 msgstr "<emph>អត្ថបទ​</emph>៖ ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​អ្នក​ចង់​តម្រឹម​ស្តាំ​ក្នុង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -33298,7 +31302,6 @@ msgid "<emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the
 msgstr "<emph>Variable1 ៖</emph> អថេរ​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ដែល​ជា​គោលដៅ​សម្រាប់​អថេរ​ដែល​បាន​ចម្លង ។"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -33307,7 +31310,6 @@ msgid "<emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to an
 msgstr "<emph>Variable2 ៖</emph> អថេរ​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ដែល​អ្នក​ចង់​ចម្លង​ទៅ​អថេរ​ផ្សេង​ទៀត ។"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
@@ -33316,7 +31318,6 @@ msgid "If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> alig
 msgstr "ប្រសិន​បើ​ខ្សែ​អក្សរ​ខ្លី​ជាង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ <emph>RSet</emph> តម្រឹម​ខ្សែ​អក្សរ​ទៅ​ខាង​ស្តាំ​ក្នុង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ។ តួ​អក្សរ​ដែល​នៅ​សល់​ក្នុង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​ដក​ឃ្លា ។ ប្រសិន​បើ​ខ្សែ​អក្សរ​វែង​ជាង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ តួ​អក្សរ​ដែល​លើស​ប្រវែង​នៃ​អថេរ ត្រូវ​បាន​កាត់​ឲ្យ​ខ្លី ហើយ​មាន​តែ​តួ​អក្សរ​ដែល​នៅ​សល់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​តម្រឹម​ស្តាំ​ក្នុង​អថេរ​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
@@ -33325,7 +31326,6 @@ msgid "You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of o
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ <emph>សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ RSet</emph> ដើម្បី​ផ្តល់​តម្លៃ​អថេរ​នៃ​ប្រភេទ​មួយ​ដែល​បាន​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​ទៅ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត ។"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -33334,7 +31334,6 @@ msgid "The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> st
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម ប្រើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ <emph>RSet</emph> និង​<emph>LSet</emph> ដើម្បី​កែប្រែ​ការ​តម្រឹម​ឆ្វេង និង​ស្តាំ​នៃ​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ។"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "hd_id3154909\n"
@@ -33343,7 +31342,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3155856\n"
@@ -33352,7 +31350,6 @@ msgid "' Right-align \"SBX\" in a 40-character string"
 msgstr "REM  Right-align \"SBX\" in a 40-character string"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3152577\n"
@@ -33361,7 +31358,6 @@ msgid "' Replace asterisks with spaces"
 msgstr "REM  ជំនួស​សញ្ញា​ផ្កាយ​ដោយ​ដក​ឃ្លា"
 
 #: 03120308.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3145801\n"
@@ -33386,7 +31382,6 @@ msgid "<bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ RTrim</bookmark_value>"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "hd_id3154286\n"
@@ -33395,7 +31390,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\">អនុគមន៍ RTrim [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "par_id3153127\n"
@@ -33404,7 +31398,6 @@ msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression."
 msgstr "លុប​ដក​ឃ្លា​នៅ​ចុង​នៃ​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ ។"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "par_id3153062\n"
@@ -33413,7 +31406,6 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Fun
 msgstr "មើល​ផង​ដែរ ៖ <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\">អនុគមន៍ LTrim</link>"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "hd_id3154924\n"
@@ -33422,7 +31414,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -33431,7 +31422,6 @@ msgid "RTrim (Text As String)"
 msgstr "RTrim (Text As String)"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "hd_id3149457\n"
@@ -33440,7 +31430,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -33449,7 +31438,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "hd_id3148798\n"
@@ -33458,7 +31446,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "par_id3151380\n"
@@ -33467,7 +31454,6 @@ msgid "<emph>Text: </emph>Any string expression."
 msgstr "<emph>អត្ថបទ ៖ </emph>កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 03120309.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120309.xhp\n"
 "hd_id3151041\n"
@@ -33492,7 +31478,6 @@ msgid "<bookmark_value>UCase function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ UCase</bookmark_value>"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "hd_id3153527\n"
@@ -33501,7 +31486,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Runtime]\">អនុគមន៍ UCase [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3155420\n"
@@ -33510,7 +31494,6 @@ msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase."
 msgstr "បម្លែង​តួ​អក្សរ​តូច​ក្នុង​ខ្សែ​អក្សរ​ទៅ​ជា​អក្សរ​ធំ ។"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
@@ -33519,7 +31502,6 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Fun
 msgstr "មើល​ផង​ដែរ ៖ <link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\">អនុគមន៍ LCase</link>"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -33528,7 +31510,6 @@ msgid "<emph>Syntax</emph>:"
 msgstr "<emph>វាក្យ​សម្ពន្ធ</emph> ៖"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
@@ -33537,7 +31518,6 @@ msgid "UCase (Text As String)"
 msgstr "UCase (Text As String)"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -33546,7 +31526,6 @@ msgid "<emph>Return value</emph>:"
 msgstr "<emph>តម្លៃ​ត្រឡប់</emph> ៖"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -33555,7 +31534,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "hd_id3149457\n"
@@ -33564,7 +31542,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -33573,7 +31550,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert."
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង ។"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "hd_id3154125\n"
@@ -33582,7 +31558,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3149204\n"
@@ -33591,7 +31566,6 @@ msgid "Print LCase(sVar) ' returns \"las vegas\""
 msgstr "Print LCase(sVar) REM returns \"las vegas\""
 
 #: 03120310.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -33616,7 +31590,6 @@ msgid "<bookmark_value>Trim function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Trim</bookmark_value>"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "hd_id3150616\n"
@@ -33625,7 +31598,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Trim [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -33634,7 +31606,6 @@ msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."
 msgstr "យក​ចេញ​ពី​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​នូវ​រាល់​ដក​ឃ្លា​ដែល​នៅ​មុខ និង​នៅ​ក្រោយ ។"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "hd_id3159157\n"
@@ -33643,7 +31614,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
@@ -33652,7 +31622,6 @@ msgid "Trim( Text As String )"
 msgstr "Trim( Text As String )"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "hd_id3155388\n"
@@ -33661,7 +31630,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
@@ -33670,7 +31638,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "hd_id3145609\n"
@@ -33679,7 +31646,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -33688,7 +31654,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression."
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 03120311.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120311.xhp\n"
 "hd_id3148663\n"
@@ -33997,7 +31962,6 @@ msgid "<bookmark_value>Split function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍​ Split</bookmark_value>"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
@@ -34006,7 +31970,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Split [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -34015,7 +31978,6 @@ msgid "Returns an array of substrings from a string expression."
 msgstr "ត្រឡប់​អារេ​នៃ​ខ្សែ​អក្សរ​រង ពី​កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​មួយ ។"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "hd_id3149177\n"
@@ -34024,7 +31986,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3153824\n"
@@ -34033,7 +31994,6 @@ msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"
 msgstr "Split (Text As String, delimiter, number)"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "hd_id3149763\n"
@@ -34042,7 +32002,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3154285\n"
@@ -34051,7 +32010,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
@@ -34060,7 +32018,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -34069,7 +32026,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression."
 msgstr "<emph>Text ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -34078,7 +32034,6 @@ msgid "<emph>delimiter (optional):</emph> A string of one or more characters len
 msgstr "<emph>សញ្ញា​បំបែក (ស្រេច​ចិត្ត)</emph> ៖ ខ្សែ​អក្សរ​ប្រវែង​មួយ ឬ​ច្រើន​តួអក្សរ ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បំបែក​អត្ថបទ ។ លំនាំដើម​គឺ​តួអក្សរ​ដកឃ្លា ។"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -34087,7 +32042,6 @@ msgid "<emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to
 msgstr "<emph>លេខ (ស្រេច​​​ចិត្ត) ៖</emph> ចំនួន​ខ្សែ​អក្សរ​រង ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 03120314.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "hd_id3150398\n"
@@ -34244,7 +32198,6 @@ msgid "<bookmark_value>InStr function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ InStr</bookmark_value>"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "hd_id3155934\n"
@@ -34253,7 +32206,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\">អនុគមន៍ InStr [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3153990\n"
@@ -34262,7 +32214,6 @@ msgid "Returns the position of a string within another string."
 msgstr "ត្រឡប់​ទីតាំង​របស់​ខ្សែអក្សរ​មួយ​ក្នុង​ខ្សែអក្សរ​មួយ​ទៀត ។"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3147303\n"
@@ -34271,7 +32222,6 @@ msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If
 msgstr "បើក​ឯកសារ​នេះ​ក្នុង​របៀប​បាន​តែ​អាន"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "hd_id3145090\n"
@@ -34280,7 +32230,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -34289,7 +32238,6 @@ msgid "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"
 msgstr "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "hd_id3148538\n"
@@ -34298,7 +32246,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
@@ -34307,7 +32254,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "hd_id3148473\n"
@@ -34316,7 +32262,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -34325,7 +32270,6 @@ msgid "<emph>Start: </emph>A numeric expression that marks the position in a str
 msgstr "​ផ្លាស់​ប្តូរ​កំណត់​ត្រា"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -34334,7 +32278,6 @@ msgid "<emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search."
 msgstr "ពេល​ចុះ​ហត្ថលេខា​"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
@@ -34343,7 +32286,6 @@ msgid "<emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for."
 msgstr "ពេល​បង្កើត​ឯកសារ​ PDF"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3154758\n"
@@ -34352,7 +32294,6 @@ msgid "<emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type o
 msgstr "<emph>ប្រៀបធៀប ៖</emph> កន្សោម​លេខ​ស្រេចចិត្ត​ ដែល​កំណត់​ប្រភេទ​នៃ​ការ​ប្រៀបធៀប ។ តម្លៃ​របស់​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​អាច​ជា ០ ឬ ១ ។ តម្លៃ​លំនាំដើម​គឺ ១ បញ្ជាក់​ការ​ប្រៀបធៀប​អត្ថបទ​ដែល​មិន​ប្រកាន់​អក្សរ​តូចធំ ។ តម្លៃ ០ បញ្ជាក់​ការ​ប្រៀបធៀប​គោលពីរ​ដែល​ប្រកាន់​អក្សរតូចធំ ។"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -34361,7 +32302,6 @@ msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first
 msgstr "យក​ព័ត៌​មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ចេញ​​ ពេល​រក្សា​ទុក"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
@@ -34370,7 +32310,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
@@ -34379,7 +32318,6 @@ msgid "sInput = \"Office\""
 msgstr "sInput = \"Office\""
 
 #: 03120401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3154125\n"
@@ -34510,7 +32448,6 @@ msgid "<bookmark_value>StrComp function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ StrComp</bookmark_value>"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
@@ -34519,7 +32456,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [Runtime]\">អនុគមន៍ StrComp [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -34528,7 +32464,6 @@ msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the res
 msgstr "ប្រៀបធៀប​ខ្សែ​អក្សរ​ពីរ និង​ត្រឡប់​តម្លៃ​ចំនួន​គត់​មួយ ដែល​តំណាង​ឲ្យ​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រៀបធៀប ។"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "hd_id3153345\n"
@@ -34537,7 +32472,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
@@ -34546,7 +32480,6 @@ msgid "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"
 msgstr "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "hd_id3147574\n"
@@ -34555,7 +32488,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
@@ -34564,7 +32496,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "hd_id3150984\n"
@@ -34573,7 +32504,6 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
@@ -34582,7 +32512,6 @@ msgid "<emph>Text1:</emph> Any string expression"
 msgstr "<emph>Text1 ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -34591,7 +32520,6 @@ msgid "<emph>Text2:</emph> Any string expression"
 msgstr "<emph>Text2 ៖</emph> កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3146796\n"
@@ -34600,7 +32528,6 @@ msgid "<emph>Compare:</emph> This optional parameter sets the comparison method.
 msgstr "<emph>ប្រៀប​ធៀប​ ៖</emph> ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ស្រេច​​​ចិត្ត​នេះ កំណត់​វិធីសាស្ត្រ​ប្រៀបធៀប ។ ប្រសិន​បើ Compare = 1 ការ​ប្រៀបធៀប​ខ្សែ​អក្សរ​គឺ​ប្រកាន់​តួ​អក្សរ​តូច​ធំ ។ ប្រសិន​បើ Compare = 0 គ្មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​អក្សរ​ធំ និង​អក្សរ​តូច ។"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "hd_id3154940\n"
@@ -34609,7 +32536,6 @@ msgid "Return value"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -34618,7 +32544,6 @@ msgid "If Text1 < Text2 the function returns -1"
 msgstr "ប្រសិន​បើ Text1 < Text2 អនុគមន៍​ត្រឡប់ -1"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
@@ -34627,7 +32552,6 @@ msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0"
 msgstr "ប្រសិន​បើ Text1 = Text2 អនុគមន៍​ត្រឡប់ 0"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3158410\n"
@@ -34636,7 +32560,6 @@ msgid "If Text1 > Text2 the function returns 1"
 msgstr "ប្រសិន​បើ Text1 > Text2 អនុគមន៍​ត្រឡប់ 1"
 
 #: 03120403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "hd_id3153968\n"
@@ -34748,7 +32671,6 @@ msgid "<bookmark_value>Shell function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Shell</bookmark_value>"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "hd_id3150040\n"
@@ -34757,7 +32679,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Shell [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -34766,7 +32687,6 @@ msgid "Starts another application and defines the respective window style, if ne
 msgstr "ប្រសិន​បើ​ចាំបាច់ ចាប់ផ្តើម​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត និង​កំណត់​រចនាប័ទ្ម​បង្អួច​រៀង​ៗ​ខ្លួន ។"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "hd_id3153345\n"
@@ -34775,7 +32695,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
@@ -34784,7 +32703,6 @@ msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][,
 msgstr "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "hd_id3149235\n"
@@ -34793,7 +32711,6 @@ msgid "Parameter"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "hd_id3154306\n"
@@ -34802,7 +32719,6 @@ msgid "Pathname"
 msgstr "Pathname"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
@@ -34811,7 +32727,6 @@ msgid "Complete path and program name of the program that you want to start."
 msgstr "ផ្លូវ​ពេញ​លេញ និង​ឈ្មោះ​កម្មវិធី​នៃ​កម្មវិធី​ដែល​អ្នក​ចង់​ចាប់ផ្តើម ។"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "hd_id3150771\n"
@@ -34820,7 +32735,6 @@ msgid "Windowstyle"
 msgstr "Windowstyle"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -34837,7 +32751,6 @@ msgid "0"
 msgstr ""
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
@@ -34854,7 +32767,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
@@ -34871,7 +32783,6 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
@@ -34888,7 +32799,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3146921\n"
@@ -34905,7 +32815,6 @@ msgid "4"
 msgstr ""
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
@@ -34922,7 +32831,6 @@ msgid "6"
 msgstr ""
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3152938\n"
@@ -34931,7 +32839,6 @@ msgid "Minimized program window, focus remains on the active window."
 msgstr "បង្អួច​កម្មវិធី​ដែល​បាន​បង្រួម​អប្ប​បរមា ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​នៅ​សល់​លើ​បង្អួច​សកម្ម ។"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -34940,7 +32847,6 @@ msgid "10"
 msgstr "10"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
@@ -34949,7 +32855,6 @@ msgid "Full-screen display."
 msgstr "បង្ហាញ​​ពេញ​​អេក្រង់ ។"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "hd_id3150419\n"
@@ -34958,7 +32863,6 @@ msgid "Param"
 msgstr "Param"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
@@ -34967,7 +32871,6 @@ msgid "Any string expression that specifies the command line that want to pass."
 msgstr "កន្សោម​ខ្សែ​អក្សរ​ណា​មួយ ដែល​បញ្ជាក់​​លម្អិត​អំពី​ជួរ​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​អ្នក​ចង់​ហុច ។"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "hd_id3148456\n"
@@ -34976,7 +32879,6 @@ msgid "bSync"
 msgstr "bSync"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3154096\n"
@@ -34985,7 +32887,6 @@ msgid "If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command
 msgstr "ប្រសិន​បើ​តម្លៃ​នេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​ជា <emph>ពិត</emph> ពាក្យ​បញ្ជា <emph>Shell</emph> និង​ភារកិច្ច​ទាំងអស់​របស់ $[officename] នឹង​រង់ចាំ​រហូត​ដល់​ប្រតិបត្តិ​ការ​សែល​ចប់​សព្វ​គ្រប់ ។ ប្រសិន​បើ​តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​ជា <emph>មិន​ពិត</emph> សែល​ត្រឡប់​ដោយ​ផ្ទាល់ ។ តម្លៃ​លំនាំដើម​គឺ <emph>មិន​ពិត</emph> ។"
 
 #: 03130500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "hd_id3154270\n"
@@ -35098,7 +32999,6 @@ msgid "<bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ GetSystemTicks</bookmark_value>"
 
 #: 03130700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "hd_id3147143\n"
@@ -35107,7 +33007,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\">អនុគមន៍ GetSystemTicks [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03130700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
@@ -35116,7 +33015,6 @@ msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​​ទូរលិខ​ប្រព័ន្ធ​ ដែល​បាន​ផ្តល់​ដោយ​ប្រព័ន្ធ​​ប្រតិបត្តិការ​ ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​អនុគមន៍​​​នេះ​ ដើម្បី​បង្កើន​ប្រសិទ្ធិភាព​​​ដំណើរ​ការ​ពិតប្រាកដ​ ។"
 
 #: 03130700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
@@ -35125,7 +33023,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03130700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
@@ -35134,7 +33031,6 @@ msgid "GetSystemTicks()"
 msgstr "GetSystemTicks()"
 
 #: 03130700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "hd_id3149233\n"
@@ -35143,7 +33039,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03130700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "par_id3149762\n"
@@ -35152,7 +33047,6 @@ msgid "Long"
 msgstr "Long"
 
 #: 03130700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "hd_id3156152\n"
@@ -35161,7 +33055,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03130700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "par_id3154938\n"
@@ -35186,7 +33079,6 @@ msgid "<bookmark_value>Environ function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ Environ</bookmark_value>"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "hd_id3155364\n"
@@ -35195,7 +33087,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ Function [Runtime]\">អនុគមន៍ Environ [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -35204,7 +33095,6 @@ msgid "Returns the value of an environment variable as a string. Environment var
 msgstr "ត្រឡប់​តម្លៃ​នៃ​អថេរ​បរិស្ថាន​មួយ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ ។ អថេរ​បរិស្ថាន​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ប្រភេទ​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ ដែល​អ្នក​មាន ។"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "hd_id3150670\n"
@@ -35213,7 +33103,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "par_id3159176\n"
@@ -35222,7 +33111,6 @@ msgid "Environ (Environment As String)"
 msgstr "Environ (Environment As String)"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "hd_id3159157\n"
@@ -35231,7 +33119,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -35240,7 +33127,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "hd_id3145609\n"
@@ -35249,7 +33135,6 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ៖"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -35258,7 +33143,6 @@ msgid "Environment: Environment variable that you want to return the value for."
 msgstr "Environment ៖ អថេរ​បរិស្ថាន ដែល​អ្នក​ចង់​ត្រឡប់​តម្លៃ​សម្រាប់ ។"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "hd_id3148663\n"
@@ -35267,7 +33151,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03130800.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "par_id3145419\n"
@@ -35292,7 +33175,6 @@ msgid "<bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍​ GetSolarVersion</bookmark_value>"
 
 #: 03131000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
 "hd_id3157898\n"
@@ -35301,7 +33183,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Fun
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function [Runtime]\">អនុគមន៍ GetSolarVersion [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03131000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
 "par_id3152801\n"
@@ -35310,7 +33191,6 @@ msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version."
 msgstr "ត្រឡប់​លេខ​ខាង​ក្នុង​នៃ​កំណែ $[officename] បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: 03131000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
@@ -35319,7 +33199,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03131000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
 "par_id3155388\n"
@@ -35328,7 +33207,6 @@ msgid "s = GetSolarVersion"
 msgstr "s = GetSolarVersion"
 
 #: 03131000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
 "hd_id3149514\n"
@@ -35337,7 +33215,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03131000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
 "par_id3148685\n"
@@ -35346,7 +33223,6 @@ msgid "String"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ"
 
 #: 03131000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
 "hd_id3143270\n"
@@ -35355,7 +33231,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03131000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -35380,7 +33255,6 @@ msgid "<bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TwipsPerPixelX</bookmark_value>"
 
 #: 03131300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "hd_id3153539\n"
@@ -35389,7 +33263,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\">អនុគមន៍ TwipsPerPixelX [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03131300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -35398,7 +33271,6 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel."
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​ធ្វីប​ដែល​តំណាង​ទទឹង​នៃ​ភីកសែល ។"
 
 #: 03131300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "hd_id3153527\n"
@@ -35407,7 +33279,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03131300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "par_id3151110\n"
@@ -35416,7 +33287,6 @@ msgid "n = TwipsPerPixelX"
 msgstr "n = TwipsPerPixelX"
 
 #: 03131300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "hd_id3150669\n"
@@ -35425,7 +33295,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03131300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
@@ -35434,7 +33303,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03131300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "hd_id3159176\n"
@@ -35443,7 +33311,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03131300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
@@ -35468,7 +33335,6 @@ msgid "<bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TwipsPerPixelY</bookmark_value>"
 
 #: 03131400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "hd_id3150040\n"
@@ -35477,7 +33343,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\">អនុគមន៍ TwipsPerPixelY [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03131400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "par_id3154186\n"
@@ -35486,7 +33351,6 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel."
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​ធ្វីប​ដែល​តំណាង​កម្ពស់​នៃ​ភីកសែល ។"
 
 #: 03131400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "hd_id3145090\n"
@@ -35495,7 +33359,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03131400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "par_id3153681\n"
@@ -35504,7 +33367,6 @@ msgid "n = TwipsPerPixelY"
 msgstr "n = TwipsPerPixelY"
 
 #: 03131400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "hd_id3148473\n"
@@ -35513,7 +33375,6 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "តម្លៃ​ត្រឡប់ ៖"
 
 #: 03131400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "par_id3154306\n"
@@ -35522,7 +33383,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "ចំនួន​គត់"
 
 #: 03131400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "hd_id3149235\n"
@@ -35531,7 +33391,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03131400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "par_id3154142\n"
@@ -35644,7 +33503,6 @@ msgid "<bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CreateUnoService</bookmark_value>"
 
 #: 03131600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "hd_id3150682\n"
@@ -35653,7 +33511,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Fu
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CreateUnoService [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03131600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "par_id3152924\n"
@@ -35662,7 +33519,6 @@ msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager."
 msgstr "បង្កើត​សេវា Uno ភ្លាម​ៗ​ដោយ​ប្រើ ProcessServiceManager ។"
 
 #: 03131600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "hd_id3152801\n"
@@ -35671,7 +33527,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03131600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "par_id3153346\n"
@@ -35688,7 +33543,6 @@ msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/
 msgstr ""
 
 #: 03131600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "hd_id3151111\n"
@@ -35697,7 +33551,6 @@ msgid "Examples:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03131600.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "par_id3154046\n"
@@ -36162,7 +34015,6 @@ msgid "<bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CreateUnoListener</bookmark_value>"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "hd_id3155150\n"
@@ -36171,7 +34023,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener F
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function [Runtime]\">អនុគមន៍ CreateUnoListener [ពេល​រត់]</link>"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -36180,7 +34031,6 @@ msgid "Creates a Listener instance."
 msgstr "បង្កើត​វត្ថុ Listener មួយ ។"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3153681\n"
@@ -36189,7 +34039,6 @@ msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener inte
 msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់ Uno ជា​ច្រើន​អាច​ឲ្យ​អ្នក​ចុះ​ឈ្មោះ​អ្នក​ស្តាប់​លើ​ចំណុច​ប្រទាក់​អ្នក​ស្តាប់​ពិសេស​មួយ ។ នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ស្តាប់​ព្រឹត្តិការណ៍​ជាក់លាក់ និង​ហៅ​វិធីសាស្ត្រ​អ្នក​ស្តាប់​ដែល​សមស្រប ។ អនុគមន៍ CreateUnoListener រង់ចាំ​ចំណុច​ប្រទាក់​ដែល​បាន​ហៅ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ហុច​វត្ថុ​ចំណុច​ប្រទាក់​ដែល​ចំណុច​ប្រទាក់​គាំទ្រ ។ បន្ទាប់​មក​វត្ថុ​នេះ​​ត្រូវ​បាន​ហុច​ទៅ​វិធីសាស្ត្រ​ដើម្បី​ចុះ​ឈ្មោះ​អ្នក​ស្តាប់ ។"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "hd_id3148685\n"
@@ -36198,7 +34047,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
@@ -36207,7 +34055,6 @@ msgid "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"
 msgstr "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "hd_id3147574\n"
@@ -36216,7 +34063,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3154046\n"
@@ -36225,7 +34071,6 @@ msgid "The following example is based on a Basic library object."
 msgstr "ឧទាហរណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម​ពឹង​ផ្អែក​លើ​វត្ថុ​បណ្ណាល័យ Basic ។"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3149294\n"
@@ -36234,7 +34079,6 @@ msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a pref
 msgstr "វិធីសាស្ត្រ CreateUnoListener ត្រូវ​ការ​​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ពីរ ។ ដំបូង​គឺ​ជា​បុព្វបទ ហើយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ពន្យល់​ក្នុង​សេចក្តី​លម្អិត​ខាង​ក្រោម ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ទី​ពីរ​គឺ​ជា​ឈ្មោះ​ពេញ​លេញ​នៃ​ចំណុច​​ប្រទាក់ Listener ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ ។"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -36243,7 +34087,6 @@ msgid "The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done b
 msgstr "បន្ទាប់​មក Listener ត្រូវ​តែ​បន្ថែម​ទៅ​វត្ថុ Broadcaster ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​​​ធ្វើ​​ដោយ​ហៅ​វិធីសាស្ត្រ​សមរម្យ សម្រាប់​បន្ថែម Listener មួយ ។ វិធីសាស្ត្រ​ទាំង​នេះ​តែងតែ​ធ្វើ​តាម​លំនាំ \"addFooListener\" ដែល \"Foo\" គឺ​ជា​ប្រភេទ​ផ្ទៃ​ប្រទាក់ Listener ដែល​គ្មាន 'X' ។ ក្នុង​ឧទាហរណ៍​នេះ វិធីសាស្ត្រ addContainerListener ត្រូវ​បាន​ហៅ​ដើម្បី​ចុះ​ឈ្មោះ XContainerListener ៖"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3154940\n"
@@ -36252,7 +34095,6 @@ msgid "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!"
 msgstr "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -36261,7 +34103,6 @@ msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener"
 msgstr "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
@@ -36270,7 +34111,6 @@ msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding L
 msgstr "ឥឡូវ​នេះ Listener ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ ។ នៅ​ពេល​ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ​កើត​ឡើង Listener ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​ហៅ​វិធីសាស្ត្រ​ដែល​សមរម្យ​ពី​ផ្ទៃ​ប្រទាក់ com.sun.star.container.XContainerListener ។"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3148922\n"
@@ -36279,7 +34119,6 @@ msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic r
 msgstr "បុព្វបទ​ហៅ Listeners ដែល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​ទម្រង់​ការ​រង Basic ។ ប្រព័ន្ធ​ពេល​រត់​របស់ Basic ស្វែងរក​ទម្រង់​ការ​រង Basic ឬ​អនុគមន៍​ដែល​មាន​ឈ្មោះ \"PrefixListenerMethode\" និង​ហៅ​ពួក​វា​នៅ​ពេល​រក​ឃើញ ។ បើ​ពុំ​នោះ​សោត កំហុស​ពេល​រត់​មួយ​កើត​ឡើង ។"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150768\n"
@@ -36288,7 +34127,6 @@ msgid "In this example, the Listener-Interface uses the following methods:"
 msgstr "ក្នុង​ឧទាហរណ៍​​នេះ ផ្ទៃ​ប្រទាក់ Listener ប្រើ​វិធីសាស្ត្រ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3151176\n"
@@ -36297,7 +34135,6 @@ msgid "disposing:"
 msgstr "disposing:"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
@@ -36306,7 +34143,6 @@ msgid "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interfac
 msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​មូលដ្ឋាន Listener (com.sun.star.lang.XEventListener) ៖ ចំណុច​ប្រទាក់​មូលដ្ឋាន​សម្រាប់​ចំណុច​ប្រទាក់ Listener ទាំងអស់ ។"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3156212\n"
@@ -36315,7 +34151,6 @@ msgid "elementInserted:"
 msgstr "elementInserted:"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
@@ -36324,7 +34159,6 @@ msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"
 msgstr "វិធីសាស្ត្រ​នៃ​ចំណុច​​ប្រទាក់ com.sun.star.container.XContainerListener"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
@@ -36333,7 +34167,6 @@ msgid "elementRemoved:"
 msgstr "elementRemoved:"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -36342,7 +34175,6 @@ msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"
 msgstr "វិធីសាស្ត្រ​នៃ​ចំណុច​​ប្រទាក់ com.sun.star.container.XContainerListener"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
@@ -36351,7 +34183,6 @@ msgid "elementReplaced:"
 msgstr "elementReplaced:"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3154013\n"
@@ -36360,7 +34191,6 @@ msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"
 msgstr "វិធីសាស្ត្រ​នៃ​ចំណុច​​ប្រទាក់ com.sun.star.container.XContainerListener"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3147435\n"
@@ -36369,7 +34199,6 @@ msgid "In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines m
 msgstr "ក្នុង​ឧទាហរណ៍​នេះ បុព្វបទ​គឺ ContListener_ ។ ដូច្នេះ​ទម្រង់​ការ​រង​ដូច​ខាង​ក្រោម ត្រូវ​តែ​ប្រតិបត្តិ​ក្នុង Basic ៖"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -36378,7 +34207,6 @@ msgid "ContListener_disposing"
 msgstr "ContListener_disposing"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3146923\n"
@@ -36387,7 +34215,6 @@ msgid "ContListener_elementInserted"
 msgstr "ContListener_elementInserted"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -36396,7 +34223,6 @@ msgid "ContListener_elementRemoved"
 msgstr "ContListener_elementRemoved"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3152578\n"
@@ -36405,7 +34231,6 @@ msgid "ContListener_elementReplaced"
 msgstr "ContListener_elementReplaced"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150592\n"
@@ -36414,7 +34239,6 @@ msgid "An event structure type that contains information about an event exists f
 msgstr "ប្រភេទ​​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ ដែល​មាន​ព័ត៌មាន​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ ដែល​​មាន​ស្រាប់​សម្រាប់​គ្រប់​ប្រភេទ Listener ។ នៅ​ពេល​វិធីសាស្ត្រ Listener មួយ​ត្រូវ​បាន​ហៅ វត្ថុ​មួយ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ នឹង​ត្រូវ​បាន​ហុច​ទៅ​វិធីសាស្ត្រ​ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មួយ ។ វិធីសាស្ត្រ Listener របស់ Basic ក៏​អាច​ហៅ​វត្ថុ​ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​នេះ ឲ្យ​តែ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​សមស្រប​ត្រូវ​បាន​ហុច​ក្នុង​ការ​ប្រកាស Sub ។ ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3153876\n"
@@ -36423,7 +34247,6 @@ msgid "MsgBox \"disposing\""
 msgstr "MsgBox \"disposing\""
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3154098\n"
@@ -36432,7 +34255,6 @@ msgid "MsgBox \"elementInserted\""
 msgstr "MsgBox \"elementInserted\""
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3153947\n"
@@ -36441,7 +34263,6 @@ msgid "MsgBox \"elementRemoved\""
 msgstr "MsgBox \"elementRemoved\""
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3148915\n"
@@ -36450,7 +34271,6 @@ msgid "MsgBox \"elementReplaced\""
 msgstr "MsgBox \"elementReplaced\""
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3156056\n"
@@ -36459,7 +34279,6 @@ msgid "You do not need to include the parameter of an event object if the object
 msgstr "អ្នក​មិន​ចាំបាច់​រួម​បញ្ចូល​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នៃ​វត្ថុ​ព្រឹត្តិការណ៍ ប្រសិន​បើ​វត្ថុ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ៖"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150042\n"
@@ -36468,7 +34287,6 @@ msgid "' Minimal implementation of Sub disposing"
 msgstr "' Minimal implementation of Sub disposing"
 
 #: 03132000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150940\n"
@@ -36609,7 +34427,6 @@ msgid "<bookmark_value>ThisComponent property</bookmark_value>  <bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>លក្ខណសម្បត្តិ​សមាសភាគ​នេះ</bookmark_value><bookmark_value>សមាសភាគ;ការ​ដាក់​​អាសយដ្ឋាន</bookmark_value>"
 
 #: 03132200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "hd_id3155342\n"
@@ -36618,7 +34435,6 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runtime]\">ThisComponent [Runtime]</link>"
 
 #: 03132200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3154923\n"
@@ -36627,7 +34443,6 @@ msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set
 msgstr "កំណត់​អាសយដ្ឋាន​សមាសភាគ​សកម្ម ដូច្នេះ​លក្ខណសម្បត្តិ​របស់​វា​អាច​ត្រូវ​បានអាន និង​កំណត់ ។ សមាសភាគ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ពី​ឯកសារ Basic ដែល​វា​បង្ហាញ​ឯកសារ​ជា​របស់ Basic ។ ប្រភេទ​របស់​វត្ថុ​បាន​ចូលដំណើរការ​ដោយ​សមាសភាគ​នេះ អាស្រ័យ​លើ​ប្រភេទ​ឯកសារ ។"
 
 #: 03132200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "hd_id3154346\n"
@@ -36636,7 +34451,6 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ ៖"
 
 #: 03132200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3151056\n"
@@ -36645,7 +34459,6 @@ msgid "ThisComponent"
 msgstr "ThisComponent"
 
 #: 03132200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "hd_id3154940\n"
@@ -36654,7 +34467,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 03132200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -36663,7 +34475,6 @@ msgid "' updates the \"Table of Contents\" in a text doc"
 msgstr "REM updates the \"Table of Contents\" in a text doc"
 
 #: 03132200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
@@ -36672,7 +34483,6 @@ msgid "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"
 msgstr "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"
 
 #: 03132200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/km/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index ddefbf211c1..1c8f0ed98d5 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:10+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452604251.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8418,7 +8418,6 @@ msgid "<bookmark_value>information functions</bookmark_value>  <bookmark_value>F
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍​ព័ត៌មាន</bookmark_value><bookmark_value>អ្នក​ជំនួយ​ការ​អនុគមន៍; ព័ត៌មាន</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍; អនុគមន៍​ព័ត៌មាន</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3147247\n"
@@ -8436,7 +8435,6 @@ msgid "<variable id=\"informationtext\">This category contains the <emph>Informa
 msgstr "<variable id=\"statistiktext\">ប្រភេទ​នេះ​មាន​អនុគមន៍ <emph>ស្ថិតិ</emph> ។</variable>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3159128\n"
@@ -8461,7 +8459,6 @@ msgid "D"
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150457\n"
@@ -8470,7 +8467,6 @@ msgid "<emph>2</emph>"
 msgstr "<emph>2</emph>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150024\n"
@@ -8479,7 +8475,6 @@ msgid "x <item type=\"input\">value</item>"
 msgstr "x <item type=\"input\">តម្លៃ</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148725\n"
@@ -8488,7 +8483,6 @@ msgid "y <item type=\"input\">value</item>"
 msgstr "y <item type=\"input\">តម្លៃ</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150480\n"
@@ -8497,7 +8491,6 @@ msgid "<emph>3</emph>"
 msgstr "<emph>3</emph>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148440\n"
@@ -8506,7 +8499,6 @@ msgid "<item type=\"input\">-5</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">-5</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148888\n"
@@ -8515,7 +8507,6 @@ msgid "<item type=\"input\">-3</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">-3</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153034\n"
@@ -8524,7 +8515,6 @@ msgid "<emph>4</emph>"
 msgstr "<emph>4</emph>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150139\n"
@@ -8533,7 +8523,6 @@ msgid "<item type=\"input\">-2</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">-2</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149542\n"
@@ -8542,7 +8531,6 @@ msgid "<item type=\"input\">0</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">0</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149188\n"
@@ -8551,7 +8539,6 @@ msgid "<emph>5</emph>"
 msgstr "<emph>5</emph>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153329\n"
@@ -8560,7 +8547,6 @@ msgid "<item type=\"input\">-1</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">-1</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155257\n"
@@ -8569,7 +8555,6 @@ msgid "<item type=\"input\">1</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">1</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145142\n"
@@ -8578,7 +8563,6 @@ msgid "<emph>6</emph>"
 msgstr "<emph>6</emph>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149956\n"
@@ -8587,7 +8571,6 @@ msgid "<item type=\"input\">0</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">0</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145594\n"
@@ -8596,7 +8579,6 @@ msgid "<item type=\"input\">3</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">3</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153113\n"
@@ -8605,7 +8587,6 @@ msgid "<emph>7</emph>"
 msgstr "<emph>7</emph>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148573\n"
@@ -8614,7 +8595,6 @@ msgid "<item type=\"input\">2</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">2</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145166\n"
@@ -8623,7 +8603,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">4</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3157998\n"
@@ -8632,7 +8611,6 @@ msgid "<emph>8</emph>"
 msgstr "<emph>8</emph>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150018\n"
@@ -8641,7 +8619,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">4</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150129\n"
@@ -8650,7 +8627,6 @@ msgid "<item type=\"input\">6</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">6</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145245\n"
@@ -8659,7 +8635,6 @@ msgid "<emph>9</emph>"
 msgstr "<emph>9</emph>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148389\n"
@@ -8668,7 +8643,6 @@ msgid "<item type=\"input\">6</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">6</item>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156068\n"
@@ -8861,7 +8835,6 @@ msgid "<bookmark_value>CURRENT function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CURRENT</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3155625\n"
@@ -8870,7 +8843,6 @@ msgid "CURRENT"
 msgstr "CURRENT"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3157975\n"
@@ -8879,7 +8851,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\">This function returns the result to date
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\">អនុគមន៍​នេះ​ត្រឡប់​លទ្ធផល​ទៅ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​កា​វាយតម្លៃ​រូបមន្ត​ដែល​វា​ជា​ផ្នែក (ក្នុង​ន័យ​ផ្សេង រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​​បាន​ទទួល​លទ្ធផល​នៃ​កា​រវាយតម្លៃ) ។ កា​រប្រើជា​ចម្បង​របស់​វា​គឺ​​រួម​ជា​មួយ​នឹង​អនុគមន៍ STYLE() ដើម្បី​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ដែល​បានជ្រើស​ទៅ​ក្រឡា ដោយអាស្រ័យ​លើ​មាតិកា​ក្រឡា ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3148880\n"
@@ -8888,7 +8859,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150930\n"
@@ -8897,7 +8867,6 @@ msgid "CURRENT()"
 msgstr "CURRENT()"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3145629\n"
@@ -8963,7 +8932,6 @@ msgid "<bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formul
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FORMULA</bookmark_value><bookmark_value>ក្រឡា​រូបមន្ត;ការបង្ហាញ​រូបមន្ត​នៅក្នុង​ក្រឡា​ផ្សេងទៀត</bookmark_value><bookmark_value>ការបង្ហាញ;រូបមន្ត​នៅទីតាំងណាមួយ</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3150688\n"
@@ -8972,7 +8940,6 @@ msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3158417\n"
@@ -8981,7 +8948,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\">Displays the formula of a formula cell as
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\">បង្ហាញ​រូបមន្ត​របស់​ក្រឡា​រូបមន្ត​ជា​ខ្សែអក្សរ​អត្ថបទ ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3154954\n"
@@ -8990,7 +8956,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147535\n"
@@ -9015,7 +8980,6 @@ msgid "An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in
 msgstr "សេចក្ដី​យោង​មិនត្រឹមត្រូវ ឬ​សេចក្ដី​យោង​ទៅ​ក្រឡា​ដែល​គ្មាន​លទ្ធផល​រូបមន្ត​នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​កំហុស #N/A ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3152820\n"
@@ -9024,7 +8988,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153179\n"
@@ -9033,7 +8996,6 @@ msgid "If cell A8 contains the formula <item type=\"input\">=SUM(1;2;3)</item> t
 msgstr "If cell A8 contains the formula <item type=\"input\">=SUM(1;2;3)</item> then"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153923\n"
@@ -9051,7 +9013,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISREF function</bookmark_value>  <bookmark_value>referenc
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISREF</bookmark_value><bookmark_value>សេចក្ដី​យោង;ការសាកល្បង​មាតិកាក្រឡា</bookmark_value><bookmark_value>មាតិកា​ក្រឡា;ការសាកល្បង​សម្រាប់​សេចក្ដីយោង</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3155409\n"
@@ -9060,7 +9021,6 @@ msgid "ISREF"
 msgstr "ISREF"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153723\n"
@@ -9069,7 +9029,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\">Tests if the argument is a reference.</a
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\">សាកល្បង​ថាតើ អាគុយម៉ង់​គឺ​ជា​សេចក្ដី​យោង​ឬអត់ ។</ahelp> ត្រឡប់ TRUE ប្រសិន​បើ​អាគុយម៉ង់​គឺ​ជា​សេចក្ដី​យោង តែ​បើ​មិនជា​សេចក្ដី​យោងទេ ត្រឡប់ FALSE ។ នៅពេល​ដែល​បានផ្ដល់​សេចក្ដីយោង អនុគមន៍​នេះ​មិន​ពិសោធន៍​តម្លៃ​ដែលបាន​យោង​ទេ ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3147175\n"
@@ -9078,7 +9037,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149821\n"
@@ -9087,7 +9045,6 @@ msgid "ISREF(Value)"
 msgstr "ISREF(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3146152\n"
@@ -9096,7 +9053,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> ជា​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​សាកល្បង ដើម្បី​កំណត់​ថា​តើ វា​ជា​សេចក្តី​យោង​មួយ​ឬ​ទេ ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3083448\n"
@@ -9105,7 +9061,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154317\n"
@@ -9155,7 +9110,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISERR function</bookmark_value>  <bookmark_value>error co
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISERR</bookmark_value><bookmark_value>កំហុស​កូដ;ការត្រួតពិនិត្យ</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3154812\n"
@@ -9164,7 +9118,6 @@ msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149282\n"
@@ -9173,7 +9126,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\">Tests for error conditions, except the #N
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\">សាកល្បង​លក្ខខណ្ឌ​កំហុស លើកលែង​តែតម្លៃ​កំហុស #N/A ហើយ​ត្រឡប់ TRUE ឬ FALSE ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3149450\n"
@@ -9182,7 +9134,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156312\n"
@@ -9191,7 +9142,6 @@ msgid "ISERR(Value)"
 msgstr "ISERR(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3146857\n"
@@ -9200,7 +9150,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is any value or expression which is tested to see whet
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> ជា​តម្លៃ ឬ​កន្សោម​ណា​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​​សាកល្បង ដើម្បី​មើល​ថា​តើ​តម្លៃ​កំហុស​មួយ​មិន​ស្មើ #N/A ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ឬ​ទេ ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3153212\n"
@@ -9209,7 +9158,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153276\n"
@@ -9235,7 +9183,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>recogn
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISERROR</bookmark_value><bookmark_value>ការទទួលស្គាល់;កំហុស​ទូទៅ</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3147081\n"
@@ -9244,7 +9191,6 @@ msgid "ISERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156316\n"
@@ -9253,7 +9199,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\">Tests for error conditions, including t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\">សាកល្បង​លក្ខខណ្ឌ​កំហុស រួមមានតម្លៃកំហុស #N/A  និង​ត្រឡប់ TRUE ឬ FALSE ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3147569\n"
@@ -9262,7 +9207,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153155\n"
@@ -9271,7 +9215,6 @@ msgid "ISERROR(Value)"
 msgstr "ISERROR(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154047\n"
@@ -9280,7 +9223,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is or refers to the value to be tested. ISERROR() retu
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> ជា ឬ​យោង​ទៅ​តម្លៃ​ត្រូវ​សាកល្បង ។ ISERROR() ត្រឡប់ TRUE ប្រសិន​បើ​មាន​កំហុស និង​ត្រឡប់ FALSE បើ​គ្មាន​កំហុស ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3155994\n"
@@ -9289,7 +9231,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150256\n"
@@ -9332,7 +9273,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFERROR\">Returns the value if the cell does not co
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id31475691\n"
@@ -9365,7 +9305,6 @@ msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id31559941\n"
@@ -9401,7 +9340,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISFORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>reco
 msgstr "<bookmark_value>រូបមន្ត ISFORMULA</bookmark_value><bookmark_value>ការទទួល​ស្គាល់​ក្រឡារូបមន្ត</bookmark_value><bookmark_value>ក្រឡា​រូបមន្ត;ការទទួល​ស្គាល់</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3153618\n"
@@ -9410,7 +9348,6 @@ msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149138\n"
@@ -9419,7 +9356,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\">Returns TRUE if a cell is a formula cel
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\">ត្រឡប់ TRUE បើ​ក្រឡា​មួយ​គឺ​ជា​ក្រឡា​រូបមន្ត​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3155100\n"
@@ -9428,7 +9364,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3143230\n"
@@ -9437,7 +9372,6 @@ msgid "ISFORMULA(Reference)"
 msgstr "ISFORMULA(សេចក្ដីយោង)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150150\n"
@@ -9446,7 +9380,6 @@ msgid "<emph>Reference</emph> indicates the reference to a cell in which a test
 msgstr "<emph>សេចក្ដី​យោង</emph> ចង្អុរ​បង្ហាញ​សេចក្ដីយោង ទៅ​ក្រឡា​ដែល​នឹង​ធ្វើការសាកល្បង​នៅក្នុង​វាដើម្បី​កំណត់ ប្រសិនបើ​វា​មាន​រូបមន្ត ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3147491\n"
@@ -9455,7 +9388,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3159182\n"
@@ -9579,7 +9511,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISEVEN_ADD function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISEVEN_ADD</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3149760\n"
@@ -9588,7 +9519,6 @@ msgid "ISEVEN_ADD"
 msgstr "ISEVEN_ADD"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147253\n"
@@ -9597,7 +9527,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\">Tests for even numbers. Returns 1 if t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\">សាកល្បង​សម្រាប់​លេខ​គូ ។ ត្រឡប់ 1 ប្រសិន​បើ​លេខ​ត្រូបាន​ចែក​ដោយ 2 ដែល​ត្រឡប់​ចំនួន​ទាំងមូល ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3152799\n"
@@ -9606,7 +9535,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
@@ -9615,7 +9543,6 @@ msgid "ISEVEN_ADD(Number)"
 msgstr "ISEVEN_ADD(លេខ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151168\n"
@@ -9624,7 +9551,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number to be tested."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​ត្រូវ​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3150115\n"
@@ -9633,7 +9559,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153904\n"
@@ -9659,7 +9584,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISNONTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISNONTEXT</bookmark_value><bookmark_value>មាតិកា​ក្រឡា;គ្មាន​អត្ថបទ</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3154692\n"
@@ -9668,7 +9592,6 @@ msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ISNONTEXT"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155330\n"
@@ -9685,7 +9608,6 @@ msgid "If an error occurs, the function returns TRUE."
 msgstr "ប្រសិនបើ​មានកំហុស​កើត​ឡើង អនុគមន៍​ត្រឡប់ TRUE ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3154931\n"
@@ -9694,7 +9616,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148829\n"
@@ -9703,7 +9624,6 @@ msgid "ISNONTEXT(Value)"
 msgstr "ISNONTEXT(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3146992\n"
@@ -9712,7 +9632,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is any value or expression where a test is performed t
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> ជា​តម្លៃ ឬ​កន្សោម​ណា​មួយ​ដែល​ការ​សាកល្បង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ ដើម្បី​កំណត់​ថា​តើ​វា​ជា​អត្ថបទ លេខ ឬ​ជា​តម្លៃ​ប៊ូលីន ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3150525\n"
@@ -9721,7 +9640,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149906\n"
@@ -9730,7 +9648,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISNONTEXT(D2)</item> returns FALSE if cell D2 conta
 msgstr "<item type=\"input\">=ISNONTEXT(D2)</item> ត្រឡប់ FALSE ប្រសិន​បើ​ក្រឡា D2 មាន​អត្ថបទ <item type=\"input\">abcdef</item> ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150777\n"
@@ -9748,7 +9665,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>blank
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISBLANK</bookmark_value><bookmark_value>មាតិកា​ក្រឡា​ទទេ</bookmark_value><bookmark_value>ក្រឡា​ទទេ; ការទទួលស្គាល់</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3159148\n"
@@ -9757,7 +9673,6 @@ msgid "ISBLANK"
 msgstr "ISBLANK"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148800\n"
@@ -9766,7 +9681,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\">Returns TRUE if the reference to a cell i
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\">ត្រឡប់ ពិត បើ​សេចក្តី​យោង​ទៅ​ក្រឡា​ទទេ ។</ahelp> អនុគមន៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់​បើ​មាតិកា​ក្រឡា​ទទេ ។ ក្រឡា​មួយ​ដែល​មាន​រូបមន្ត​មួយ​ខាង​ក្នុង​គឺ​មិន​ទទេ​ទេ ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3159162\n"
@@ -9775,7 +9689,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3158406\n"
@@ -9784,7 +9697,6 @@ msgid "ISBLANK(Value)"
 msgstr "ISBLANK(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154212\n"
@@ -9793,7 +9705,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the content to be tested."
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> ជា​មាតិកា​ដែល​ត្រូវ​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3147508\n"
@@ -9802,7 +9713,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147234\n"
@@ -9820,7 +9730,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISLOGICAL function</bookmark_value>  <bookmark_value>numb
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISLOGICAL</bookmark_value><bookmark_value>ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ;តក្កវិជ្ជា</bookmark_value><bookmark_value>ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​តក្ក</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3155356\n"
@@ -9829,7 +9738,6 @@ msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ISLOGICAL"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148926\n"
@@ -9846,7 +9754,6 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."
 msgstr "ប្រសិន​បើ​មានកំហុស​កើត​ឡើង អនុគមន៍​ត្រឡប់ FALSE ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3149162\n"
@@ -9855,7 +9762,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148918\n"
@@ -9864,7 +9770,6 @@ msgid "ISLOGICAL(Value)"
 msgstr "ISLOGICAL(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3146946\n"
@@ -9873,7 +9778,6 @@ msgid "Returns TRUE if <emph>Value</emph> is a logical value (TRUE or FALSE), an
 msgstr "ត្រឡប់ TRUE ប្រសិនបើ <emph>តម្លៃ</emph> ជា​តម្លៃពិត (TRUE ឬ FALSE) ហើយ​ត្រឡប់ FALSE ប្រសិន​បើ​តម្លៃ​ជា​តម្លៃមិន​ពិត ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3150709\n"
@@ -9882,7 +9786,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3166442\n"
@@ -9908,7 +9811,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A erro
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISNA</bookmark_value><bookmark_value>កំហុស #N/A ;ការទទួលស្គាល់</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3153685\n"
@@ -9917,7 +9819,6 @@ msgid "ISNA"
 msgstr "ISNA"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149105\n"
@@ -9934,7 +9835,6 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."
 msgstr "ប្រសិន​បើ​មានកំហុស​កើត​ឡើង អនុគមន៍​ត្រឡប់ FALSE ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3152947\n"
@@ -9943,7 +9843,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153748\n"
@@ -9952,7 +9851,6 @@ msgid "ISNA(Value)"
 msgstr "ISNA(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3152884\n"
@@ -9961,7 +9859,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be tested."
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ ឬ​កន្សោម​ដែល​ត្រូវ​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3149964\n"
@@ -9970,7 +9867,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154852\n"
@@ -10005,7 +9901,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Returns the value if the cell does not conta
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id31529471\n"
@@ -10038,7 +9933,6 @@ msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id31499641\n"
@@ -10064,7 +9958,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell co
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISTEXT</bookmark_value><bookmark_value>មាតិកា​ក្រឡា;អត្ថបទ</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3149426\n"
@@ -10073,7 +9966,6 @@ msgid "ISTEXT"
 msgstr "ISTEXT"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145368\n"
@@ -10090,7 +9982,6 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."
 msgstr "ប្រសិន​បើ​មានកំហុស​កើត​ឡើង អនុគមន៍​ត្រឡប់ FALSE ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3154332\n"
@@ -10099,7 +9990,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148649\n"
@@ -10108,7 +9998,6 @@ msgid "ISTEXT(Value)"
 msgstr "ISTEXT(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150417\n"
@@ -10117,7 +10006,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is a value, number, Boolean value, or an error value t
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> ជា​តម្លៃ លេខ តម្លៃ​ប៊ូលីន ឬ​តំលៃ​កំហុស​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3149239\n"
@@ -10126,7 +10014,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3144756\n"
@@ -10135,7 +10022,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains
 msgstr "<item type=\"input\">=ISTEXT(D9)</item> ត្រឡប់​ TRUE ប្រសិន​បើ​ក្រឡា D9 មាន​អត្ថបទ <item type=\"input\">abcdef</item> ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148416\n"
@@ -10251,7 +10137,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISODD_ADD function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISODD_ADD</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3153939\n"
@@ -10260,7 +10145,6 @@ msgid "ISODD_ADD"
 msgstr "ISODD_ADD"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153538\n"
@@ -10269,7 +10153,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\">Returns TRUE (1) if the number does not
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\">ត្រឡប់ TRUE (1) បើ​លេខ​មិន​ត្រឡប់​លេខ​ទាំងមូល នៅ​ពេល​បាន​ចែក​ដោយ 2 ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3145601\n"
@@ -10278,7 +10161,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149485\n"
@@ -10287,7 +10169,6 @@ msgid "ISODD_ADD(Number)"
 msgstr "ISODD_ADD(លេខ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153315\n"
@@ -10296,7 +10177,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number to be tested."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​ត្រូវ​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3143274\n"
@@ -10305,7 +10185,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154793\n"
@@ -10323,7 +10202,6 @@ msgid "<bookmark_value>ISNUMBER function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ISNUMBER</bookmark_value><bookmark_value>មាតិកាក្រឡា;លេខ</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3148688\n"
@@ -10332,7 +10210,6 @@ msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ISNUMBER"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154618\n"
@@ -10341,7 +10218,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\">Returns TRUE if the value refers to a num
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\">ត្រឡប់ TRUE បើ​តម្លៃ​យោង​ទៅ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3152769\n"
@@ -10350,7 +10226,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150595\n"
@@ -10359,7 +10234,6 @@ msgid "ISNUMBER(Value)"
 msgstr "ISNUMBER(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150351\n"
@@ -10368,7 +10242,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is any expression to be tested to determine whether it
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> ជា​កន្សោម​ណា​មួយ​ដែល​ត្រូវ​សាកល្បង ដើម្បី​កំណត់​ថា​តើ​វា​ជា​លេខ ឬ​ជា​អត្ថបទ ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3146793\n"
@@ -10377,7 +10250,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155614\n"
@@ -10386,7 +10258,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISNUMBER(C3)</item> returns TRUE if the cell C3 con
 msgstr "<item type=\"input\">=ISNUMBER(C3)</item> ត្រឡប់ TRUE ប្រសិន​បើ​ក្រឡា C3 មានលេខ <item type=\"input\">4</item> ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154417\n"
@@ -10411,7 +10282,6 @@ msgid "N"
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150405\n"
@@ -10428,7 +10298,6 @@ msgid "If an error occurs the function returns the error value."
 msgstr "ប្រសិនបើ​មាន​កំហុស​កើត​ឡើង អនុគមន៍​នឹង​បង្ហាញ​តម្លៃ​កំហុស។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3145774\n"
@@ -10437,7 +10306,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153883\n"
@@ -10446,7 +10314,6 @@ msgid "N(Value)"
 msgstr "N(តម្លៃ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151101\n"
@@ -10455,7 +10322,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the parameter to be converted into a number. N() re
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> គឺជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​ត្រូវ​បម្លែង​ទៅជា​លេខ។ N() បង្ហាញ​តម្លៃ​ជា​លេខ បើ​វា​អាច។ វា​បង្ហាញ​តម្លៃ​តក្កវិជ្ជា ពិត និង​មិន​ពិត ឬ ១ និង ០ ។ វា​បង្ហាញ​អត្ថបទ​ជា​លេខ ០។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3147097\n"
@@ -10464,7 +10330,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154117\n"
@@ -10481,7 +10346,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=N(TRUE)</item> returns 1"
 msgstr "<item type=\"input\">=N(TRUE)</item> ត្រឡប់ 1"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153781\n"
@@ -10490,7 +10354,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=N(FALSE)</item> returns 0"
 msgstr "<item type=\"input\">=N(FALSE)</item> ត្រឡប់ ០"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154670\n"
@@ -10516,7 +10379,6 @@ msgid "<bookmark_value>NA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ NA</bookmark_value><bookmark_value>កំហុស #N/A;ការផ្ដល់​តម្លៃ​ឲ្យ​ក្រឡា</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3156275\n"
@@ -10525,7 +10387,6 @@ msgid "NA"
 msgstr "NA"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156161\n"
@@ -10534,7 +10395,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\">Returns the error value #N/A.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\">ត្រឡប់​តម្លៃ​កំហុស #N/A ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3147532\n"
@@ -10543,7 +10403,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149563\n"
@@ -10552,7 +10411,6 @@ msgid "NA()"
 msgstr "NA"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3155128\n"
@@ -10561,7 +10419,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154481\n"
@@ -10578,7 +10435,6 @@ msgid "<bookmark_value>TYPE function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TYPE</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3151255\n"
@@ -10595,7 +10451,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\">Returns the type of value, where 1 = number,
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3149992\n"
@@ -10604,7 +10459,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148400\n"
@@ -10621,7 +10475,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is a specific value for which the data type is determi
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3154363\n"
@@ -10630,7 +10483,6 @@ msgid "Example (see example table above)"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ (មើល​តារាង​ឧទាហរណ៍​ខាង​លើ)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153357\n"
@@ -10639,7 +10491,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result."
 msgstr "<item type=\"input\">=TYPE(C2)</item> ត្រឡប់ 2 ជា​លទ្ធផល ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148980\n"
@@ -10657,7 +10508,6 @@ msgid "<bookmark_value>CELL function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell info
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CELL</bookmark_value><bookmark_value>ព័ត៌មាន​ក្រឡា</bookmark_value><bookmark_value>ព័ត៌មាន​នៅលើ​ក្រឡា</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3155509\n"
@@ -10666,7 +10516,6 @@ msgid "CELL"
 msgstr "CELL"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153196\n"
@@ -10675,7 +10524,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\">Returns information on address, formatting
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\">ត្រឡប់​ព័ត៌មាន​អំពី​អាសយដ្ឋាន ទ្រង់ទ្រាយ ឬ​មាតិកា​នៃ​ក្រឡា​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "hd_id3149323\n"
@@ -10684,7 +10532,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147355\n"
@@ -10693,7 +10540,6 @@ msgid "CELL(\"InfoType\"; Reference)"
 msgstr "CELL(\"ប្រភេទព័ត៌មាន\"; សេចក្ដីយោង)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154716\n"
@@ -10702,7 +10548,6 @@ msgid "<emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of
 msgstr "<emph>ប្រភេទ​ព័ត៌មាន</emph> គឺ​ជា​ខ្សែ​តួអក្សរ​ដែល​បញ្ជាក់​ប្រភេទ​ព័ត៌មាន ។ ខ្សែតួអក្សរ​តែងតែ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស ។ អក្សរធំ ឬ​តូច​ជា​ជម្រើស ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150636\n"
@@ -10711,7 +10556,6 @@ msgid "InfoType"
 msgstr "ប្រភេទ​ព័ត៌មាន"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149344\n"
@@ -10720,7 +10564,6 @@ msgid "Meaning"
 msgstr "អត្ថន័យ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153266\n"
@@ -10729,7 +10572,6 @@ msgid "COL"
 msgstr "COL"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156204\n"
@@ -10738,7 +10580,6 @@ msgid "Returns the number of the referenced column."
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​ជួរ​ឈរ​ដែល​បាន​យោង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150094\n"
@@ -10747,7 +10588,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"COL\";D2)</item> returns 4."
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"COL\";D2)</item> ត្រឡប់ 4 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151276\n"
@@ -10756,7 +10596,6 @@ msgid "ROW"
 msgstr "ROW"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147583\n"
@@ -10765,7 +10604,6 @@ msgid "Returns the number of the referenced row."
 msgstr "ត្រឡប់​ចំនួន​ជួរ​ដេក​ដែល​បាន​យោង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151222\n"
@@ -10774,7 +10612,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ROW\";D2)</item> returns 2."
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"ROW\";D2)</item> ត្រឡប់ 2 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3159217\n"
@@ -10783,7 +10620,6 @@ msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151201\n"
@@ -10792,7 +10628,6 @@ msgid "Returns the number of the referenced sheet."
 msgstr "ត្រឡប់​លេខ​នៃ​សន្លឹក​ដែល​បាន​យោង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149169\n"
@@ -10801,7 +10636,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)</item> returns 3."
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)</item> ត្រឡប់ 3 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149431\n"
@@ -10810,7 +10644,6 @@ msgid "ADDRESS"
 msgstr "ADDRESS"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156054\n"
@@ -10819,7 +10652,6 @@ msgid "Returns the absolute address of the referenced cell."
 msgstr "ត្រឡប់​អាសយដ្ឋាន​ដាច់ខាត នៃ​ក្រឡា​ដែល​បាន​យោង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154136\n"
@@ -10828,7 +10660,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";D2)</item> returns $D$2."
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";D2)</item> ត្រឡប់ $D$2 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3159198\n"
@@ -10837,7 +10668,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2)</item> returns $Sheet3.
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2)</item> ត្រឡប់ $Sheet3.$D$2 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150245\n"
@@ -10846,7 +10676,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</it
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\\\dr\\\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> ត្រឡប់ 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3146811\n"
@@ -10855,7 +10684,6 @@ msgid "FILENAME"
 msgstr "FILENAME"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151328\n"
@@ -10864,7 +10692,6 @@ msgid "Returns the file name and the sheet number of the referenced cell."
 msgstr "ត្រឡប់​ឈ្មោះ​ឯកសារ និង​លេខ​សន្លឹក​នៃ​ក្រឡា​ដែល​បាន​យោង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3148896\n"
@@ -10873,7 +10700,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> returns 'file:///X:/dr
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> ត្រឡប់ 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1 ប្រសិន​បើ​រូបមន្ត​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន X:\\\\dr\\\\own.sxc មាន​ទីតាំង​នៅ​ក្នុង Sheet1 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155144\n"
@@ -10882,7 +10708,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</i
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\\\dr\\\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> ត្រឡប់ 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151381\n"
@@ -10891,7 +10716,6 @@ msgid "COORD"
 msgstr "COORD"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151004\n"
@@ -10900,7 +10724,6 @@ msgid "Returns the complete cell address in Lotus(TM) notation."
 msgstr "ត្រឡប់​អាសយដ្ឋាន​ក្រឡា​ពេញ​លេញ​ក្នុង​កំណត់ Lotus(TM) ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3159104\n"
@@ -10909,7 +10732,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; D2)</item> returns $A:$D$2."
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; D2)</item> ត្រឡប់ $A:$D$2 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3163720\n"
@@ -10918,7 +10740,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2)</item> returns $C:$D$2."
 msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2)</item> ត្រឡប់ $C:$D$2 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155910\n"
@@ -10927,7 +10748,6 @@ msgid "CONTENTS"
 msgstr "CONTENTS"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156041\n"
@@ -10936,7 +10756,6 @@ msgid "Returns the contents of the referenced cell, without any formatting."
 msgstr "ត្រឡប់​មាតិកា​នៃ​ក្រឡា​ដែល​បាន​យោង ដោយ​គ្មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ណា​មួយ ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151069\n"
@@ -10945,7 +10764,6 @@ msgid "TYPE"
 msgstr "TYPE"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155344\n"
@@ -10954,7 +10772,6 @@ msgid "Returns the type of cell contents."
 msgstr "ត្រឡប់​ប្រភេទ​នៃ​មាតិកា​ក្រឡា ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145217\n"
@@ -10963,7 +10780,6 @@ msgid "b = blank. empty cell"
 msgstr "b = ទទេ ។ ក្រឡា​ទទេ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155176\n"
@@ -10972,7 +10788,6 @@ msgid "l = label. Text, result of a formula as text"
 msgstr "l = ស្លាក ។ អត្ថបទ លទ្ធផល​នៃ​រូបមន្ត​មួយ​ជា​អត្ថបទ ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147280\n"
@@ -10981,7 +10796,6 @@ msgid "v = value. Value, result of a formula as a number"
 msgstr "v = តម្លៃ ។ តម្លៃ ជា​លទ្ធផល​ជា​លេខ​នៃ​រូបមន្ត​មួយ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156348\n"
@@ -10990,7 +10804,6 @@ msgid "WIDTH"
 msgstr "WIDTH"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154920\n"
@@ -10999,7 +10812,6 @@ msgid "Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zer
 msgstr "ត្រឡប់​ទទឹង​នៃ​ជួរ​ឈរ​ដែល​បាន​យោង ។ ឯកតា​ជា​ចំនួន​នៃ​លេខ​សូន្យ (0) ដែល​សម​ទៅ​នឹង​ជួរ​ឈរ​ក្នុង​អត្ថបទ​លំនាំដើម និង​ទំហំ​លំនាំដើម ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3152355\n"
@@ -11008,7 +10820,6 @@ msgid "PREFIX"
 msgstr "PREFIX"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154230\n"
@@ -11017,7 +10828,6 @@ msgid "Returns the alignment of the referenced cell."
 msgstr "ត្រឡប់​ការ​តម្រឹម​នៃ​ក្រឡា​ដែល​បាន​យោង ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155946\n"
@@ -11026,7 +10836,6 @@ msgid "' = align left or left-justified"
 msgstr "' = តម្រឹម​ឆ្វេង ឬ​តម្រឹម​ឆ្វេង​សង​ខាង"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147220\n"
@@ -11035,7 +10844,6 @@ msgid "\" = align right"
 msgstr "\" = តម្រឹម​ស្តាំ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3149038\n"
@@ -11044,7 +10852,6 @@ msgid "^ = centered"
 msgstr "^ = កណ្តាល"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153129\n"
@@ -11053,7 +10860,6 @@ msgid "\\ = repeating (currently inactive)"
 msgstr "\\ = ធ្វើ​ម្តង​ទៀត (អសកម្ម​ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154406\n"
@@ -11062,7 +10868,6 @@ msgid "PROTECT"
 msgstr "PROTECT"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145127\n"
@@ -11071,7 +10876,6 @@ msgid "Returns the status of the cell protection for the cell."
 msgstr "ត្រឡប់​ស្ថានភាព​នៃ​ការ​ការពារ​ក្រឡា សម្រាប់​ក្រឡា ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155794\n"
@@ -11080,7 +10884,6 @@ msgid "1 = cell is protected"
 msgstr "1 = ក្រឡា​ត្រូវ​បាន​ការពារ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155072\n"
@@ -11089,7 +10892,6 @@ msgid "0 = cell is not protected"
 msgstr "0 = ក្រឡា​មិន​ត្រូវ​បាន​ការពារ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156178\n"
@@ -11098,7 +10900,6 @@ msgid "FORMAT"
 msgstr "FORMAT"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150220\n"
@@ -11107,7 +10908,6 @@ msgid "Returns a character string that indicates the number format."
 msgstr "ត្រឡប់​ខ្សែ​តួ​អក្សរ​មួយ​ដែល​ចង្អុល​បង្ហាញ​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153824\n"
@@ -11116,7 +10916,6 @@ msgid ", = number with thousands separator"
 msgstr ", = លេខ​មាន​អ្នក​បំបែក​ខ្ទង់​ពាន់"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153837\n"
@@ -11125,7 +10924,6 @@ msgid "F = number without thousands separator"
 msgstr "F = លេខ​គ្មាន​​អ្នក​បំបែក​ខ្ទង់​ពាន់"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150318\n"
@@ -11134,7 +10932,6 @@ msgid "C = currency format"
 msgstr "C = ទ្រង់ទ្រាយ​រូបិយប័ណ្ណ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153168\n"
@@ -11143,7 +10940,6 @@ msgid "S = exponential representation, for example, 1.234+E56"
 msgstr "S = ការ​តំណាង​អិច​ស្ប៉ូណង់​ស្យែល ឧទាហរណ៍ 1.234+E56​"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153515\n"
@@ -11152,7 +10948,6 @@ msgid "P = percentage"
 msgstr "P = ភាគរយ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154375\n"
@@ -11161,7 +10956,6 @@ msgid "In the above formats, the number of decimal places after the decimal sepa
 msgstr "ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​ខាង​លើ ចំនួន​ខ្ទង់​ទសភាគ​បន្ទាប់​ពី​អ្នក​ខណ្ឌ​ចែក​ទសភាគ ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ជា​លេខ ។ ឧទាហរណ៍ ៖ ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ #,##0.0 ត្រឡប់ 1 ហើយ​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ 00.000% ត្រឡប់ P3"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150575\n"
@@ -11170,7 +10964,6 @@ msgid "D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats"
 msgstr "D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY និង​ទ្រង់ទ្រាយ​ស្រដៀង​គ្នា"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150589\n"
@@ -11179,7 +10972,6 @@ msgid "D2 = DD-MM"
 msgstr "D2 = DD-MM"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3151034\n"
@@ -11188,7 +10980,6 @@ msgid "D3 = MM-YY"
 msgstr "D3 = MM-YY"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156371\n"
@@ -11197,7 +10988,6 @@ msgid "D4 = DD-MM-YYYY HH:MM:SS"
 msgstr "D4 = DD-MM-YYYY HH:MM:SS"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3157881\n"
@@ -11206,7 +10996,6 @@ msgid "D5 = MM-DD"
 msgstr "D5 = MM-DD"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3157894\n"
@@ -11215,7 +11004,6 @@ msgid "D6 = HH:MM:SS AM/PM"
 msgstr "D6 = HH:MM:SS AM/PM"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154068\n"
@@ -11224,7 +11012,6 @@ msgid "D7 = HH:MM AM/PM"
 msgstr "D7 = HH:MM AM/PM"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3150286\n"
@@ -11233,7 +11020,6 @@ msgid "D8 = HH:MM:SS"
 msgstr "D8 = HH:MM:SS"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145756\n"
@@ -11242,7 +11028,6 @@ msgid "D9 = HH:MM"
 msgstr "D9 = HH:MM"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145768\n"
@@ -11251,7 +11036,6 @@ msgid "G = All other formats"
 msgstr "G = ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្សេង​ទៀត​ទាំងអស់"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3153375\n"
@@ -11260,7 +11044,6 @@ msgid "- (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color"
 msgstr "- (សញ្ញា​ដក) នៅ​ចុង = លេខ​អវិជ្ជមាន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​ពណ៌"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3155545\n"
@@ -11269,7 +11052,6 @@ msgid "() (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code
 msgstr "() (តង្កៀប) នៅ​ខាង​ចុង = មាន​តង្កៀប​បើក​មួយ​ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3154594\n"
@@ -11278,7 +11060,6 @@ msgid "COLOR"
 msgstr "COLOR"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3152922\n"
@@ -11287,7 +11068,6 @@ msgid "Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0."
 msgstr "ត្រឡប់ 1 បើ​តម្លៃ​អវិជ្ជមាន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​ពណ៌ ផ្សេង​ពី​នោះ​ត្រឡប់ 0 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3145563\n"
@@ -11296,7 +11076,6 @@ msgid "PARENTHESES"
 msgstr "PARENTHESES"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156072\n"
@@ -11305,7 +11084,6 @@ msgid "Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0."
 msgstr "ត្រឡប់ 1 បើ​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​មាន​តង្កៀប​បើក​មួយ \"(\" ផ្សេង​ពី​នោះ ត្រឡប់ 0 ។"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3156090\n"
@@ -11961,7 +11739,6 @@ msgid "<bookmark_value>mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍​គណិត​វិទ្យា</bookmark_value><bookmark_value>អ្នក​ជំនួយ​ការ​អនុគមន៍; គណិត​វិទ្យា</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍; អនុគមន៍​គណិតវិទ្យា\\</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍​ត្រីកោណមាត្រ</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3147124\n"
@@ -11970,7 +11747,6 @@ msgid "Mathematical Functions"
 msgstr "អនុគមន៍​គណិតវិទ្យា"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154943\n"
@@ -11988,7 +11764,6 @@ msgid "<bookmark_value>ABS function</bookmark_value>  <bookmark_value>absolute v
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ABS</bookmark_value><bookmark_value>តម្លៃ​ដាច់ខាត</bookmark_value><bookmark_value>តម្លៃ;ដាច់ខាត</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3146944\n"
@@ -11997,7 +11772,6 @@ msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154546\n"
@@ -12006,7 +11780,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\">Returns the absolute value of a number.</ahel
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\">ត្រឡប់​តម្លៃ​ដាច់​ខាត​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154843\n"
@@ -12015,7 +11788,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147475\n"
@@ -12024,7 +11796,6 @@ msgid "ABS(Number)"
 msgstr "ABS(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148438\n"
@@ -12033,7 +11804,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number whose absolute value is to be calculate
 msgstr "<emph>លេខ</emph> គឺ​ជា​លេខ​ដែលតម្លៃ​ដាច់ខាត​មិន​ត្រូវ​បាន​គណនា ។ តម្លៃ​ដាច់ខាត​របស់​លេខ​គឺ​ជា​តម្លៃ​របស់​វា​ដែល​គ្មាន​សញ្ញា +/- ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155823\n"
@@ -12042,7 +11812,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152787\n"
@@ -12051,7 +11820,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ABS(-56)</item> returns 56."
 msgstr "<item type=\"input\">=ABS(-56)</item> ត្រឡប់ 56 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148752\n"
@@ -12076,7 +11844,6 @@ msgid "<bookmark_value>ACOS function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ACOS</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153114\n"
@@ -12085,7 +11852,6 @@ msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145163\n"
@@ -12094,7 +11860,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\">Returns the inverse trigonometric cosine o
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\">ត្រឡប់​កូស៊ីនុស​ត្រីកោណមាត្រច្រាសនៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153565\n"
@@ -12103,7 +11868,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150020\n"
@@ -12112,7 +11876,6 @@ msgid "ACOS(Number)"
 msgstr "ACOS(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159134\n"
@@ -12129,7 +11892,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​មុំ​គិត​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ DEGREES ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3149882\n"
@@ -12138,7 +11900,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150128\n"
@@ -12163,7 +11924,6 @@ msgid "<bookmark_value>ACOSH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ACOSH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145355\n"
@@ -12172,7 +11932,6 @@ msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157993\n"
@@ -12181,7 +11940,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\">Returns the inverse hyperbolic cosine of
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\">ត្រឡប់​កូស៊ីនីស​អ៊ីពែរបូល​ច្រាស​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145295\n"
@@ -12190,7 +11948,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151017\n"
@@ -12199,7 +11956,6 @@ msgid "ACOSH(Number)"
 msgstr "ACOSH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149000\n"
@@ -12216,7 +11972,6 @@ msgid "Number must be greater than or equal to 1."
 msgstr "លេខ​​ត្រូវ​តែ​ធំជាង ឬ​ស្មើ​នឹង ១ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150566\n"
@@ -12225,7 +11980,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145629\n"
@@ -12250,7 +12004,6 @@ msgid "<bookmark_value>ACOT function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ACOT</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3149027\n"
@@ -12259,7 +12012,6 @@ msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155818\n"
@@ -12268,7 +12020,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\">Returns the inverse cotangent (the arccota
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\">ត្រឡប់​កូតង់សង់​បញ្ច្រាស (អ័ក្ស​កូតង់សង់) របស់​ដែល​បានផ្ដល់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153225\n"
@@ -12277,7 +12028,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158419\n"
@@ -12286,7 +12036,6 @@ msgid "ACOT(Number)"
 msgstr "ACOT(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154948\n"
@@ -12303,7 +12052,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​មុំ​គិត​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ DEGREES ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3147538\n"
@@ -12312,7 +12060,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155375\n"
@@ -12337,7 +12084,6 @@ msgid "<bookmark_value>ACOTH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ACOTH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3148426\n"
@@ -12346,7 +12092,6 @@ msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147478\n"
@@ -12355,7 +12100,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\">Returns the inverse hyperbolic cotangent
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\">ត្រឡប់​កូតង់សង់​អ៊ីពែរបូល​ច្រាស​នៃ​ចំនួន​ដែល​បាន​ផ្តល់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152585\n"
@@ -12364,7 +12108,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147172\n"
@@ -12373,7 +12116,6 @@ msgid "ACOTH(Number)"
 msgstr "ACOTH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146155\n"
@@ -12390,7 +12132,6 @@ msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive."
 msgstr "បង្ហាញ​លទ្ធផល​​កំហុស​ ប្រសិន​បើ​លេខ​នៅ​ចន្លោះ -១ និង ១ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3083452\n"
@@ -12399,7 +12140,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150608\n"
@@ -12416,7 +12156,6 @@ msgid "<bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ASIN</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145084\n"
@@ -12425,7 +12164,6 @@ msgid "ASIN"
 msgstr "ASIN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156296\n"
@@ -12434,7 +12172,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\">Returns the inverse trigonometric sine of
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\">ត្រឡប់​ស៊ីនុស​ត្រីកោណមាត្រច្រាសនៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3149716\n"
@@ -12443,7 +12180,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156305\n"
@@ -12452,7 +12188,6 @@ msgid "ASIN(Number)"
 msgstr "ASIN(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150964\n"
@@ -12469,7 +12204,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​មុំ​គិត​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ DEGREES ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3149448\n"
@@ -12478,7 +12212,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156100\n"
@@ -12511,7 +12244,6 @@ msgid "<bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ASINH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3151266\n"
@@ -12520,7 +12252,6 @@ msgid "ASINH"
 msgstr "ASINH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147077\n"
@@ -12529,7 +12260,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\">Returns the inverse hyperbolic sine of a
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\">ត្រឡប់​ស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​ច្រាស​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150763\n"
@@ -12538,7 +12268,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150882\n"
@@ -12547,7 +12276,6 @@ msgid "ASINH(Number)"
 msgstr "ASINH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147621\n"
@@ -12556,7 +12284,6 @@ msgid "This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>,
 msgstr "អនុគមន៍​ត្រឡប់​ស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​ច្រាស​របស់ <emph>លេខ</emph> ដែល​ជា​លេខ ដែល​ស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​របស់វា​គឺ​​ជា​លេខ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153212\n"
@@ -12565,7 +12292,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156120\n"
@@ -12590,7 +12316,6 @@ msgid "<bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ATAN</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155996\n"
@@ -12599,7 +12324,6 @@ msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149985\n"
@@ -12608,7 +12332,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\">Returns the inverse trigonometric tangent
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\">ត្រឡប់​តង់សង់​ត្រីកោណមាត្រច្រាសនៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3151294\n"
@@ -12617,7 +12340,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150261\n"
@@ -12626,7 +12348,6 @@ msgid "ATAN(Number)"
 msgstr "ATAN(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147267\n"
@@ -12643,7 +12364,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​មុំ​គិត​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ DEGREES ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154054\n"
@@ -12652,7 +12372,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143229\n"
@@ -12677,7 +12396,6 @@ msgid "<bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ATAN2</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153983\n"
@@ -12686,7 +12404,6 @@ msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154297\n"
@@ -12695,7 +12412,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\">Returns the inverse trigonometric tangent
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\">ត្រឡប់​តង់សង់​ត្រីកោណមាត្រ​ច្រាស​នៃកូអរដោនេ x និង y ដែល​បាន​បញ្ជាក់​លម្អិត ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3149758\n"
@@ -12704,7 +12420,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156013\n"
@@ -12713,7 +12428,6 @@ msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"
 msgstr "ATAN2(NumberX; NumberY)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151168\n"
@@ -12722,7 +12436,6 @@ msgid "<emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate."
 msgstr "<emph>NumberX</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​របស់​កូអរដោនេ x ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152798\n"
@@ -12747,7 +12460,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​មុំ​គិត​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ DEGREES ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145663\n"
@@ -12756,7 +12468,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154692\n"
@@ -12781,7 +12492,6 @@ msgid "<bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ATANH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155398\n"
@@ -12790,7 +12500,6 @@ msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148829\n"
@@ -12799,7 +12508,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\">Returns the inverse hyperbolic tangent o
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\">ត្រឡប់​តង់សង់​អ៊ីពែរបូល​ច្រាស​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3146997\n"
@@ -12808,7 +12516,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149912\n"
@@ -12817,7 +12524,6 @@ msgid "ATANH(Number)"
 msgstr "ATANH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150521\n"
@@ -12834,7 +12540,6 @@ msgid "Number must obey the condition -1 < number < 1."
 msgstr "លេខ​ត្រូវ​តែ​គោរព​លក្ខខណ្ឌ -1 < number < 1 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3148450\n"
@@ -12843,7 +12548,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145419\n"
@@ -12860,7 +12564,6 @@ msgid "<bookmark_value>COS function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COS</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153062\n"
@@ -12869,7 +12572,6 @@ msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148803\n"
@@ -12878,7 +12580,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\">Returns the cosine of the given angle (in rad
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\">ត្រឡប់​កូស៊ីនុស​របស់​មុំ​ដែល​បានផ្ដល់ (គិត​ជា​រ៉ាដ្យង់) ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150779\n"
@@ -12887,7 +12588,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154213\n"
@@ -12896,7 +12596,6 @@ msgid "COS(Number)"
 msgstr "COS(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154285\n"
@@ -12913,7 +12612,6 @@ msgid "To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​កូស៊ីនុស​របស់​មុំ​គិត​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ RADIANS ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153579\n"
@@ -12922,7 +12620,6 @@ msgid "Examples"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147240\n"
@@ -12931,7 +12628,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=COS(PI()/2)</item> returns 0, the cosine of PI/2 ra
 msgstr "<item type=\"input\">=COS(PI()/2)</item> ត្រឡប់ ០ កូស៊ីនុស​នៃរ៉ាដ្យង់ PI/2 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147516\n"
@@ -12948,7 +12644,6 @@ msgid "<bookmark_value>COSH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COSH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154277\n"
@@ -12957,7 +12652,6 @@ msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146946\n"
@@ -12966,7 +12660,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\">Returns the hyperbolic cosine of a number.
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\">ត្រឡប់​កូស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3149792\n"
@@ -12975,7 +12668,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3166440\n"
@@ -12984,7 +12676,6 @@ msgid "COSH(Number)"
 msgstr "COSH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150710\n"
@@ -12993,7 +12684,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>."
 msgstr "ត្រឡប់​កូស៊ីនុស​អ៊ីពែបូលរបស់ <emph>លេខ</emph> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153234\n"
@@ -13002,7 +12692,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154099\n"
@@ -13019,7 +12708,6 @@ msgid "<bookmark_value>COT function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COT</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152888\n"
@@ -13028,7 +12716,6 @@ msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153679\n"
@@ -13037,7 +12724,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\">Returns the cotangent of the given angle (in
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\">ត្រឡប់​កូតង់សង់​របស់​មុំ​ដែល​បានផ្ដល់ (គិត​ជា​រ៉ាដ្យង់) ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152943\n"
@@ -13046,7 +12732,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154856\n"
@@ -13055,7 +12740,6 @@ msgid "COT(Number)"
 msgstr "COT(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149969\n"
@@ -13080,7 +12764,6 @@ msgid "The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of th
 msgstr "កូតង់សង់​របស់​មុំ​គឺ​ស្មើ​នឹង ១ ចែកដោយ​តង់សង់​របស់​មុំ​នោះ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3149800\n"
@@ -13089,7 +12772,6 @@ msgid "Examples:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148616\n"
@@ -13098,7 +12780,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=COT(PI()/4)</item> returns 1, the cotangent of PI/4
 msgstr "<item type=\"input\">=COT(PI()/4)</item> ត្រឡប់ 1 កូតង់សង់​​នៃ​រ៉ាដ្យង់PI/4 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148986\n"
@@ -13115,7 +12796,6 @@ msgid "<bookmark_value>COTH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COTH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154337\n"
@@ -13124,7 +12804,6 @@ msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149419\n"
@@ -13133,7 +12812,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\">Returns the hyperbolic cotangent of a give
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\">ត្រឡប់​កូតង់សង់​អ៊ីពែរបូល​នៃ​ចំនួន​ដែល​បាន​ផ្តល់ (មុំ) មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3149242\n"
@@ -13142,7 +12820,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143280\n"
@@ -13151,7 +12828,6 @@ msgid "COTH(Number)"
 msgstr "COTH(លេខ)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154799\n"
@@ -13160,7 +12836,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>."
 msgstr "ត្រឡប់​កូតង់សង់​អ៊ីពែរបូល​របស់ <emph>លេខ</emph> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155422\n"
@@ -13169,7 +12844,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144754\n"
@@ -13186,7 +12860,6 @@ msgid "<bookmark_value>CSC function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ASC</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id9523234\n"
@@ -13195,7 +12868,6 @@ msgid "CSC"
 msgstr "CSC"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id4896433\n"
@@ -13204,7 +12876,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\">Returns the cosecant of the given angle
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\">បង្ហាញ​កូសេកង់​របស់​មុំ​ដែល​បាន​ផ្ដល់ (គិតជា​រ៉ាដ្យង់)។ កូសេកង់​របស់​មុំ​គឺ​ស្មើនឹង​មួយ​ចែក​ឲ្យ​ស៊ីនុស​របស់​មុំ​នោះ</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3534032\n"
@@ -13213,7 +12884,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id4571344\n"
@@ -13222,7 +12892,6 @@ msgid "CSC(Number)"
 msgstr "COSH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id9859164\n"
@@ -13239,7 +12908,6 @@ msgid "To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​កូស៊ីនុស​របស់​មុំ​គិត​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ RADIANS ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id2577161\n"
@@ -13248,7 +12916,6 @@ msgid "Examples"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3736803\n"
@@ -13257,7 +12924,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CSC(PI()/4)</item> returns approximately 1.41421356
 msgstr "<item type=\"input\">=CSC(PI()/4)</item> បង្ហាញ​តម្លៃ​ប្រហែល 1.4142135624, ការ​បញ្ច្រាស​នៃ​ស៊ីនុស PI/4 រ៉ាដ្យង់។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id6016818\n"
@@ -13274,7 +12940,6 @@ msgid "<bookmark_value>CSCH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ASC</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id4325650\n"
@@ -13283,7 +12948,6 @@ msgid "CSCH"
 msgstr "CSCH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id579916\n"
@@ -13292,7 +12956,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\">Returns the hyperbolic cosecant of a
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\">ត្រឡប់​កូស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id5336768\n"
@@ -13301,7 +12964,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3108851\n"
@@ -13310,7 +12972,6 @@ msgid "CSCH(Number)"
 msgstr "COSH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1394188\n"
@@ -13319,7 +12980,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosecant of <emph>Number</emph>."
 msgstr "ត្រឡប់​កូស៊ីនុស​អ៊ីពែបូលរបស់ <emph>លេខ</emph> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id6037477\n"
@@ -13328,7 +12988,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id5426085\n"
@@ -13346,7 +13005,6 @@ msgid "<bookmark_value>DEGREES function</bookmark_value>  <bookmark_value>conver
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ DEGREES</bookmark_value><bookmark_value>ការបម្លែង;ពី​រ៉ាដ្យ៉ង់ទៅជាដឺក្រេ\\រេ</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145314\n"
@@ -13355,7 +13013,6 @@ msgid "DEGREES"
 msgstr "DEGREES"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149939\n"
@@ -13364,7 +13021,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\">Converts radians into degrees.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\">បម្លែង​រ៉ាដ្យង់​ទៅ​ជា​ដឺក្រេ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150623\n"
@@ -13373,7 +13029,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145600\n"
@@ -13382,7 +13037,6 @@ msgid "DEGREES(Number)"
 msgstr "DEGREES(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -13415,7 +13069,6 @@ msgid "<bookmark_value>EXP function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ EXP</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3148698\n"
@@ -13424,7 +13077,6 @@ msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150592\n"
@@ -13433,7 +13085,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returns e raised to the power of a number.</a
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">ត្រឡប់​ e ស្វ័យគុណ​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp> ចំនួនថេរ e មាន​តម្លៃ​ប្រហែល 2.71828182845904 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150351\n"
@@ -13442,7 +13093,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146786\n"
@@ -13451,7 +13101,6 @@ msgid "EXP(Number)"
 msgstr "EXP(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155608\n"
@@ -13460,7 +13109,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the power to which e is to be raised."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​ស្វ័យគុណ​ដែល e នឹង​ត្រូវ​បាន​លើក ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154418\n"
@@ -13469,7 +13117,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156340\n"
@@ -13487,7 +13134,6 @@ msgid "<bookmark_value>FACT function</bookmark_value>  <bookmark_value>factorial
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FACT</bookmark_value><bookmark_value>ហ្វាក់តូរីយ្យែល;ចំនួន</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145781\n"
@@ -13496,7 +13142,6 @@ msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151109\n"
@@ -13505,7 +13150,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\">Returns the factorial of a number.</ahe
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\">ត្រឡប់ហ្វាក់តូរីយ្យែល​របស់​លេខ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3146902\n"
@@ -13514,7 +13158,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154661\n"
@@ -13523,7 +13166,6 @@ msgid "FACT(Number)"
 msgstr "FACT(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152952\n"
@@ -13548,7 +13190,6 @@ msgid "The factorial of a negative number returns the \"invalid argument\" error
 msgstr "ហ្វាក់តូរីយ្យែល​នៃ​លេខ​អវិជ្ជមាន​ត្រឡប់​កំហុស \"អាគុយម៉ង់​មិន​ត្រឹមត្រូវ\" ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154569\n"
@@ -13557,7 +13198,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154476\n"
@@ -13566,7 +13206,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=FACT(3)</item> returns 6."
 msgstr "<item type=\"input\">=FACT(3)</item> ត្រឡប់ 6 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147525\n"
@@ -13584,7 +13223,6 @@ msgid "<bookmark_value>INT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;ro
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ INT</bookmark_value><bookmark_value>លេខ;បង្គត់​ចុះ​ទៅ​ចំនួន​គត់​បន្ទាប់</bookmark_value><bookmark_value>ការបង្គត់​ចុះ​ទៅ​ចំនួន​គត់​បន្ទាប់</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3159084\n"
@@ -13593,7 +13231,6 @@ msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158441\n"
@@ -13602,7 +13239,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\">Rounds a number down to the nearest inte
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\">បង្គត់​ចំនួន​មួយ​ចុះ​ទៅ​ចំនួន​គត់​ជិត​បំផុត ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3146132\n"
@@ -13611,7 +13247,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156146\n"
@@ -13620,7 +13255,6 @@ msgid "INT(Number)"
 msgstr "INT(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154117\n"
@@ -13637,7 +13271,6 @@ msgid "Negative numbers round down to the integer below."
 msgstr "ចំនួន​អវិជ្ជមាន​បង្គត់ចុះ​ទៅ​ចំនួន​គត់​ខាងក្រោម ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155118\n"
@@ -13646,7 +13279,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156267\n"
@@ -13655,7 +13287,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=INT(5.7)</item> returns 5."
 msgstr "<item type=\"input\">=INT(5.7)</item> ត្រឡប់ 5 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147323\n"
@@ -13673,7 +13304,6 @@ msgid "<bookmark_value>EVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;r
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ EVEN</bookmark_value><bookmark_value>លេខ;ការបង្គត់​ឡើង/បង្គត់ចុះ​ទៅ​ចំនួន​គត់​គូ</bookmark_value><bookmark_value>ការបង្គត់ឡើង/បង្គត់​ចុះ​ទៅ​ចំនួន​គត់​គូ</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150938\n"
@@ -13682,7 +13312,6 @@ msgid "EVEN"
 msgstr "EVEN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149988\n"
@@ -13691,7 +13320,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\">Rounds a positive number up to the next ev
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\">បង្គត់​ចំនួន​វិជ្ជមាន​ទៅ​ជិត​ចំនួន​គត់​គូរ ហើយ​ចំនួន​អវិជ្ជមាន​ចុះ​ទៅ​ចំនួន​គត់​គូរ​បន្ទាប់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3148401\n"
@@ -13700,7 +13328,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150830\n"
@@ -13709,7 +13336,6 @@ msgid "EVEN(Number)"
 msgstr "EVEN(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153350\n"
@@ -13718,7 +13344,6 @@ msgid "Returns <emph>Number</emph> rounded to the next even integer up, away fro
 msgstr "ត្រឡប់ <emph>លេខ</emph> បាន​បង្គត់​ទៅ​ចំនួន​គត់​បន្ទាប់​ពី​សូន្យ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155508\n"
@@ -13727,7 +13352,6 @@ msgid "Examples"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154361\n"
@@ -13769,7 +13393,6 @@ msgid "<bookmark_value>GCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>greatest c
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ GCD</bookmark_value><bookmark_value>តួ​ចែករួម​ធំបំផុត</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3147356\n"
@@ -13778,7 +13401,6 @@ msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152465\n"
@@ -13795,7 +13417,6 @@ msgid "The greatest common divisor is the positive largest integer which will di
 msgstr "តួចែក​ធម្មតា​ធំបំផុត​គឺ​ជា​ចំនួន​គត់​ធំបំផុត​វិជ្ជមានដែល​នឹង​ចែក ដោយគ្មាន​សំណល់ ចំនួន​គត់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​នីមួយៗ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150643\n"
@@ -13804,7 +13425,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154524\n"
@@ -13813,7 +13433,6 @@ msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"
 msgstr "GCD(ចំនួន​គត់ 1 ចំនួន​គត់ 2 ... ចំនួន​គត់ 30)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149340\n"
@@ -13822,7 +13441,6 @@ msgid "<emph>Integer1 To 30</emph> are up to 30 integers whose greatest common d
 msgstr "<emph>ចំនួន​គត់ 1 ដល់ 30</emph> គឺ​មាន​រហូត​ដល់​ចំនួន 30 ចំនួន​គត់ ដែលតួចែក​ធំបំផុត​របស់​វា​ត្រូវ​បានគណនា ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3147317\n"
@@ -13831,7 +13449,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151285\n"
@@ -13856,7 +13473,6 @@ msgid "<bookmark_value>GCD_ADD function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ GCD_ADD</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3151221\n"
@@ -13865,7 +13481,6 @@ msgid "GCD_ADD"
 msgstr "GCD_ADD"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153257\n"
@@ -13874,7 +13489,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"> The result is the greatest common diviso
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"> លទ្ធផល​គឺ​ជា​តួ​ចែក​រួម​ធំ​បំផុត​នៃ​បញ្ជី​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3147548\n"
@@ -13883,7 +13497,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156205\n"
@@ -13892,7 +13505,6 @@ msgid "GCD_ADD(Number(s))"
 msgstr "GCD_ADD(ចំនួន (ច្រើន))"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145150\n"
@@ -13901,7 +13513,6 @@ msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ៖ គឺ​ជា​បញ្ជី​ដែល​មាន​រហូត​ដល់ ៣០ លេខ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150239\n"
@@ -13910,7 +13521,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159192\n"
@@ -13928,7 +13538,6 @@ msgid "<bookmark_value>LCM function</bookmark_value>  <bookmark_value>least comm
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LCM</bookmark_value><bookmark_value>ពហុគុណ​រួម​តូចបំផុត</bookmark_value><bookmark_value>ពហុគុណ​រួម​តូចបំផុត</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145213\n"
@@ -13937,7 +13546,6 @@ msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146814\n"
@@ -13946,7 +13554,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\">Returns the least common multiple of one or m
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\">ត្រឡប់​ពហុគុណ​រួម​តូច​បំផុត​នៃ​ចំនួន​គត់​មួយ ឬ​ច្រើន ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3148632\n"
@@ -13955,7 +13562,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147279\n"
@@ -13964,7 +13570,6 @@ msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"
 msgstr "LCM(ចំនួន​គត់1 ចំនួន​គត់ 2 ... ចំនួន​គត់ 30)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156348\n"
@@ -13973,7 +13578,6 @@ msgid "<emph>Integer1 to 30</emph> are up to 30 integers whose lowest common mul
 msgstr "<emph>ចំនួន​គត់១ ដល់៣០</emph> ជា​ចំនួន​គត់​រហូត​ដល់ ៣០ ដែល​ពហុគុណ​រួម​តូច​បំផុត​របស់​វា ត្រូវ​បាន​គណនា ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3156431\n"
@@ -13982,7 +13586,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154914\n"
@@ -13999,7 +13602,6 @@ msgid "<bookmark_value>LCM_ADD function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LCM_ADD</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154230\n"
@@ -14008,7 +13610,6 @@ msgid "LCM_ADD"
 msgstr "LCM_ADD"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149036\n"
@@ -14017,7 +13618,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"> The result is the lowest common multiple
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"> លទ្ធផល​ជា​ពហុគុណ​រួម​តូច​បំផុត​នៃ​បញ្ជី​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153132\n"
@@ -14026,7 +13626,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154395\n"
@@ -14035,7 +13634,6 @@ msgid "LCM_ADD(Number(s))"
 msgstr "LCM_ADD(លេខ(ច្រើន))"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147377\n"
@@ -14044,7 +13642,6 @@ msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ៖ គឺ​ជា​បញ្ជី​ដែល​មាន​រហូត​ដល់ ៣០ លេខ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145122\n"
@@ -14053,7 +13650,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145135\n"
@@ -14071,7 +13667,6 @@ msgid "<bookmark_value>COMBIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>number
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COMBIN</bookmark_value><bookmark_value>ចំនួន​នៃ​បន្សំ</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155802\n"
@@ -14080,7 +13675,6 @@ msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156172\n"
@@ -14089,7 +13683,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\">Returns the number of combinations
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\">ត្រឡប់​ចំនួន​ផ្សំ​សម្រាប់​ធាតុ​ដោយ​មិនធ្វើ​ឡើង​វិញ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3156193\n"
@@ -14098,7 +13691,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150223\n"
@@ -14107,7 +13699,6 @@ msgid "COMBIN(Count1; Count2)"
 msgstr "COMBIN(Count1; Count2)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150313\n"
@@ -14116,7 +13707,6 @@ msgid "<emph>Count1</emph> is the number of items in the set."
 msgstr "<emph>Count1</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​ធាតុ​នៅ​ក្នុង​សំណុំ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153830\n"
@@ -14141,7 +13731,6 @@ msgid "COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)"
 msgstr "COMBIN អនុវត្ត​រូបមន្ត ៖ Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153171\n"
@@ -14150,7 +13739,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153517\n"
@@ -14168,7 +13756,6 @@ msgid "<bookmark_value>COMBINA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COMBINA</bookmark_value><bookmark_value>ចំនួន​នៃ​បន្សំ​ដោយ​ធ្វើ​ឡើងវិញ</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3150284\n"
@@ -14177,7 +13764,6 @@ msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157894\n"
@@ -14186,7 +13772,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\">Returns the number of combinations
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\">ត្រឡប់​ចំនួន​បន្សំ​របស់​សំណុំ​រង​នៃ​ធាតុ រួមមាន​ការ​ធ្វើ​ឡើង​វិញ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145752\n"
@@ -14195,7 +13780,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145765\n"
@@ -14204,7 +13788,6 @@ msgid "COMBINA(Count1; Count2)"
 msgstr "COMBINA(Count1; Count2)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153372\n"
@@ -14213,7 +13796,6 @@ msgid "<emph>Count1</emph> is the number of items in the set."
 msgstr "<emph>Count1</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​ធាតុ​នៅ​ក្នុង​សំណុំ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155544\n"
@@ -14238,7 +13820,6 @@ msgid "COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)
 msgstr "COMBINA អនុវត្ត​រូបមន្ត ៖ (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154584\n"
@@ -14247,7 +13828,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152904\n"
@@ -14265,7 +13845,6 @@ msgid "<bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>  <bookmark_value>decimal
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TRUNC</bookmark_value><bookmark_value>ខ្ទង់ទសភាគ;ការ​កាត់ចោល</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3156086\n"
@@ -14274,7 +13853,6 @@ msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNC"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157866\n"
@@ -14283,7 +13861,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\">Truncates a number by removing decimal pl
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\">កាត់​ចំនួន​ឲ្យ​ខ្លី ដោយ​យក​ខ្ទង់​ទសភាគ​ចេញ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3148499\n"
@@ -14292,7 +13869,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148511\n"
@@ -14301,7 +13877,6 @@ msgid "TRUNC(Number; Count)"
 msgstr "TRUNC(Number; Count)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150796\n"
@@ -14310,7 +13885,6 @@ msgid "Returns <emph>Number</emph> with at most <emph>Count</emph> decimal place
 msgstr "ត្រឡប់ <emph>លេខ</emph> ដែល​មាន​ខ្ទង់​ទសភាព <emph>ចំនួន</emph> ជា​ច្រើន ។ លើស​​ខ្ទង់ទសភាគ​តាម​ធម្មតា​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ សញ្ញា​គ្មាន​កំណត់ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150816\n"
@@ -14319,7 +13893,6 @@ msgid "<item type=\"literal\">TRUNC(Number; 0)</item> behaves as <item type=\"li
 msgstr "<item type=\"literal\">TRUNC(Number; 0)</item> មាន​ឥរិយាបថ​ជា <item type=\"literal\">INT(Number)</item> សម្រាប់​លេខ​វិជ្ជមាន ប៉ុន្តែ​បង្គត់​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព​គឺ​សូន្យ​សម្រាប់​លេខ​អវិជ្ជមាន ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148548\n"
@@ -14328,7 +13901,6 @@ msgid "The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <s
 msgstr "<emph>ដែល​អាច​មើល​ឃើញ​</emph> ខ្ទង់​ទសភាគ​នៃ​​លទ្ធផល​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ក្នុង​​ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ចំណូល​ចិត្ត​​</caseinline><defaultinline>ឧបករណ៍​​ - ជម្រើស​​</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - គណនា​​</link> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152555\n"
@@ -14337,7 +13909,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152569\n"
@@ -14363,7 +13934,6 @@ msgid "<bookmark_value>LN function</bookmark_value>  <bookmark_value>natural log
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LN</bookmark_value><bookmark_value>លោការីត​ធម្មជាតិ</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153601\n"
@@ -14372,7 +13942,6 @@ msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154974\n"
@@ -14381,7 +13950,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\">Returns the natural logarithm based on the con
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\">ត្រឡប់លោការីត​ធម្មជាតិគោល​ e នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp> ចំនួនថេរ​ e មាន​តម្លៃ​ប្រហែល 2.71828182845904 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154993\n"
@@ -14390,7 +13958,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155284\n"
@@ -14399,7 +13966,6 @@ msgid "LN(Number)"
 msgstr "LN(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155297\n"
@@ -14408,7 +13974,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value whose natural logarithm is to be calcula
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ​ដែល​លោការីត​ធម្មជាតិ​របស់​វា នឹង​ត្រូវ​បាន​គណនា ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153852\n"
@@ -14417,7 +13982,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153866\n"
@@ -14443,7 +14007,6 @@ msgid "<bookmark_value>LOG function</bookmark_value>  <bookmark_value>logarithms
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LOG</bookmark_value><bookmark_value>លោការីត</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3109813\n"
@@ -14452,7 +14015,6 @@ msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3109841\n"
@@ -14461,7 +14023,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\">Returns the logarithm of a number to the spec
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\">ត្រឡប់​លោការីត​នៃ​គោល​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​លម្អិត នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144719\n"
@@ -14470,7 +14031,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144732\n"
@@ -14479,7 +14039,6 @@ msgid "LOG(Number; Base)"
 msgstr "LOG(ចំនួន; គោល)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144746\n"
@@ -14488,7 +14047,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value whose logarithm is to be calculated."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ​ដែល​លោការីត​របស់​វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​គណនា ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152840\n"
@@ -14497,7 +14055,6 @@ msgid "<emph>Base</emph> (optional) is the base for the logarithm calculation. I
 msgstr "<emph>Base</emph> (ជម្រើស) គឺ​ជា​មូលដ្ឋាន​សម្រាប់​គណនា​លោការីត ។ ប្រសិនបើ​បានលុប សន្មត់​ថា​គោល ១០ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152860\n"
@@ -14506,7 +14063,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154429\n"
@@ -14532,7 +14088,6 @@ msgid "<bookmark_value>LOG10 function</bookmark_value>  <bookmark_value>base-10
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LOG10</bookmark_value><bookmark_value>លោការីត​គោល10</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3154187\n"
@@ -14541,7 +14096,6 @@ msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155476\n"
@@ -14550,7 +14104,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\">Returns the base-10 logarithm of a number.<
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\">ត្រឡប់​លោការីត​គោល 10 នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155494\n"
@@ -14559,7 +14112,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159294\n"
@@ -14568,7 +14120,6 @@ msgid "LOG10(Number)"
 msgstr "LOG10(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159308\n"
@@ -14577,7 +14128,6 @@ msgid "Returns the logarithm to base 10 of <emph>Number</emph>."
 msgstr "ត្រឡប់​លោការីត​ទៅ​គោលដប់​របស់<emph>លេខ</emph> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3159328\n"
@@ -14586,7 +14136,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157916\n"
@@ -14604,7 +14153,6 @@ msgid "<bookmark_value>CEILING function</bookmark_value>  <bookmark_value>roundi
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CEILING</bookmark_value><bookmark_value>ការបង្កើន​ទៅ​ពហុគុណ​នៃ​ផ្នែក​សំខាន់</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152518\n"
@@ -14613,7 +14161,6 @@ msgid "CEILING"
 msgstr "CEILING"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153422\n"
@@ -14622,7 +14169,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Rounds a number up to the nearest mult
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">បង្គត់​ចំនួន​​ឡើង​ទៅ​​ពហុគុណ​ជិត​​​បំផុត​នៃ​ផ្នែក​សំខាន់ ។</ahelp> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3153440\n"
@@ -14631,7 +14177,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153454\n"
@@ -14640,7 +14185,6 @@ msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)"
 msgstr "CEILING(ចំនួន; ផ្នែក​សំខាន់; របៀប)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153467\n"
@@ -14649,7 +14193,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded up."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​បង្គត់​ឡើង ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155000\n"
@@ -14658,7 +14201,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> is the number to whose multiple the value is to
 msgstr "<emph>ផ្នែក​សំខាន់​</emph> ជា​ចំនួន​ដែល​ពហុគុណ​តម្លៃ​របស់​វា នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ឡើង ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155020\n"
@@ -14667,7 +14209,6 @@ msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and no
 msgstr "<emph>របៀប</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​ជម្រើស ។ ប្រសិន​បើ​តម្លៃ​របៀប​ត្រូវ​បានផ្ដល់ និង​មិន​ស្មើ​សូន្យ និង​ប្រសិន​បើ​លេខ​ និង​ផ្នែក​សំខាន់​គឺ​អវិជ្ជមាន បន្ទាប់​បង្គត់​ត្រូវ​ធ្វើ​ដោយ​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​តម្លៃ​លេខ​ពេញលេញ ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នេះ​ត្រូវ​បាន​មិនអើពើ​នៅ​ពេល​នាំចេញ​ទៅ​ជា MS Excel ជា Excel មិន​ដឹង​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ទី​បី​ណាមួយ​ទេ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163792\n"
@@ -14676,7 +14217,6 @@ msgid "If both parameters Number and Significance are negative and the Mode valu
 msgstr "ប្រសិន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ទាំងពីរ លេខ និង​​ផ្នែក​សំខាន់​គឺ​ជា​តម្លៃ​អវិជ្ជមាន និង​របៀប​គឺ​ស្មើ​នឹង​សូន្យ ឬ​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ លទ្ធផល​នៅ​ក្នុង $[officename] និង Excel នឹង​ខុស​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​​ការ​នាំចូល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​នាំចេញ​ spreadsheet ទៅ Excel ប្រើ Mode=1 ដើម្បី​មើល​លទ្ធផល​ដូចគ្នា​នៅ​ក្នុង Excel ដូច​នៅ​ក្នុង Calc ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145697\n"
@@ -14685,7 +14225,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145710\n"
@@ -14694,7 +14233,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2)</item> returns -10"
 msgstr "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2)</item> ត្រឡប់ -10"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145725\n"
@@ -14703,7 +14241,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2;0)</item> returns -10"
 msgstr "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2;0)</item> ត្រឡប់ -10"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145740\n"
@@ -14737,7 +14274,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Rounds a number up to the nearest multipl
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id2953440\n"
@@ -14772,7 +14308,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the number to whose multiple the
 msgstr "<emph>ផ្នែក​សំខាន់​</emph> ជា​ចំនួន​ដែល​ពហុគុណ​តម្លៃ​របស់​វា នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ឡើង ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id2945697\n"
@@ -14815,7 +14350,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Rounds a number up to the nearest multip
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id8953440\n"
@@ -14850,7 +14384,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the number to whose multiple the
 msgstr "<emph>ផ្នែក​សំខាន់​</emph> ជា​ចំនួន​ដែល​ពហុគុណ​តម្លៃ​របស់​វា នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ឡើង ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id8945697\n"
@@ -14876,7 +14409,6 @@ msgid "<bookmark_value>PI function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ PI</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3157762\n"
@@ -14885,7 +14417,6 @@ msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157790\n"
@@ -14894,7 +14425,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\">Returns 3.14159265358979, the value of the mat
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\">ត្រឡប់ ៣.១៤១៥៩២៦៥៣៥៨៩៧៩ តម្លៃ​របស់​អថេរ​គណិត​វិទ្យា PI ទៅ​ជា ១៤ គោលដប់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3157809\n"
@@ -14903,7 +14433,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157822\n"
@@ -14912,7 +14441,6 @@ msgid "PI()"
 msgstr "PI()"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3157836\n"
@@ -14921,7 +14449,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152370\n"
@@ -14938,7 +14465,6 @@ msgid "<bookmark_value>MULTINOMIAL function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ MULTINOMIAL</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152418\n"
@@ -14947,7 +14473,6 @@ msgid "MULTINOMIAL"
 msgstr "MULTINOMIAL"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152454\n"
@@ -14956,7 +14481,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"> Returns the factorial of the sum
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"> ត្រឡប់​ហ្វាក់តូរីយ្យែល​នៃ​ផល​បូក​អាគុយម៉ង់ ដែល​ត្រូវ​បាន​​ចែក​ដោយ​ផលគុណ​ហ្វាក់តូរីយ្យែល​នៃ​អាគុយម៉ង់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155646\n"
@@ -14965,7 +14489,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155660\n"
@@ -14974,7 +14497,6 @@ msgid "MULTINOMIAL(Number(s))"
 msgstr "MULTINOMIAL(លេខ(ច្រើន))"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155673\n"
@@ -14983,7 +14505,6 @@ msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ៖ គឺ​ជា​បញ្ជី​ដែល​មាន​រហូត​ដល់ ៣០ លេខ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155687\n"
@@ -14992,7 +14513,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155701\n"
@@ -15009,7 +14529,6 @@ msgid "<bookmark_value>POWER function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ POWER</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3155717\n"
@@ -15018,7 +14537,6 @@ msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159495\n"
@@ -15027,7 +14545,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\">Returns a number raised to another number.
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\">ត្រឡប់​ចំនួនដែល​កើន​ទៅ​ចំនួន​ផ្សេង​ទៀត​ ។​</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3159513\n"
@@ -15036,7 +14553,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159526\n"
@@ -15045,7 +14561,6 @@ msgid "POWER(Base; Exponent)"
 msgstr "POWER(Base; Exponent)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159540\n"
@@ -15070,7 +14585,6 @@ msgid "<item type=\"literal\">Base^Exponent</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">Base^Exponent</item>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3159580\n"
@@ -15079,7 +14593,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159594\n"
@@ -15104,7 +14617,6 @@ msgid "<bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SERIESSUM</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152651\n"
@@ -15113,7 +14625,6 @@ msgid "SERIESSUM"
 msgstr "SERIESSUM"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152688\n"
@@ -15122,7 +14633,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Sums the first terms of a power series.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">ផល​បូក​សំនួន​ដំបូង​នៃ​ស៊េរី​ស្វ័យ​គុណ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152708\n"
@@ -15131,7 +14641,6 @@ msgid "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m)
 msgstr "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m) + coefficient_3*x^(n+2m) +...+ coefficient_i*x^(n+(i-1)m)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152724\n"
@@ -15148,7 +14657,6 @@ msgid "SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)"
 msgstr "SERIESSUM(X; N; M; ស្វ័យគុណ)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152737\n"
@@ -15157,7 +14665,6 @@ msgid "<emph>X</emph> is the input value for the power series."
 msgstr "<emph>X</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​បញ្ចូល​សម្រាប់​ស៊េរី​ស្វ័យ​គុណ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144344\n"
@@ -15166,7 +14673,6 @@ msgid "<emph>N</emph> is the initial power"
 msgstr "<emph>N</emph> គឺ​ជា​ស្វ័យ​គុណ​ចាប់ផ្ដើម"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144357\n"
@@ -15175,7 +14681,6 @@ msgid "<emph>M</emph> is the increment to increase N"
 msgstr "<emph>M</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​បន្ថែម​ ដើម្បី​បន្ថែម​ N"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144370\n"
@@ -15193,7 +14698,6 @@ msgid "<bookmark_value>PRODUCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>number
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ PRODUCT</bookmark_value><bookmark_value>លេខ;ការគុណ</bookmark_value><bookmark_value>ការគុណ;លេខ</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144386\n"
@@ -15202,7 +14706,6 @@ msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144414\n"
@@ -15211,7 +14714,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\">Multiplies all the numbers given as argum
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\">គុណ​លេខ​​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ជា​អាគុយម៉ង់ និង​ត្រឡប់​ផល​គុណ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144433\n"
@@ -15220,7 +14722,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144446\n"
@@ -15229,7 +14730,6 @@ msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)"
 msgstr "PRODUCT(ចំនួន1; ចំនួន2; ...; ចំនួន30)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144460\n"
@@ -15246,7 +14746,6 @@ msgid "PRODUCT returns number1 * number2 * number3 * ..."
 msgstr "PRODUCT ត្រឡប់ number1 * number2 * number3 * ..."
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144480\n"
@@ -15255,7 +14754,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144494\n"
@@ -15273,7 +14771,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUMSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>square n
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SUMSQ</bookmark_value><bookmark_value>វិធីបូលចំនួន​ស្វ័យគុណ​ពីរ</bookmark_value><bookmark_value>ផល​បូក​ចំនួន​ស្វ័យគុណ​ពីរ</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3160340\n"
@@ -15282,7 +14779,6 @@ msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160368\n"
@@ -15291,7 +14787,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">If you want to calculate the sum of
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">បើ​អ្នក​ចង់​គណនា​ផល​បូក​ការេ​នៃ​ចំនួន (សរុប​ការេ​នៃ​អាគុយម៉ង់​ទាំងអស់) បញ្ចូល​ទាំង​នេះ​ទៅ​ក្នុង​វាល​​អត្ថបទ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3160388\n"
@@ -15300,7 +14795,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160402\n"
@@ -15309,7 +14803,6 @@ msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"
 msgstr "SUMSQ(ចំនួន1; ចំនួន2; ...; ចំនួន30)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160415\n"
@@ -15318,7 +14811,6 @@ msgid "<emph>Number1 to 30</emph> are up to 30 arguments the sum of whose square
 msgstr "<emph>ចំនួន​ 1 ដល់ 30</emph> គឺ​មាន​រហូត​ដល់​ផល​បូក​​អាគុយម៉ង់​ចំនួន 30 ដែល​តម្លៃ​ឫសការេ​របស់វា​ត្រូវ​តែ​បាន​គណនា ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3160436\n"
@@ -15327,7 +14819,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160449\n"
@@ -15345,7 +14836,6 @@ msgid "<bookmark_value>MOD function</bookmark_value>  <bookmark_value>remainders
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ MOD</bookmark_value><bookmark_value>សំណល់​ចែក</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3158247\n"
@@ -15354,7 +14844,6 @@ msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158276\n"
@@ -15363,7 +14852,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\">Returns the remainder when one integer is di
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\">ត្រឡប់​សំណស់ ពេល​ចំនួន​គត់​ត្រូវ​បាន​ចែក​ដោយ​ចំនួន​មួយ​ផ្សេង​ទៀត ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3158294\n"
@@ -15372,7 +14860,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158308\n"
@@ -15381,7 +14868,6 @@ msgid "MOD(Dividend; Divisor)"
 msgstr "MOD(តំណាង​ចែក; តួ​ចែក)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158321\n"
@@ -15390,7 +14876,6 @@ msgid "For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that
 msgstr "សម្រាប់​អាគុយម៉ង់​ចំនួនគត់ អនុគមន៍​នេះ​ត្រឡប់​តួចែក​ម៉ូឌុយឡូ​តណាង​ចែក ដែល​ជា​សំណល់ នៅ​ពេល <emph>តំណាង​ចែក</emph> ត្រូវ​បាន​ចែក​ដោយ​<emph>តួចែក</emph> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158341\n"
@@ -15399,7 +14884,6 @@ msgid "This function is implemented as <item type=\"literal\">Dividend - Divisor
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្តជា <item type=\"literal\">តំណាង​ចែក - តួចែក * INT(តំណង​ចែក/តួចែក)</item>  និង​រូបមន្ត​នេះ​ផ្ដល់​នូវ​លទ្ធផល ប្រសិន​បើ​អាគុយម៉ង់​មិនមែន​ជា​ចំនួន​គត់ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3158361\n"
@@ -15408,7 +14892,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158374\n"
@@ -15434,7 +14917,6 @@ msgid "<bookmark_value>QUOTIENT function</bookmark_value>  <bookmark_value>divis
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ QUOTIENT</bookmark_value><bookmark_value>ផលចែក</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144592\n"
@@ -15443,7 +14925,6 @@ msgid "QUOTIENT"
 msgstr "QUOTIENT"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144627\n"
@@ -15452,7 +14933,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\">Returns the integer part of a divisi
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\">ត្រឡប់​ផ្នែក​ចំនួន​គត់​ពិត​នៃ​សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី​ចែក ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144646\n"
@@ -15461,7 +14941,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144659\n"
@@ -15486,7 +14965,6 @@ msgid "QUOTIENT is equivalent to <item type=\"literal\">INT(numerator/denominato
 msgstr "QUOTIENT គឺ​ស្មើ​ទៅ <item type=\"literal\">INT(ភាគ​យក/ភាគ​បែង)</item> សង្ឃឹម​ថា​វា​អាច​រាយការណ៍​កំហុស​ជាមួយ​កូដ​កំហុស​ផ្សេង​គ្នា ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144674\n"
@@ -15495,7 +14973,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144687\n"
@@ -15513,7 +14990,6 @@ msgid "<bookmark_value>RADIANS function</bookmark_value>  <bookmark_value>conver
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ RADIANS</bookmark_value><bookmark_value>ការបម្លែង​ដឺក្រេ​ ទៅ​រ៉ាដ្យ៉ង់</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144702\n"
@@ -15522,7 +14998,6 @@ msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANS"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158025\n"
@@ -15531,7 +15006,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\">Converts degrees to radians.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\">បម្លែង​ដឺក្រេ​ទៅ​ជា​រ៉ាដ្យង់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3158042\n"
@@ -15540,7 +15014,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158055\n"
@@ -15549,7 +15022,6 @@ msgid "RADIANS(Number)"
 msgstr "RADIANS(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158069\n"
@@ -15582,7 +15054,6 @@ msgid "<bookmark_value>ROUND function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ROUND</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3158121\n"
@@ -15591,7 +15062,6 @@ msgid "ROUND"
 msgstr "ROUND"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158150\n"
@@ -15600,7 +15070,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\">Rounds a number to a certain number of dec
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\">បង្គត់​លេខ​ទៅ​ខ្ទង់​ទសភាគ​មួយ​ចំនួន​ជាក់លាក់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3158169\n"
@@ -15609,7 +15078,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158182\n"
@@ -15618,7 +15086,6 @@ msgid "ROUND(Number; Count)"
 msgstr "ROUND(ចំនួន; រាប់)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158196\n"
@@ -15635,7 +15102,6 @@ msgid "This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for
 msgstr "អនុគមន៍​បង្គត់​ទៅ​ចំនួន​ក្បែរ​បំផុត ។ សូម​មើល ROUNDDOWN និង ROUNDUP សម្រាប់​ជម្រើស ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145863\n"
@@ -15644,7 +15110,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145876\n"
@@ -15653,7 +15118,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35"
 msgstr "<item type=\"input\">=ROUND(2.348;2)</item> ត្រឡប់ 2.35"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145899\n"
@@ -15694,7 +15158,6 @@ msgid "<bookmark_value>ROUNDDOWN function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ROUNDDOWN</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3145991\n"
@@ -15703,7 +15166,6 @@ msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ROUNDDOWN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146020\n"
@@ -15712,7 +15174,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\">Rounds a number down, toward zero, to a
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\">បង្គត់​លេខ​ចុះ​ទៅ​សូន្យ ទៅ​ចំនួន​ខ្ទង់​ជាក់លាក់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3146037\n"
@@ -15721,7 +15182,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146051\n"
@@ -15730,7 +15190,6 @@ msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)"
 msgstr "ROUNDDOWN(ចំនួន; រាប់)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146064\n"
@@ -15747,7 +15206,6 @@ msgid "This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives
 msgstr "អនុគមន៍​បង្គត់​ទៅ​សូន្យ ។ សូម​មើល ROUNDUP និង ROUND សម្រាប់​ជម្រើស ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163164\n"
@@ -15756,7 +15214,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163178\n"
@@ -15797,7 +15254,6 @@ msgid "<bookmark_value>ROUNDUP function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ROUNDUP</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163268\n"
@@ -15806,7 +15262,6 @@ msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ROUNDUP"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163297\n"
@@ -15815,7 +15270,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\">Rounds a number up, away from zero, to
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\">បង្គត់​ចំនួន​ឡើង ឆ្ងាយ​ពី​សូន្យ ទៅ​ចំនួន​ខ្ទង់​ជាក់លាក់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163315\n"
@@ -15824,7 +15278,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163328\n"
@@ -15833,7 +15286,6 @@ msgid "ROUNDUP(Number; Count)"
 msgstr "ROUNDUP(ចំនួន; រាប់)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163342\n"
@@ -15850,7 +15302,6 @@ msgid "This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternat
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​បង្គត់​ឆ្ងាយ​ពី​សូន្យ ។ សូម​មើល ROUNDDOWN និង ROUND សម្រាប់​ជម្រើស ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163381\n"
@@ -15859,7 +15310,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144786\n"
@@ -15908,7 +15358,6 @@ msgid "<bookmark_value>SEC function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SKEW</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id5187204\n"
@@ -15917,7 +15366,6 @@ msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id9954962\n"
@@ -15926,7 +15374,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\">Returns the secant of the given angle (in
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\">បង្ហាញ​តម្លៃ​សេកង់​របស់​មុំ​ដែល​បាន​ផ្ដល់ (គិតជា​រ៉ាដ្យង់)។ សេកង់​របស់​មុំ​មួយ គឺ​ស្មើនឹង ១ ចែក​ឲ្យ​កូស៊ីនុស​របស់​មុំ​នោះ</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id422243\n"
@@ -15935,7 +15382,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id2055913\n"
@@ -15944,7 +15390,6 @@ msgid "SEC(Number)"
 msgstr "SIN(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id9568170\n"
@@ -15961,7 +15406,6 @@ msgid "To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​ស៊ីនុស​នៃ​មុំ​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ RADIANS ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id9878918\n"
@@ -15970,7 +15414,6 @@ msgid "Examples"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id6935513\n"
@@ -15979,7 +15422,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=SEC(PI()/4)</item> returns approximately 1.41421356
 msgstr "<item type=\"input\">=SEC(PI()/4)</item> បង្ហាញ​តម្លៃ​ប្រហែល  ១.៤១៤២១៣៥៦២៤, ច្រាស​នៃ​កូស៊ីនុស​របស់ PI/4 រ៉ាដ្យង់។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3954287\n"
@@ -15996,7 +15438,6 @@ msgid "<bookmark_value>SECH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SEARCH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id8661934\n"
@@ -16005,7 +15446,6 @@ msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id408174\n"
@@ -16014,7 +15454,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\">Returns the hyperbolic secant of a numb
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\">ត្រឡប់​ស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id875988\n"
@@ -16023,7 +15462,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id4985391\n"
@@ -16032,7 +15470,6 @@ msgid "SECH(Number)"
 msgstr "SINH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1952124\n"
@@ -16041,7 +15478,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic secant of <emph>Number</emph>."
 msgstr "ត្រឡប់​ស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​របស់ <emph>លេខ</emph> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id9838764\n"
@@ -16050,7 +15486,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1187764\n"
@@ -16067,7 +15502,6 @@ msgid "<bookmark_value>SIN function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SIN</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144877\n"
@@ -16076,7 +15510,6 @@ msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144906\n"
@@ -16085,7 +15518,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\">Returns the sine of the given angle (in radia
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\">ត្រឡប់​ស៊ីនុស​របស់​មុំ​ដែល​បានផ្ដល់ (គិត​ជា​រ៉ាដ្យង់) ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144923\n"
@@ -16094,7 +15526,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144937\n"
@@ -16103,7 +15534,6 @@ msgid "SIN(Number)"
 msgstr "SIN(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144950\n"
@@ -16120,7 +15550,6 @@ msgid "To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​ស៊ីនុស​នៃ​មុំ​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ RADIANS ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3144969\n"
@@ -16129,7 +15558,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144983\n"
@@ -16154,7 +15582,6 @@ msgid "<bookmark_value>SINH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SINH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163397\n"
@@ -16163,7 +15590,6 @@ msgid "SINH"
 msgstr "SINH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163426\n"
@@ -16172,7 +15598,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\">Returns the hyperbolic sine of a number.</
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\">ត្រឡប់​ស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163444\n"
@@ -16181,7 +15606,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163457\n"
@@ -16190,7 +15614,6 @@ msgid "SINH(Number)"
 msgstr "SINH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163471\n"
@@ -16199,7 +15622,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of <emph>Number</emph>."
 msgstr "ត្រឡប់​ស៊ីនុស​អ៊ីពែរបូល​របស់ <emph>លេខ</emph> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163491\n"
@@ -16208,7 +15630,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163504\n"
@@ -16226,7 +15647,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;num
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SUM</bookmark_value><bookmark_value>ការបូកចំនួននៅក្នុង​ជួរ​ក្រឡា</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163596\n"
@@ -16235,7 +15655,6 @@ msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163625\n"
@@ -16244,7 +15663,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\">Adds all the numbers in a range of cells.</
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\">បូក​ចំនួន​ទាំងអស់​ក្នុង​ជួរ​ក្រឡា ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163643\n"
@@ -16253,7 +15671,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163656\n"
@@ -16262,7 +15679,6 @@ msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)"
 msgstr "SUM(ចំនួន1; ចំនួន2; ...; ចំនួន30)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163671\n"
@@ -16271,7 +15687,6 @@ msgid "<emph>Number 1 to Number 30</emph> are up to 30 arguments whose sum is to
 msgstr "<emph>ចំនួន 1 ដល់​ចំនួន 30</emph> គឺ​​មាន​រហូត​ដល់​ 30 អាគុយម៉ង់ ដែល​ផលបូក​របស់​វា​ត្រូវ​តែ​បានគណនា ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163690\n"
@@ -16280,7 +15695,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163704\n"
@@ -16289,7 +15703,6 @@ msgid "If you enter the numbers <item type=\"input\">2</item>; <item type=\"inpu
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​បញ្ចូលលេខ <item type=\"input\">2</item>; <item type=\"input\">3 </item>និង <item type=\"input\">4</item> នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​អត្ថបទ​លេខ 1 2 និង 3 នោះ 9 នឹង​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ជា​លទ្ធផល ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151740\n"
@@ -16298,7 +15711,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the thre
 msgstr "<item type=\"input\">=SUM(A1;A3;B5)</item> គណនា​ផលបូក​របស់​ក្រឡា​ទាំង​បី ។ <item type=\"input\">=SUM (A1:E10)</item> គណនា​ផលបូក​របស់​ក្រឡា​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ជួរ​ក្រឡា A1 ដល់ E10 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151756\n"
@@ -16307,7 +15719,6 @@ msgid "Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the follo
 msgstr "លក្ខខណ្ឌ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​ដោយ AND អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជាមួយ​អនុគមន៍ SUM() ក្នុង​លក្ខណៈ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151774\n"
@@ -16316,7 +15727,6 @@ msgid "Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A cont
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ឧបមា ៖ អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ចូល​វិក្ក័យបត្រ​ទៅ​ក្នុង​តារាង ។ ជួរឈរ A មាន​តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ​របស់​វិក្ក័យបត្រ ជួរឈរ B ជា​ចំនួន​សរុប ។ អ្នក​ចង់​រក​រូបមន្ត​ដែល​អ្នក​អាច​ប្រើ​ដើម្បី​ត្រឡប់​ចំនួន​សរុប​សម្រាប់​តែ​ខែ​ជាក់លាក់  ឧ. មាន​តែ​ចំនួន​សម្រាប់​រយៈពេល >=2008-01-01 ដល់ <2008-02-01 ។ ជួរ​ដែល​មាន​តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ​មាន A1:A40 ជួរ​មាន​ចំនួន​សរុប​ដែល​ត្រូវ​គណនា​គឺ B1:B40 ។ C1 មាន​កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្ដើម 2008<item type=\"input\">-01-01</item> នៃ​វិក្ក័យ​បត្រ​ត្រូវ​តែ​បាន​រួម​បញ្ចូលនិង C2 កាលបរិច្ឆេទ 2008<item type=\"input\">-02-01</item> ដែលមិន​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ទៀត​ហើយ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151799\n"
@@ -16325,7 +15735,6 @@ msgid "Enter the following formula as an array formula:"
 msgstr "បញ្ចូល​រូបមន្ត​ដូច​ខាង​ក្រោម​ជា​រូបមន្ត​អារេ​មួយ ៖"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151813\n"
@@ -16343,7 +15752,6 @@ msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift<swit
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​ជា​រូបមន្ដ​អារ៉េ អ្នក​ត្រូវតែ​ចុច​គ្រាប់ចុច ប្ដូរ (Shift)<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Command </caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ បញ្ចូល (Enter) ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ចុច​គ្រាប់ចុច បញ្ចូល (Enter) ដើម្បី​បិទ​រូបមន្ដ ។ រូបមន្ដ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​របារ​<emph>រូបមន្ដ</emph> ដែល​បាន​ដាក់​នៅ​ក្នុង​វង់ដង្កៀប ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151869\n"
@@ -16352,7 +15760,6 @@ msgid "{=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)}"
 msgstr "{=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)}"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151884\n"
@@ -16370,7 +15777,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;s
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SUMIF</bookmark_value><bookmark_value>ការបូក​ចំនួន​ដែលបាន​បញ្ជាក់</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3151957\n"
@@ -16379,7 +15785,6 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151986\n"
@@ -16388,7 +15793,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\">Adds the cells specified by a given cri
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\">បន្ថែម​ក្រឡា​ដែល​បញ្ជាក់​លម្អិត​ដោយ​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​ដែល​បាន​ផ្តល់ ។</ahelp> អនុគមន៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រក​មើល​ជួរ​មួយ នៅ​ពេល​អ្នក​ស្វែងរក​តម្លៃ​ខ្លះ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152015\n"
@@ -16397,7 +15801,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152028\n"
@@ -16406,7 +15809,6 @@ msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)"
 msgstr "SUMIF(ជួរ; លក្ខខណ្ឌ; ជួរ​​ផលបូក)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152043\n"
@@ -16415,7 +15817,6 @@ msgid "<emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied."
 msgstr "<emph>ជួរ</emph> ជា​ជួរ​ដែល​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​នឹង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152062\n"
@@ -16424,7 +15825,6 @@ msgid "<emph>Criteria</emph> is the cell in which the search criterion is shown,
 msgstr "<emph>លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ</emph> ជា​ក្រឡា​ដែលលក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​ស្វែងរកត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ឬ​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​ស្វែងរក​ខ្លួន​ឯង ។ បើ​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ទៅកាន់​រូបមន្ត វា​ត្រូវ​បាន​ដាក់​សងខាង​ដោយ​សញ្ញា​សម្រង់​ទ្វេរ ។​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152083\n"
@@ -16441,7 +15841,6 @@ msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Crite
 msgstr "SUMIF គាំទ្រ​ប្រតិបត្តិការ​កាត់​ឲ្យ​ខ្លី​ (~) តែ​នៅ​ក្នុង​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​លក្ខខណ្ឌ​ប៉ុណ្ណោះ និង​ប្រិសន​បើ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ SumRange ជា​ជម្រើស​មិន​ត្រូវ​បានផ្ដល់ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152110\n"
@@ -16450,7 +15849,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152148\n"
@@ -16483,7 +15881,6 @@ msgid "<bookmark_value>TAN function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TAN</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152195\n"
@@ -16492,7 +15889,6 @@ msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152224\n"
@@ -16501,7 +15897,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\">Returns the tangent of the given angle (in ra
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\">ត្រឡប់​តង់សង់​របស់មុំ​ដែល​បានផ្ដល់ (គិត​ជារ៉ាដ្យង់) ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152242\n"
@@ -16510,7 +15905,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152255\n"
@@ -16519,7 +15913,6 @@ msgid "TAN(Number)"
 msgstr "TAN(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152269\n"
@@ -16536,7 +15929,6 @@ msgid "To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."
 msgstr "ដើម្បី​ត្រឡប់​តង់សង់​នៃ​មុំ​មួយ​គិត​ជា​ដឺក្រេ ប្រើ​អនុគមន៍ RADIANS ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3152287\n"
@@ -16545,7 +15937,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152301\n"
@@ -16570,7 +15961,6 @@ msgid "<bookmark_value>TANH function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TANH</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3165434\n"
@@ -16579,7 +15969,6 @@ msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165462\n"
@@ -16588,7 +15977,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\">Returns the hyperbolic tangent of a number
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\">ត្រឡប់​តង់សង់​អ៊ីពែរបូល​នៃ​ចំនួន​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3165480\n"
@@ -16597,7 +15985,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165494\n"
@@ -16606,7 +15993,6 @@ msgid "TANH(Number)"
 msgstr "TANH(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165508\n"
@@ -16615,7 +16001,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>."
 msgstr "ត្រឡប់​តង់សង់​អ៊ីពែរបូល​របស់ <emph>ចំនួន</emph> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3165527\n"
@@ -16624,7 +16009,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165541\n"
@@ -16642,7 +16026,6 @@ msgid "<bookmark_value>AutoFilter function; subtotals</bookmark_value>  <bookmar
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ AutoFilter; សរុប​រង</bookmark_value><bookmark_value>ផលបូក​ទិន្នន័យ​ដែលបាន​ច្រោះ</bookmark_value><bookmark_value>ទិន្នន័យ​ដែលបាន​ច្រោះ; ផលបូក</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ SUBTOTAL</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3165633\n"
@@ -16651,7 +16034,6 @@ msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165682\n"
@@ -16660,7 +16042,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\">Calculates subtotals.</ahelp> If a r
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\">គណនា​សរុប​រង ។</ahelp> បើ​ជួរ​មួយ​មាន​សរុប​រង​រួច​ហើយ នោះ​ទាំង​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​គណនា​ទៀត​ទេ ។ ប្រើ​អនុគមន៍​នេះ​ជាមួយ​តម្រង​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ដើម្បី​គិត​តែ​កំណត់​ត្រា​ដែល​បាន​ត្រង ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3165704\n"
@@ -16669,7 +16050,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165717\n"
@@ -16678,7 +16058,6 @@ msgid "SUBTOTAL(Function; Range)"
 msgstr "SUBTOTAL(អនុគមន៍; ជួរ)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165731\n"
@@ -16687,7 +16066,6 @@ msgid "<emph>Function</emph> is a number that stands for one of the following fu
 msgstr "<emph>អនុគមន៍</emph> ជា​លេខ​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​អនុគមន៍​មួយ​នៃ​អនុគមន៍​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165782\n"
@@ -16696,7 +16074,6 @@ msgid "Function index"
 msgstr "លិបិក្រម​អនុគមន៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165806\n"
@@ -16713,7 +16090,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165856\n"
@@ -16730,7 +16106,6 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165906\n"
@@ -16747,7 +16122,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165956\n"
@@ -16764,7 +16138,6 @@ msgid "4"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3166006\n"
@@ -16781,7 +16154,6 @@ msgid "5"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3166056\n"
@@ -16798,7 +16170,6 @@ msgid "6"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143339\n"
@@ -16815,7 +16186,6 @@ msgid "7"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143389\n"
@@ -16832,7 +16202,6 @@ msgid "8"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143439\n"
@@ -16849,7 +16218,6 @@ msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143489\n"
@@ -16858,7 +16226,6 @@ msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143516\n"
@@ -16867,7 +16234,6 @@ msgid "10"
 msgstr "10"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143539\n"
@@ -16876,7 +16242,6 @@ msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143566\n"
@@ -16885,7 +16250,6 @@ msgid "11"
 msgstr "11"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143589\n"
@@ -16894,7 +16258,6 @@ msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143606\n"
@@ -16903,7 +16266,6 @@ msgid "<emph>Range</emph> is the range whose cells are included."
 msgstr "<emph>ជួរ</emph> ជា​ជួរ​ដែល​ក្រឡា​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3143625\n"
@@ -16912,7 +16274,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143638\n"
@@ -16921,7 +16282,6 @@ msgid "You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A an
 msgstr "អ្នក​មាន​តារាង​មួយ​ក្នុង​ជួរ​ក្រឡា ​A1:B5 ដែល​មាន​ទីក្រុង​ក្នុង​ជួរ​ឈរ A និង​តួ​លេខ​ដែល​អម​ជាមួយ​ក្នុង​ជួរ​ឈរ B ។ អ្នក​បាន​ប្រើ​តម្រង​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​មើល​តែ​ជួរ​ដេក​ដែល​មាន​ទីក្រុង ហេមប៊័គ (Hamburg) ប៉ុណ្ណោះ ។ អ្នក​ចង់​មើល​ផល​បូក​តួ​លេខ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ នោះ​គ្រាន់​តែ​ជា​សរុប​រង​សម្រាប់​ជួរ​ដេក​ដែល​បាន​ត្រង​ប៉ុណ្ណោះ ។ ក្នុង​ករណី​នេះ រូបមន្ត​ត្រឹមត្រូវ​គួរ​តែ​ជា ៖"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143658\n"
@@ -16939,7 +16299,6 @@ msgid "<bookmark_value>Euro; converting</bookmark_value>  <bookmark_value>EUROCO
 msgstr "<bookmark_value>អឺរ៉ូ; ការ​បម្លែង​ជា</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ CONVERT</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3143672\n"
@@ -16948,7 +16307,6 @@ msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143708\n"
@@ -16957,7 +16315,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\">Converts between old European national
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\">បម្លែង​រូបិយបណ្ណ​ជាតិ​អឺរ៉ុប​ទៅ និង​ពី​អឺរ៉ូ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143731\n"
@@ -16966,7 +16323,6 @@ msgid "<emph>Syntax</emph>"
 msgstr "<emph>វាក្យ​សម្ពន្ធ</emph>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143748\n"
@@ -16975,7 +16331,6 @@ msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, tr
 msgstr "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, triangulation_precision)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143763\n"
@@ -16984,7 +16339,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted."
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​របស់​រូបិយប័ណ្ណ​ត្រូវ​បម្លែង ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143782\n"
@@ -17009,7 +16363,6 @@ msgid "<emph>Triangulation_precision</emph> is optional. If Triangulation_precis
 msgstr "<emph>Triangulation_precision</emph> គឺ​ជា​ជម្រើស ។ ប្រសិនបើ Triangulation_precision ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់ and >=3 លទ្ធផល​មធ្យម​នៃ​ការ​បម្លែង​ចតុកោណកែង(រូបិយប័ណ្ណ ១,អឺរ៉ូ,រូបិយប័ណ្ណ ២) ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ទៅខ្ទង់​ទសភាគ ។ ប្រសិនបើ​បានលុប Triangulation_precision លទ្ធផល​មធ្យម​មិន​ត្រូវ​បានបង្គត់​ទេ ។ប្រសិនបើ​ទៅជា​រូបិយប័ណ្ណ \"EUR\" Triangulation_precision ត្រូវ​បានប្រើ​ ប្រសិន​បើ triangulation ត្រូវ​ការ​ និង​ការ​បម្លែង​ពី​អឺរ៉ូ​ទៅជា​អឺរ៉ូ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143819\n"
@@ -17018,7 +16371,6 @@ msgid "<emph>Examples</emph>"
 msgstr "<emph>ឧទាហរណ៍</emph>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143837\n"
@@ -17027,7 +16379,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> converts 10
 msgstr "<item type=\"input\">=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> បម្លែង ១០០ សេលីង​អូស្ត្រាលី​ទៅជា​អ៊ឺរ៉ូ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143853\n"
@@ -17117,7 +16468,6 @@ msgid "<bookmark_value>ODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;u
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ODD</bookmark_value><bookmark_value>ការបង្គត់​ឡើង/បង្គត់​ចុះទៅ​ជិត​ចំនួន​គត់​សេស​បំផុត</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3157177\n"
@@ -17126,7 +16476,6 @@ msgid "ODD"
 msgstr "ODD"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157205\n"
@@ -17135,7 +16484,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\">Rounds a positive number up to the neare
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\">បង្គត់​ចំនួន​វិជ្ជមាន​មួយ​ឡើង​រហូត​ដល់​ចំនួន​គត់​សេស​ជិត​បំផុត ហើយ​បង្គត់​ចំនួន​អវិជ្ជមាន​ចុះ​រហូត​ដល់​ចំនួន​គត់​សេស​ជិត​បំផុត ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3157223\n"
@@ -17144,7 +16492,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157237\n"
@@ -17153,7 +16500,6 @@ msgid "ODD(Number)"
 msgstr "ODD(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157250\n"
@@ -17162,7 +16508,6 @@ msgid "Returns <emph>Number</emph> rounded to the next odd integer up, away from
 msgstr "ត្រឡប់ <emph>លេខ</emph> បាន​បង្គត់​ទៅ​ចំនួនគត់​សេស​បន្ទាប់ ឆ្ងាយ​ពី​សូន្យ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3157270\n"
@@ -17171,7 +16516,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157283\n"
@@ -17229,7 +16573,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Rounds a number down to the nearest mult
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id2957451\n"
@@ -17246,7 +16589,6 @@ msgid "FLOOR.PRECISE(Number; Significance)"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id2957478\n"
@@ -17264,7 +16606,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to
 msgstr "<emph>ផ្នែក​សំខាន់​</emph> ជា​តម្លៃ​ដែល​ពហុគុណនៃ​លេខ​​របស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ចុះ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id2963932\n"
@@ -17291,7 +16632,6 @@ msgid "<bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FLOOR</bookmark_value><bookmark_value>ការ​បង្គត់​ចុះ​ទៅពហុគុណ​ជិត​បំផុត​នៃ​ផ្នែក​សំខាន់</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3157404\n"
@@ -17300,7 +16640,6 @@ msgid "FLOOR"
 msgstr "FLOOR"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157432\n"
@@ -17309,7 +16648,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Rounds a number down to the nearest m
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">បង្គត់​ចំនួន​មួយ​ចុះ រហូត​ដល់​ពហុ​គុណ​ជិត​បំផុត​នៃ​ផ្នែក​សំខាន់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3157451\n"
@@ -17318,7 +16656,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157464\n"
@@ -17327,7 +16664,6 @@ msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"
 msgstr "FLOOR(លេខ; ផ្នែក​សំខាន់; របៀប)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157478\n"
@@ -17336,7 +16672,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded down."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​បង្គត់​ចុះ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157497\n"
@@ -17345,7 +16680,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to
 msgstr "<emph>ផ្នែក​សំខាន់​</emph> ជា​តម្លៃ​ដែល​ពហុគុណនៃ​លេខ​​របស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ចុះ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157517\n"
@@ -17354,7 +16688,6 @@ msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and no
 msgstr "<emph>របៀប</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​ជម្រើស។ ប្រសិនបើ​តម្លៃ​របៀប​ត្រូវ​បានផ្ដល់ និង​មិន​ស្មើ​សូន្យ និង​ប្រសិនបើ​ចំនួន និង​ការ​សំខាន់គឺ​អវិជ្ជមាន បន្ទាប់​មក​​កា​របង្គត់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​តម្លៃពេញលេញ​របស់​លេខ ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នេះ​​ត្រូវ​បាន​មិនអើពើ​​ នៅ​ពេល​នាំចេញ​ទៅ​ជា MS Excel ជា Excel មិន​ស្គាល់​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ទី​បី​ណាមួយ​ទេ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163894\n"
@@ -17363,7 +16696,6 @@ msgid "If both parameters Number and Significance are negative, and if the Mode
 msgstr "ប្រសិន​បើ​​ចំនួន និង​ផ្នែក​សំខាន់​របស់​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​អវិជ្ជមាន និង​ប្រសិនបើ​តម្លៃ​របៀប​ស្មើ​សូន្យ ឬ​មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ បន្ទាប់​មក​លទ្ធផល​នៅ​ក្នុង $[officename] Calc និង Excel នឹង​ខុសគ្នា​បន្ទាប់​ពី​នាំចេញ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​នាំចេញ​ spreadsheet ទៅជា Excel ប្រើ Mode=1 ដើម្បី​មើល​លទ្ធផល​ដូច​គ្នា​នៅ​ក្នុង Excel ដូច​នៅ​ក្នុង Calc ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3163932\n"
@@ -17372,7 +16704,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163945\n"
@@ -17381,7 +16712,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2)</item> returns -12"
 msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2)</item> ត្រឡប់ -12"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163966\n"
@@ -17390,7 +16720,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;0)</item> returns -12"
 msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;0)</item> ត្រឡប់ -12"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163988\n"
@@ -17408,7 +16737,6 @@ msgid "<bookmark_value>SIGN function</bookmark_value>  <bookmark_value>algebraic
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SIGN</bookmark_value><bookmark_value>សញ្ញា​ពិជគណិត</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164086\n"
@@ -17417,7 +16745,6 @@ msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164115\n"
@@ -17426,7 +16753,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\">Returns the sign of a number. Returns
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\">ត្រឡប់​សញ្ញា​នៃ​ចំនួន ។ ត្រឡប់ 1 បើ​ចំនួន​វិជ្ជមាន -1 បើ​អវិជ្ជមាន និង ០ បើ​សូន្យ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164136\n"
@@ -17435,7 +16761,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164150\n"
@@ -17444,7 +16769,6 @@ msgid "SIGN(Number)"
 msgstr "SIGN(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164164\n"
@@ -17453,7 +16777,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number whose sign is to be determined."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​ចំនួន​ដែល​សញ្ញា​របស់​វា នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់ ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164183\n"
@@ -17462,7 +16785,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164197\n"
@@ -17471,7 +16793,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=SIGN(3.4)</item> returns 1."
 msgstr "<item type=\"input\">=SIGN(3.4)</item> ត្រឡប់ 1 ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164212\n"
@@ -17489,7 +16810,6 @@ msgid "<bookmark_value>MROUND function</bookmark_value>  <bookmark_value>nearest
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ MROUND</bookmark_value><bookmark_value>ពហុគុណ​ជិត​បំផុត</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164252\n"
@@ -17498,7 +16818,6 @@ msgid "MROUND"
 msgstr "MROUND"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164288\n"
@@ -17507,7 +16826,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\">Returns a number rounded to the neares
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\">ត្រឡប់​ចំនួន​ដែល​បង្គត់​ទៅ​ពហុគុណ​នៃ​ចំនួន​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ក្បែរ​បំផុត ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164306\n"
@@ -17516,7 +16834,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164320\n"
@@ -17541,7 +16858,6 @@ msgid "An alternative implementation would be <item type=\"literal\">Multiple *
 msgstr "ការ​ប្រតិបត្តិ​ជម្រើស​គួរ​តែ​ជា <item type=\"literal\">Multiple * ROUND(Number/Multiple)</item> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164333\n"
@@ -17550,7 +16866,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164347\n"
@@ -17576,7 +16891,6 @@ msgid "<bookmark_value>SQRT function</bookmark_value>  <bookmark_value>square ro
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SQRT</bookmark_value><bookmark_value>ឫស​ការេ;ចំនួន​វិជ្ជមាន</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164375\n"
@@ -17585,7 +16899,6 @@ msgid "SQRT"
 msgstr "SQRT"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164404\n"
@@ -17594,7 +16907,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\">Returns the positive square root of a numb
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\">ត្រឡប់​ឫស​ការ៉េ​វិជ្ជមាន​នៃ​ចំនួន ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164424\n"
@@ -17603,7 +16915,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164437\n"
@@ -17612,7 +16923,6 @@ msgid "SQRT(Number)"
 msgstr "SQRT(ចំនួន)"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164451\n"
@@ -17629,7 +16939,6 @@ msgid "Number must be positive."
 msgstr "លេខ​ត្រូវ​តែ​វិជ្ជមាន ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164471\n"
@@ -17638,7 +16947,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164484\n"
@@ -17664,7 +16972,6 @@ msgid "<bookmark_value>SQRTPI function</bookmark_value>  <bookmark_value>square
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SQRTPI</bookmark_value><bookmark_value>ឫស​ការេ;ផលគុណ​នៃ Pi</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164560\n"
@@ -17673,7 +16980,6 @@ msgid "SQRTPI"
 msgstr "SQRTPI"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164596\n"
@@ -17682,7 +16988,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\">Returns the square root of (PI times a
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\">ត្រឡប់​ឫស​ការ៉េ​នៃ (PI times a number) ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164614\n"
@@ -17691,7 +16996,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164627\n"
@@ -17716,7 +17020,6 @@ msgid "This is equivalent to <item type=\"literal\">SQRT(PI()*Number)</item>."
 msgstr "វា​ស្មើ​នឹង <item type=\"literal\">SQRT(PI()*ចំនួន)</item> ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164641\n"
@@ -17725,7 +17028,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164654\n"
@@ -17743,7 +17045,6 @@ msgid "<bookmark_value>random numbers; between limits</bookmark_value>  <bookmar
 msgstr "<bookmark_value>ចំនួន​ចៃដន្យ; រវាង​​លីមីត</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ RANDBETWEEN</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164669\n"
@@ -17752,7 +17053,6 @@ msgid "RANDBETWEEN"
 msgstr "RANDBETWEEN"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164711\n"
@@ -17761,7 +17061,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\">Returns an integer random number
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\">ត្រឡប់​ចំនួន​ចៃដន្យ​គត់​ក្នុង​ជួរ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164745\n"
@@ -17770,7 +17069,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164758\n"
@@ -17804,7 +17102,6 @@ msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing
 msgstr "ដើម្បី​បង្កើត​លេខ​ចៃដន្យ ដែល​មិន​គណនា​ឡើង​វិញ ចម្លង​ក្រឡា​ដែល​មាន​អនុគមន៍​នេះ និង​ប្រើ <item type=\"menuitem\">កែសម្រួល - បិទភ្ជាប់​ពិសេស</item> (with <item type=\"menuitem\">បិទភ្ជាប់​ទាំងអស់</item> និង <item type=\"menuitem\">រូបមន្ត</item> មិន​បាន​ស្គាល់​ទេ និង <item type=\"menuitem\">លេខ</item> បាន​សម្គាល់) ។"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164772\n"
@@ -17813,7 +17110,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164785\n"
@@ -17831,7 +17127,6 @@ msgid "<bookmark_value>RAND function</bookmark_value>  <bookmark_value>random nu
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ RAND</bookmark_value><bookmark_value>ចំនួន​ចៃដន្យ;រវាង 0 និង 1</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164800\n"
@@ -17840,7 +17135,6 @@ msgid "RAND"
 msgstr "RAND"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164829\n"
@@ -17849,7 +17143,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\">Returns a random number between 0 and
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\">ត្រឡប់​ចំនួន​ចៃដន្យ​ចន្លោះ 0 និង 1 ។</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id3164870\n"
@@ -17858,7 +17151,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164884\n"
@@ -17916,7 +17208,6 @@ msgid "<bookmark_value>matrices; functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Fun
 msgstr "<bookmark_value>ម៉ាទ្រីស; អនុគមន៍</bookmark_value><bookmark_value>អ្នកជំនួយការ​អនុគមន៍; អារេ</bookmark_value><bookmark_value>រូបមន្ត​អារេ</bookmark_value><bookmark_value>ចំនួន​អារេ​ថេរ​ក្នុង​តួ</bookmark_value><bookmark_value>រូបមន្ត;​អារេ</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍;អនុគមន៍​អារេ</bookmark_value><bookmark_value>កែសម្រួល; រូបមន្ត​អារេ</bookmark_value><bookmark_value>ចម្លង; រូបមន្ត​អារេ</bookmark_value><bookmark_value>ការ​លៃតម្រូវ​ជួរ​អារេ</bookmark_value><bookmark_value>ការ​គណនា;ការ​គណនា​តាម​លក្ខខណ្ឌ</bookmark_value><bookmark_value>ម៉ាទ្រីស; ការ​គណនា</bookmark_value><bookmark_value>ការ​គណនា​តាមលក្ខខណ្ឌ​ជាមួយ​អារេ</bookmark_value><bookmark_value>ការ​ដោះស្រាយ​អារេ​ទាំងស្រុង</bookmark_value><bookmark_value>ការ​ដោះស្រាយ​អារេ​ដែលតម្រូវ​ឲ្យប្រើ</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3147273\n"
@@ -17934,7 +17225,6 @@ msgid "<variable id=\"matrixtext\">This category contains the array functions.</
 msgstr "<variable id=\"matrixtext\">ប្រភេទ​នេះ​មាន​អនុគមន៍​អារេ ។ </variable>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3146084\n"
@@ -17984,7 +17274,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3146996\n"
@@ -17993,7 +17282,6 @@ msgid "<item type=\"input\">7</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">7</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150529\n"
@@ -18002,7 +17290,6 @@ msgid "<item type=\"input\">31</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">31</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3148831\n"
@@ -18019,7 +17306,6 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149771\n"
@@ -18028,7 +17314,6 @@ msgid "<item type=\"input\">95</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">95</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158407\n"
@@ -18037,7 +17322,6 @@ msgid "<item type=\"input\">17</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">17</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3148806\n"
@@ -18054,7 +17338,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150779\n"
@@ -18063,7 +17346,6 @@ msgid "<item type=\"input\">5</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">5</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3148449\n"
@@ -18072,7 +17354,6 @@ msgid "<item type=\"input\">10</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">10</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3147238\n"
@@ -18081,7 +17362,6 @@ msgid "<item type=\"input\">50</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">50</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3153583\n"
@@ -18090,7 +17370,6 @@ msgid "The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent c
 msgstr "អារេ​តូច​បំផុត​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាន​គឺ​អារេ 1 x 2 ឬ 2 x 1 ដែល​មាន​ក្រឡា​ជាប់​គ្នា​ពីរ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3148474\n"
@@ -18099,7 +17378,6 @@ msgid "What is an array formula?"
 msgstr "រូបមន្ត​អារេ​ជា​អ្វី ?"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155355\n"
@@ -18108,7 +17386,6 @@ msgid "A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is
 msgstr "រូបមន្ត​ដែល​តម្លៃនីមួយៗ​នៅ​ក្នុង​ជួរ​ក្រឡា​ត្រូវ​បាន​វាយ​តម្លៃ​គឺ​យោង​​ដូច​ទៅ​នឹង​រូបមន្ត​អារ៉េ ។ ភាព​ផ្សេងៗ​គ្នា​វាង​រូបមន្ត​អារ៉េ និង​រូបមន្ត​ផ្សេងៗ​គឺ​ថា​ រូបមន្ត​អារ៉េ​ទាក់ទង​ជា​មួយ​នឹង​តម្លៃ​​ជា​ច្រើន​ដំណាលៗ​គ្នា​ជំនួស​ឲ្យ​តម្លៃ​មួយ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3151052\n"
@@ -18117,7 +17394,6 @@ msgid "Not only can an array formula process several values, but it can also ret
 msgstr "រូបមន្ត​អារេ​​មិន​ត្រឹម​តែ​អាច​ដំណើរការ​តម្លៃ​ច្រើន​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​អាច​ត្រឡប់​តម្លៃ​ច្រើន​ផង​ដែរ ។ លទ្ធផល​នៃ​រូបមន្ត​អារេ​មួយ​ក៏​ជា​អារេ​មួយ​ផង​ដែរ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158432\n"
@@ -18126,7 +17402,6 @@ msgid "To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array,
 msgstr "ដើម្បី​គុណ​តម្លៃ​នៅ​ក្នុង​ក្រឡា​នីមួយៗ​នឹង ១០ នៅ​ក្នុង​អារ៉េ​ខាងលើ អ្នក​មិនត្រូវ​អនុវត្ត​រូបមន្ដ​ទៅកាន់​ក្រឡា ឬ​តម្លៃ​នីមួយៗ​ទេ ។ ជំនួស​មកវិញ អ្នក​គ្រាន់តែ​ប្រើ​រូបមន្ដ​អារ៉េ​ទោល​ទៅ​បានហើយ ។ ជ្រើស​ជួរ​ក្រឡា ៣ x ៣ នៅ​លើ​ផ្នែក​ផ្សេងទៀត​របស់​សៀវភៅ​បញ្ជី បញ្ចូល​រូបមន្ដ <item type=\"input\">=10*A1:C3</item> និង​អះអាង​ធាតុ​នេះ​ដោយប្រើ​ការ​ផ្សំ​គ្រាប់ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា (Ctrl)</defaultinline></switchinline>+ប្ដូរ (Shift)+បញ្ចូល (Enter) ។ លទ្ធផល​គឺអារ៉េ 3 x 3 ដែល​តម្ឡៃ​នីមួយៗ​នៅ​ក្នុងជួរ​ក្រឡា (A1:C3) គឺ​គុណ​នឹង​កត្តា ១០ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149156\n"
@@ -18135,7 +17410,6 @@ msgid "In addition to multiplication, you can also use other operators on the re
 msgstr "បន្ថែម​ទៅ​លើ​ប្រមាណ​វិធី​គុណ​ អ្នកក៏​អាច​​ប្រើ​សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធីដទៃ​លើ​ជួរ​សេចក្តី​យោង (អារេ​មួយ) ។ ជាមួយ $[officename] Calc អ្នក​អាច​​បូក (+) ដក (-) គុណ (*) ចែក (/) ប្រើ​និទស្សន្ត (^) ដាក់​បន្ត​គ្នា (&) និង​ប្រៀបធៀប (=, <>, <, >, <=, >=) ។ សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​លើ​តម្លៃ​រៀង​គ្នា​នីមួយៗ​ក្នុង​ជួរ​ក្រឡា និង​ត្រឡប់​លទ្ធផល​​ជា​​អារេ បើ​រូបមន្ត​អារេ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166456\n"
@@ -18144,7 +17418,6 @@ msgid "Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same wa
 msgstr "សញ្ញា​ប្រមាណវិធី​ប្រៀបធៀប​នៅ​ក្នុង​រូបមន្ត​អារ៉េ​ចាត់ទុក​ថា​ជា​ក្រឡា​ទទេ​នៅ​ក្នុង​វិធី​ដូច​គ្នា​ជា​រូនមន្ត​ធម្មតា ដែលវា​ជា​សូន្យ ឬ​ជា​ខ្សែអក្សរ​ទទេ ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើ​ក្រឡា A1 និង A2 គឺ​អាច​រូបមន្ត​អារ៉េ​ទទេ <item type=\"input\">{=A1:A2=\"\"}</item> and <item type=\"input\">{=A1:A2=0}</item> ទាំង​ពីរ​នឹង​ត្រឡប់​​ជួរឈរ 1 ជួរដេក 2 អារ៉េ​របស់​ក្រឡាមាន TRUE ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3150713\n"
@@ -18153,7 +17426,6 @@ msgid "When do you use array formulas?"
 msgstr "តើ​អ្នក​ប្រើ​រូបមន្ត​អារេ​នៅ​ពេល​ណា ?"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149787\n"
@@ -18162,7 +17434,6 @@ msgid "Use array formulas if you have to repeat calculations using different val
 msgstr "ប្រើ​រូបមន្ត​អារេ បើ​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​គណនា​ម្តង​ទៀត​ដោយ​ប្រើ​តម្លៃ​ខុស​គ្នា ។ បើ​អ្នក​សម្រេច​ចិត្ត​ប្តូរ​វិធីសាស្ត្រ​គណនា​នៅ​ពេល​ក្រោយ អ្នក​គ្រាន់​តែ​ត្រូវ​ធ្វើ​ឲ្យ​រូបមន្ត​អារេ​ទាន់​សម័យ​ប៉ុណ្ណោះ ។ ដើម្បី​បន្ថែម​រូបមន្ត​អារេ​មួយ ជ្រើស​ជួរ​អារេ​ទាំងមូល ហើយ​បន្ទាប់​មក <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"make the required change to the array formula\">ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ដែល​ត្រូវ​ការ​សម្រាប់​រូបមន្ត​អារេ</link> ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149798\n"
@@ -18171,7 +17442,6 @@ msgid "Array formulas are also a space saving option when several values must be
 msgstr "រូបមន្ត​អារេ​ក៏​ជា​ជម្រើស​សន្សំ​ទំហំ​ផង​ដែរ នៅ​ពេល​ត្រូវ​គណនា​តម្លៃ​ច្រើន ដោយ​សារ​ពួក​វា​មិន​មាន​អង្គ​ចងចាំ​ច្រើន ។ បន្ថែម​​លើ​នេះ អារេ​ជា​ឧបករណ៍​ចាំបាច់​សម្រាប់​អនុវត្ត​ការ​គណនា​ស្មុគ្រស្មាញ ពីព្រោះ​អ្នក​អាច​មាន​ជួរ​ក្រឡា​ច្រើន​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​ការ​គណនា​របស់​អ្នក ។ $[officename] មាន​អនុគមន៍​គណិតវិទ្យា​ផ្សេង​ៗ ដូចជា​អនុគមន៍ MMULT សម្រាប់​គុណ​អារេ​ពីរ ឬ​អនុគមន៍ SUMPRODUCT សម្រាប់​គណនា​ផលគុណ​ស្កាលែ​នៃ​អារេ​ពីរ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3155588\n"
@@ -18180,7 +17450,6 @@ msgid "Using Array Formulas in $[officename] Calc"
 msgstr "ការ​ប្រើ​រូបមន្ត​អារេ​ក្នុង $[officename] Calc"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152876\n"
@@ -18189,7 +17458,6 @@ msgid "You can also create a \"normal\" formula in which the reference range, su
 msgstr "អ្នក​​​ក៏​​​អាច​​​បង្កើត​​​រូបមន្ត \"ធម្មតា\" ដែល​​ជួរ​​សេចក្តី​យោង ដូចជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ចង្អុល​បង្ហាញ​រូបមន្ត​អារេ​មួយ ។ លទ្ធផល​គឺ​ទទួល​បាន​ពី​ប្រសព្វ​នៃ​ជួរ​សេចក្តី​យោង និង​ជួរ​ដេក ឬ​ជួរ​ឈរ​ដែល​មាន​រូបមន្ត ។ បើ​គ្មាន​ប្រសព្វ ឬ​បើ​ជួរ​នៅ​ចំណុច​ប្រសព្វ​មាន​លើ​ជួរ​ដេក ឬ​ជួរ​ឈរ​ច្រើន នោះ​សារ​កំហុស #VALUE!​ នឹង​លេច​ឡើង ។ ឧទាហរណ៍​ខាង​ក្រោម​បង្ហាញ​ពី​គំនិត​នេះ ៖"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3151271\n"
@@ -18198,7 +17466,6 @@ msgid "Creating Array Formulas"
 msgstr "ការ​បង្កើត​រូបមន្ត​អារេ"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149102\n"
@@ -18207,7 +17474,6 @@ msgid "If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, yo
 msgstr "បើ​អ្នក​បង្កើត​រូបមន្ត​អារេ​មួយ​ដោយ​ប្រើ <emph>អ្នក​ជំនួយការ​អនុគមន៍</emph> អ្នក​ត្រូវ​សម្គាល់​ប្រអប់​ធីក <emph>អារេ</emph> រាល់​ពេល ដូច្នេះ​លទ្ធផល​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ក្នុង​អារេ​មួយ ។ មិន​ដូច្នេះ​ទេ មាន​តែ​តម្លៃ​ក្នុង​ក្រឡា​ខាង​លើ​ឆ្វេង​នៃ​អារេ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គណនា​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3153392\n"
@@ -18216,7 +17482,6 @@ msgid "If you enter the array formula directly into the cell, you must use the k
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​បញ្ចូល​រូបមន្ដ​អារ៉េ​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​ក្នុង​ក្រឡា អ្នក​ត្រូវតែ​ប្រើ​​បន្សំ​គ្រាប់ចុច ប្ដូរ​(Shift)+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា (Ctrl)</defaultinline></switchinline>+បញ្ចូល (Enter) ជំនួស​គ្រប់ចុច​បញ្ចូល (Enter)​។ មាន​តែ​ធ្វើ​ដូចនេះ​ទេ ទើប​រូបមន្ដ​ក្លាយ​ជា​រូបមន្ដ​អារ៉េ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3151120\n"
@@ -18225,7 +17490,6 @@ msgid "Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create
 msgstr "រូបមន្ត​អារេ​លេច​ឡើង​ក្នុង​តង្កៀប​ក្នុង $[officename] Calc ។ អ្នក​មិន​អាច​បង្កើត​រូបមន្ត​អារេ​មួយ ដោយ​បញ្ចូល​តង្កៀប​ដោយ​ដៃ​បាន​ទេ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154342\n"
@@ -18346,7 +17610,6 @@ msgid "Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculation
 msgstr "បាន​បញ្ចូល​ជារូបមន្ត​ម៉ាទ្រីស យក​លទ្ធផល​ការ​គណនា SIN បី ដោយ​មាន​អាគុយម៉ង់ 1, 2 និង 3 ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3148660\n"
@@ -18355,7 +17618,6 @@ msgid "Editing Array Formulas"
 msgstr "ការ​កែសម្រួល​រូបមន្ត​អារេ"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149241\n"
@@ -18364,7 +17626,6 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula. To select th
 msgstr "ជ្រើស​ជួរ​ក្រឡា ឬ​អារ៉េ​មា​រូបមន្ត​អារ៉េ ។ ដើម្បី​ជ្រើស​អារ៉េ​ទាំង​អស់ ដាក់​ទស្សនទ្រនិច​​ក្រឡា​ក្នុង​ជួរ​អារ៉េ ហើយ​ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា (Ctrl)</defaultinline></switchinline>+/, ដែល / ជា​គ្រាប់​ចុច​សញ្ញា​ចែក​នៅ​លើ​បន្ទះ​លេខ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3143274\n"
@@ -18373,7 +17634,6 @@ msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line. Both of these a
 msgstr "ទាំង​ចុច F2 ឬ​ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ក្នុង​បន្ទាត់​បញ្ចូល ។ អំពើ​ទាំង​ពីរ​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​កែសម្រួល​រូបមន្ត ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154798\n"
@@ -18382,7 +17642,6 @@ msgid "After you have made changes, press <switchinline select=\"sys\"><caseinli
 msgstr "បន្ទាប់​ពី​អ្នក​បាន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា (Ctrl)</defaultinline></switchinline>+ប្ដូរ (Shift)+បញ្ចូល (Enter) ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150628\n"
@@ -18391,7 +17650,6 @@ msgid "You can format the separate parts of an array. For example, you can chang
 msgstr "អ្នក​អាច​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្នែក​ផ្សេង​ៗ​គ្នា​នៃ​អារេ​មួយ ។ ឧទាហរណ៍ អ្នក​​អាច​ប្តូរ​ពណ៌​ពុម្ព​អក្សរ ។ ជ្រើស​ជួរ​ក្រឡា​មួយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ប្តូរ​គុណ​លក្ខណៈ​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3145608\n"
@@ -18400,7 +17658,6 @@ msgid "Copying Array Formulas"
 msgstr "ការ​ចម្លង​រូបមន្ត​អារេ"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149585\n"
@@ -18409,7 +17666,6 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula."
 msgstr "ជ្រើស​ជួរ​ក្រឡា ឬ​អារេ​ដែល​មាន​រូបមន្ត​អារេ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154619\n"
@@ -18418,7 +17674,6 @@ msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line."
 msgstr "ចុច F2 ឬ​ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ក្នុង​បន្ទាត់​បញ្ចូល ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150994\n"
@@ -18427,7 +17682,6 @@ msgid "Copy the formula into the input line by pressing <switchinline select=\"s
 msgstr "ចម្លង​រូបមន្ដ​ទៅ​ក្នុង​បន្ទាត់​បញ្ចូល ដោយ​ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា (Ctrl)</defaultinline></switchinline>+C ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3146787\n"
@@ -18436,7 +17690,6 @@ msgid "Select a range of cells where you want to insert the array formula and ei
 msgstr "ជ្រើស​​ជួរ​ក្រឡា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​រូបមន្ត​អារេ និង​ចុច F2 ឬ​ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ក្នុង​បន្ទាត់​បញ្ចូល ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154419\n"
@@ -18445,7 +17698,6 @@ msgid "Paste the formula by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline se
 msgstr "បិទភ្ជាប់​រូបមន្ដ ដោយ​ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា (Ctrl)</defaultinline></switchinline>+V ក្នុង​ចន្លោះ​ដែល​បាន​ជ្រើស ហើយ​អះអាង​វា ដោយ​ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា (Ctrl)</defaultinline></switchinline>+ប្ដូរ (Shift)+បញ្ចូល (Enter) ។ ជួរ​ដេក​ដែល​បាន​ជ្រើស ឥឡូវ​មាន​រូបមន្ដ​អារ៉េ​ហើយ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3154834\n"
@@ -18454,7 +17706,6 @@ msgid "Adjusting an Array Range"
 msgstr "ការ​លៃតម្រូវ​ជួរ​អារេ​មួយ"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3148679\n"
@@ -18463,7 +17714,6 @@ msgid "If you want to edit the output array, do the following:"
 msgstr "បើ​អ្នក​ចង់​កែសម្រួល​អារេ​ទិន្នផល ចូរ​ធ្វើ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3151102\n"
@@ -18472,7 +17722,6 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula."
 msgstr "ជ្រើស​ជួរ​ក្រឡា ឬ​អារេ​ដែល​មាន​រូបមន្ត​អារេ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3147096\n"
@@ -18481,7 +17730,6 @@ msgid "Below the selection, to the right, you will see a small icon with which y
 msgstr "នៅ​ខាង​ស្តាំ ខាង​ក្រោម​ជម្រើស អ្នក​នឹង​ឃើញ​រូប​តំណាង​តូច​មួយ​​ដែល​អ្នក​អាច​ពង្រីក ឬ​បង្រួម​លើ​ជួរ​ដោយ​ប្រើ​កណ្តុរ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150974\n"
@@ -18490,7 +17738,6 @@ msgid "When you adjust the array range, the array formula will not automatically
 msgstr "ពេល​អ្នក​លៃតម្រូវ​ជួរ​អារេ រូបមន្ត​អារេ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​លៃតម្រូវ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទេ ។ អ្នក​កំពុង​ប្តូរ​តែ​ជួរ​ដែល​លទ្ធផល​នឹង​លេចឡើង​ក្នុង​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3146080\n"
@@ -18835,7 +18082,6 @@ msgid "<bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ MUNIT</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3158446\n"
@@ -18844,7 +18090,6 @@ msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154121\n"
@@ -18853,7 +18098,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Returns the unitary square array o
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">ត្រឡប់​អារេ​ការេ​រួម ដែល​មាន​ទំហំ​ពិត​ប្រាកដ ។</ahelp> អារេ​រួម​គឺ​ជា​អារេ​ការេ​ដែល​ធាតុ​អង្កត់​ទ្រូង​មេ​ស្មើ 1 និង​ធាតុ​អារេ​ផ្សេង​ទៀត​ទាំងអស់​ស្មើ 0 ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3155123\n"
@@ -18862,7 +18106,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3156271\n"
@@ -18871,7 +18114,6 @@ msgid "MUNIT(Dimensions)"
 msgstr "MUNIT(វិមាត្រ)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159390\n"
@@ -18888,7 +18130,6 @@ msgid "You can find a general introduction to Array functions at the top of this
 msgstr "អ្នក​អាច​រកឃើញ​សេចក្តី​ណែនាំ​ទូទៅ​អំពី​អនុគមន៍​អារេ នៅ​ផ្នែក​ខាង​លើ​នៃ​ទំព័រ​នេះ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3156162\n"
@@ -18897,7 +18138,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150949\n"
@@ -18906,7 +18146,6 @@ msgid "Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5.
 msgstr "ជ្រើស​ជួរ​ការេ​មួយ​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី ឧទាហរណ៍ ពី A1 ដល់ E5 ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3151260\n"
@@ -18915,7 +18154,6 @@ msgid "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>
 msgstr "ដោយ​មិន​ជ្រើស​ជួរ ជ្រើស​អនុគមន៍ MUNIT ។ គូស​ធីក​ប្រអប់​ <emph>អារ៉េ</emph> ។ បញ្ចូល​វិមាត្រ​ដែល​ចង់​បាន​សម្រាប់​ឯកតា​អារ៉េ ក្នុងករណី​នេះ <item type=\"input\">5</item> និង​បន្ទាប់​មក​ចុច <emph>យល់​ព្រម</emph> ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150403\n"
@@ -18924,7 +18162,6 @@ msgid "You can also enter the <item type=\"input\">=Munit(5)</item> formula in t
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូលរូបមន្ដ <item type=\"input\">=Munit(5)</item> នៅ​ក្នុង​ក្រឡា​ចុងក្រោយ​របស់​ជួរ​ដែល​បាន​ជ្រើស (E5) ហើយ​ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ប្ដូរ (Shift)+ពាក្យ​បញ្ជា (Command)+បញ្ចូល (Enter)</caseinline><defaultinline>ប្ដូរ (Shift)+បញ្ជា (Ctrl) + បញ្ចូល (Enter)</defaultinline></switchinline> ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3156143\n"
@@ -18941,7 +18178,6 @@ msgid "<bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FREQUENCY</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3159084\n"
@@ -18950,7 +18186,6 @@ msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUENCY"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145777\n"
@@ -18959,7 +18194,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indicates the frequency distribution
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">ចង្អុល​បង្ហាញ​ច្បាប់​បំណែង​ចែក​ប្រេកង់​ក្នុង​អារេ​មួយ​ជួរ​ឈរ ។ </ahelp> អនុគមន៍​នឹង​រាប់​ចំនួន​តម្លៃ​ក្នុង​អារេ​ទិន្នន័យ ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ដោយ​អារេ​ថ្នាក់ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3153347\n"
@@ -18968,7 +18202,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155498\n"
@@ -18977,7 +18210,6 @@ msgid "FREQUENCY(Data; Classes)"
 msgstr "FREQUENCY(ទិន្នន័យ; សន្តាន)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154352\n"
@@ -18986,7 +18218,6 @@ msgid "<emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ</emph> តំណាង​ឲ្យ​សេចក្ដី​យោង​នៃ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​រាប់ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3148402\n"
@@ -19003,7 +18234,6 @@ msgid "You can find a general introduction to Array functions at the top of this
 msgstr "អ្នក​អាច​រកឃើញ​សេចក្តី​ណែនាំ​ទូទៅ​អំពី​អនុគមន៍​អារេ នៅ​ផ្នែក​ខាង​លើ​នៃ​ទំព័រ​នេះ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3148981\n"
@@ -19012,7 +18242,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155904\n"
@@ -19021,7 +18250,6 @@ msgid "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Colum
 msgstr "ក្នុង​តារាង​ខាង​ក្រោម ជួរ​ឈរ A រាយ​តម្លៃ​រង្វាស់​ដែល​មិន​បាន​តម្រៀប ។ ជួរ​ឈរ B មាន​ដែន​កំណត់​លើ​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល សម្រាប់​ថ្នាក់​ដែល​អ្នក​ចង់​ចែក​ទិន្នន័យ​ក្នុង​ជួរឈរ A ។ ដោយ​យោង​តាម​ដែន​កំណត់​ដែល​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង B1 អនុគមន៍ FREQUENCY នឹង​ត្រឡប់​ចំនួន​នៃ​តម្លៃ​រង្វាស់​តិច​ជាង ឬ​ស្មើ 5 ។​ ដោយ​សារ​ដែន​កំណត់​ក្នុង B2 គឺ 10 ដូចនេះ​អនុគមន៍ FREQUENCY នឹង​ត្រឡប់​លទ្ធផល​ទី​ពីរ​ជា​ចំនួន​នៃ​តម្លៃ​រង្វាស់​ដែល​ធំ​ជាង 5 ឬ​ធំ​ជាង ឬ​ស្មើ 10 ។ អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង B6 \">25\" គឺ​សម្រាប់​តែ​គោល​បំណង​សេចក្តី​យោង​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155869\n"
@@ -19030,7 +18258,6 @@ msgid "<emph>A</emph>"
 msgstr "<emph>A</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149328\n"
@@ -19039,7 +18266,6 @@ msgid "<emph>B</emph>"
 msgstr "<emph>B</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152467\n"
@@ -19048,7 +18274,6 @@ msgid "<emph>C</emph>"
 msgstr "<emph>C</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154528\n"
@@ -19057,7 +18282,6 @@ msgid "<emph>1</emph>"
 msgstr "<emph>1</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149744\n"
@@ -19082,7 +18306,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159218\n"
@@ -19099,7 +18322,6 @@ msgid "8"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3156201\n"
@@ -19116,7 +18338,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149174\n"
@@ -19125,7 +18346,6 @@ msgid "<emph>3</emph>"
 msgstr "<emph>3</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3151201\n"
@@ -19134,7 +18354,6 @@ msgid "24"
 msgstr "24"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150245\n"
@@ -19151,7 +18370,6 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3146925\n"
@@ -19160,7 +18378,6 @@ msgid "<emph>4</emph>"
 msgstr "<emph>4</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154128\n"
@@ -19169,7 +18386,6 @@ msgid "11"
 msgstr "11"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3151067\n"
@@ -19186,7 +18402,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149298\n"
@@ -19203,7 +18418,6 @@ msgid "5"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155141\n"
@@ -19220,7 +18434,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145268\n"
@@ -19229,7 +18442,6 @@ msgid "<emph>6</emph>"
 msgstr "<emph>6</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163724\n"
@@ -19238,7 +18450,6 @@ msgid "20"
 msgstr "20"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3147132\n"
@@ -19255,7 +18466,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3151007\n"
@@ -19264,7 +18474,6 @@ msgid "<emph>7</emph>"
 msgstr "<emph>7</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3153294\n"
@@ -19273,7 +18482,6 @@ msgid "16"
 msgstr "16"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3147284\n"
@@ -19290,7 +18498,6 @@ msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154218\n"
@@ -19307,7 +18514,6 @@ msgid "7"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149045\n"
@@ -19316,7 +18522,6 @@ msgid "<emph>10</emph>"
 msgstr "<emph>10</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155799\n"
@@ -19325,7 +18530,6 @@ msgid "16"
 msgstr "16"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155076\n"
@@ -19334,7 +18538,6 @@ msgid "<emph>11</emph>"
 msgstr "<emph>11</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150217\n"
@@ -19343,7 +18546,6 @@ msgid "33"
 msgstr "33"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150312\n"
@@ -19361,7 +18563,6 @@ msgid "<bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value>  <bookmark_value>determ
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ MDETERM</bookmark_value><bookmark_value>ដេទែរមីណង់</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3151030\n"
@@ -19370,7 +18571,6 @@ msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154073\n"
@@ -19379,7 +18579,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Returns the array determinant of an array.</
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">ត្រឡប់​ដេទែរមីណង់​អារេ​នៃ​អារេ​មួយ ។​</ahelp> អនុគមន៍​នេះ​ត្រឡប់​តម្លៃ​មួយ​ក្នុង​ជួរ​បច្ចុប្បន្ន វា​មិន​ចាំបាច់​ត្រូវ​កំណត់​ជួរ​មួយ​សម្រាប់​លទ្ធផល​ទេ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3156366\n"
@@ -19388,7 +18587,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3156380\n"
@@ -19397,7 +18595,6 @@ msgid "MDETERM(Array)"
 msgstr "MDETERM(អារ៉េ)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150290\n"
@@ -19423,7 +18620,6 @@ msgid "<bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value>  <bookmark_value>inver
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>អារេ​ច្រាស</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3151348\n"
@@ -19432,7 +18628,6 @@ msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145569\n"
@@ -19441,7 +18636,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Returns the inverse array.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">ត្រឡប់​អារេ​ច្រាស ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3156072\n"
@@ -19450,7 +18644,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3156085\n"
@@ -19459,7 +18652,6 @@ msgid "MINVERSE(Array)"
 msgstr "MINVERSE(អារ៉េ)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3157849\n"
@@ -19468,7 +18660,6 @@ msgid "<emph>Array</emph> represents a square array that is to be inverted."
 msgstr "<emph>អារេ</emph> តំណាង​ឲ្យ​អារេ​ការេ​មួយ ដែល​នឹង​ត្រូវ​ដាក់​បញ្ច្រាស ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3157868\n"
@@ -19477,7 +18668,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149638\n"
@@ -19494,7 +18684,6 @@ msgid "<bookmark_value>MMULT function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ MMULT</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3148546\n"
@@ -19503,7 +18692,6 @@ msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3148518\n"
@@ -19512,7 +18700,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Calculates the array product of two arrays.
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">គណនា​​ផលគុណ​អារេ​នៃ​អារេ​ពីរ ។</ahelp> ចំនួន​ជួរ​ឈរ​នៃ​អារេ១ ត្រូវ​ផ្គូផ្គង​នឹង​ចំនួន​ជួរ​ដេក​នៃ​អារេ២ ។ អារេ​ការេ​មាន​ចំនួន​ជួរ​ដេក និង​ជួរ​ឈរ​ស្មើ​គ្នា ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3146767\n"
@@ -19521,7 +18708,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150798\n"
@@ -19530,7 +18716,6 @@ msgid "MMULT(Array; Array)"
 msgstr "MMULT(អារ៉េ; អារ៉េ)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150812\n"
@@ -19539,7 +18724,6 @@ msgid "<emph>Array</emph> at first place represents the first array used in the
 msgstr "<emph>អារេ</emph> នៅ​ទីតាំង​ទីមួយ​តំណាង​ឲ្យ​អារេ​ទីមួយ ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ផលគុណ​អារេ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152553\n"
@@ -19548,7 +18732,6 @@ msgid "<emph>Array</emph> at second place represents the second array with the s
 msgstr "<emph>អារេ</emph> នៅ​ទីតាំង​ទីពីរ​តំណាង​ឲ្យ​អារេ​ទីពីរ ដែល​មាន​ចំនួន​ជួរ​ដេក​ដូចគ្នា ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3152574\n"
@@ -19557,7 +18740,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3146826\n"
@@ -19574,7 +18756,6 @@ msgid "<bookmark_value>TRANSPOSE function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TRANSPOSE</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3154970\n"
@@ -19583,7 +18764,6 @@ msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155276\n"
@@ -19592,7 +18772,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\">Transposes the rows and columns of an arra
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\">ផ្លាស់​កន្លែង​ជួរ​ដេក និង​ជួរ​ឈរ​នៃ​អារេ​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3155294\n"
@@ -19601,7 +18780,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3153843\n"
@@ -19610,7 +18788,6 @@ msgid "TRANSPOSE(Array)"
 msgstr "TRANSPOSE(អារ៉េ)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3153857\n"
@@ -19619,7 +18796,6 @@ msgid "<emph>Array</emph> represents the array in the spreadsheet that is to be
 msgstr "<emph>អារេ</emph> តំណាង​ឲ្យ​អារេ​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ផ្លាស់ប្តូរ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3159352\n"
@@ -19628,7 +18804,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159366\n"
@@ -19645,7 +18820,6 @@ msgid "<bookmark_value>LINEST function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ LINEST</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3109846\n"
@@ -19654,7 +18828,6 @@ msgid "LINEST"
 msgstr "LINEST"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144733\n"
@@ -19663,7 +18836,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">Returns a table of statistics for a straight
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">ត្រឡប់​តារាង​ស្ថិតិ​សម្រាប់​បន្ទាត់​ត្រង់ ដែល​សម​នឹង​សំណុំ​ទិន្នន័យ​បំផុត ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3152825\n"
@@ -19672,7 +18844,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152839\n"
@@ -19681,7 +18852,6 @@ msgid "LINEST(data_Y; data_X; linearType; stats)"
 msgstr "LINEST(data_Y; data_X; linearType; ស្ថិតិ)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152853\n"
@@ -19690,7 +18860,6 @@ msgid "<emph>data_Y</emph> is a single row or column range specifying the y coor
 msgstr "<emph>data_Y</emph> គឺ​ជា​ជួរ​ដេក ឬ​ជួរ​ឈរ​ទោល​ដែល​បញ្ជាក់​កូអរដោណេ y នៅ​ក្នុង​សំណុំ​ចំណុច​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154428\n"
@@ -19707,7 +18876,6 @@ msgid "LINEST finds a straight line <item type=\"literal\">y = a + bx</item> tha
 msgstr "LINEST រក​បន្ទាត់​ត្រង់ <item type=\"literal\">y = a + bx</item> ដែល​ត្រូវ​នឹង​ទិន្នន័យ​បំផុត ដោយប្រើ​ដំណើរ​ត្រឡប់​លីនេអ៊ែរ (វិធីសាស្ដ្រ \"least squares\") ។ ដោយ​មាន​With more than one set of variables the straight line is of the form <item type=\"literal\">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>."
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154448\n"
@@ -19716,7 +18884,6 @@ msgid "if<emph>linearType</emph> is FALSE the straight line found is forced to p
 msgstr "ប្រសិន​បើ <emph>linearType</emph> គឺ FALSE បន្ទាត់​ត្រង់​ដែល​បាន​រកឃើញ គឺ​តម្រូវ​ឲ្យ​ហុត​តាម​ភាព​ដើម (អថេរ a គឺ ០; y = bx) ។ ប្រសិន​បើ​បាន​លុប នោះ <emph>linearType</emph> នឹង​កំណត់​លំនាំដើម​ទៅ TRUE (បន្ទាត់​គឺ​មិនតម្រូវ​ឲ្យ​កាត់​តាម​ភាព​ដើម​ទេ) ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154142\n"
@@ -19733,7 +18900,6 @@ msgid "LINEST returns a table (array) of statistics as below and must be entered
 msgstr "LINEST ត្រឡប់​តារាង (អារ៉េ) របស់​ស្ថិតិ​ដូច​ខាងក្រោម និង​ត្រូវតែ​បញ្ចូល​ជា​រូបមន្ដ​អារ៉េ ១ (ឧទាហរណ៍ ដោយប្រើ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា (Ctrl)</defaultinline></switchinline>+ប្ដូរ (Shift)+ត្រឡប់ (Return) ដោយ​មិនប្រើ ត្រឡប់ (Return)) ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3154162\n"
@@ -19742,7 +18908,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154176\n"
@@ -19751,7 +18916,6 @@ msgid "This function returns an array and is handled in the same way as the othe
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​ត្រឡប់​អារ៉េ និង​ត្រូវ​បានគ្រប់គ្រង​ដោយ​វិធី​ដូច​គ្នា ជា​អនុគមន៍​អារ៉េ​ផ្សេង ។ ជ្រើស​ជួរ​សម្រាប់​ចម្លើយ និង​បន្ទាប់​មក​អនុគមន៍ ។ ជ្រើស​ <emph>data_Y</emph> ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​​ផ្សេង ។ ជ្រើស<emph>អារ៉េ</emph> និង​ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155468\n"
@@ -19760,7 +18924,6 @@ msgid "The results returned by the system (if <emph>stats</emph> = 0), will at l
 msgstr "លទ្ធផល​បាន​ត្រឡប់​ដោយ​ប្រព័ន្ធ (ប្រសិន​បើ <emph>stats</emph> = 0) យ៉ាង​ហោច​ណាស់​នឹង​បង្ហាញ​ជម្រាល​​បន្ទាត់​ខ្សែកោង​ និង​ចំណុច​ប្រសព្វ​របស់​វា​ជា​មួយ​អ័ក្ស Y ។ ប្រសិន​បើ <emph>stats</emph> មិន​ស្មើ​សូន្យ លទ្ធផល​ផ្សេងៗ​ទៀត​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3155491\n"
@@ -19769,7 +18932,6 @@ msgid "Other LINEST Results:"
 msgstr "លទ្ធផល LINEST ផ្សេង​ទៀត ៖"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159291\n"
@@ -19834,7 +18996,6 @@ msgid "G"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154995\n"
@@ -19843,7 +19004,6 @@ msgid "<emph>1</emph>"
 msgstr "<emph>1</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155021\n"
@@ -19852,7 +19012,6 @@ msgid "<item type=\"input\">x1</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">x1</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155044\n"
@@ -19861,7 +19020,6 @@ msgid "<item type=\"input\">x2</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">x2</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163734\n"
@@ -19879,7 +19037,6 @@ msgid "<item type=\"input\">LINEST value</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">តម្លៃ​សង្គ្រោះ​​</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145686\n"
@@ -19888,7 +19045,6 @@ msgid "<emph>2</emph>"
 msgstr "<emph>2</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145713\n"
@@ -19897,7 +19053,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">4</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145736\n"
@@ -19906,7 +19061,6 @@ msgid "<item type=\"input\">7</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">7</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159427\n"
@@ -19915,7 +19069,6 @@ msgid "<item type=\"input\">100</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">100</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159460\n"
@@ -19924,7 +19077,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4,17</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">4,17</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159483\n"
@@ -19933,7 +19085,6 @@ msgid "-<item type=\"input\">3,48</item>"
 msgstr "-<item type=\"input\">3,48</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152381\n"
@@ -19942,7 +19093,6 @@ msgid "<item type=\"input\">82,33</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">82,33</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152408\n"
@@ -19951,7 +19101,6 @@ msgid "<emph>3</emph>"
 msgstr "<emph>3</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152435\n"
@@ -19960,7 +19109,6 @@ msgid "<item type=\"input\">5</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">5</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152458\n"
@@ -19969,7 +19117,6 @@ msgid "<item type=\"input\">9</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">9</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155652\n"
@@ -19978,7 +19125,6 @@ msgid "<item type=\"input\">105</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">105</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155684\n"
@@ -19987,7 +19133,6 @@ msgid "<item type=\"input\">5,46</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">5,46</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155707\n"
@@ -19996,7 +19141,6 @@ msgid "<item type=\"input\">10,96</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">10,96</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155730\n"
@@ -20005,7 +19149,6 @@ msgid "<item type=\"input\">9,35</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">9,35</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159506\n"
@@ -20014,7 +19157,6 @@ msgid "<emph>4</emph>"
 msgstr "<emph>4</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159533\n"
@@ -20023,7 +19165,6 @@ msgid "<item type=\"input\">6</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">6</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159556\n"
@@ -20032,7 +19173,6 @@ msgid "<item type=\"input\">11</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">11</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159579\n"
@@ -20041,7 +19181,6 @@ msgid "<item type=\"input\">104</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">104</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159611\n"
@@ -20050,7 +19189,6 @@ msgid "<item type=\"input\">0,87</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">0,87</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152606\n"
@@ -20059,7 +19197,6 @@ msgid "<item type=\"input\">5,06</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">5,06</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152629\n"
@@ -20068,7 +19205,6 @@ msgid "<item type=\"input\">#NA</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">#NA</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152655\n"
@@ -20077,7 +19213,6 @@ msgid "<emph>5</emph>"
 msgstr "<emph>5</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152682\n"
@@ -20086,7 +19221,6 @@ msgid "<item type=\"input\">7</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">7</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152705\n"
@@ -20095,7 +19229,6 @@ msgid "<item type=\"input\">12</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">12</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152728\n"
@@ -20104,7 +19237,6 @@ msgid "<item type=\"input\">108</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">108</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144352\n"
@@ -20113,7 +19245,6 @@ msgid "<item type=\"input\">13,21</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">13,21</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144375\n"
@@ -20122,7 +19253,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">4</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144398\n"
@@ -20131,7 +19261,6 @@ msgid "<item type=\"input\">#NA</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">#NA</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144425\n"
@@ -20140,7 +19269,6 @@ msgid "<emph>6</emph>"
 msgstr "<emph>6</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144452\n"
@@ -20149,7 +19277,6 @@ msgid "<item type=\"input\">8</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">8</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144475\n"
@@ -20158,7 +19285,6 @@ msgid "<item type=\"input\">15</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">15</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144498\n"
@@ -20167,7 +19293,6 @@ msgid "<item type=\"input\">111</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">111</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158233\n"
@@ -20176,7 +19301,6 @@ msgid "<item type=\"input\">675,45</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">675,45</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158256\n"
@@ -20185,7 +19309,6 @@ msgid "<item type=\"input\">102,26</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">102,26</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158279\n"
@@ -20194,7 +19317,6 @@ msgid "<item type=\"input\">#NA</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">#NA</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158306\n"
@@ -20203,7 +19325,6 @@ msgid "<emph>7</emph>"
 msgstr "<emph>7</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158333\n"
@@ -20212,7 +19333,6 @@ msgid "<item type=\"input\">9</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">9</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158356\n"
@@ -20221,7 +19341,6 @@ msgid "<item type=\"input\">17</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">17</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158379\n"
@@ -20230,7 +19349,6 @@ msgid "<item type=\"input\">120</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">120</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144560\n"
@@ -20239,7 +19357,6 @@ msgid "<emph>8</emph>"
 msgstr "<emph>8</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144586\n"
@@ -20248,7 +19365,6 @@ msgid "<item type=\"input\">10</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">10</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144609\n"
@@ -20257,7 +19373,6 @@ msgid "<item type=\"input\">19</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">19</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144632\n"
@@ -20266,7 +19381,6 @@ msgid "<item type=\"input\">133</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">133</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144687\n"
@@ -20275,7 +19389,6 @@ msgid "Column A contains several X1 values, column B several X2 values and colum
 msgstr "ជួរ​ឈរ A មាន​តម្លៃ X1 ​ជា​ច្រើន ជួរ​ឈរ B មាន​តម្លៃ X2 ជា​ច្រើន និង​ជួរ​ឈរ C មាន​តម្លៃ Y ។​ អ្នក​បាន​បញ្ចូល​តម្លៃ​ទាំង​នេះ​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី​របស់​អ្នក​រួច​ហើយ ។ ឥឡូវ អ្នក​បាន​ដំឡើង E2:G6 ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី និង​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ <emph>អ្នក​ជំនួយការ​អនុគមន៍</emph> សកម្ម ។ ដើម្បី​ឲ្យ​អនុគមន៍ LINEST ដំណើរការ អ្នក​ត្រូវ​តែ​សម្គាល់​ប្រអប់​ធីក <emph>អារេ</emph> ក្នុង <emph>អ្នក​ជំនួយការ​អនុគមន៍</emph> ។ បន្ទាប់​មក ជ្រើស​តម្លៃ​ខាង​ក្រោម​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី (ឬ​បញ្ចូល​ពួក​វា​ដោយ​ប្រើ​ក្តារ​ចុច) ៖"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158020\n"
@@ -20284,7 +19397,6 @@ msgid "<emph>data_Y</emph> is C2:C8"
 msgstr "<emph>data_Y</emph> គឺ C2:C8"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158039\n"
@@ -20293,7 +19405,6 @@ msgid "<emph>data_X</emph> is A2:B8"
 msgstr "<emph>data_X</emph> គឺ A2:B8"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158058\n"
@@ -20302,7 +19413,6 @@ msgid "<emph>linearType</emph> and <emph>stats</emph> are both set to 1."
 msgstr "<emph>linearType</emph> និង <emph>stats</emph> គឺ​ត្រូវបាន​កំណត់​ទៅ ១ ទាំង​ពីរ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158084\n"
@@ -20311,7 +19421,6 @@ msgid "As soon as you click <emph>OK</emph>, $[officename] Calc will fill the ab
 msgstr "ពេល​ដែល​អ្នក​ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> $[officename] នឹង​បំពេញ​ឧទាហរណ៍​ខាង​លើ​ដោយ​តម្លៃ LINEST ដូច​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ឧទាហរណ៍ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158106\n"
@@ -20320,7 +19429,6 @@ msgid "The formula in the <emph>Formula</emph> Bar corresponds to each cell of t
 msgstr "រូបមន្ត​នៅ​ក្នុង​របារ <emph>រូបមន្ត</emph> ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​ក្រឡា​នីមួយៗ​របស់​អារ៉េ LINEST <item type=\"input\">{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158128\n"
@@ -20338,7 +19446,6 @@ msgid "<bookmark_value>slopes, see also regression lines</bookmark_value>  <book
 msgstr "<bookmark_value>ទេរ, មើល​បន្ទាត់​តំរែតំរង់​ផងដែរ</bookmark_value><bookmark_value>បន្ទាត់​តំរែតំរង់;អនុគមន៍ LINEST</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158146\n"
@@ -20347,7 +19454,6 @@ msgid "E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 value
 msgstr "E2 និង F2 ៖ ភាព​ទេរ m របស់​បន្ទាត់​ខ្សែកោង y=b+m*x សម្រាប់​តម្លៃ x1 និង x2 ។ តម្លៃ​ត្រូវ​បានផ្ដល់​ក្នុង​លំដាប់​បញ្ច្រាស គឺ​ជា​ភាព​ទេរ​សម្រាប់ x2 នៅ​ក្នុង E2 និង​ភាព​ទេរ​សម្រាប់ x1 នៅ​ក្នុង F2 ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158184\n"
@@ -20364,7 +19470,6 @@ msgid "<bookmark_value>standard errors;array functions</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>កំហុស​ស្ដង់ដារ អនុគមន៍​អារេ</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158204\n"
@@ -20373,7 +19478,6 @@ msgid "E3 and F3: The standard error of the slope value."
 msgstr "E3 និង F3 ៖ កំហុស​គំរូ​នៃ​តម្លៃ​ភាព​ទេរ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145845\n"
@@ -20390,7 +19494,6 @@ msgid "<bookmark_value>RSQ calculations</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ការ​គណនា RSQ</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145859\n"
@@ -20399,7 +19502,6 @@ msgid "E4: RSQ"
 msgstr "E4 ៖ RSQ"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145880\n"
@@ -20408,7 +19510,6 @@ msgid "F4: The standard error of the regression calculated for the Y value."
 msgstr "F4 ៖ កំហុស​គំរូ​នៃ​តំរែ​តំរង់​ដែល​បាន​គណនា​សម្រាប់​តម្លៃ Y ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145894\n"
@@ -20417,7 +19518,6 @@ msgid "E5: The F value from the variance analysis."
 msgstr "E5 ៖ តម្លៃ F ពី​ការ​វិភាគ​វ៉ារ្យង់ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145915\n"
@@ -20426,7 +19526,6 @@ msgid "F5: The degrees of freedom from the variance analysis."
 msgstr "F5 ៖ កម្រិត​សេរីភាព​ពី​ការ​វិភាគ​វ៉ារ្យង់ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145937\n"
@@ -20435,7 +19534,6 @@ msgid "E6: The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their
 msgstr "E6 ៖ ផល​បូក​នៃ​គម្លាត​ការេ​នៃ​តម្លៃ Y ដែល​បាន​ប៉ាន់​ស្មាន​ពី​មធ្យម​លីនេអ៊ែរ​របស់​ពួក​វា ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145952\n"
@@ -20452,7 +19550,6 @@ msgid "<bookmark_value>LOGEST function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគន៍ LOGEST</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3146009\n"
@@ -20461,7 +19558,6 @@ msgid "LOGEST"
 msgstr "LOGEST"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3146037\n"
@@ -20470,7 +19566,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\">This function calculates the adjustment of th
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\">អនុគមន៍​នេះ​គណនា​ការ​លៃ​តម្រូវ​ទិន្នន័យ​ដែល​​បាន​បញ្ចូល​ ​ជា​ខ្សែ​កោង​តំរែតំរង់​អិចស្ប៉ូណង់ស្យែល  (y=b*m^x).</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3146056\n"
@@ -20479,7 +19574,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163123\n"
@@ -20488,7 +19582,6 @@ msgid "LOGEST(DataY; DataX; FunctionType; Stats)"
 msgstr "LOGEST(ទិន្នន័យ Y; ទិន្នន័យ X; ប្រភេទ​អនុគមន៍; ស្ថានភាព)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163137\n"
@@ -20497,7 +19590,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ Y</emph> តំណាង​អារ៉េ​ទិន្នន័យ Y ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163155\n"
@@ -20506,7 +19598,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ X</emph> (ស្រេច​ចិត្ត) តំណាង​ឲ្យ​អារ៉េ​​ទិន្នន័យ X ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163174\n"
@@ -20515,7 +19606,6 @@ msgid "<emph>FunctionType</emph> (optional). If Function_Type = 0, functions in
 msgstr "<emph>ប្រភេទ​អនុគមន៍</emph> (ជា​ជម្រើស) ។ ប្រសិនបើ Function_Type = 0, អនុគមន៍​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់ជា y = m^x នឹង​ត្រូវ​បានគណនា ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អនុគមន៍ y = b*m^x នឹង​ត្រូវ​បានគណនា ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163196\n"
@@ -20524,7 +19614,6 @@ msgid "<emph>Stats</emph> (optional). If Stats=0, only the regression coefficien
 msgstr "<emph>ស្ថិតិ</emph> (ស្រេច​ចិត្ត) ។ បើ​ស្ថិតិ=0 នោះ​មាន​តែ​មេគុណ​តំរែ​តំរង់​​ប៉ុណ្ណោះ ត្រូវ​បាន​គណនា ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3163216\n"
@@ -20533,7 +19622,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163230\n"
@@ -20551,7 +19639,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUMPRODUCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>sca
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SUMPRODUCT</bookmark_value><bookmark_value>ផលគុណ​ស្កាលែ</bookmark_value><bookmark_value>ផលគុណ​ចំណុច</bookmark_value><bookmark_value>ផលគុណ​ខាងក្នុង</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3163286\n"
@@ -20560,7 +19647,6 @@ msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMPRODUCT"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163314\n"
@@ -20569,7 +19655,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\">Multiplies corresponding elements i
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\">គុណ​​​សមាសភាគ​ត្រូវ​គ្នា​ក្នុង​អារេ​ដែល​បាន​ផ្តល់ និង​ត្រឡប់​ផល​បូក​នៃ​ផល​គុណ​ទាំង​នោះ ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3163334\n"
@@ -20578,7 +19663,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163347\n"
@@ -20587,7 +19671,6 @@ msgid "SUMPRODUCT(Array1; Array2...Array30)"
 msgstr "SUMPRODUCT(អារ៉េ 1; អារ៉េ 2...អារ៉េ 30)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163362\n"
@@ -20804,7 +19887,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUMX2MY2 function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SUMX2MY2</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3144842\n"
@@ -20813,7 +19895,6 @@ msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMX2MY2"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144871\n"
@@ -20822,7 +19903,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\">Returns the sum of the difference of s
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\">ត្រឡប់​ផល​បូក​នៃ​ផល​ដក​ការេ​នៃ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា ក្នុង​អារេ​ពីរ ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3144889\n"
@@ -20831,7 +19911,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144903\n"
@@ -20840,7 +19919,6 @@ msgid "SUMX2MY2(ArrayX; ArrayY)"
 msgstr "SUMX2MY2(អារ៉េ X; អារ៉េ Y)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144916\n"
@@ -20849,7 +19927,6 @@ msgid "<emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be s
 msgstr "<emph>អារ៉េ X</emph> តំណាង​ឲ្យ​អារ៉េ​ដំបូង ដែលធាតុ​របស់​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ជា​ឫសការ៉េ និង​បន្ថែម ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144936\n"
@@ -20866,7 +19943,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUMX2PY2 function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SUMX2PY2</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3145026\n"
@@ -20875,7 +19951,6 @@ msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMX2PY2"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3145055\n"
@@ -20884,7 +19959,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\">Returns the sum of the sum of squares
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\">​ត្រឡប់​ផល​បូក​នៃ​ផល​បូក​​ឫស​ការេ នៃ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ក្នុង​អារេ​ពីរ ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3163390\n"
@@ -20893,7 +19967,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163404\n"
@@ -20902,7 +19975,6 @@ msgid "SUMX2PY2(ArrayX; ArrayY)"
 msgstr "SUMX2PY2(អារ៉េ X; អារ៉េ Y)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163417\n"
@@ -20911,7 +19983,6 @@ msgid "<emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be s
 msgstr "<emph>អារ៉េ X</emph> តំណាង​ឲ្យ​អារ៉េ​ដំបូង ដែលធាតុ​របស់​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ជា​ឫសការ៉េ និង​បន្ថែម ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163437\n"
@@ -20928,7 +19999,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUMXMY2 function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ SUMXMY2</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3163527\n"
@@ -20937,7 +20007,6 @@ msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMXMY2"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163556\n"
@@ -20946,7 +20015,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\">Adds the squares of the variance betwee
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\">បូក​ការេ​នៃ​វ៉ារ្យង់​រវាង​តម្លៃ​ត្រូវ​គ្នា​ក្នុង​អារេ​ពីរ ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3163574\n"
@@ -20955,7 +20023,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163588\n"
@@ -20964,7 +20031,6 @@ msgid "SUMXMY2(ArrayX; ArrayY)"
 msgstr "SUMXMY2(អារ៉េ X; អារ៉េ Y)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163601\n"
@@ -20973,7 +20039,6 @@ msgid "<emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be s
 msgstr "<emph>អារ៉េ X</emph> តំណាង​អារ៉េ​ទី ១ ដែល​ធាតុ​របស់​វា​ត្រូវ​បានដក និង​ដាក់​ជា​ឫសការ៉េ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163621\n"
@@ -20990,7 +20055,6 @@ msgid "<bookmark_value>TREND function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ TREND</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3166062\n"
@@ -20999,7 +20063,6 @@ msgid "TREND"
 msgstr "TREND"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166091\n"
@@ -21008,7 +20071,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\">Returns values along a linear trend.</ahelp
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\">ត្រឡប់​តម្លៃ​តាម​និន្នាការ​លីនេអ៊ែរ ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3166109\n"
@@ -21017,7 +20079,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166122\n"
@@ -21026,7 +20087,6 @@ msgid "TREND(DataY; DataX; NewDataX; LinearType)"
 msgstr "TREND(ទិន្នន័យ Y; ទិន្នន័យ X; ទិន្នន័យ X ​ថ្មី; ប្រភេទ​លីនេអ៊ែរ)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166137\n"
@@ -21035,7 +20095,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ Y</emph> តំណាង​អារ៉េ​ទិន្នន័យ Y ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166156\n"
@@ -21044,7 +20103,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ X</emph> (ស្រេច​ចិត្ត) តំណាង​ឲ្យ​អារ៉េ​​ទិន្នន័យ X ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166176\n"
@@ -21053,7 +20111,6 @@ msgid "<emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, whic
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ​ X ថ្មី</emph> (ជា​ជម្រើស) តំណាង​អារ៉េ​របស់​ទិន្នន័យ X ដែល​ត្រូវ​​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​គណនា​តម្លៃ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166196\n"
@@ -21062,7 +20119,6 @@ msgid "<emph>LinearType</emph>(Optional). If LinearType = 0, then lines will be
 msgstr "<emph>ប្រភេទ​លីនេអ៊ែរ</emph>(ជា​ជម្រើស) ។ ប្រសិន​បើ​ LinearType = 0, នោះ​បន្ទាត់​នឹង​ត្រូវ​បានគណនា​តាមរយៈ​ចំណុច​សូន្យ ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ បន្ទាត់​អុហ្វសិត​ក៏​នឹង​ត្រូវ​បាន​គណនា​ដែរ​ ។ ប្រភេទ​លីនេអ៊ែរ​លំនាំដើម​គឺ <> 0 ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3166231\n"
@@ -21071,7 +20127,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166245\n"
@@ -21089,7 +20144,6 @@ msgid "<bookmark_value>GROWTH function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponen
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ GROWTH</bookmark_value><bookmark_value>និន្នាការ​អិចស្ប៉ូណង់ស្យែល​នៅក្នុង​អារេ</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3166317\n"
@@ -21098,7 +20152,6 @@ msgid "GROWTH"
 msgstr "GROWTH"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166346\n"
@@ -21107,7 +20160,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\">Calculates the points of an exponential
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\">គណនា​ចំណុច​នៃ​និន្នាការ​អិចស្ប៉ូណង់ស្យែល​ក្នុង​អារេ​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3166364\n"
@@ -21116,7 +20168,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166377\n"
@@ -21125,7 +20176,6 @@ msgid "GROWTH(DataY; DataX; NewDataX; FunctionType)"
 msgstr "GROWTH(ទិន្នន័យ Y; ទិន្នន័យ X; ទិន្នន័យ X ថ្មី; ប្រភេទ​អនុគមន៍)"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166392\n"
@@ -21134,7 +20184,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ Y</emph> តំណាង​អារ៉េ​ទិន្នន័យ Y ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166411\n"
@@ -21143,7 +20192,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ X</emph> (ស្រេច​ចិត្ត) តំណាង​ឲ្យ​អារ៉េ​​ទិន្នន័យ X ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3173797\n"
@@ -21152,7 +20200,6 @@ msgid "<emph>NewDataX</emph> (optional) represents the X data array, in which th
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ X ថ្មី</emph> (ជា​ជម្រើស) តំណាង​អារ៉េ​ទិន្នន័យ X ដែល​តម្លៃ​ត្រូវ​បានគណនា​ឡើង​វិញ ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3173817\n"
@@ -21161,7 +20208,6 @@ msgid "<emph>FunctionType</emph>(optional). If FunctionType = 0, functions in th
 msgstr "<emph>ប្រភេទ​អនុគមន៍</emph>(ជា​ជម្រើស) ។ ប្រសិន​បើ FunctionType = 0, អនុគមន៍​មាន​ទម្រង់​ជា y = m^x នឹង​ត្រូវ​បានគណនា ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ y = b*m^x អនុគមន៍​នឹង​ត្រូវ​បាន​គណនា ។"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "hd_id3173839\n"
@@ -21170,7 +20216,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3173852\n"
@@ -33434,7 +32479,6 @@ msgid "Financial Functions Part Three"
 msgstr "អនុគមន៍​ហិរញ្ញវត្ថុ ផ្នែក​ទី​បី"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3146780\n"
@@ -33452,7 +32496,6 @@ msgid "<bookmark_value>ODDFPRICE function</bookmark_value>  <bookmark_value>pric
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ODDFPRICE</bookmark_value><bookmark_value>តម្លៃ;មូលប័ត្រ ​ដែលមាន​អត្រា​ការប្រាក់​ដំបូង​មិនទៀងទាត់</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3145112\n"
@@ -33461,7 +32504,6 @@ msgid "ODDFPRICE"
 msgstr "ODDFPRICE"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147250\n"
@@ -33470,7 +32512,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\">Calculates the price per 100 curren
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\">គណនា​តម្លៃ​ក្នុង 100 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​នៃ​តម្លៃ​ចុះ​លើ​ប័ណ្ណ​នៃ​មូលប័ត្រ បើ​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​ដំបូង​មិន​ទៀងទាត់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3153074\n"
@@ -33479,7 +32520,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146098\n"
@@ -33488,7 +32528,6 @@ msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redempti
 msgstr "ODDFPRICE(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ចេញ​ហ៊ុន; គូប៉ុង​ដំបូង; អត្រា; ចំណូល; រំលោះ; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153337\n"
@@ -33497,7 +32536,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149051\n"
@@ -33506,7 +32544,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147297\n"
@@ -33515,7 +32552,6 @@ msgid "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security."
 msgstr "<emph>ចេញ</emph> គឺ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ​ចេញ​មូល​ប័ត្រ"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150393\n"
@@ -33524,7 +32560,6 @@ msgid "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security."
 msgstr "<emph>កូម៉ង់​ដំបូង</emph> គឺ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ​អត្រា​ដំបូង​របស់​មូលប័ត្រ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147402\n"
@@ -33533,7 +32568,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest."
 msgstr "<emph>អត្រា</emph> គឺ​ជា​អត្រា​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​ប្រាក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151387\n"
@@ -33542,7 +32576,6 @@ msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security."
 msgstr "<emph>ចំណូល​​</emph> ​ជា​ចំណូល​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​នៃ​មូលប័ត្រ​ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153023\n"
@@ -33551,7 +32584,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of
 msgstr "<emph>រំលោះ</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​រំលោះ​ក្នុង ១០០ ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​​នៃ​តម្លៃ par ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150539\n"
@@ -33568,7 +32600,6 @@ msgid "<bookmark_value>ODDFYIELD function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ODDFYIELD</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3157871\n"
@@ -33577,7 +32608,6 @@ msgid "ODDFYIELD"
 msgstr "ODDFYIELD"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147414\n"
@@ -33586,7 +32616,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">Calculates the yield of a security
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">គណនា​ចំណូល​នៃ​មូលប័ត្រ បើ​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​ដំបូង​មិន​ទៀងទាត់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3150651\n"
@@ -33595,7 +32624,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152982\n"
@@ -33604,7 +32632,6 @@ msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redempti
 msgstr "ODDFYIELD(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ចេញ​ហ៊ុន; គូប៉ុង​ដំបូង; អត្រា; តម្លៃ;​ រំលោះ; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3157906\n"
@@ -33613,7 +32640,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150026\n"
@@ -33622,7 +32648,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149012\n"
@@ -33631,7 +32656,6 @@ msgid "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security."
 msgstr "<emph>ចេញ</emph> គឺ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ​ចេញ​មូល​ប័ត្រ"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148725\n"
@@ -33640,7 +32664,6 @@ msgid "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security."
 msgstr "<emph>គូប៉ុង​​ដំបូង</emph> គឺ​ជា​រយៈពេល​អត្រា​ដំបូង​របស់​មូលប័ត្រ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150465\n"
@@ -33649,7 +32672,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest."
 msgstr "<emph>អត្រា</emph> គឺ​ជា​អត្រា​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​ប្រាក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146940\n"
@@ -33658,7 +32680,6 @@ msgid "<emph>Price</emph> is the price of the security."
 msgstr "<emph>ចុះ​លើ​ប័ណ្ណ</emph> គឺជា​តម្លៃ​ចុះ​លើ​ប័ណ្ណ​នៃ​មូលប័ត្រ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149893\n"
@@ -33667,7 +32688,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of
 msgstr "<emph>រំលោះ</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​រំលោះ​ក្នុង ១០០ ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​​នៃ​តម្លៃ par ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148888\n"
@@ -33684,7 +32704,6 @@ msgid "<bookmark_value>ODDLPRICE function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ODDLPRICE</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3153933\n"
@@ -33693,7 +32712,6 @@ msgid "ODDLPRICE"
 msgstr "ODDLPRICE"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145145\n"
@@ -33702,7 +32720,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Calculates the price per 100 curren
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">គណនា​តម្លៃ​ក្នុង 100 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​នៃ​តម្លៃ​ចុះ​លើ​ប័ណ្ណ​នៃ​មូលប័ត្រ បើ​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​ចុង​ក្រោយ​មិន​ទៀងទាត់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3152784\n"
@@ -33711,7 +32728,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155262\n"
@@ -33720,7 +32736,6 @@ msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Fr
 msgstr "ODDLPRICE(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ការ​ប្រាក់​ចុង​ក្រោយ; អត្រា; ចំណូល; រំលោះ; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149689\n"
@@ -33729,7 +32744,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148753\n"
@@ -33738,7 +32752,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150861\n"
@@ -33747,7 +32760,6 @@ msgid "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security."
 msgstr "<emph>អត្រា​ចុងក្រោយ</emph> គឺ​ជា​​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​​ចុងក្រោយ​​នៃ​មូលប័ត្រ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155831\n"
@@ -33756,7 +32768,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest."
 msgstr "<emph>អត្រា</emph> គឺ​ជា​អត្រា​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​ប្រាក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153328\n"
@@ -33765,7 +32776,6 @@ msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security."
 msgstr "<emph>ចំណូល​​</emph> ​ជា​ចំណូល​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​នៃ​មូលប័ត្រ​ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149186\n"
@@ -33774,7 +32784,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of
 msgstr "<emph>រំលោះ</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​រំលោះ​ក្នុង ១០០ ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​​នៃ​តម្លៃ par ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149726\n"
@@ -33783,7 +32792,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4
 msgstr "<emph>ប្រេកង់</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​ចំណាយ​អត្រាការប្រាក់​ក្នុង​ឆ្នាំ (1, 2 ឬ 4) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3153111\n"
@@ -33792,7 +32800,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152999\n"
@@ -33801,7 +32808,6 @@ msgid "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last inter
 msgstr "កាល​បរិច្ឆេទ​​ទូទាត់ ៖៧ កុម្ភៈ១៩៩៩ ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់ ៖១៥ មិថុនា១៩៩៩ ការ​ប្រាក់​ចុង​ក្រោយ ៖១៥ តុលា១៩៩៨ ។ អត្រា​ការ​ប្រាក់ ៖ 3.75 ភាគរយ ចំណូល ៖ 4.05 ភាគរយ តម្លៃ​រំលោះ ៖ 100 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ប្រេកង់​នៃ​ការ​បង់​ប្រាក់ ៖ កន្លះ​ឆ្នាំ​ម្តង = 2 មូលដ្ឋាន ៖ = 0"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148567\n"
@@ -33810,7 +32816,6 @@ msgid "The price per 100 currency units per value of a security, which has an ir
 msgstr "តម្លៃ​ក្នុង​ 100 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​នៃ​តម្លៃ​ចុះ​លើ​ប័ណ្ណ​នៃ​មូលប័ត្រ​មួយ ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​ចុង​ក្រោយ​មិន​ទៀងទាត់ ត្រូវ​បាន​គណនា​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150332\n"
@@ -33827,7 +32832,6 @@ msgid "<bookmark_value>ODDLYIELD function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ ODDLYIELD</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3153564\n"
@@ -33836,7 +32840,6 @@ msgid "ODDLYIELD"
 msgstr "ODDLYIELD"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3158002\n"
@@ -33845,7 +32848,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Calculates the yield of a security
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">គណនា​ចំណូល​នៃ​មូលប័ត្រ​មួយ ​បើ​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​ចុង​ក្រោយ​​មិន​ទៀងទាត់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3147366\n"
@@ -33854,7 +32856,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150018\n"
@@ -33863,7 +32864,6 @@ msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Fr
 msgstr "ODDLYIELD(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ការ​ប្រាក់​ចុង​ក្រោយ; អត្រា; តម្លៃ; រំលោះ;ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3159132\n"
@@ -33872,7 +32872,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150134\n"
@@ -33881,7 +32880,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145245\n"
@@ -33890,7 +32888,6 @@ msgid "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security."
 msgstr "<emph>អត្រា​ចុងក្រោយ</emph> គឺ​ជា​​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​​ចុងក្រោយ​​នៃ​មូលប័ត្រ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151014\n"
@@ -33899,7 +32896,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest."
 msgstr "<emph>អត្រា</emph> គឺ​ជា​អត្រា​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​ប្រាក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149003\n"
@@ -33908,7 +32904,6 @@ msgid "<emph>Price</emph> is the price of the security."
 msgstr "<emph>ចុះ​លើ​ប័ណ្ណ</emph> គឺជា​តម្លៃ​ចុះ​លើ​ប័ណ្ណ​នៃ​មូលប័ត្រ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148880\n"
@@ -33917,7 +32912,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of
 msgstr "<emph>រំលោះ</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​រំលោះ​ក្នុង ១០០ ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​​នៃ​តម្លៃ par ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155622\n"
@@ -33926,7 +32920,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4
 msgstr "<emph>ប្រេកង់</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​ចំណាយ​អត្រាការប្រាក់​ក្នុង​ឆ្នាំ (1, 2 ឬ 4) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3145303\n"
@@ -33935,7 +32928,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145350\n"
@@ -33944,7 +32936,6 @@ msgid "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interes
 msgstr "កាល​បរិច្ឆេទ​​ទូទាត់ ៖២០ មេសា១៩៩៩ ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់ ៖១៥ មិថុនា១៩៩៩ ការ​ប្រាក់​ចុង​ក្រោយ ៖១៥ តុលា១៩៩៨ ។ អត្រា​ការ​ប្រាក់ ៖ 3.75 ភាគរយ តម្លៃ ៖ 99.875 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ តម្លៃ​រំលោះ ៖ 100 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ប្រេកង់​នៃ​ការ​បង់​ប្រាក់ ៖ កន្លះ​ឆ្នាំ​ម្តង = 2 មូលដ្ឋាន ៖ = 0"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3157990\n"
@@ -33953,7 +32944,6 @@ msgid "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is c
 msgstr "ចំណូល​នៃ​មូលប័ត្រ ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​ចុង​ក្រោយ​​មិន​ទៀងទាត់​មួយ ត្រូវ​បាន​គណនា​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150572\n"
@@ -33971,7 +32961,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_va
 msgstr "<bookmark_value>ការ​គណនា; រំលោះ​ថយចុះ​តាម​អថេរ</bookmark_value><bookmark_value>រំលោះ; ការថយចុះ​តាម​អថេរ</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ VDB</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148768\n"
@@ -33980,7 +32969,6 @@ msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154636\n"
@@ -33989,7 +32977,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">Returns the depreciation of an asset for a sp
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">ត្រឡប់​រំលោះ​នៃ​ទ្រព្យ​សកម្ម​សម្រាប់​អំឡុងពេល​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​លម្អិត ឬ​ដោយ​ផ្នែក ដោយ​ប្រើ​វិធីសាស្ត្រ​សមតុល្យ​ថយចុះ​អថេរ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3155519\n"
@@ -33998,7 +32985,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149025\n"
@@ -34007,7 +32993,6 @@ msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End; Factor; Type)"
 msgstr "VDB(ថ្លៃ​ដើម; សង្គ្រោះ; អាយុ​កាល; ​S; បញ្ចប់; កត្តា; ប្រភេទ)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150692\n"
@@ -34016,7 +33001,6 @@ msgid "<emph>Cost</emph> is the initial value of an asset."
 msgstr "<emph>ថ្លៃ</emph> ជា​ថ្លៃ​ដើម​នៃ​ទ្រព្យ​សកម្ម​មួយ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155369\n"
@@ -34025,7 +33009,6 @@ msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciat
 msgstr "<emph>សង្គ្រោះ​​</emph> ជា​តម្លៃ​នៃ​ទ្រព្យ​សកម្ម​នៅ​ចុង​នៃ​ការ​រំលោះ​ ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154954\n"
@@ -34034,7 +33017,6 @@ msgid "<emph>Life</emph> is the depreciation duration of the asset."
 msgstr "<emph>ជីវិត</emph> គឺ​ជា​សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ថេរវេលា​បញ្ចុះ​តម្លៃ​នៃ​ទ្រព្យ​សកម្ម ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152817\n"
@@ -34043,7 +33025,6 @@ msgid "<emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the
 msgstr "<emph>S</emph> គឺ​ជា​ការ​ចាប់ផ្ដើម​រំលោះ ។ A ត្រូវ​តែ​បានបញ្ចូល​នៅ​ក្នុង​​ឯកតា​កាលបរិច្ឆេទ​​តែ​មួយ​ដូច​នឹង​ថិរវេលា ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153221\n"
@@ -34052,7 +33033,6 @@ msgid "<emph>End</emph> is the end of the depreciation."
 msgstr "<emph>បញ្ចប់</emph> គឺ​ជា​​ចុះបញ្ចប់​នៃ​កា​របញ្ចុះ​តម្លៃ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147536\n"
@@ -34061,7 +33041,6 @@ msgid "<emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is
 msgstr "<emph>កត្តា</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺជា​កត្តា​រំលោះ ។  Factor = 2 គឺជា​អត្រា​រំលោះ​ទ្វេ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154865\n"
@@ -34070,7 +33049,6 @@ msgid "<emph>Type </emph>is an optional parameter. Type = 1 means a switch to li
 msgstr "<emph>ប្រភេទ </emph>គឺ​ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ជម្រើស ។ ប្រភេទ = 1 មានន័យ​ថា​ប្ដូរ​ទៅ​កា​រ​បញ្ចុះ​តម្លៃ​លីនេអ៊ែរ ។ នៅ​ក្នុង​ប្រភេទ = 0 គ្មាន​កា​រប្ដូរ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទេ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148429\n"
@@ -34079,7 +33057,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153927\n"
@@ -34088,7 +33065,6 @@ msgid "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if th
 msgstr "រក​រំលោះ​ការ​ប្រាក់​ទ្វេ​សមតុល្យ​ថយចុះ សម្រាប់​អំឡុងពេល​មួយ​បើ​ថ្លៃ​ដើម​គឺ 35,000 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ហើយ​តម្លៃ​នៅ​ចុង​នៃ​រំលោះ​គឺ 7,500 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ។ អំឡុងពេល​រំលោះ​គឺ 3 ឆ្នាំ ។ រំលោះ​ពី​អំឡុងពេល​ទី 10 ដល់​ទី 20 ត្រូវ​បាន​គណនា ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155991\n"
@@ -34106,7 +33082,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;internal rates of return, irregular payments<
 msgstr "<bookmark_value>ការគណនា;អត្រា​ត្រឡប់​​ការបង់ប្រាក់​មិនទៀងទាត់​ខាងក្រៅ</bookmark_value><bookmark_value>អត្រា​នៃការបង់ប្រាក់​ខាងក្រៅ;ការបង់ប្រាក់​មិនទៀងទាត់</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ XIRR</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3147485\n"
@@ -34115,7 +33090,6 @@ msgid "XIRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145614\n"
@@ -34132,7 +33106,6 @@ msgid "If the payments take place at regular intervals, use the IRR function."
 msgstr "បើ​ការ​បង់​ប្រាក់​កើតឡើង​នៅ​​ចន្លោះ​ពេល​ទៀងទាត់ ប្រើ​អនុគមន៍ IRR ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3146149\n"
@@ -34141,7 +33114,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149826\n"
@@ -34150,7 +33122,6 @@ msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)"
 msgstr "XIRR(តម្លៃ; កាល​បរិច្ឆេទ; ស្មាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3163821\n"
@@ -34159,7 +33130,6 @@ msgid "<emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> និង<emph>កាលបរិច្ឆេទ</emph> យោង​ទៅ​តាម​ស៊េរី​នៃ​ការ​ចំណាយ និង​ស៊េរី​នៃ​តម្លៃកាលបរិច្ឆេទ​ដែល​​ជាប់គ្នា ។ គូ​កាលបរិច្ឆេទ​ដំបូង​កំណត់​​កា​រចាប់ផ្ដើម​នៃ​គម្រោង​ចំណាយ ។ តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ​ផ្សេងៗ​ទាំងអស់​ត្រូវ​តែ​យឺត​ជាង ប៉ុន្តែ​មិន​ចាំបាច់​នៅ​ក្នុង​លំដាប់​ណាមួយ​ទេ ។ ស៊េរី​តម្លៃ​ត្រូវ​តែមាន​យ៉ាង​ហោចណាស់​តម្លៃវិជ្ជមាន និង​អវិជ្ជមាន​មួយ (បាន​ទទួល និង​កក់) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149708\n"
@@ -34168,7 +33138,6 @@ msgid "<emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the intern
 msgstr "<emph>ស្មាន</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​កា​រស្មាន​ដែល​អាច​បញ្ចូល​សម្រាប់​អត្រា​ខាង​ក្នុង​នៃ​កា​រត្រឡប់ ។ លំនាំដើម​គឺ 10% ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3145085\n"
@@ -34177,7 +33146,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149273\n"
@@ -34218,7 +33186,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151187\n"
@@ -34227,7 +33194,6 @@ msgid "2001-01-01"
 msgstr "2001-01-01"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145212\n"
@@ -34236,7 +33202,6 @@ msgid "-<item type=\"input\">10000</item>"
 msgstr "-<item type=\"input\">10000</item>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146856\n"
@@ -34253,7 +33218,6 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154052\n"
@@ -34262,7 +33226,6 @@ msgid "2001-01-02"
 msgstr "2001-01-02"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151297\n"
@@ -34271,7 +33234,6 @@ msgid "<item type=\"input\">2000</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">2000</item>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149985\n"
@@ -34288,7 +33250,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153151\n"
@@ -34297,7 +33258,6 @@ msgid "2001-03-15"
 msgstr "2001-03-15"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145657\n"
@@ -34314,7 +33274,6 @@ msgid "4"
 msgstr ""
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146894\n"
@@ -34323,7 +33282,6 @@ msgid "2001-05-12"
 msgstr "2001-05-12"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3143231\n"
@@ -34340,7 +33298,6 @@ msgid "5"
 msgstr ""
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149758\n"
@@ -34349,7 +33306,6 @@ msgid "2001-08-10"
 msgstr "2001-08-10"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147495\n"
@@ -34358,7 +33314,6 @@ msgid "1000"
 msgstr "1000"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152793\n"
@@ -34375,7 +33330,6 @@ msgid "<bookmark_value>XNPV function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ XNPV</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3149198\n"
@@ -34384,7 +33338,6 @@ msgid "XNPV"
 msgstr "XNPV"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153904\n"
@@ -34401,7 +33354,6 @@ msgid "If the payments take place at regular intervals, use the NPV function."
 msgstr "បើ​ការ​បង់​ប្រាក់​កើតឡើង​នៅ​​ចន្លោះ​ពេល​ទៀងទាត់ ប្រើ​អនុគមន៍ NPV ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3155323\n"
@@ -34410,7 +33362,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150117\n"
@@ -34419,7 +33370,6 @@ msgid "XNPV(Rate; Values; Dates)"
 msgstr "XNPV(អត្រា; តម្លៃ; កាលបរិច្ឆេទ)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153100\n"
@@ -34428,7 +33378,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments."
 msgstr "<emph>អត្រា</emph> គឺ​ជា​អត្រា​ខាង​ក្នុង​នៃ​ការ​ត្រឡប់​សម្រាប់ការ​ចំណាយ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155395\n"
@@ -34437,7 +33386,6 @@ msgid "<emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments
 msgstr "<emph>តម្លៃ</emph> និង <emph>កាលបរិច្ឆេទ</emph> យោង​ទៅ​តាម​ស៊េរី​ចំណាយ និង​ស៊េរី​នៃ​តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ជាប់​គ្នា ។ គូកាលបរិច្ឆេទ​ដំបូង​​គឺ​ជា​ការ​ចាប់ផ្ដើម​​នៃ​ផែនការ​ចំណាយ ។ តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ​ផ្សេងៗ​ទាំងអស់​ត្រូវ​តែយឺត​ជាង ប៉ុន្តែ​មិន​ចាំបាច់​ក្នុង​លំដាប់​ផ្សេង​ទេ ។ ស៊េរី​តម្លៃ​ត្រូវ​តែមាន​យ៉ាង​ហោចណាស់​តម្លៃ​វិជ្ជមាន និង​អវិជ្ជមាន​មួយ (ទទួល និង​កក់)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148832\n"
@@ -34446,7 +33394,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150525\n"
@@ -34455,7 +33402,6 @@ msgid "Calculation of the net present value for the above-mentioned five payment
 msgstr "ការ​គណនា​នៃ​តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន​សុទ្ធ​សម្រាប់​ការ​បង់​ប្រាក់​ទាំង​ប្រាំ​ដែល​បាន​ពោល​ខាងលើ​សម្រាប់​អត្រា​ខាង​ក្នុងដែល​បាន​កំណត់​​​នៃ​ការ​ត្រឡប់​ 6% ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149910\n"
@@ -34473,7 +33419,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;rates of return</bookmark_value>  <bookmark_v
 msgstr "<bookmark_value>ការ​គណនា; អត្រា​នៃ​ការ​ត្រឡប់</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ RRI</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148822\n"
@@ -34482,7 +33427,6 @@ msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154293\n"
@@ -34491,7 +33435,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\">Calculates the interest rate resulting from t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\">គណនា​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ដែល​បាន​មក​ពី​ផល​ចំណេញ (ការ​ត្រឡប់) នៃ​ការ​វិនិយោគ​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148444\n"
@@ -34500,7 +33443,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148804\n"
@@ -34509,7 +33451,6 @@ msgid "RRI(P; PV; FV)"
 msgstr "RRI(P; PV; FV)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154901\n"
@@ -34518,7 +33459,6 @@ msgid "<emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the intere
 msgstr "<emph>P</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​រយៈពេល ដែល​ចាំបាច់​សម្រាប់​គណនា​​អត្រា​ការប្រាក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3159149\n"
@@ -34527,7 +33467,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the dep
 msgstr "<emph>PV</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន ។ តម្លៃ​លុយសុទ្ធ​គឺ​កា​រកក់លុយ ឬ​តម្លៃលុយ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​កា​រអនុញ្ញាត​គ្រប់ប្រភេទ ។ ព្រោះថា​តម្លៃកក់​ជា​តម្លៃ​វិជ្ជមាន​ត្រូវ​តែ​បាន​បញ្ចូល ការ​កក់​មិន​មែន​ជា 0 ឬ <0 ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149771\n"
@@ -34536,7 +33475,6 @@ msgid "<emph>FV</emph> determines what is desired as the cash value of the depos
 msgstr "<emph>FV</emph> កំណត់​អ្វី​ដែល​ចង់​បាន ព្រោះ​ថា​តម្លៃ​លុយ​​នៃ​ការ​កក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148941\n"
@@ -34545,7 +33483,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154212\n"
@@ -34554,7 +33491,6 @@ msgid "For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the in
 msgstr "សម្រាប់​អំឡុងពេល​បួន (ឆ្នាំ) និង​តម្លៃ​សាច់​ប្រាក់ 7,500 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ អត្រា​ការ​ប្រាក់​នៃ​ការ​ត្រឡប់​នឹង​ត្រូវ​បាន​គណនា​បើ​តម្លៃ​មធ្យម​គឺ 10,000​ ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150775\n"
@@ -34563,7 +33499,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7.46 %"
 msgstr "<item type=\"input\">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7.46 %"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145413\n"
@@ -34581,7 +33516,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value>  <bo
 msgstr "<bookmark_value>ការ​គណនា; អត្រា​ការ​ប្រាក់​ថេរ</bookmark_value><bookmark_value>អត្រា​ការ​ប្រាក់​ថេរ</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ RATE</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3154267\n"
@@ -34590,7 +33524,6 @@ msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151052\n"
@@ -34599,7 +33532,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\">Returns the constant interest rate per perio
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\">ត្រឡប់​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ថេរ​ក្នុង​អំឡុងពេល​នៃ​ធនលាភ​មួយ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3154272\n"
@@ -34608,7 +33540,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3158423\n"
@@ -34617,7 +33548,6 @@ msgid "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"
 msgstr "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148910\n"
@@ -34626,7 +33556,6 @@ msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which payments a
 msgstr "<emph>NPer</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​រយៈពេល​សរុប អំឡុងពេល​​ចំណាយ (រយៈពេល​ចំណាយ) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148925\n"
@@ -34635,7 +33564,6 @@ msgid "<emph>Pmt</emph> is the constant payment (annuity) paid during each perio
 msgstr "<emph>Pmt</emph> គឺ​ជា​កា​រចំណាយ​ថេរ (ប្រចាំ​ឆ្នាំ) បាន​ចំណាយ​កំឡុង​​ពេល​នីមួយៗ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149160\n"
@@ -34644,7 +33572,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the cash value in the sequence of payments."
 msgstr "<emph>PV</emph> គឺ​ជា​តម្លៃលុយ​នៅ​ក្នុង​លំដាប់​នៃកា​រចំណាយ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3166456\n"
@@ -34653,7 +33580,6 @@ msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the e
 msgstr "<emph>FV</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​តម្លៃ​អនាគត់ ដែល​ឈាន​ដល់​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​រយៈពេល​ចំណាយ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153243\n"
@@ -34662,7 +33588,6 @@ msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the due date of the periodic payment, eit
 msgstr "<emph>ប្រភេទ</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ​ដល់​ពេល​បង់​នៃកា​រចំណាយ​តាម​អំឡុងពេល គឺ​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម ឬ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​រយៈពេល ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146949\n"
@@ -34671,7 +33596,6 @@ msgid "<emph>Guess</emph> (optional) determines the estimated value of the inter
 msgstr "<emph>ស្មាន</emph> (ជា​ជម្រើស) កំណត់​តម្លៃ​ដែលបានប៉ាន់ស្មាន​នៃ​ការប្រាក់​ជា​មួយ​នឹង​កា​រគណនាដដែល ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3149791\n"
@@ -34680,7 +33604,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150706\n"
@@ -34689,7 +33612,6 @@ msgid "What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 1
 msgstr "រក​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ថេរ​សម្រាប់​អំឡុងពេល​បង់​ប្រាក់​នៃ 3 អំឡុងពេល បើ 10 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​ត្រូវ​បាន​បង់​ទៀងទាត់ ហើយ​តម្លៃ​សាច់​ប្រាក់​បច្ចុប្បន្ន​គឺ 900 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155586\n"
@@ -34706,7 +33628,6 @@ msgid "<bookmark_value>INTRATE function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ INTRATE</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3149106\n"
@@ -34715,7 +33636,6 @@ msgid "INTRATE"
 msgstr "INTRATE"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149918\n"
@@ -34724,7 +33644,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\">Calculates the annual interest rate t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\">គណនា​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​ដែល​ផ្តល់​លទ្ធផល ពេល​មូលប័ត្រ​មួយ (ឬ​វត្ថុ​ផ្សេង​ទៀត) ត្រូវ​បាន​ទិញ​ក្នុង​តម្លៃ​វិនិយោគ និង​លក់​ក្នុង​តម្លៃ​រំលោះ ។  ការ​ការប្រាក់​ត្រុវ​បាន​បង់​ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3149974\n"
@@ -34733,7 +33652,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149800\n"
@@ -34742,7 +33660,6 @@ msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)"
 msgstr "INTRATE(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; វិនិយោគ; រំលោះ; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148618\n"
@@ -34751,7 +33668,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148988\n"
@@ -34760,7 +33676,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security is sold."
 msgstr "<emph>ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់</emph> គឺ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​ដែល​មូលប័ត្រ​ត្រូវ​បានលក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154604\n"
@@ -34769,7 +33684,6 @@ msgid "<emph>Investment</emph> is the purchase price."
 msgstr "<emph>វិនិយោគ</emph> គឺ​ជា​តម្លៃ​​ទិញ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154337\n"
@@ -34778,7 +33692,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the selling price."
 msgstr "<emph>កា​រលោះ</emph> គឺ​ជា​តម្លៃលក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3145380\n"
@@ -34787,7 +33700,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149426\n"
@@ -34796,7 +33708,6 @@ msgid "A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 f
 msgstr "គំនូរ​ត្រូវ​នាំយក​នៅ​ 1990-01-15 សម្រាប់​មួយលាន និង​លក់​នៅ 2002-05-05 សម្រាប់​ពីរ​លាន ។ មូលដ្ឋាន​គឺការ​គណនា​​តុល្យភាព​ប្រចាំថ្ងៃ​ (basis = 3) ។ តើ​កម្រិត​ការប្រាក់​ជា​មធ្យម​ប្រចាំឆ្នាំ​ចំនួន​ប៉ុន្មាន ?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151125\n"
@@ -34813,7 +33724,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUPNCD function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUPNCD</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148654\n"
@@ -34822,7 +33732,6 @@ msgid "COUPNCD"
 msgstr "COUPNCD"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149927\n"
@@ -34831,7 +33740,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\">Returns the date of the first interes
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\">ត្រឡប់​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ដំបូង ក្រោយ​ពី​កាល​បរិច្ឆេទ​​ទូទាត់ ។ ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លទ្ធផល​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3153317\n"
@@ -34840,7 +33748,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150423\n"
@@ -34849,7 +33756,6 @@ msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
 msgstr "COUPNCD(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150628\n"
@@ -34858,7 +33764,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153536\n"
@@ -34867,7 +33772,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145313\n"
@@ -34876,7 +33780,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4
 msgstr "<emph>ប្រេកង់</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​ចំណាយ​អត្រាការប្រាក់​ក្នុង​ឆ្នាំ (1, 2 ឬ 4) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3155424\n"
@@ -34885,7 +33788,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154794\n"
@@ -34894,7 +33796,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15
 msgstr "មូលប័ត្រ​ត្រូវ​បាន​ទិញ​នៅ​ 2001-01-25 កាលបរិច្ឆេទ​ដល់ថ្ងៃ​កំណត់​បង់​គឺ 2001-11-15 ។ អត្រា​ត្រូវ​បាន​ចំណាយ​ពាក់កណ្ដាល​ឆ្នាំ (ប្រេកង់គឺ 2) ។ ដោយ​ប្រើ​ការ​គណនា​ការប្រាក់​តុល្យភាព​ប្រចាំ​ឆ្នាំ (basis 3) តើ​កាលបរិច្ឆេទ​ការប្រាក់​បន្ទាប់នៅ​ពេលណា ?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3159251\n"
@@ -34911,7 +33812,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUPDAYS function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUPDAYS</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3143281\n"
@@ -34920,7 +33820,6 @@ msgid "COUPDAYS"
 msgstr "COUPDAYS"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149488\n"
@@ -34929,7 +33828,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\">Returns the number of days in the cu
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\">ត្រឡប់​ចំនួន​ថ្ងៃ​ក្នុង​អំឡុងពេល​ការ​ប្រាក់​បច្ចុប្បន្ន ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ​ទូទាត់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148685\n"
@@ -34938,7 +33836,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149585\n"
@@ -34947,7 +33844,6 @@ msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
 msgstr "COUPDAYS(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152767\n"
@@ -34956,7 +33852,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151250\n"
@@ -34965,7 +33860,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146126\n"
@@ -34974,7 +33868,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4
 msgstr "<emph>ប្រេកង់</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​ចំណាយ​អត្រាការប្រាក់​ក្នុង​ឆ្នាំ (1, 2 ឬ 4) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3153705\n"
@@ -34983,7 +33876,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
@@ -34992,7 +33884,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15
 msgstr "មូលប័ត្រ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ទិញ​នៅ​ថ្ងៃ 2001-01-25 ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់គឺ 2001-11-15 ។ ការ​ប្រាក់​ត្រូវ​បង់​កន្លះ​ឆ្នាំ​ម្តង (ប្រេកង់​ស្មើ 2) ។ ដោយ​ប្រើ​ការ​គណនា​ការ​ប្រាក់​សមតុល្យ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ (មូលដ្ឋាន 3) រក​ចំនួន​ថ្ងៃ​ក្នុង​អំឡុងពេល​ការ​ប្រាក់​ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ​​ទូទាត់ ?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3156338\n"
@@ -35009,7 +33900,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUPDAYSNC function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUPDAYSNC</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3154832\n"
@@ -35018,7 +33908,6 @@ msgid "COUPDAYSNC"
 msgstr "COUPDAYSNC"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147100\n"
@@ -35027,7 +33916,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\">Returns the number of days from th
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\">ត្រឡប់​ចំនួន​ថ្ងៃ​គិត​ពី​កាល​បរិច្ឆេទ​​ទូទាត់​រហូត​ដល់​កាល​បរិច្ឆេទ​បង់​ការ​ប្រាក់​បន្ទាប់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3151312\n"
@@ -35036,7 +33924,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155121\n"
@@ -35045,7 +33932,6 @@ msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
 msgstr "COUPDAYSNC(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3158440\n"
@@ -35054,7 +33940,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146075\n"
@@ -35063,7 +33948,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154620\n"
@@ -35072,7 +33956,6 @@ msgid "<emph>Frequency </emph>is number of interest payments per year (1, 2 or 4
 msgstr "<emph>ប្រេកង់ </emph>គឺ​ជា​ចំនួន​ចំណាយ​ការប្រាក់​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ (1, 2 ឬ 4) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3155604\n"
@@ -35081,7 +33964,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148671\n"
@@ -35090,7 +33972,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15
 msgstr "មូលប័ត្រ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ទិញ​នៅ​ថ្ងៃ 2001-01-25 ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​គឺ 2001-11-15 ។ ការ​ប្រាក់​ត្រូវ​បង់​កន្លះ​ឆ្នាំ​ម្តង​(ប្រេកង់​ស្មើ 2) ។ ដោយ​ប្រើ​ការ​គណនា​ការ​ប្រាក់​សមតុល្យ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ (មូលដ្ឋាន 3) រក​ចំនួន​ថ្ងៃ​ដែល​នៅ​រហូត​ដល់​ការ​បង់​ការ​ប្រាក់​បន្ទាប់ ?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3156158\n"
@@ -35108,7 +33989,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUPDAYBS function</bookmark_value>  <bookmark_value>dura
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUPDAYBS</bookmark_value><bookmark_value>ថិរវេលា;ការបង់​ការប្រាក់​ដំបូង រហូតដល់​កាលបរិច្ឆេទ​ទូទាត់</bookmark_value><bookmark_value>មូលប័ត្រ;ការបង់ប្រាក់​ដំបូង រហូតដល់​កាលបរិច្ឆេទ​ទូទាត់</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3150408\n"
@@ -35117,7 +33997,6 @@ msgid "COUPDAYBS"
 msgstr "COUPDAYBS"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -35126,7 +34005,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\">Returns the number of days from the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\">ត្រឡប់​ចំនួន​ថ្ងៃ​ពី​ថ្ងៃ​ដំបូង​នៃ​ការ​បង់​ការ​ប្រាក់​លើ​មូលប័ត្រ រហូត​ដល់​កាល​បរិច្ឆេទ​ទូទាត់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3156142\n"
@@ -35135,7 +34013,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3159083\n"
@@ -35144,7 +34021,6 @@ msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
 msgstr "COUPDAYBS(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146907\n"
@@ -35153,7 +34029,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3159390\n"
@@ -35162,7 +34037,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154414\n"
@@ -35171,7 +34045,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2
 msgstr "<emph>​ប្រេ​កង់​​</emph> ជា​ចំនួន​នៃ​​ការ​បង់​ការប្រាក់​​ក្នុងមួយ​ឆ្នាំ​​ (១, ២ ឬ ៤)​ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3153880\n"
@@ -35180,7 +34053,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150592\n"
@@ -35189,7 +34061,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15
 msgstr "មូលប័ត្រ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ទិញ​នៅ​ថ្ងៃ 2001-01-25 ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​គឺ 2001-11-15 ។ ការ​ប្រាក់​ត្រូវ​បង់​កន្លះ​​ឆ្នាំ​ម្តង (ប្រេកង់​ស្មើ 2) ។ ដោយ​ប្រើ​ការ​គណនា​ការ​ប្រាក់​សមតុល្យ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ (មូលដ្ឋាន 3) រក​ចំនួន​ថ្ងៃ ?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151103\n"
@@ -35207,7 +34078,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUPPCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUPPCD</bookmark_value><bookmark_value>កាលបរិច្ឆេទ;កាលបរិច្ឆេទ​ការប្រាក់​មុន​កាលបរិច្ឆេទ​ទូទាត់</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3152957\n"
@@ -35216,7 +34086,6 @@ msgid "COUPPCD"
 msgstr "COUPPCD"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153678\n"
@@ -35225,7 +34094,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\">Returns the date of the interest date
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\">ត្រឡប់​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​កាល​បរិច្ឆេទ​បង់​ការ​ប្រាក់​មុន​កាល​បរិច្ឆេទ​​ទូទាត់ ។ ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លទ្ធផល​ជា​​​កាល​បរិច្ឆេទ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3156269\n"
@@ -35234,7 +34102,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153790\n"
@@ -35243,7 +34110,6 @@ msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
 msgstr "COUPPCD(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150989\n"
@@ -35252,7 +34118,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154667\n"
@@ -35261,7 +34126,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154569\n"
@@ -35270,7 +34134,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2
 msgstr "<emph>​ប្រេ​កង់​​</emph> ជា​ចំនួន​នៃ​​ការ​បង់​ការប្រាក់​​ក្នុងមួយ​ឆ្នាំ​​ (១, ២ ឬ ៤)​ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3150826\n"
@@ -35279,7 +34142,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148968\n"
@@ -35288,7 +34150,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15
 msgstr "មូលប័ត្រ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ទិញ​នៅ​ថ្ងៃ 2001-01-25 ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​គឺ 2001-11-15 ។ ការ​ប្រាក់​ត្រូវ​បាន​បង់​កន្លះ​ឆ្នាំ​ម្តង (ប្រេកង់​ស្មើ 2) ។ ដោយ​ប្រើ​ការ​គណនា​ការ​ប្រាក់​សមតុល្យ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ (មូលដ្ឋាន 3) តើ​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់​មុន​ទិញ​ជា​ថ្ងៃ​អ្វី ?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149992\n"
@@ -35306,7 +34167,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUPNUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>number
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUPNUM</bookmark_value><bookmark_value>ចំនួន​គូប៉ុង</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3150673\n"
@@ -35315,7 +34175,6 @@ msgid "COUPNUM"
 msgstr "COUPNUM"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154350\n"
@@ -35324,7 +34183,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\">Returns the number of coupons (intere
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\">ត្រឡប់​ចំនួន​គូប៉ុង (ការ​បង់​ការ​ប្រាក់) ចន្លោះ​កាល​បរិច្ឆេទ​​ទូទាត់ និង​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3148400\n"
@@ -35333,7 +34191,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153200\n"
@@ -35342,7 +34199,6 @@ msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
 msgstr "COUPNUM(ទូទាត់; ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់; ប្រេកង់; មូលដ្ឋាន)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3159406\n"
@@ -35351,7 +34207,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>អំឡុង​ពេល​​</emph> ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ​នៃ​មូល​​ប័ត្រ​ ។​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155864\n"
@@ -35360,7 +34215,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>​ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​​</emph> ​ជា​កាល​បរិច្ឆេទ​លើ​​មូល​ប័ត្រ​ដែល​ដល់​កំណត់​​ (ផុត​កំណត់​​) ។​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154720\n"
@@ -35369,7 +34223,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2
 msgstr "<emph>​ប្រេ​កង់​​</emph> ជា​ចំនួន​នៃ​​ការ​បង់​ការប្រាក់​​ក្នុងមួយ​ឆ្នាំ​​ (១, ២ ឬ ៤)​ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3149319\n"
@@ -35378,7 +34231,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152460\n"
@@ -35387,7 +34239,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15
 msgstr "មូលប័ត្រ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ទិញ​នៅ​ថ្ងៃ 2001-01-25 ថ្ងៃ​ដល់​កំណត់​បង់​គឺ 2001-11-15 ។ ការ​ប្រាក់​ត្រូវ​បង់​កន្លះ​ឆ្នាំ​ម្តង (ប្រេកង់​ស្មើ 2) ។ ដោយ​ប្រើ​ការ​គណនា​ការ​ប្រាក់​សមតុល្យ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ (មូលដ្ឋាន 3) រក​ចំនួន​​កាល​បរិច្ឆេទ​ការ​ប្រាក់ ​​?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150640\n"
@@ -35405,7 +34256,6 @@ msgid "<bookmark_value>IPMT function</bookmark_value>  <bookmark_value>periodic
 msgstr "<bookmark_value>អនុគម៍ IPMT</bookmark_value><bookmark_value>អត្រា​រំលោះ​បំណុល​តាម​កាល​កំណត់</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3149339\n"
@@ -35414,7 +34264,6 @@ msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154522\n"
@@ -35423,7 +34272,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\">Calculates the periodic amortizement for an
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\">គណនា​រំលោះ​បំណុល​តាម​កាល​កំណត់​សម្រាប់​ការ​វិនិយោគ​មួយ​ដែល​បង់​ទៀងទាត់ និង​មាន​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ថេរ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3153266\n"
@@ -35432,7 +34280,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151283\n"
@@ -35441,7 +34288,6 @@ msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"
 msgstr "IPMT(អត្រា; រយៈពេល; NPer; PV; FV; ប្រភេទ)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147313\n"
@@ -35450,7 +34296,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
 msgstr "<emph>អត្រា</emph> ជា​អត្រា​ការ​ប្រាក់​តាម​កាល​កំណត់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145158\n"
@@ -35459,7 +34304,6 @@ msgid "<emph>Period</emph> is the period, for which the compound interest is cal
 msgstr "<emph>អំឡុងពេល</emph> ជា​អំឡុងពេល​ដែល​ការ​ប្រាក់​សន្សំ​ត្រូវ​បាន​គណនា ។ អំឡុងពេល=NPER បើ​ការ​ប្រាក់​សន្សំ​សម្រាប់​អំឡុងពេល​ចុង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​គណនា ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147577\n"
@@ -35468,7 +34312,6 @@ msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is
 msgstr "<emph>NPer</emph> គឺ​ជា​ចំនួន​រយៈពេល​សរុប កំឡុង​ដែល​​ប្រាក់​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​ណាមួយ​ត្រូវ​ចំណាយ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3156211\n"
@@ -35477,7 +34320,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments."
 msgstr "<emph>PV</emph> ជា​តម្លៃ​សាច់​ប្រាក់​បច្ចុប្បន្ន​ក្នុង​លំដាប់​ការ​បង់​ប្រាក់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151213\n"
@@ -35486,7 +34328,6 @@ msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end
 msgstr "<emph>FV</emph> (ស្រេច​ចិត្ត) ជា​តម្លៃ​ដែល​ចង់​បាន (តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន) នៅ​បំណាច់​អំឡុងពេល ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154195\n"
@@ -35495,7 +34336,6 @@ msgid "<emph>Type</emph> is the due date for the periodic payments."
 msgstr "<emph>ប្រភេទ</emph> ជា​ថ្ងៃ​ត្រូវ​សង​សម្រាប់​ការ​បង់​ប្រាក់​តាម​កាល​កំណត់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3150102\n"
@@ -35504,7 +34344,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149438\n"
@@ -35513,7 +34352,6 @@ msgid "What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant
 msgstr "រក​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ក្នុង​អំឡុងពេល​ទី​ប្រាំ (ឆ្នាំ) បើ​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ថេរ​គឺ 5% និង​តម្លៃ​សាច់​ប្រាក់​គឺ 15,000​ ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150496\n"
@@ -35531,7 +34369,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;future values</bookmark_value>  <bookmark_val
 msgstr "<bookmark_value>ការគណនា;តម្លៃ​អនាគត</bookmark_value><bookmark_value>តម្លៃ​អនាគត;អត្រាការប្រាក់​ថេរ</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ FV</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3151205\n"
@@ -35540,7 +34377,6 @@ msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
@@ -35549,7 +34385,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\">Returns the future value of an investment base
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\">ត្រឡប់​តម្លៃ​អនាគត​នៃ​ការ​វិនិយោគ​មួយ ដែល​ផ្អែក​លើ​ការ​បង់ប្រាក់​ថេរ និង​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ថេរ​តាម​អំឡុងពេល (តម្លៃ​អនាគត) ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3155178\n"
@@ -35558,7 +34393,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145215\n"
@@ -35567,7 +34401,6 @@ msgid "FV(Rate; NPer; Pmt; PV; Type)"
 msgstr "FV(អត្រា; NPer; Pmt; PV; ប្រភេទ)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155136\n"
@@ -35576,7 +34409,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
 msgstr "<emph>អត្រា</emph> ជា​អត្រា​ការ​ប្រាក់​តាម​កាល​កំណត់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3156029\n"
@@ -35585,7 +34417,6 @@ msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period)."
 msgstr "<emph>NPer</emph> ជា​ចំនួន​សរុប​នៃ​អំឡុងពេល​​ (អំឡុងពេល​ការ​បង់​ប្រាក់​​) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151322\n"
@@ -35594,7 +34425,6 @@ msgid "<emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period."
 msgstr "<emph>Pmt</emph> គឺ​ជា​កា​រចំណាយ​ប្រចាំឆ្នាំ​យ៉ាង​ទៀតទាត់​ក្នុង​មួយ​រយៈពេល ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145256\n"
@@ -35603,7 +34433,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment."
 msgstr "<emph>PV</emph> (ជម្រើស) គឺ​ជា​តម្លៃសាច់ប្រាក់ (បច្ចុប្បន្ន) នៃ​កា​របណ្ដាក់​ទុន ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150999\n"
@@ -35612,7 +34441,6 @@ msgid "<emph>Type</emph> (optional) defines whether the payment is due at the be
 msgstr "<emph>ប្រភេទ</emph> (ជាជម្រើស) កំណត់​ថាតើ​កា​រចំណាយ​គឺ​ដល់ពេល​កំណត់​នៅ​ដើម ឬ​ចុង​រយៈពេល​ត្រូវ​បង់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3146800\n"
@@ -35621,7 +34449,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146813\n"
@@ -35630,7 +34457,6 @@ msgid "What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4%
 msgstr "រក​តម្លៃ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ការ​វិនិយោគ​មួយ បើ​អត្រា​ការ​ប្រាក់​គឺ 4% និង​អំឡុងពេល​បង់​ប្រាក់​គឺ​ពីរ​ឆ្នាំ ដែល​បង់​ក្នុង​មួយ​អំឡុងពេល​ 750 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ។ ការ​វិនិយោគ​មាន​តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន 2500 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149302\n"
@@ -35648,7 +34474,6 @@ msgid "<bookmark_value>FVSCHEDULE function</bookmark_value>  <bookmark_value>fut
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ FVSCHEDULE</bookmark_value><bookmark_value>តម្លៃ​អនាគត;អត្រា​ការប្រាក់​ខុស​គ្នា</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3155912\n"
@@ -35657,7 +34482,6 @@ msgid "FVSCHEDULE"
 msgstr "FVSCHEDULE"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3163726\n"
@@ -35666,7 +34490,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\">Calculates the accumulated value o
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\">គណនា​តម្លៃ​កើន​ឡើង​នៃ​ដើម​ទុន​ចាប់ផ្តើម​សម្រាប់​ស៊េរី​នៃ​អត្រា​ការប្រាក់​ខុស​គ្នា​តាម​កាល​កំណត់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3149571\n"
@@ -35675,7 +34498,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148891\n"
@@ -35684,7 +34506,6 @@ msgid "FVSCHEDULE(Principal; Schedule)"
 msgstr "FVSCHEDULE(ប្រាក់​ដើម; តារាង​ពេល)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148904\n"
@@ -35693,7 +34514,6 @@ msgid "<emph>Principal</emph> is the starting capital."
 msgstr "<emph>ប្រាក់​ដើម</emph>គឺ​ជា​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ដើមទុន ​​​។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148562\n"
@@ -35702,7 +34522,6 @@ msgid "<emph>Schedule</emph> is a series of interest rates, for example, as a ra
 msgstr "<emph>តារាង​ពេលវេលា</emph>គឺ​ជា​ស៊េរី​របស់​អត្រា​ការ​ប្រាក់ ឧទាហរណ៍ ជា​ជួរ H3:H5 ឬ​ជា (បញ្ជី) (មើល​ឧទាហរណ៍) ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3147288\n"
@@ -35711,7 +34530,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148638\n"
@@ -35720,7 +34538,6 @@ msgid "1000 currency units have been invested in for three years. The interest r
 msgstr "1000 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ​ត្រូវ​បាន​វិនិយោគ​ ក្នុង​​រយៈ​ពេល​បី​ឆ្នាំ ។ អត្រា​ការ​ប្រាក់​គឺ 3%, 4% និង 5​% ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ ។ រក​តម្លៃ​ក្រោយ​បី​ឆ្នាំ ?"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3156358\n"
@@ -35738,7 +34555,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;number of payment periods</bookmark_value>  <
 msgstr "<bookmark_value>ការ​គណនា; ចំនួន​អំឡុងពេល​បង់​ប្រាក់</bookmark_value><bookmark_value>អំឡុងពេល​បង់​ប្រាក់; ចំនួន​នៃ</bookmark_value><bookmark_value>ចំនួន​អំឡុងពេល​បង់​ប្រាក់</bookmark_value><bookmark_value>អនុគមន៍ NPER</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3156435\n"
@@ -35747,7 +34563,6 @@ msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152363\n"
@@ -35756,7 +34571,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Returns the number of periods for an investme
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">ត្រឡប់​ចំនួន​អំឡុងពេល​សម្រាប់​ការ​វិនិយោគ ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​បង់​ថេរ និង​អត្រា​ការ​ប្រាក់​ថេរ​តាម​កាល​កំណត់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3147216\n"
@@ -35765,7 +34579,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
@@ -35774,7 +34587,6 @@ msgid "NPER(Rate; Pmt; PV; FV; Type)"
 msgstr "NPER(អត្រា; Pmt; PV; FV; ប្រភេទ)"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155946\n"
@@ -35783,7 +34595,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
 msgstr "<emph>អត្រា</emph> ជា​អត្រា​ការ​ប្រាក់​តាម​កាល​កំណត់ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149042\n"
@@ -35792,7 +34603,6 @@ msgid "<emph>Pmt</emph> is the constant annuity paid in each period."
 msgstr "<emph>Pmt</emph> គឺ​ជា​កា​រចំណាយ​ថេរ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​ក្នុង​រយៈពេល​នីមួយៗ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153134\n"
@@ -35801,7 +34611,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of paymen
 msgstr "<emph>PV</emph> គឺ​ជា​ការ​បង្ហាញ​តម្លៃ (តម្លៃលុយ) ជា​លំដាប់​នៃ​កា​រចំណាយ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154398\n"
@@ -35810,7 +34619,6 @@ msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the e
 msgstr "<emph>FV</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​តម្លៃ​អនាគត ដែល​ឈាន​ដល់​ចុង​រយៈពេលចុង​ក្រោយ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145127\n"
@@ -35819,7 +34627,6 @@ msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the due date of the payment at the beginn
 msgstr "<emph>ប្រភេទ</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ​ដល់ពេល​កំណត់​នៃកា​រចំណាយ​នៅ​ដើម ឬ​ចុង​រយៈពេល ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "hd_id3155795\n"
@@ -35828,7 +34635,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147378\n"
@@ -35837,7 +34643,6 @@ msgid "How many payment periods does a payment period cover with a periodic inte
 msgstr "រក​ចំនួន​ដង​នៃ​​អំឡុងពេល​បង់​ប្រាក់​ដែល​មាន​អត្រា​ការ​ប្រាក់​តាម​កាល​កំណត់ 6% ការ​បង់​ប្រាក់​តាម​កាល​កំណត់ 153.75 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ និង​តម្លៃ​សាច់​ប្រាក់​បច្ចុប្បន្ន 2.600 ឯកតា​រូបិយប័ណ្ណ ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3156171\n"
@@ -35846,7 +34651,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=NPER(6%;153.75;2600)</item> = -12,02. The payment p
 msgstr "<item type=\"input\">=NPER(6%;153.75;2600)</item> = -12,02 ។ រយៈពេល​​ចំណាយ​​លើ​រយៈពេល 12.02 ។"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150309\n"
@@ -35855,7 +34659,6 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functi
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\">ត្រឡប់​ទៅ​អនុគមន៍​ហិរញ្ញវត្ថុ ផ្នែក​ទី​មួយ</link>"
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153163\n"
@@ -38982,7 +37785,6 @@ msgid "Statistical Functions Part One"
 msgstr "អនុគមន៍​ស្ថិតិ ផ្នែក​ទី​មួយ"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3146320\n"
@@ -39000,7 +37802,6 @@ msgid "<bookmark_value>INTERCEPT function</bookmark_value>  <bookmark_value>poin
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ INTERCEPT</bookmark_value>         <bookmark_value>ចំណុច​ប្រសព្វ</bookmark_value>         <bookmark_value>ប្រសព្វ</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3145632\n"
@@ -39009,7 +37810,6 @@ msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3146887\n"
@@ -39018,7 +37818,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\">Calculates the point at which a l
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\">គណនា​ចំណុច​ដែល​បន្ទាត់​មួយ​នឹង​ប្រសព្វ​តម្លៃ y ដោយ​ប្រើ​តម្លៃ x និង y ដែល​បាន​ស្គាល់ ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3150374\n"
@@ -39027,7 +37826,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149718\n"
@@ -39036,7 +37834,6 @@ msgid "INTERCEPT(DataY; DataX)"
 msgstr "INTERCEPT(ទិន្នន័យ Y; ទិន្នន័យ X)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149947\n"
@@ -39045,7 +37842,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is the dependent set of observations or data."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ Y</emph> ជា​សំណុំ​ឯករាជ្យ​នៃ​ការ​អង្កេត ឬ​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147412\n"
@@ -39054,7 +37850,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> is the independent set of observations or data."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ X</emph> ជា​សំណុំ​ឯករាជ្យ​នៃ​ការ​អង្កេត ឬ​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3152983\n"
@@ -39063,7 +37858,6 @@ msgid "Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers
 msgstr "ឈ្មោះ អារេ ឬ​សេចក្តី​យោង​ដែល​មាន​លេខ​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ទីនេះ ។ លេខ​ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ដោយ​ផ្ទាល់​ផង​ដែរ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3157906\n"
@@ -39072,7 +37866,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148728\n"
@@ -39081,7 +37874,6 @@ msgid "To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as t
 msgstr "ដើម្បី​គណនា​ចំណុច​ប្រសព្វ​អ័ក្ស ប្រើ​ក្រឡា D3:D9 ជា​តម្លៃ y និង C3:C9 ជា​តម្លៃ x ពី​សៀវភៅ​បញ្ជី​ឧទាហរណ៍ ។ ព័ត៌មាន​បញ្ចូល​នឹង​មាន​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149013\n"
@@ -39099,7 +37891,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUNT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUNT​</bookmark_value>         <bookmark_value>លេខ;ចំនួន</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3148437\n"
@@ -39108,7 +37899,6 @@ msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150700\n"
@@ -39117,7 +37907,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\">Counts how many numbers are in the list of
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\">រាប់​ថា​តើ​មាន​ចំនួន​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​បញ្ជី​​អាគុយម៉ង់ ។</ahelp> ធាតុ​អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​មិន​អើពើ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3153930\n"
@@ -39126,7 +37915,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148585\n"
@@ -39135,7 +37923,6 @@ msgid "COUNT(Value1; Value2; ... Value30)"
 msgstr "COUNT(តម្លៃ1; តម្លៃ2; ... តម្លៃ30)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3155827\n"
@@ -39144,7 +37931,6 @@ msgid "<emph>Value1; Value2, ...</emph> are 1 to 30 values or ranges representin
 msgstr "<emph>តម្លៃ1; តម្លៃ2, ...</emph> គឺ​មានតម្លៃពី 1 ដល់ 30 ឬ​ជួរ​តំណាង​ឲ្យ​តម្លៃដែល​ត្រូវ​រាប់ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3149254\n"
@@ -39153,7 +37939,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149953\n"
@@ -39162,7 +37947,6 @@ msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."
 msgstr "ធាតុ 2, 4, 6 និង​ 8 នៅ​ក្នុង​តម្លៃវាល 1-4 ត្រូវ​បាន​រាប់ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154558\n"
@@ -39180,7 +37964,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUNTA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUNTA​</bookmark_value>         <bookmark_value>ចំនួន​ធាតុ​</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3149729\n"
@@ -39189,7 +37972,6 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150142\n"
@@ -39198,7 +37980,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\">Counts how many values are in the list of
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\">រាប់​ថា​តើ​មាន​តម្លៃ​ប៉ុន្មាន​ ក្នុង​បញ្ជី​អាគុយម៉ង់ ។</ahelp> រាប់​ធាតុ​អត្ថបទ​ផង​ដែរ ទោះ​បី​ជា​ពួក​វា​មាន​ខ្សែ​អក្សរ​ទទេ​ប្រវែង​ ០ ក៏​ដោយ ។ ប្រសិនបើ​អាគុយម៉ង់​មួយ​គឺ​ជា​អារេ ឬ​សេចក្តី​យោង នោះ​ក្រឡា​ទទេ​ក្នុង​អារេ ឬ ​សេចក្តី​យោង​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​អើពើ​ឡើយ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3148573\n"
@@ -39207,7 +37988,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153111\n"
@@ -39216,7 +37996,6 @@ msgid "COUNTA(Value1; Value2; ... Value30)"
 msgstr "COUNTA(តម្លៃ1; តម្លៃ2; ... តម្លៃ30)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150001\n"
@@ -39225,7 +38004,6 @@ msgid "<emph>Value1; Value2, ...</emph> are 1 to 30 arguments representing the v
 msgstr "<emph>តម្លៃ1; តម្លៃ2, ...</emph> ជា​អាគុយម៉ង់​ពី 1 ដល់ 30 តំណាង​ឲ្យ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​រាប់ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3150334\n"
@@ -39234,7 +38012,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154508\n"
@@ -39243,7 +38020,6 @@ msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."
 msgstr "ធាតុ 2, 4, 6 និង​ 8 នៅ​ក្នុង​តម្លៃវាល 1-4 ត្រូវ​បាន​រាប់ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3158000\n"
@@ -39329,7 +38105,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>counti
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ COUNTIF</bookmark_value><bookmark_value>ការរាប់;ក្រឡា​ដែលបាន​បញ្ជាក់</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3164897\n"
@@ -39465,7 +38240,6 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156061\n"
@@ -39474,7 +38248,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\">Returns the probability of a sample with binomi
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\">ត្រឡប់​ប្រូបាប៊ីលីតេ​នៃ​គំរូ​មួយ ដោយ​ប្រើ​ច្បាប់​ទ្វេធា ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3150659\n"
@@ -39483,7 +38256,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148392\n"
@@ -39492,7 +38264,6 @@ msgid "B(Trials; SP; T1; T2)"
 msgstr "B(Trials; SP; T1; T2)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149002\n"
@@ -39501,7 +38272,6 @@ msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials."
 msgstr "<emph>ការ​សាកល្បង</emph> ជា​ចំនួន​ការ​សាកល្បង​ឯករាជ្យ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148875\n"
@@ -39510,7 +38280,6 @@ msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial."
 msgstr "<emph>SP</emph> ជា​ប្រូបាប៊ីលីតេ​នៃ​ជោគជ័យ​លើ​ការ​សាកល្បង​នីមួយៗ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3145352\n"
@@ -39519,7 +38288,6 @@ msgid "<emph>T1</emph> defines the lower limit for the number of trials."
 msgstr "<emph>T1</emph> កំណត់​លីមីត​ក្រោម​សម្រាប់​ចំនួន​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149538\n"
@@ -39528,7 +38296,6 @@ msgid "<emph>T2</emph> (optional) defines the upper limit for the number of tria
 msgstr "<emph>T2</emph> (ជា​ជម្រើស) កំណត់​លីមីត​លើ​សម្រាប់​ចំនួន​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3148768\n"
@@ -39537,7 +38304,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154633\n"
@@ -39546,7 +38312,6 @@ msgid "What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come
 msgstr "រក​ប្រូបាប៊ីលីតេ​នៃ​ការ​បោះ​គ្រាប់​ឡុកឡាក់​ដប់​ដង ដើម្បី​ឲ្យ​ចេញ​លេខ​ប្រាំ​មួយ​ពីរ​ដង ? ប្រូបាប៊ីលីតេ​នៃ​លេខ​ប្រាំ​មួយ (ឬ​លេខ​ផ្សេង​ទៀត) ស្មើ 1/6 ។ រូបមន្ត​ខាង​ក្រោម​នឹង​ផ្សំ​កត្តា​ទាំង​នេះ ៖"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149393\n"
@@ -39564,7 +38329,6 @@ msgid "<bookmark_value>RSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>determinat
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ RSQ​</bookmark_value>         <bookmark_value>មេគុណ​ដេទែរមីណង់</bookmark_value>         <bookmark_value>ការ​វិភាគ​បំរែបំរួល</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3158416\n"
@@ -39573,7 +38337,6 @@ msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154949\n"
@@ -39582,7 +38345,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\">Returns the square of the Pears
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\">ត្រឡប់​មេគុណ​សហសម្ព័ន្ធ Pearson ការេ​ដោយ​ផ្អែក​លើ​តម្លៃ​ដែល​បាន​ផ្តល់ ។</ahelp> RSQ (ក៏​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ថា មេគុណ​ដេទែរមីណង់) ជា​រង្វាស់​សម្រាប់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​នៃ​ការ​លៃតម្រូវ និង​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្កើត​ការ​វិភាគ​តំរែ​តំរង់ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3152820\n"
@@ -39591,7 +38353,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3155822\n"
@@ -39600,7 +38361,6 @@ msgid "RSQ(DataY; DataX)"
 msgstr "RSQ(ទិន្នន័យ Y; ទិន្នន័យ X)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150470\n"
@@ -39609,7 +38369,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is an array or range of data points."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ Y</emph> គឺ​ជា​អារ៉េ ឬ​ជួរ​របស់​ចំណុច​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153181\n"
@@ -39618,7 +38377,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> is an array or range of data points."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ X</emph> គឺ​ជា​អារ៉េ ឬ​ជួររបស់​ចំណុច​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3156258\n"
@@ -39627,7 +38385,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3155991\n"
@@ -39645,7 +38402,6 @@ msgid "<bookmark_value>BETAINV function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumula
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ BETAINV​</bookmark_value>         <bookmark_value>អនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ​ប្រូបាប៊ីលីតេ​តគ្នា;បញ្ច្រាស​នៃ</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3145620\n"
@@ -39654,7 +38410,6 @@ msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149825\n"
@@ -39663,7 +38418,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\">Returns the inverse of the cumulative bet
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\">ត្រឡប់​អនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ​ប្រូបាប៊ីលីតេ​បែតា​តគ្នា​ច្រាស ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3152479\n"
@@ -39672,7 +38426,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156300\n"
@@ -39681,7 +38434,6 @@ msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"
 msgstr "BETAINV(ចំនួន; អាល់ហ្វា; បែតា; ចាប់ផ្ដើម; បញ្ចប់)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149266\n"
@@ -39690,7 +38442,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ​ចន្លោះ <emph>ចាប់ផ្តើម</emph> និង​<emph>បញ្ចប់</emph> ដែល​ដើម្បី​វាយ​តម្លៃ​អនុគមន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149710\n"
@@ -39699,7 +38450,6 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>អាល់ហ្វា</emph> ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មួយ​នៃ​ច្បាប់​បំណែងចែក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156306\n"
@@ -39708,7 +38458,6 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>បែតា</emph> ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នៃ​ច្បាប់​បំណែងចែក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150960\n"
@@ -39717,7 +38466,6 @@ msgid "<emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
 msgstr "<emph>ចាប់ផ្ដើម</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​ដែន​ក្រោម​​សម្រាប់​<emph>ចំនួន</emph> ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3151268\n"
@@ -39726,7 +38474,6 @@ msgid "<emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>."
 msgstr "<emph>បញ្ចប់</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​ដែន​លើ​សម្រាប់<emph>ចំនួន</emph> ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3147077\n"
@@ -39735,7 +38482,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3146859\n"
@@ -39771,7 +38517,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV_MS\">Returns the inverse of the cumulative
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\">ត្រឡប់​អនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ​ប្រូបាប៊ីលីតេ​បែតា​តគ្នា​ច្រាស ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2952479\n"
@@ -39798,7 +38543,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ​ចន្លោះ <emph>ចាប់ផ្តើម</emph> និង​<emph>បញ្ចប់</emph> ដែល​ដើម្បី​វាយ​តម្លៃ​អនុគមន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2949710\n"
@@ -39807,7 +38551,6 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>អាល់ហ្វា</emph> ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មួយ​នៃ​ច្បាប់​បំណែងចែក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2956306\n"
@@ -39834,7 +38577,6 @@ msgid "<emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>."
 msgstr "<emph>បញ្ចប់</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​ដែន​លើ​សម្រាប់<emph>ចំនួន</emph> ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2947077\n"
@@ -39861,7 +38603,6 @@ msgid "<bookmark_value>BETADIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumul
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ BETADIST​</bookmark_value>         <bookmark_value>cអនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ​ប្រូបាប៊ីលីតេ​តគ្នា;គណនា</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3156096\n"
@@ -39870,7 +38611,6 @@ msgid "BETADIST"
 msgstr "BETADIST"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150880\n"
@@ -39879,7 +38619,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">Returns the beta function.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">ត្រឡប់​អនុគមន៍​បែតា ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3150762\n"
@@ -39888,7 +38627,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
@@ -39897,7 +38635,6 @@ msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"
 msgstr "BETADIST(ចំនួន; អាល់ហ្វា; បែតា; ចាប់ផ្ដើម; តគ្នា)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156317\n"
@@ -39906,7 +38643,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ​ចន្លោះ <emph>ចាប់ផ្តើម</emph> និង​<emph>បញ្ចប់</emph> ដែល​ដើម្បី​វាយ​តម្លៃ​អនុគមន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156107\n"
@@ -39915,7 +38651,6 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>អាល់ហ្វា</emph> ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មួយ​នៃ​ច្បាប់​បំណែងចែក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153619\n"
@@ -39924,7 +38659,6 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>បែតា</emph> ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នៃ​ច្បាប់​បំណែងចែក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150254\n"
@@ -39933,7 +38667,6 @@ msgid "<emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
 msgstr "<emph>ចាប់ផ្ដើម</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​ដែន​ក្រោម​​សម្រាប់​<emph>ចំនួន</emph> ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149138\n"
@@ -39950,7 +38683,6 @@ msgid "<emph>Cumulative</emph> (optional) can be 0 or False to calculate the pro
 msgstr "<emph>តគ្នា</emph> (ជម្រើស) អាច​ជា ០ ឬ False ដើម្បី​គណនា​អនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ​ប្រប៉ាប៊ីលីតេ ។ វា​អាចជា​តម្លៃ​ផ្សេង ឬ​ True ឬ​បានលុប ដើម្បី​គណនា​អនុគមន៍​ច្បាប់​តគ្នា ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3145649\n"
@@ -39959,7 +38691,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156118\n"
@@ -39995,7 +38726,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETADIST_MS\">Returns the beta function.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">ត្រឡប់​អនុគមន៍​បែតា ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2950762\n"
@@ -40066,7 +38796,6 @@ msgid "<emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>."
 msgstr "<emph>បញ្ចប់</emph> (ជា​ជម្រើស) គឺ​ជា​ដែន​លើ​សម្រាប់<emph>ចំនួន</emph> ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2945649\n"
@@ -40101,7 +38830,6 @@ msgid "<bookmark_value>BINOMDIST function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ BINOMDIST</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3143228\n"
@@ -40110,7 +38838,6 @@ msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3146897\n"
@@ -40119,7 +38846,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\">Returns the individual term binomial di
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\">ត្រឡប់​ប្រូបាប៊ីលីតេ​ច្បាប់​ទ្វេធា​ក្នុងលក្ខខណ្ឌ​នីមួយៗ ។​</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3149289\n"
@@ -40128,7 +38854,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156009\n"
@@ -40137,7 +38862,6 @@ msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)"
 msgstr "BINOMDIST(X; ការ​សាកល្បង; SP; C)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154304\n"
@@ -40146,7 +38870,6 @@ msgid "<emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials."
 msgstr "<emph>X</emph> ជា​ចំនួន​ជោគជ័យ​ក្នុង​សំណុំ​នៃ​ការ​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147492\n"
@@ -40155,7 +38878,6 @@ msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials."
 msgstr "<emph>ការ​សាកល្បង</emph> ជា​ចំនួន​ការ​សាកល្បង​ឯករាជ្យ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3146085\n"
@@ -40164,7 +38886,6 @@ msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial."
 msgstr "<emph>SP</emph> ជា​ប្រូបាប៊ីលីតេ​នៃ​ជោគជ័យ​លើ​ការ​សាកល្បង​នីមួយៗ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149760\n"
@@ -40173,7 +38894,6 @@ msgid "<emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph
 msgstr "<emph>C</emph> = 0 គណនា​ប្រូបាប៊ីលីតេ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​តែ​មួយ និង<emph>C</emph> = 1 គណនា​ប្រូបាប៊ីលីតេ​តគ្នា ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3151171\n"
@@ -40182,7 +38902,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3145666\n"
@@ -40191,7 +38910,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values
 msgstr "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> បង្ហាញ (ប្រសិន​បើ​តម្លៃ <item type=\"input\">0</item> to <item type=\"input\">12</item> ត្រូវ​បានបញ្ចូល​នៅ​ក្នុង A1) ប្រូបាប៊ីលីតេ​សម្រាប់ 12 flips នៃកាក់​ដែល<emph>ក្បាល</emph> នឹង​បង្ហាញ​ចំនួន​ពេលវេលាជាក់លាក់​ដែល​បាន​បញ្ចូល​នៅ​ក្នុង A1 ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150120\n"
@@ -40227,7 +38945,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOM_DIST_MS\">Returns the individual term binomia
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\">ត្រឡប់​ប្រូបាប៊ីលីតេ​ច្បាប់​ទ្វេធា​ក្នុងលក្ខខណ្ឌ​នីមួយៗ ។​</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2949289\n"
@@ -40245,7 +38962,6 @@ msgid "BINOM.DIST(X; Trials; SP; C)"
 msgstr "BINOMDIST(X; ការ​សាកល្បង; SP; C)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2954304\n"
@@ -40254,7 +38970,6 @@ msgid "<emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials."
 msgstr "<emph>X</emph> ជា​ចំនួន​ជោគជ័យ​ក្នុង​សំណុំ​នៃ​ការ​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2947492\n"
@@ -40263,7 +38978,6 @@ msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials."
 msgstr "<emph>ការ​សាកល្បង</emph> ជា​ចំនួន​ការ​សាកល្បង​ឯករាជ្យ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2946085\n"
@@ -40281,7 +38995,6 @@ msgid "<emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph
 msgstr "<emph>C</emph> = 0 គណនា​ប្រូបាប៊ីលីតេ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​តែ​មួយ និង<emph>C</emph> = 1 គណនា​ប្រូបាប៊ីលីតេ​តគ្នា ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id291171\n"
@@ -40334,7 +39047,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOM_INV_MS\">Returns the smallest value for which
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\">ត្រឡប់​តម្លៃ​តូច​បំផុត​ដែល​ច្បាប់​ទ្វេភាគ​ធំជាង ឬ​ស្មើ​នឹង​តម្លៃ​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2849289\n"
@@ -40360,7 +39072,6 @@ msgid "<emph>Trials</emph> The total number of trials."
 msgstr "<emph>ការ​សាកល្បង</emph> ជា​ចំនួន​សរុប​នៃ​ការ​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2846085\n"
@@ -40377,7 +39088,6 @@ msgid "<emph>Alpha</emph>The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id281171\n"
@@ -40503,7 +39213,6 @@ msgid "<emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-squ
 msgstr "<emph>Degrees Of Freedom</emph> គឺ​ជា​ដឺក្រេ​សម្រាប់​អនុគមន៍ chi-square ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id271171\n"
@@ -40529,7 +39238,6 @@ msgid "<bookmark_value>CHIINV function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CHIINV</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3148835\n"
@@ -40538,7 +39246,6 @@ msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149906\n"
@@ -40547,7 +39254,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\">Returns the inverse of the one-tailed prob
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\">ត្រឡប់​ប្រូបាប៊ីលីតេ​ម្ខាង​​​បញ្ជ្រាស​នៃ​ច្បាប់​បំណែងចែក​ chi-squared ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3159157\n"
@@ -40556,7 +39262,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150504\n"
@@ -40565,7 +39270,6 @@ msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)"
 msgstr "CHIINV(ចំនួន; ដឺក្រេ​សេរី)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154898\n"
@@ -40574,7 +39278,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the error probability."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ​នៃ​ប្រូបាប៊ីលីតេ​កំហុស ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154294\n"
@@ -40583,7 +39286,6 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment."
 msgstr "<emph>ដឺក្រេ​សេរី</emph> គឺ​ជា​ដឺក្រេ​នៃ​សេរី​ភាព​​របស់​បទពិសោធន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3154208\n"
@@ -40592,7 +39294,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150777\n"
@@ -40601,7 +39302,6 @@ msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 19
 msgstr "ពុម្ព​មួយ​ត្រូវ​បាន​បោះ 1020 ដង ។ ចំនួន​លើ​ពុម្ព 1 ដល់ 6 មាន 195, 151, 148, 189, 183 និង 154 ដង (​តម្លៃ​អង្កេត) ។ សម្មតិកម្ម​ដែល​ពុម្ព​មិន​ថេរ នឹង​ត្រូវ​បាន​សាកល្បង ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153062\n"
@@ -40610,7 +39310,6 @@ msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the for
 msgstr "ច្បាប់​ Chi square នៃ​គំរូ​ចៃដន្យ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​រូបមន្ត​ដែល​ផ្តល់​ឲ្យ​ខាង​លើ ។ ដោយ​សារ​តម្លៃ​រំពឹង​គិត​សម្រាប់​លេខ​ដែល​ផ្តល់​ឲ្យ​លើ​ពុម្ព​សម្រាប់​ការ​គ្រវែង​ n ដង​ គឺ n គុណ​នឹង​ 1/6, ដូច្នេះ 1020/6 = 170 រូបមន្ត​ត្រឡប់​ 13.27 នៃតម្លៃ​ Chi square ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148806\n"
@@ -40619,7 +39318,6 @@ msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical
 msgstr "បើ​ Chi square (បាន​អង្កេត​) គឺ​ធំ​ជាង​ ឬ​ស្មើ​ Chi square CHIINV (តាម​ទ្រឹស្តី) សម្មតិកម្ម​នឹង​ត្រូវ​បាន​បោះ​បង់​ចោល ដោយ​គម្លាត​ចន្លោះ​​ទ្រឹស្តី និង​ការ​ពិសោធន៍​​ធំ​ពេក ។ បើ​ Chi square បាន​អង្កេត​តិច​ជាង​ CHIINV នោះ​សម្មតិកម្ម​ត្រូវ​បាន​អះអាង​ដោយ​ប្រូបាប៊ីលីតេ​កំហុស​ដែលបាន​ចង្អុល​បង្ហាញ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
@@ -40628,7 +39326,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHIINV(0.05;5)</item> returns 11.07."
 msgstr "<item type=\"input\">=CHIINV(0.05;5)</item> ត្រឡប់ 11.07 ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3159142\n"
@@ -40637,7 +39334,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHIINV(0.02;5)</item> returns 13.39."
 msgstr "<item type=\"input\">=CHIINV(0.02;5)</item> ត្រឡប់ 13.39 ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3158401\n"
@@ -40673,7 +39369,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV_MS\">Returns the inverse of the one-tailed p
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\">ត្រឡប់​ប្រូបាប៊ីលីតេ​ម្ខាង​​​បញ្ជ្រាស​នៃ​ច្បាប់​បំណែងចែក​ chi-squared ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2959157\n"
@@ -40691,7 +39386,6 @@ msgid "CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)"
 msgstr "CHIINV(ចំនួន; ដឺក្រេ​សេរី)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2954898\n"
@@ -40709,7 +39403,6 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment."
 msgstr "<emph>ដឺក្រេ​សេរី</emph> គឺ​ជា​ដឺក្រេ​នៃ​សេរី​ភាព​​របស់​បទពិសោធន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2954208\n"
@@ -40780,7 +39473,6 @@ msgid "<bookmark_value>CHITEST function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CHITEST</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3154260\n"
@@ -40789,7 +39481,6 @@ msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3151052\n"
@@ -40798,7 +39489,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\">Returns the probability of a deviance fro
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\">ត្រឡប់​ប្រូបាប៊ីលីតេនៃការ​ងាក​ចេញ​​ពី​ច្បាប់​ចៃដន្យ​នៃ​ស៊េរី​សាក​ល្បង​ពីរ ផ្អែក​​លើ​ការ​សាក​ល្បង​ chi-squared សម្រាប់​ឯករាជ្យ​មួយ​ ។ </ahelp> CHITEST ត្រឡប់​ច្បាប់​ chi-squared នៃ​ទិន្នន័យ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148925\n"
@@ -40807,7 +39497,6 @@ msgid "The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST
 msgstr "ប្រូបាប៊ីលីតេ​ដែល​កំណត់​ដោយ​ CHITEST ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ CHIDIST នោះ​ក្នុង​ករណី​ដែល​ Chi square នៃ​គំរូ​ចៃដន្យ​ត្រូវ​បាន​ហុច​ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ជំនួស​ឲ្យ​ជួរ​ដេក​ទិន្នន័យ​ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3154280\n"
@@ -40816,7 +39505,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149162\n"
@@ -40825,7 +39513,6 @@ msgid "CHITEST(DataB; DataE)"
 msgstr "CHITEST(ទិន្នន័យ B; ទិន្នន័យ E)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3158421\n"
@@ -40834,7 +39521,6 @@ msgid "<emph>DataB</emph> is the array of the observations."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ B</emph> គឺ​ជា​អារ៉េ​នៃ​ការ​អង្កេត ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3166453\n"
@@ -40843,7 +39529,6 @@ msgid "<emph>DataE</emph> is the range of the expected values."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ E</emph> គឺ​ជា​ជួរ​របស់​តម្លៃ​ដែល​រំពឹង​ទុក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3146946\n"
@@ -40852,7 +39537,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154096\n"
@@ -40861,7 +39545,6 @@ msgid "Data_B (observed)"
 msgstr "ទិន្នន័យ B (បាន​អង្កេត)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3152948\n"
@@ -40878,7 +39561,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3159279\n"
@@ -40887,7 +39569,6 @@ msgid "<item type=\"input\">195</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">195</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149105\n"
@@ -40904,7 +39585,6 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148621\n"
@@ -40913,7 +39593,6 @@ msgid "<item type=\"input\">151</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">151</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148987\n"
@@ -40930,7 +39609,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148661\n"
@@ -40939,7 +39617,6 @@ msgid "<item type=\"input\">148</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">148</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3151128\n"
@@ -40956,7 +39633,6 @@ msgid "4"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149237\n"
@@ -40965,7 +39641,6 @@ msgid "<item type=\"input\">189</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">189</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3145304\n"
@@ -40982,7 +39657,6 @@ msgid "5"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150630\n"
@@ -40991,7 +39665,6 @@ msgid "<item type=\"input\">183</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">183</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150423\n"
@@ -41008,7 +39681,6 @@ msgid "6"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3144750\n"
@@ -41017,7 +39689,6 @@ msgid "<item type=\"input\">154</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">154</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153947\n"
@@ -41026,7 +39697,6 @@ msgid "<item type=\"input\">170</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">170</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -41071,7 +39741,6 @@ msgid "The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHIS
 msgstr "ប្រូបាប៊ីលីតេ​ដែល​កំណត់​ដោយ​ CHITEST ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ CHIDIST នោះ​ក្នុង​ករណី​ដែល​ Chi square នៃ​គំរូ​ចៃដន្យ​ត្រូវ​បាន​ហុច​ជា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ជំនួស​ឲ្យ​ជួរ​ដេក​ទិន្នន័យ​ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2954280\n"
@@ -41089,7 +39758,6 @@ msgid "CHISQ.TEST(DataB; DataE)"
 msgstr "CHITEST(ទិន្នន័យ B; ទិន្នន័យ E)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2958421\n"
@@ -41098,7 +39766,6 @@ msgid "<emph>DataB</emph> is the array of the observations."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ B</emph> គឺ​ជា​អារ៉េ​នៃ​ការ​អង្កេត ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2966453\n"
@@ -41107,7 +39774,6 @@ msgid "<emph>DataE</emph> is the range of the expected values."
 msgstr "<emph>ទិន្នន័យ E</emph> គឺ​ជា​ជួរ​របស់​តម្លៃ​ដែល​រំពឹង​ទុក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2946946\n"
@@ -41116,7 +39782,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2954096\n"
@@ -41125,7 +39790,6 @@ msgid "Data_B (observed)"
 msgstr "ទិន្នន័យ B (បាន​អង្កេត)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2952948\n"
@@ -41142,7 +39806,6 @@ msgid "1"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2959279\n"
@@ -41151,7 +39814,6 @@ msgid "<item type=\"input\">195</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">195</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2949105\n"
@@ -41168,7 +39830,6 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2948621\n"
@@ -41177,7 +39838,6 @@ msgid "<item type=\"input\">151</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">151</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2948987\n"
@@ -41194,7 +39854,6 @@ msgid "3"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2948661\n"
@@ -41203,7 +39862,6 @@ msgid "<item type=\"input\">148</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">148</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2951128\n"
@@ -41220,7 +39878,6 @@ msgid "4"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2949237\n"
@@ -41229,7 +39886,6 @@ msgid "<item type=\"input\">189</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">189</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2945304\n"
@@ -41246,7 +39902,6 @@ msgid "5"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2950630\n"
@@ -41255,7 +39910,6 @@ msgid "<item type=\"input\">183</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">183</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2950423\n"
@@ -41272,7 +39926,6 @@ msgid "6"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2944750\n"
@@ -41281,7 +39934,6 @@ msgid "<item type=\"input\">154</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">154</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2953947\n"
@@ -41307,7 +39959,6 @@ msgid "<bookmark_value>CHIDIST function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ CHIDIST</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3148690\n"
@@ -41316,7 +39967,6 @@ msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156338\n"
@@ -41325,7 +39975,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\">Returns the probability value from the in
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\">ត្រឡប់​តម្លៃ​ប្រូបាប៊ីលីតេ​ពី ​Chi square ដែល​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ ដែល​សម្មតិកម្ម​ត្រូវ​បាន​អះ​អាង ។ </ahelp> CHIDIST ប្រៀបធៀប​តម្លៃ​ Chi square ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​សម្šាប់​គំរូ​ចៃដន្យ​ដែល​ត្រូវបាន​គណនា​ពី​ផល​បូក​នៃ​​(តម្លៃ​អង្កេត​-តម្លៃ​រំពឹងគិត)^2/​តម្លៃ​រំពឹង​គិត សម្រាប់​តម្លៃ​ទាំង​អស់តាម​ច្បាប់​បំណែង​ចែក​ Chi square តាម​ទ្រឹស្តី​បទ និង​កំណត់​ពី​វា​នូវ​ប្រូបាប៊ីលីតេ​កំហុស​សម្រាប់​សម្មតិកម្ម​ដែល​ត្រូវ​បាន​សាក​ល្បង ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3151316\n"
@@ -41334,7 +39983,6 @@ msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST."
 msgstr "ប្រូបាប៊ីលីតេ​ដែល​កំណត់​ដោយ CHIDIST ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ CHITEST ផង​ដែរ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3155123\n"
@@ -41343,7 +39991,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3158439\n"
@@ -41352,7 +39999,6 @@ msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)"
 msgstr "CHIDIST(ចំនួន; ដឺក្រេ​សេរី)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148675\n"
@@ -41361,7 +40007,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ chi-square នៃ​គំរូ​ចៃដន្យ​ដើម្បី​កំណត់ប្រូបាប៊ីតីលីតេ​​​​កំហុស​ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3155615\n"
@@ -41370,7 +40015,6 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
 msgstr "<emph>ដឺក្រេ​សេរី</emph> គឺ​ជា​ដឺក្រេ​នៃ​សេរី​ភាព​របស់​បទពិសោធន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3146787\n"
@@ -41379,7 +40023,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3145774\n"
@@ -41388,7 +40031,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHIDIST(13.27; 5)</item> equals 0.02."
 msgstr "<item type=\"input\">=CHIDIST(13.27; 5)</item> ស្មើ 0.02 ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156141\n"
@@ -41424,7 +40066,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHISQDIST_MS\">Returns the probability density func
 msgstr "<ahelp hid=\".\">ត្រឡប់​តម្លៃ​អនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ​ប្រូប៉ាប៊ីលីតេ​ ឬ​អនុគមន៍​ច្បាប់​cumulative​ សម្រាប់ច្បាប់​ chi-square ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2855123\n"
@@ -41469,7 +40110,6 @@ msgid "<emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability de
 msgstr "<emph>តគ្នា</emph> (ជម្រើស) អាច​ជា ០ ឬ False ដើម្បី​គណនា​អនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ​ប្រប៉ាប៊ីលីតេ ។ វា​អាចជា​តម្លៃ​ផ្សេង ឬ​ True ឬ​បានលុប ដើម្បី​គណនា​អនុគមន៍​ច្បាប់​តគ្នា ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2846787\n"
@@ -41530,7 +40170,6 @@ msgid "The probability determined by CHISQ.DIST.RT can also be determined by CHI
 msgstr "ប្រូបាប៊ីលីតេ​ដែល​កំណត់​ដោយ CHIDIST ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ CHITEST ផង​ដែរ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2955123\n"
@@ -41566,7 +40205,6 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
 msgstr "<emph>ដឺក្រេ​សេរី</emph> គឺ​ជា​ដឺក្រេ​នៃ​សេរី​ភាព​របស់​បទពិសោធន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2946787\n"
@@ -41667,7 +40305,6 @@ msgid "<bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>expo
 msgstr "<bookmark_value>អនុគមន៍ EXPONDIST​</bookmark_value>         <bookmark_value>ច្បាប់​អិចស្ប៉ូណង់ស្យែល</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3150603\n"
@@ -41676,7 +40313,6 @@ msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149563\n"
@@ -41685,7 +40321,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\">Returns the exponential distribution.</
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\">ត្រឡប់​ច្បាប់​អិចស្ប៉ូណង់ស្យែល ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3153789\n"
@@ -41694,7 +40329,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "វាក្យ​សម្ពន្ធ​​"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150987\n"
@@ -41703,7 +40337,6 @@ msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)"
 msgstr "EXPONDIST(ចំនួន; ឡាំដា; C)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154663\n"
@@ -41712,7 +40345,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ​នៃ​អនុគមន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154569\n"
@@ -41721,7 +40353,6 @@ msgid "<emph>Lambda</emph> is the parameter value."
 msgstr "<emph>ឡាំដា</emph> ជា​តម្លៃ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147332\n"
@@ -41730,7 +40361,6 @@ msgid "<emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the functio
 msgstr "<emph>C</emph> ជា​តម្លៃ​តក្ក​ដែល​កំណត់​ទម្រង់​នៃ​អនុគមន៍ ។<emph>C = 0</emph> គណនា​អនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ និង<emph>C = 1</emph> គណនា​ច្បាប់​បំណែងចែក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id3146133\n"
@@ -41739,7 +40369,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150357\n"
@@ -41775,7 +40404,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP_DIST_MS\">Returns the exponential distribution.
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\">ត្រឡប់​ច្បាប់​អិចស្ប៉ូណង់ស្យែល ។</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2953789\n"
@@ -41793,7 +40421,6 @@ msgid "EXPON.DIST(Number; Lambda; C)"
 msgstr "EXPONDIST(ចំនួន; ឡាំដា; C)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2954663\n"
@@ -41802,7 +40429,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function."
 msgstr "<emph>ចំនួន</emph> ជា​តម្លៃ​នៃ​អនុគមន៍ ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2954569\n"
@@ -41820,7 +40446,6 @@ msgid "<emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the functio
 msgstr "<emph>C</emph> ជា​តម្លៃ​តក្ក​ដែល​កំណត់​ទម្រង់​នៃ​អនុគមន៍ ។<emph>C = 0</emph> គណនា​អនុគមន៍​ដង់ស៊ីតេ និង<emph>C = 1</emph> គណនា​ច្បាប់​បំណែងចែក ។"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2946133\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/km/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 6d82ed5f9f1..28e81a0c677 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449836990.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -35,7 +35,6 @@ msgid "<bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value>  <bookmar
 msgstr "<bookmark_value>ដាក់អាសយដ្ឋាន​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ក្នុង​តារាង</bookmark_value>      <bookmark_value>ដាក់​អាសយដ្ឋាន​ភាសា​ធម្មជាតិ</bookmark_value>      <bookmark_value>រូបមន្ត; ប្រើ​តារាង​ជួរដេក/ជួរឈរ</bookmark_value>      <bookmark_value>អត្ថបទ​ក្នុង​ក្រឡា; ជា​អាសយដ្ឋាន</bookmark_value>      <bookmark_value>អាសយដ្ឋាន; ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</bookmark_value>      <bookmark_value>បិទ​/បើក​ការ​ស្គាល់ឈ្មោះ</bookmark_value>      <bookmark_value>បឋមកថា​ជួរដេក;ប្រើ​ក្នុង​រូបមន្ត</bookmark_value>      <bookmark_value>បឋមកថា​ជួរឈរ;ប្រើ​ក្នុង​រូបមន្ត</bookmark_value>      <bookmark_value>ជួរឈរ; រក​ស្លាក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</bookmark_value>      <bookmark_value>ជួរដេក; រកស្លាក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</bookmark_value>      <bookmark_value>ស្គាល់; ស្លាក​ជួរឈរ និង​ជួរដេក</bookmark_value>"
 
 #: address_auto.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "address_auto.xhp\n"
 "hd_id3148797\n"
@@ -44,7 +43,6 @@ msgid "<variable id=\"address_auto\"><link href=\"text/scalc/guide/address_auto.
 msgstr "<variable id=\"address_auto\"><link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\">ការ​ទទួល​ស្គាល់​ឈ្មោះ​ជា​អាសយដ្ឋាន</link></variable>"
 
 #: address_auto.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "address_auto.xhp\n"
 "par_id3152597\n"
@@ -62,7 +60,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" w
 msgstr "<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"2.1291in\" height=\"0.8709in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154942\">សៀវភៅ​បញ្ជី​គំរូ</alt></image>"
 
 #: address_auto.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "address_auto.xhp\n"
 "par_id3154512\n"
@@ -80,7 +77,6 @@ msgid "This function is active by default. To turn this function off, choose <sw
 msgstr "អនុគមន៍​នេះ​សកម្ម​ដោយ​លំនាំដើម ។ ដើម្បី​បិទ​អនុគមន៍​នេះ ជ្រើស <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ចំណូល​ចិត្ត​</caseinline><defaultinline>ឧបករណ៍ - ជម្រើស</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - គណនា</emph> ហើយ​ដោះធីក <emph>រក​ស្លាកជួរដេក និង​ជួរឈរ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</emph> ។"
 
 #: address_auto.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "address_auto.xhp\n"
 "par_id3149210\n"
@@ -1178,7 +1174,6 @@ msgid "<bookmark_value>dates; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>times;
 msgstr "<bookmark_value>កាលបរិច្ឆេទ; ក្នុងក្រឡា</bookmark_value>      <bookmark_value>ពេលវេលា; ក្នុង​ក្រឡា</bookmark_value>      <bookmark_value>ក្រឡា;ទ្រង់ទ្រាយកាលបរិច្ឆេទ និង​ពេលវេលា</bookmark_value>      <bookmark_value>តម្លៃ​កាលបរិច្ឆេទ​ និង​ពេលវេលា​បច្ចុប្បន្ន</bookmark_value>"
 
 #: calc_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "hd_id3146120\n"
@@ -1187,7 +1182,6 @@ msgid "<variable id=\"calc_date\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\"
 msgstr "<variable id=\"calc_date\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Calculating With Dates and Times\">ការ​គណនា​ជាមួយ​កាល​បរិច្ឆេទ និង​ពេល​វេលា</link></variable>"
 
 #: calc_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3154320\n"
@@ -1196,7 +1190,6 @@ msgid "In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and
 msgstr "ក្នុង $[officename] Calc អ្នក​អាច​គណនា​ជាមួយ​នឹង​កាលបរិច្ឆេទ និង​ពេលវេលា​បច្ចុប្បន្ន ។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បី​គណនា​អាយុ​របស់​អ្នក​ជា​វិនាទី ឬ​ម៉ោង ធ្វើ​តាម​ជំហាន​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: calc_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3150750\n"
@@ -1205,7 +1198,6 @@ msgid "In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1."
 msgstr "ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី បញ្ចូល​ថ្ងៃ​កំណើត​របស់​អ្នក​ក្នុង​ក្រឡា A1 ។"
 
 #: calc_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3145642\n"
@@ -1223,7 +1215,6 @@ msgid "After pressing the Enter key you will see the result in date format. Sinc
 msgstr "បន្ទាប់​ពី​ចុច​គ្រាប់​ចុច <item type=\"keycode\">បញ្ចូល</item> អ្នក​នឹង​ឃើញ​លទ្ធផល​ជា​ទ្រង់ទ្រាយ​កាល​បរិច្ឆេទ ។ ដោយ​ហេតុ​ថា លទ្ធផល​គួរ​បង្ហាញ​ផលដក​រវាង​កាលបរិច្ឆេទ ២ ជា​ចំនួន​នៃ​ថ្ងៃ អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​ទ្រង់​ទ្រាយ​ក្រឡា A3 ជា​ចំនួន​មួយ​ ។"
 
 #: calc_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
@@ -1232,7 +1223,6 @@ msgid "Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choos
 msgstr "ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ក្នុង​ក្រឡា A3 ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​ដើម្បី​បើក​ម៉ឺនុយ​បរិបទ និង​ជ្រើស <emph>ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រឡា</emph> ។"
 
 #: calc_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3147343\n"
@@ -1241,7 +1231,6 @@ msgid "The <item type=\"menuitem\">Format Cells</item> dialog appears. On the <i
 msgstr "ប្រអប់​<item type=\"menuitem\">ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រឡា</item> លេខ​ឡើង ។ នៅ​ក្នុងផ្ទាំង <item type=\"menuitem\">លេខ</item> ប្រភេទ \"លេខ\" នឹង​បង្ហាញ​ថា​បានបន្លិច​រួច​ហើយ ។ ទ្រង់ទ្រាយ​ត្រូវ​បានកំណត់​ជា \"ទូទៅ\", ដែល​​លទ្ធផល​នៃ​ការ​គណនា​មាន​ស៊េរីទិន្នន័យ ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ ។ ដើម្បីបង្ហាញ​លទ្ធផល​ជា​លេខ កំណត់​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​ទៅ \"-1,234\" ហើយ​បិទ ប្រអប់​ដោយ​ប្រើ​ប៊ូតុង <item type=\"menuitem\">យល់ព្រម</item> ។"
 
 #: calc_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3147001\n"
@@ -2507,7 +2496,6 @@ msgid "<variable id=\"cellstyle_by_formula\"><link href=\"text/scalc/guide/cells
 msgstr "<variable id=\"cellstyle_by_formula\"><link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\">ផ្ដល់​ទ្រង់ទ្រាយ​ដោយ​រូបមន្ត</link> </variable>"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3150275\n"
@@ -2525,7 +2513,6 @@ msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you
 msgstr "ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​អនុវត្ត​រូបមន្ត​គ្រប់ក្រឡា​ក្នុង​ផ្ទៃ​ដែល​បានជ្រើស អ្នកអាច​ប្រើ​ប្រអប់         <item type=\"menuitem\">រក និង​ជំនួស</item> ។"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -2534,7 +2521,6 @@ msgid "Select all the desired cells."
 msgstr "ជ្រើស​ក្រឡា​ដែល​ចង់​បាន​ទាំងអស់ ។"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -2543,7 +2529,6 @@ msgid "Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>."
 msgstr "ជ្រើស​ពាក្យ​បញ្ជា​ម៉ឺនុយ <emph>កែសម្រួល - រក & ជំនួស</emph> ។"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
@@ -2552,7 +2537,6 @@ msgid "For the <item type=\"menuitem\">Search for</item> term, enter: .<item typ
 msgstr "ចំពោះ​ពាក្យ​ <item type=\"menuitem\">ស្វែងរក</item> បញ្ចូល ៖ ។<item type=\"literal\">*</item>"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -2561,7 +2545,6 @@ msgid "\".*\" is a regular expression that designates the contents of the curren
 msgstr "\".*\" ជា​កន្សោម​ធម្មតា​​មួយ​ដែល​សម្គាល់​មាតិកា​នៃ​ក្រឡា​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3153143\n"
@@ -2570,7 +2553,6 @@ msgid "Enter the following formula in the <item type=\"menuitem\">Replace with</
 msgstr "បញ្ចូល​រូបមន្ត​ដូច​ខាងក្រោម​នៅ​ក្នុងវាល <item type=\"menuitem\">ជំនួស​ដោយ</item>  ៖ <item type=\"literal\">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;\"Red\";\"Green\"))</item>"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -2579,7 +2561,6 @@ msgid "The \"&\" symbol designates the current contents of the <emph>Search for<
 msgstr "និមិត្ត​សញ្ញា \"&\" សម្គាល់​មាតិកា​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​​វាល <emph>ស្វែងរក</emph> ។ បន្ទាត់​ត្រូវ​ចាប់ផ្តើម​ដោយ​សញ្ញា​ស្មើ ព្រោះ​វា​ជា​រូបមន្ត ។ សន្មត​ថា​រចនាប័ទ្ម​ក្រឡា​ \"Red\" និង​\"Green\" មាន​រួច​ហើយ ។"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -2588,7 +2569,6 @@ msgid "Mark the fields <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular
 msgstr "សម្គាល់​វាល​ <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"><emph>កន្សោមធម្មតា​</emph></link> និង​<emph>តែ​ជម្រើស​បច្ចុប្បន្ន</emph> ។ ចុច <emph>រក​ទាំងអស់</emph> ។"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3144767\n"
@@ -6793,7 +6773,6 @@ msgid "<bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value>  <bo
 msgstr "<bookmark_value>តម្លៃសូន្យ; បញ្ចូល​សូន្យ​នាំមុខ</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខ; មាន​សូន្យ​នាំមុខ</bookmark_value>      <bookmark_value>សូន្យ​នាំមុខ</bookmark_value>      <bookmark_value>ចំនួនគត់​មានសូន្យ​នាំមុខ</bookmark_value>      <bookmark_value>ក្រឡា; កា​រផ្លាស់ប្ដូរ​អត្ថបទ/ទ្រង់ទ្រាយលេខ</bookmark_value>      <bookmark_value>ទ្រង់ទ្រាយ; ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​អត្ថបទ/លេខ</bookmark_value>      <bookmark_value>អត្ថបទ​នៅ​ក្នុង​ក្រឡា; កា​រផ្លាស់ប្ដូរ​ទៅជា​លេខ</bookmark_value>      <bookmark_value>ការ​បម្លែង;អត្ថបទ​មាន​សូន្យ​នាំមុខ, ទៅ​ជា​លេខ</bookmark_value>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "hd_id3147560\n"
@@ -6802,7 +6781,6 @@ msgid "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integ
 msgstr "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\">ការ​បញ្ចូល​លេខ​ដែល​ផ្តើម​ដោយ​លេខ​សូន្យ</link></variable>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
@@ -6811,7 +6789,6 @@ msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:"
 msgstr "មាន​វិធី​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​បញ្ចូល​ចំនួន​គត់ ដែល​ផ្តើម​ដោយ​លេខ​សូន្យ ៖"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -6820,7 +6797,6 @@ msgid "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting
 msgstr "បញ្ចូល​លេខ​ជា​អត្ថបទ ។ មធ្យោបាយ​ងាយស្រួលបំផុត​គឺ​ត្រូវ​បញ្ចូល​លេខ​ដែល​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​សញ្ញា(') (ឧទាហរណ៍ <item type=\"input\">'0987</item>) ។ សញ្ញា(') នឹង​មិន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុ​ងក្រឡា​ទេ ហើយ​លេខ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​ជា​អត្ថបទ ។ ពីព្រោះ​វា​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​អត្ថបទ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​មិន​អាច​គណនា​ជា​មួយ​លេខ​នេះ​បាន​ទេ"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3154013\n"
@@ -6829,7 +6805,6 @@ msgid "Format a cell with a number format such as <item type=\"input\">\\0000</i
 msgstr "ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រឡា​ជា​មួយ​នឹង​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ ដូជា <item type=\"input\">\\\\0000</item> ។ ទ្រង់ទ្រាយ​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​នៅ​ក្នុង​វាល <emph>កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ</emph> ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - ក្រឡា - ​ផ្ទាំង​ ចំនួន</emph> និង​កំណត់​ក្រឡា​ឲ្យ​បង្ហាញ​ជា \"តែងតែ​ដាក់​លេខសូន្យ​មុន និង​បន្ទាប់​មក​ចំនួន​គត់ ដោយ​មាន​យ៉ាង​ហោចណាស់​ចំនួន​បី​កន្លែង និង​បានបំពេញ​ដោយ​​លេខសូន្យ​នៅ​ខាង​ឆ្វេង ប្រសិន​បើ​តិច​ជាង​បីតួលេខ\" ។"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
@@ -6838,7 +6813,6 @@ msgid "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text fo
 msgstr "បើ​អ្នក​ចង់​អនុវត្ត​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​លេខ​ទៅ​ជួរ​ឈរ​នៃ​លេខ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​អត្ថបទ (ឧទាហរណ៍ អត្ថបទ \"000123\" ក្លាយ​ជា​លេខ \"123\") ធ្វើ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3149377\n"
@@ -6847,7 +6821,6 @@ msgid "Select the column in which the digits are found in text format. Set the c
 msgstr "ជ្រើស​ជួរ​ឈរ​ដែល​តួលេខ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​អត្ថបទ ។ កំណត់​ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រឡា​ក្នុង​ជួរ​ឈរ​នោះ​ជា \"លេខ\" ។"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3154944\n"
@@ -6856,7 +6829,6 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>"
 msgstr "ជ្រើស <emph>កែសម្រួល - រក​ និង​ជំនួស</emph>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3154510\n"
@@ -6865,7 +6837,6 @@ msgid "In the <emph>Search for</emph> box, enter <item type=\"input\">^[0-9]</it
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>ស្វែងរក</emph> បញ្ចូល <item type=\"input\">^[0-9]</item>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3155068\n"
@@ -6874,7 +6845,6 @@ msgid "In the <emph>Replace with</emph> box, enter <item type=\"input\">&</item>
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>ជំនួស​ដោយ</emph> បញ្ចូល <item type=\"input\">&</item>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3149018\n"
@@ -6883,7 +6853,6 @@ msgid "Check <emph>Regular expressions</emph>"
 msgstr "ពិនិត្យ​មើល <emph>កន្សោម​ធម្មតា</emph>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3156382\n"
@@ -6892,7 +6861,6 @@ msgid "Check <emph>Current selection only</emph>"
 msgstr "ពិនិត្យមើល <emph>តែ​ជម្រើស​បច្ចុប្បន្ន</emph>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3146916\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 423c6ed0101..85ec32600db 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452604334.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13642,7 +13642,6 @@ msgid "Comments in spreadsheets"
 msgstr "មតិយោបល់​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី"
 
 #: 04050000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id3166460\n"
@@ -13692,7 +13691,6 @@ msgid "You can also right-click a comment name in the Navigator window to choose
 msgstr "អ្នក​អាច​ចុច​ស្ដាំ​លើ​ឈ្មោះ​មតិយោបល់ ក្នុង​បង្អួច​កម្មវិធី​រុករក ដើម្បី​ជ្រើស​ពាក្យ​បញ្ជា​កែ​សម្រួល​មួយ​ចំនួន ។"
 
 #: 04050000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id3153716\n"
@@ -13839,7 +13837,6 @@ msgid "<variable id=\"sonder\"><ahelp hid=\".\">Allows a user to insert characte
 msgstr ""
 
 #: 04100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "par_id3152372\n"
@@ -13848,7 +13845,6 @@ msgid "When you click a character in the <emph>Special Characters </emph>dialog,
 msgstr "ពេល​អ្នក​ចុច​តួអក្សរ​មួយ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>តួ​អក្សរ​ពិសេស </emph>ការ​មើល​ជា​មុន​ និង កូដ​ជា​លេខ​​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​​សម្រាប់​​តួអក្សរ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"
 
 #: 04100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "hd_id3151315\n"
@@ -13857,7 +13853,6 @@ msgid "Font"
 msgstr "ពុម្ព​អក្សរ"
 
 #: 04100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "par_id3152924\n"
@@ -13866,7 +13861,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/fontlb\">Select a font to display t
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/fontlb\">ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ​ដើម្បី​បង្ហាញ​តួអក្សរ​ពិសេស​ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយ​វា។</ahelp>"
 
 #: 04100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "hd_id3155555\n"
@@ -13875,7 +13869,6 @@ msgid "Subset"
 msgstr "សំណុំ​រង"
 
 #: 04100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -13884,7 +13877,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/subsetlb\">Select a Unicode categor
 msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_CHARMAP_LB_SUBSET\">ជ្រើស​ប្រភេទ​យូនីកូដ​ សម្រាប់​ពុម្ព​អក្សរ​បច្ចុប្បន្ន​ ។ </ahelp> តួអក្សរ​ពិសេស​សម្រាប់​ប្រភេទ​យូនីកូដ​​ដែល​បាន​ជ្រើស​ ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​តារាង​តួអក្សរ ។"
 
 #: 04100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "hd_id3145071\n"
@@ -13893,7 +13885,6 @@ msgid "Character Table"
 msgstr "តារាង​តួ​អក្សរ​"
 
 #: 04100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "par_id3154288\n"
@@ -13902,7 +13893,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\">Click the special character(s) tha
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\">ចុច​តួ​អក្សរ​ពិសេស​ ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​​ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​  <emph>យល់​ព្រម</emph> ។</ahelp>"
 
 #: 04100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "hd_id3154317\n"
@@ -13953,7 +13943,6 @@ msgid "Frame Style"
 msgstr "បង្កើត​រចនាប័ទ្ម"
 
 #: 04140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04140000.xhp\n"
 "par_id3154398\n"
@@ -13962,7 +13951,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\">Select the frame style for the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\">ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ស៊ុម​សម្រាប់​ក្រាហ្វិក ។</ahelp>"
 
 #: 04140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04140000.xhp\n"
 "hd_id3150789\n"
@@ -13971,7 +13959,6 @@ msgid "Link"
 msgstr "តំណ"
 
 #: 04140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04140000.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
@@ -13980,7 +13967,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\">Inserts the selected graphic file as a
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\">បញ្ចូល​ឯកសារ​ក្រាហ្វិក​ដែល​បាន​ជ្រើស​ជា​តំណ​មួយ​ ។</ahelp>"
 
 #: 04140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04140000.xhp\n"
 "hd_id3155805\n"
@@ -13989,7 +13975,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "មើល​ជា​​​មុន"
 
 #: 04140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04140000.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -14024,7 +14009,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an embedded object into your document, including
 msgstr ""
 
 #: 04150000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "hd_id3153577\n"
@@ -14065,7 +14049,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:Insert3DModel\">Inserts a 3D models in the glTF format.
 msgstr ""
 
 #: 04150000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "hd_id3154894\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/km/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 14161917eed..edd8cfa56d2 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: database\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449837128.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,6 @@ msgid "<bookmark_value>views; creating database views (Base)</bookmark_value>  <
 msgstr "<bookmark_value>ទិដ្ឋភាព បង្កើត​ទិដ្ឋភាព​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>សំណួរ បង្កើត​ទិដ្ឋភាព​រចនា (Base)</bookmark_value><bookmark_value>រចនា សំណួរ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ទិដ្ឋភាព​រចនា សំណួរ/ទិដ្ឋភាព (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ចូល​រួម តារាង (Base)</bookmark_value><bookmark_value>តារាង​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ចូល​រួម​សម្រាប់​សំណួរ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>សំណួរ ចូល​រួម​តារាង (Base)</bookmark_value><bookmark_value>តារាង​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ទំនាក់ទំនង (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ទំនាក់ទំនង ចូល​រួម​តារាង (Base)</bookmark_value><bookmark_value>សំណួរ លុប​តំណ​តារាង (Base)</bookmark_value><bookmark_value>លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​នៃ​ការ​រចនា​សំណួរ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>សំណួរ លក្ខខណ្ឌ​តម្រង​រូបមន្ដ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>លក្ខខណ្ឌ​តម្រង ក្នុង​សំណួរ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ សំណួរ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>សំណួរ សំណួរ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>SQL សំណួរ (Base)</bookmark_value><bookmark_value>SQL ដើម (Base)</bookmark_value>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3153394\n"
@@ -391,7 +390,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query De
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\">រចនា​សំណួរ</link>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156411\n"
@@ -408,7 +406,6 @@ msgid "Most databases use queries to filter or to sort database tables to displa
 msgstr "មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ភាគ​ច្រើន​ប្រើ​សំណួរ​ដើម្បី​ត្រង ឬ​តម្រៀប​តារាង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ដើម្បី​បង្ហាញ​កំណត់​ត្រា​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ។ ទិដ្ឋភាព​ផ្តល់​នូវ​មុខងារ​ដូច​សំណួរ​ដែរ ប៉ុន្តែ​បង្ហាញ​នៅ​ខាង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ។ បើ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​ស្ថិត​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដែល​គាំទ្រ​ទិដ្ឋភាព នោះ​អ្នក​អាច​ប្រើ​ទិដ្ឋភាព​ដើម្បី​ត្រង​កំណត់​ត្រា​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដើម្បី​បង្កើន​ល្បឿន​បង្ហាញ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159176\n"
@@ -425,7 +422,6 @@ msgid "The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot
 msgstr "បង្ល់​បង្អួច​រចនា​សំណួរ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ជាមួយ​សំណួរ​ដែល​បាន​បង្កើត ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​រក្សា​ទុក​ជាមួយ​ទិដ្ឋភាព​ដែល​បាន​បង្កើត ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3149233\n"
@@ -434,7 +430,6 @@ msgid "The Design View"
 msgstr "ទិដ្ឋភាព​រចនា"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145673\n"
@@ -452,7 +447,6 @@ msgid "The lower pane of the Design View is where you <link href=\"text/shared/e
 msgstr "ស្លាប​ព្រិល​ខាង​ក្រោម​នៃ​ទិដ្ឋភាព​រចនា គឺ​ជា​កន្លែង​ដែល​អ្នក <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"define\">កំណត់</link> សំណួរ ។ ដើម្បី​កំណត់​សំណួរ បញ្ជាក់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"field names\">field names</link> ដើម្បី​ដាក់​បញ្ចូល និង <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria\">លក្ខខណ្ឌ</link> ដើម្បីបង្ហាញ​វាល ។ ដើម្បី​រៀបចំ​ជួរឈរ​ឡើងវិញ​នៅ​ក្នុងស្លាបព្រិល​ខាង​ក្រោម​នៃ​ទិដ្ឋភាព​រចនា អូស​បឋមកថា​ជួរឈរ​ទៅទីតាំង​ថ្មី ឬ​ជ្រើស​ជួរឈរ និង​ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា(Ctrl)</defaultinline></switchinline>+គ្រាប់ចុច​ព្រួញ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152474\n"
@@ -461,7 +455,6 @@ msgid "In the top of the query Design View window, the <link href=\"text/shared/
 msgstr "នៅផ្នែក​​ខាង​លើ​នៃ​បង្អួច​ទិដ្ឋភាព​រចនាសំណួរ <link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"icons\">រូបតំណាង</link> នៃ​របារ <emph>រចនា​​សំណួរ</emph> និង​របារ​ <emph>រចនា</emph>ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
@@ -542,7 +535,6 @@ msgid "Add Table or Query"
 msgstr "បន្ថែម​តារងា​ឬ​សំណួរ​"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3154939\n"
@@ -551,7 +543,6 @@ msgid "Browse"
 msgstr "រកមើល"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148799\n"
@@ -560,7 +551,6 @@ msgid "When you open the query design for the first time, in order to create a n
 msgstr "ដើម្បី​បង្កើត​សំណួរ​ថ្មី​មួយ នៅ​ពេល​អ្នក​បើក​រចនា​សំណួរ​ជា​លើក​ដំបូង ​អ្នក​អាច​ចុច <link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"><emph>បន្ថែម​តារាង</emph></link> ។ បន្ទាប់​មក​អ្នក​នឹង​ឃើញ​ប្រអប់​មួយ ដែល​ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​ជ្រើស​តារាង​ដែល​នឹង​ជា​មូលដ្ឋាន​សម្រាប់​សំណួរ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3144762\n"
@@ -569,7 +559,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\">Double-click fields to add them to the q
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\">ចុច​ទ្វេដង​លើ​វាល​ដើម្បី​បន្ថែម​ពួក​វា​ទៅ​សំណួរ ។ អូស និង​ទម្លាក់​ដើម្បី​កំណត់​ទំនាក់​ទំនង ។</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157894\n"
@@ -578,7 +567,6 @@ msgid "While designing a query, you cannot modify the selected tables."
 msgstr "ខណៈ​ពេល​​រចនា​សំណួរ អាច​មិន​អាច​កែប្រែ​តារាង​ដែល​បាន​ជ្រើស​បាន​ទេ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3149562\n"
@@ -587,7 +575,6 @@ msgid "Remove tables"
 msgstr "យក​តារាង​ចេញ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150685\n"
@@ -596,7 +583,6 @@ msgid "To remove the table from Design View, click the upper border of the table
 msgstr "ដើម្បី​យក​តារាង​ចេញ​ពី​ទិដ្ឋភាព​រចនា សូម​ចុច​ស៊ុម​ខាង​លើ​នៃ​បង្អួច​តារាង ហើយ​បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា <emph>លុប</emph> ដើម្បី​យក​តារាង​ចេញ​ពី​ទិដ្ឋភាព​រចនា ។ ជម្រើស​មួយ​ទៀត គឺ​ត្រូវ​ចុច​គ្រាប់​ចុច​លុប (Delete) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3150012\n"
@@ -605,7 +591,6 @@ msgid "Move table and modify table size"
 msgstr "ផ្លាស់ទី​តារាង និង​កែប្រែ​ទំហំ​តារាង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146922\n"
@@ -614,7 +599,6 @@ msgid "You can resize and arrange the tables according to your preferences. To m
 msgstr "អ្នក​អាច​ប្តួរ​ទំហំ និង​រៀបចំ​តារាង​តាម​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​អ្នក ។ ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​តារាង សូម​អូស​ស៊ុម​ខាង​លើ​ទៅ​ទីតាំង​ដែល​ចង់​បាន ។​ ពង្រីក ឬ​បន្ថយ​ទំហំ​ដែល​តារាង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ដោយ​ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​កណ្តុរ​លើ​ស៊ុម​មួយ ឬ​លើ​ជ្រុង​មួយ និង​អូស​តារាង​រហូត​ដល់​ទំហំ​ដែល​ចង់​បាន ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3145365\n"
@@ -623,7 +607,6 @@ msgid "Table Relations"
 msgstr "ទំនាក់​ទំនង​តារាង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154145\n"
@@ -632,7 +615,6 @@ msgid "If there are data relations between a field name in one table and a field
 msgstr "បើ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ទិន្នន័យ​រវាង​ឈ្មោះ​វាល​​មួយ​ក្នុង​តារាង​មួយ និង​ឈ្មោះ​វាល​មួយ​ក្នុង​តារាង​មួយ​ទៀត អ្នក​អាច​ប្រើ​ទំនាក់​ទំនង​ទាំង​នេះ​សម្រាប់​សំណួរ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152577\n"
@@ -641,7 +623,6 @@ msgid "If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an art
 msgstr "ឧទាហរណ៍ បើ​អ្នក​មាន​សៀវភៅ​បញ្ជី​មួយ​សម្រាប់​ទំនិញ​ដែល​សម្គាល់​ដោយ​លេខ​ទំនិញ​មួយ និង​សៀវ​ភៅ​បញ្ជី​សម្រាប់​អតិថិជន​ដែល​អ្នក​កត់ត្រា​ទំនិញ​ទាំងអស់​ដែល​អតិថិជន​បញ្ជា​ទិញ ដោយ​ប្រើ​លេខ​ទំនិញ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា នោះ​នឹង​មាន​ទំនាក់​ទំនង​មួយ​រវាង​វាល​ទិន្នន័យ \"លេខ​ទំនិញ\" ពីរ ។ ឥឡូវ​បើ​អ្នក​ចង់​បង្កើត​សំណួរ​មួយ​ដែល​ត្រឡប់​ទំនិញ​ទាំងអស់​ដែល​អតិថិជន​ម្នាក់​បាន​បញ្ជា​ទិញ នោះ​អ្នក​ត្រូវ​ទាញ​យក​ទិន្នន័យ​ពី​សៀវភៅ​បញ្ជី​ពីរ ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ អ្នក​ត្រូវ​ប្រាប់ $[officename] ពី​ទំនាក់​ទំនង​ដែល​មាន​រវាង​ទិន្នន័យ​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី​ពីរ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155302\n"
@@ -650,7 +631,6 @@ msgid "To do this, click a field name in a table (for example, the field name \"
 msgstr "ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ សូម​ចុច​ឈ្មោះ​វាល​មួយ​ក្នុង​តារាង​មួយ (ឧទាហរណ៍ ឈ្មោះ​វាល \"លេខ​វត្ថុ\" ពី​តារាង \"អតិថិជន\") សង្កត់​ប៊ូតុង​កណ្តុរ ហើយ​បន្ទាប់​មក​អូស​ឈ្មោះ​វាល​ទៅ​ឈ្មោះ​វាល​នៃ​តារាង​ផ្សេង​ទៀត (\"លេខ​វត្ថុ\" ពី​តារាង \"វត្ថុ\") ។ នៅ​ពេល​អ្នក​លែង​កណ្តុរ បន្ទាត់​មួយ​ដែល​តភ្ជាប់​វាល​ពីរ​ក្នុង​បង្អួច​ពីរ នឹង​លេចឡើង ។ លក្ខខណ្ឌ​ត្រូវ​គ្នា​ដែល​មាតិកា​នៃ​ឈ្មោះ​វាល​ពីរ​ត្រូវ​តែ​ដូចគ្នា ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​សំណួរ SQL លទ្ធផល ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153876\n"
@@ -659,7 +639,6 @@ msgid "The creation of a query that is based on several related sheets is only p
 msgstr "ការ​បង្កើត​នៃ​សំណួរ​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ពឹងផ្អែក​លើ​សន្លឹក​ទាក់ទង​គ្នា​ច្រើន អាច​ធ្វើ​បាន​​លុះត្រា​តែ​អ្នក​ប្រើ $[officename] ជា​ចំណុច​ប្រទាក់​សម្រាប់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ទំនាក់​ទំនង​មួយ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145646\n"
@@ -668,7 +647,6 @@ msgid "You cannot access tables from different databases in a query. Queries inv
 msgstr "អ្នក​មិន​អាច​ចូល​ដំណើរការ​តារាង​ពី​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ខុស​គ្នា​ក្នុង​សំណួរ​មួយ​បាន​ទេ ។ សំណួរ​ដែល​ជាប់​ទាក់ទង​នឹង​តារាង​ច្រើន អាច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​តែ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3153279\n"
@@ -677,7 +655,6 @@ msgid "Specifying link type"
 msgstr "ការ​បញ្ជាក់​​ប្រភេទ​តំណ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154791\n"
@@ -686,7 +663,6 @@ msgid "If you double-click the line connecting two linked fields or call the men
 msgstr "បើ​អ្នក​ចុច​ទ្វេដង​លើ​បន្ទាត់​ដែល​តភ្ជាប់​វាល​ពីរ​ដែល​បាន​តភ្ជាប់ ឬ​ហៅ​ពាក្យ​បញ្ជា​ម៉ឺនុយ <emph>បញ្ចូល - ទំនាក់​ទំនង​ថ្មី</emph> អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​ប្រភេទ​តំណ​ក្នុង​ប្រអប់ <link href=\"text/shared/explorer/database/02010101.xhp\" name=\"Relations\"><emph>ទំនាក់​ទំនង</emph></link> ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150094\n"
@@ -695,7 +671,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Edit J
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">កែសម្រួល​លក្ខណសម្បត្តិ​ចូលរួម ។</ahelp>ច្រាស​មកវិញ សង្កត់ ថេប រហូត​ដល់​បន្ទាត់​ត្រូវបាន​ជ្រើស បន្ទាប់មក​សង្កត់ ប្ដូរ​(Shift)+F10 ដើម្បី​បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ និង​ជ្រើស​ពាក្យ​បញ្ជា <emph>កែសម្រួល</emph> ។ មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​មួយចំនួន​គាំទ្រ​តែ​សំណុំរង​នៃ​ប្រភេទ​ចូលរួម​ដែលអាច​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3155851\n"
@@ -704,7 +679,6 @@ msgid "Deleting relations"
 msgstr "ការ​លុប​ទំនាក់​ទំនង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156178\n"
@@ -713,7 +687,6 @@ msgid "To delete a relation between two tables, click the connection line and th
 msgstr "ដើម្បី​លុប​ទំនាក់​ទំនង​មួយ​រវាង​តារាង​ពីរ ចុច​លើ​បន្ទាត់​តភ្ជាប់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​គ្រាប់​ចុច លុប (Delete) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
@@ -722,7 +695,6 @@ msgid "Alternatively, delete the respective entries in <emph>Fields involved </e
 msgstr "ជា​ជម្រើស​ លុប​ធាតុ​និមួយ​ៗ​ក្នុ​ង<emph>វាល​​ដែល​ពាក់​ព័ន្ធ</emph>ក្នុ​ងប្រអប់​<emph>ប្រអប់​ទំនាក់​ទំនង​</emph> ។ ឬ​ចុច​ថេប (Tab) រហូត​ដល់​ព្រួញ​តភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ និង​បន្លិច បន្ទាប់​មក​ចុច ប្ដូរ(​Shift)+F10 ដើម្បី​បើក​ម៉ឺនុយ​បរិបទ ហើយ​ជ្រើស​ពាក្យ​បញ្ជា<emph>លុប</emph> ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3151208\n"
@@ -731,7 +703,6 @@ msgid "Define query"
 msgstr "កំណត់​សំណួរ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3158416\n"
@@ -740,7 +711,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Select conditions to define the query.<
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">ជ្រើស​លក្ខខណ្ឌ​ដើម្បី​កំណត់​សំណួរ ។</ahelp> ជួរឈរ​នីមួយៗ​នៃ​តារាង​រចនា​ព្រម​ទទួល​វាល​​ទិន្នន័យ​មួយ​សម្រាប់​សំណួរ ។ លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​ជួរដេក​មួយ​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ដោយ​ប៊ូលីន AND មួយ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3154161\n"
@@ -749,7 +719,6 @@ msgid "Specify field name"
 msgstr "បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​វាល"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146791\n"
@@ -758,7 +727,6 @@ msgid "First, select all field names from the tables that you want to add to the
 msgstr "ដំបូង ជ្រើស​ឈ្មោះ​វាល​​ទាំងអស់​ពី​តារាង​ដែល​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​ទៅ​សំណួរ ។ អ្នក​អាច​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដោយ​ប្រើ​អូស និង​ទម្លាក់ ឬ​ដោយ​ចុច​ទ្វេដង​លើ​ឈ្មោះ​វាល​មួយ​ក្នុង​បង្អួច​តារាង ។ ជាមួយ​វិធីសាស្ត្រ​​អូស និង​ទម្លាក់ សូម​ប្រើ​កណ្តុរ​ដើម្បី​អូស​ឈ្មោះ​វាល​​មួយ​ពី​បង្អួច​តារាង ទៅ​ក្នុង​តំបន់​ខាង​ក្រោម​នៃ​រចនា​សំណួរ ។ នៅ​ពេល​អ្នក​ធ្វើ​ដូច្នេះ អ្នក​អាច​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​តើ​ជួរឈរ​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​វាល​​ទៅ ។ ជ្រើស​ឈ្មោះ​វាល​​មួយ​ដោយ​ចុច​ទ្វេដង ។ នោះ​វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​ជួរឈរ​ទទេ​បន្ទាប់ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3150750\n"
@@ -767,7 +735,6 @@ msgid "Deleting field names"
 msgstr "ការ​លុប​ឈ្មោះ​វាល"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154479\n"
@@ -776,7 +743,6 @@ msgid "To remove a field name from the query, click the column header of the fie
 msgstr "ដើម្បី​យក​ឈ្មោះ​វាល​​មួយ​ចេញ​ពី​សំណួរ សូម​ចុច​​ក្បាល​ជួរឈរ​នៃ​​វាល និង​ជ្រើស​ពាក្យ​បញ្ជា <emph>លុប</emph> លើ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ​សម្រាប់​ជួរឈរ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3155764\n"
@@ -785,7 +751,6 @@ msgid "Save query"
 msgstr "រក្សាទុក​​សំណួរ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148481\n"
@@ -794,7 +759,6 @@ msgid "Use the <emph>Save</emph> icon on the Standard Bar to save the query. You
 msgstr "ប្រើ​រូបតំណាង <emph>រក្សាទុក</emph> លើ​របារ​ស្តង់ដារ ដើម្បី​រក្សា​ទុក​សំណួរ ។ អ្នក​នឹង​ឃើញ​ប្រអប់​មួយ ដែល​សុំ​ឲ្យ​អ្នក​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​មួយ​សម្រាប់​សំណួរ ។ បើ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គាំទ្រ​គ្រោង​ការណ៍ នោះ​អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល​គ្រោង​ការណ៍​មួយ​ផង​ដែរ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3154362\n"
@@ -803,7 +767,6 @@ msgid "Schema"
 msgstr "គ្រោង​ការណ៍"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154754\n"
@@ -812,7 +775,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\">Enter the name of the schema
 msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\">បញ្ចូល​ឈ្មោះ​គ្រោង​ការណ៍​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​តម្លៃ​ទៅ​សំណួរ ឬ​ទិដ្ឋភាព​តារាង ។</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3156717\n"
@@ -821,7 +783,6 @@ msgid "Query name or table view name"
 msgstr "ឈ្មោះ​សំណួរ ឬ​ឈ្មោះ​ទិដ្ឋភាព​តារាង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154253\n"
@@ -830,7 +791,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\">Enter the name of the query o
 msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\">បញ្ចូល​ឈ្មោះ​សំណួរ ឬ​ទិដ្ឋភាព​តារាង ។</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3163805\n"
@@ -839,7 +799,6 @@ msgid "Filtering data"
 msgstr "ការ​ត្រង​ទិន្នន័យ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154964\n"
@@ -848,7 +807,6 @@ msgid "To filter data for the query, set the desired preferences in the lower ar
 msgstr "ដើម្បី​ត្រង​ទិន្នន័យ​សំណួរ កំណត់​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ដែល​ចង់​បាន ក្នុង​តំបន់​ខាង​ក្រោម​នៃ​ទិដ្ឋភាព​រចនា ។ មាន​បន្ទាត់​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3146916\n"
@@ -857,7 +815,6 @@ msgid "Field"
 msgstr "វាល"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156372\n"
@@ -866,7 +823,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Enter the name of the data field that
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">បញ្ចូល​ឈ្មោះ​វាល​ទិន្នន័យ ដែល​អ្នក​បាន​យោង​ទៅ​ក្នុង​សំណួរ ។ កំណត់​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ធ្វើ​ក្នុង​ជួរដេក​ខាង​ក្រោម នឹង​យោង​ទៅ​វាល​​នេះ ។</ahelp> បើ​អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​ក្រឡា​មួយ​សកម្ម​​ដោយ​ចុច​កណ្តុរ​ម្តង នោះ​អ្នក​នឹង​ឃើញ​ប៊ូតុង​ព្រួញ​មួយ ដែល​អាច​ឲ្យ​អ្នក​ជ្រើស​វាល​​មួយ ។ ជម្រើស \"ឈ្មោះ​តារាង.*\" នឹង​ជ្រើស​វាល​​​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់ ហើយ​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​មាន​សុពលភាព​សម្រាប់​វាល​​តារាង​ទាំងអស់ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3145150\n"
@@ -875,7 +831,6 @@ msgid "Alias"
 msgstr "ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146315\n"
@@ -884,7 +839,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">Specifies an alias. This alias will b
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ​មួយ ។ ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​រាយ​ក្នុង​សំណួរ​ជំនួស​ឲ្យ​ឈ្មោះ​វាល ។ នេះ​បង្ក​លក្ខណៈ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ស្លាក​ជួរ​ឈរ​ដែល​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ។</ahelp> ឧទាហរណ៍ បើ​វាល​​ទិន្នន័យ​មាន​ឈ្មោះ PtNo ហើយ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​មាន PartNum ក្នុង​សំណួរ​ជំនួស​ឲ្យ​ឈ្មោះ​នោះ សូម​បញ្ចូល PartNum ជា​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155959\n"
@@ -893,7 +847,6 @@ msgid "In an SQL statement, aliases are defined as following:"
 msgstr "ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ SQL ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149922\n"
@@ -902,7 +855,6 @@ msgid "SELECT column AS alias FROM table."
 msgstr "SELECT ជួរឈរ AS ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ FROM តារាង ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159335\n"
@@ -911,7 +863,6 @@ msgid "For example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148478\n"
@@ -920,7 +871,6 @@ msgid "SELECT \"PtNo\" AS \"PartNum\" FROM \"Parts\""
 msgstr "SELECT \"PtNo\" AS \"PartNum\" FROM \"Parts\""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3148485\n"
@@ -929,7 +879,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "តារាង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3163665\n"
@@ -938,7 +887,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">The corresponding database table of t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">តារាង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ត្រូវ​គ្នា​នៃ​វាល​​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ជ្រើស ត្រូវ​បាន​រាយ​នៅ​ទីនេះ ។</ahelp> បើ​អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​ក្រឡា​មួយ​សកម្ម​ដោយ​ចុច​កណ្តុរ​ម្តង ព្រួញ​មួយ​នឹង​លេចឡើង​ដែល​អាច​ឲ្យ​អ្នក​ជ្រើស​តារាង​មួយ​ទៀត​នៃ​សំណួរ​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3154207\n"
@@ -947,7 +895,6 @@ msgid "Sort"
 msgstr "តម្រៀប"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150979\n"
@@ -956,7 +903,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">If you click the cell, you can select
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">ប្រសិន​បើអ្នក​ចុច​ក្រឡា នោះ​អ្នក​អាច​ជ្រើស​ក្នុង​ចំណោម​ជម្រើស​តម្រៀប ៖ លំដាប់ឡើង លំដាប់​ចុះ និង​មិន​តម្រៀប ។</ahelp> វាល​អត្ថបទ​នឹងត្រូវបាន​តម្រៀប​តាម​អក្សរក្រម និង​វាល​លេខ​ត្រូវបាន​តម្រៀប​តាម​លេខរៀង ។ ចំពោះ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ភាគច្រើន អ្នក​គ្រប់គ្រង​អាច​កំណត់​ជម្រើស​តម្រៀប ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3150384\n"
@@ -965,7 +911,6 @@ msgid "Visible"
 msgstr "មើលឃើញ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146133\n"
@@ -974,7 +919,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">If you mark the <emph>Visible</emph
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">បើ​អ្នក​សម្គាល់​លក្ខណសម្បត្តិ <emph>មើល​ឃើញ</emph> សម្រាប់​វាល​ទិន្នន័យ​មួយ វាល​​នោះ​នឹង​អាច​មើល​ឃើញ​ក្នុង​សំណួរ</ahelp>។ បើ​អ្នក​ប្រើ​តែ​វាល​​ទិន្នន័យ​មួយ ដើម្បី​សរសេរ​លក្ខខណ្ឌ​មួយ នោះ​អ្នក​មិន​ចាំបាច់​បង្ហាញ​វា​ទេ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3154714\n"
@@ -983,7 +927,6 @@ msgid "Criteria"
 msgstr "លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145134\n"
@@ -992,7 +935,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Specifies the <link href=\"text/shared
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">បញ្ជាក់​<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria \">លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ</link> ដែល​មាតិកា​នៃ​វាល​​ទិន្នន័យ​គួរ​ត្រូវ​បាន​ត្រង ។</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3152477\n"
@@ -1001,7 +943,6 @@ msgid "or"
 msgstr "ឬ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154585\n"
@@ -1010,7 +951,6 @@ msgid "Here you can enter one additional criterion for filtering in each line. M
 msgstr "នៅ​ទីនេះ​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​បន្ថែម​ទៀត សម្រាប់​តម្រង​ក្នុង​បន្ទាត់​នីមួយៗ ។ លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​ច្រើន​ក្នុង​ជួរឈរ​មួយ នឹង​ត្រូវ​បាន​តភ្ជាប់​ដោយ​តំណ ឬ​មួយ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148800\n"
@@ -1019,7 +959,6 @@ msgid "You can also use the context menu of the line headers in the lower area o
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ​នៃ​ក្បាល​បន្ទាត់​ក្នុង​តំបន់​ខាង​ក្រោម​នៃ​រចនា​សំណួរ ដើម្បី​បញ្ចូល​បន្ទាត់​មួយ​ទៀត​សម្រាប់​អនុគមន៍ ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3148419\n"
@@ -1028,7 +967,6 @@ msgid "Functions"
 msgstr "អនុគមន៍"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153233\n"
@@ -1045,7 +983,6 @@ msgid "If you are working with the HSQL database, the list box in the <emph>Func
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើការ​ជា​មួយ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ HSQL ប្រអប់​បញ្ជី​នៅ​ក្នុង​ជួរដេក <emph>អនុគមន៍</emph> ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​ជម្រើស​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150307\n"
@@ -1054,7 +991,6 @@ msgid "Option"
 msgstr "ជម្រើស"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3166430\n"
@@ -1063,7 +999,6 @@ msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152993\n"
@@ -1072,7 +1007,6 @@ msgid "Effect"
 msgstr "បែបផែន"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155377\n"
@@ -1081,7 +1015,6 @@ msgid "No function"
 msgstr "គ្មាន​អនុគមន៍"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155533\n"
@@ -1090,7 +1023,6 @@ msgid "No function will be executed."
 msgstr "គ្មាន​អនុគមន៍​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3166420\n"
@@ -1099,7 +1031,6 @@ msgid "Average"
 msgstr "មធ្យម"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145268\n"
@@ -1108,7 +1039,6 @@ msgid "AVG"
 msgstr "AVG"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154486\n"
@@ -1117,7 +1047,6 @@ msgid "Calculates the arithmetic mean of a field."
 msgstr "គណនា​មធ្យម​នព្វន្ត​នៃ​វាល​មួយ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149979\n"
@@ -1126,7 +1055,6 @@ msgid "Count"
 msgstr "រាប់"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154260\n"
@@ -1135,7 +1063,6 @@ msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155810\n"
@@ -1144,7 +1071,6 @@ msgid "Determines the number of records in the table. Empty fields can either be
 msgstr "កំណត់​ចំនួន​កំណត់ត្រា​ក្នុង​តារាង ។ វាល​ទទេ​អាច​ត្រូវ​បាន​រាប់ (a) ឬ​មិន​រាប់ (b) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151333\n"
@@ -1153,7 +1079,6 @@ msgid "a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in th
 msgstr "a) COUNT(*) ៖ ការ​ហុច​សញ្ញា​ផ្កាយ​ជា​អាគុយម៉ង់ នឹង​រាប់​កំណត់ត្រា​ទាំងអស់​ក្នុង​តារាង ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152889\n"
@@ -1162,7 +1087,6 @@ msgid "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only fields
 msgstr "b) COUNT(ជួរឈរ) ​៖ ការ​ហុច​ឈ្មោះ​វាល​​ជា​អាគុយម៉ង់​មួយ នឹង​រាប់​តែ​វាល​ណា​​ដែល​ឈ្មោះ​ក្រឡា​ពាក់ព័ន្ធ​មាន​​តម្លៃ​មួយ ។ តម្លៃ​គ្មាន​សោះ  (វាល​ទទេ) នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​រាប់​ទេ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153067\n"
@@ -1171,7 +1095,6 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "អតិបរមា"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148840\n"
@@ -1180,7 +1103,6 @@ msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159221\n"
@@ -1189,7 +1111,6 @@ msgid "Determines the highest value of a field."
 msgstr "កំណត់​តម្លៃ​ខ្ពស់​​បំផុត​នៃ​វាល​មួយ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146866\n"
@@ -1198,7 +1119,6 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "អប្បបរមា"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148604\n"
@@ -1207,7 +1127,6 @@ msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157982\n"
@@ -1216,7 +1135,6 @@ msgid "Determines the lowest value of a field."
 msgstr "កំណត់​តម្លៃ​ទាប​​បំផុត​នៃ​វាល​មួយ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154828\n"
@@ -1225,7 +1143,6 @@ msgid "Sum"
 msgstr "បូក"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147070\n"
@@ -1234,7 +1151,6 @@ msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154536\n"
@@ -1243,7 +1159,6 @@ msgid "Calculates the sum of values of associated fields."
 msgstr "គណនា​ផលបូក​តម្លៃ​នៃ​វាល​ដែល​ទាក់ទង ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148820\n"
@@ -1252,7 +1167,6 @@ msgid "Group"
 msgstr "ដាក់​ជា​ក្រុម"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145375\n"
@@ -1261,7 +1175,6 @@ msgid "GROUP BY"
 msgstr "GROUP BY"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149438\n"
@@ -1270,7 +1183,6 @@ msgid "Groups query data according to the field name selected. Functions are exe
 msgstr "ដាក់​ទិន្នន័យ​សំណួរ​ជា​ក្រុម​តាម​ឈ្មោះ​វាល​​ដែល​បាន​ជ្រើស ។ អនុគមន៍​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ​ទៅ​តាម​ក្រុម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ។​ក្នុង ​SQL ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង​ឃ្លា GROUP BY ។ បើ​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​មួយ​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម នោះ​ធាតុ​នេះ​នឹង​លេច​ឡើង​ក្នុង SQL HAVING ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156038\n"
@@ -1279,7 +1191,6 @@ msgid "You can also enter function calls directly into the SQL statement. The sy
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល​ការ​ហៅ​អនុគមន៍​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ SQL ។ វាក្យសម្ពន្ធ​គឺ ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156340\n"
@@ -1288,7 +1199,6 @@ msgid "SELECT FUNCTION(column) FROM table."
 msgstr "SELECT FUNCTION(ជួរឈរ) FROM តារាង ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155075\n"
@@ -1297,7 +1207,6 @@ msgid "For example, the function call in SQL for calculating a sum is:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ការ​ហៅ​អនុគមន៍​ក្នុង SQL សម្រាប់​ប្រមាណវិធី​បូក​គឺ ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154591\n"
@@ -1306,7 +1215,6 @@ msgid "SELECT SUM(\"Price\") FROM \"Article\"."
 msgstr "SELECT SUM(\"តម្លៃ\") FROM \"ទំនិញ\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159205\n"
@@ -1315,7 +1223,6 @@ msgid "Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are so-ca
 msgstr "លើកលែង​សម្រាប់​អនុគមន៍ <emph>ក្រុម</emph> អនុគមន៍​ខាង​លើ​ត្រូវ​បានហៅ​ថា​អនុគមន៍​ផ្ដុំ ។ ទាំងនេះ​គឺ​ជា​អនុគមន៍​ដែល​គណនា​ទិន្នន័យ​ ដើម្បីបង្កើត​សេចក្ដី​សង្ខេប​ពី​លទ្ធផល ។ អនុគមន៍​បន្ថែម​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​រាយ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​បញ្ជី​អាច​ធ្វើ​បាន​ដែរ ។ ទាំងនេះ​អាស្រ័យ​លើ​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ជាក់លាក់​​ដែល​កំពុង​ប្រើ និង​នៅ​លើ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​របស់​កម្មវិធី​បញ្ជា​មូលដ្ឋាន ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148651\n"
@@ -1324,7 +1231,6 @@ msgid "To use other functions not listed in the list box, you must enter them un
 msgstr "ដើម្បី​ប្រើ​អនុគមន៍​បន្ថែម​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​រាយ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​បញ្ជី អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ចូល​ពួកវា​ក្រោម <emph>វាល</emph> ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155098\n"
@@ -1333,7 +1239,6 @@ msgid "You can also assign aliases to function calls. If the query is not to be
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​ផ្តល់​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ​ទៅ​ការ​ហៅ​អនុគមន៍ ។ បើ​សំណួរ​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ក្បាល​ជួរឈរ សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ដែល​ចង់​បាន​ក្រោម <emph>ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ</emph> ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155539\n"
@@ -1342,7 +1247,6 @@ msgid "The corresponding function in an SQL statement is:"
 msgstr "អនុគមន៍​ត្រូវ​គ្នា​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ SQL គឺ ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149425\n"
@@ -1351,7 +1255,6 @@ msgid "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table"
 msgstr "SELECT FUNCTION() AS ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ FROM តារាង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3144431\n"
@@ -1360,7 +1263,6 @@ msgid "Example:"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154614\n"
@@ -1369,7 +1271,6 @@ msgid "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\""
 msgstr "SELECT COUNT(*) AS \"ចំនួន\" FROM \"វត្ថុ\""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154610\n"
@@ -1378,7 +1279,6 @@ msgid "If you run this function, you cannot insert any additional columns for th
 msgstr "បើ​អ្នក​រត់​អនុគមន៍​នេះ អ្នក​នឹង​មិន​អាច​បញ្ចូល​ជួរឈរ​បន្ថែម​ទៀត​សម្រាប់​សំណួរ​បាន​ទេ ក្រៅ​ពី​ទទួល​បាន​តែ​ជួរឈរ​ទាំង​នេះ​ជា​អនុគមន៍ \"ដាក់​ជា​ក្រុម\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154644\n"
@@ -1387,7 +1287,6 @@ msgid "<emph>Examples</emph>"
 msgstr "<emph>ឧទាហរណ៍</emph>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151120\n"
@@ -1396,7 +1295,6 @@ msgid "In the following example, a query is run through two tables: an \"Item\"
 msgstr "ក្នុង​ឧទាហរណ៍​ខាង​ក្រោម សំណួរ​មួយ​ត្រូវ​បាន​រត់​កាត់​តារាង​ពីរ ៖ តារាង \"វត្ថុ\" ដែល​មាន​វាល \"លេខ​វត្ថុ\" និង​តារាង \"អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" ដែល​មាន​វាល \"ឈ្មោះ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" ។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត តារាង​ទាំង​ពីរ​មាន​ឈ្មោះ​វាល​រួម \"លេខ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155144\n"
@@ -1405,7 +1303,6 @@ msgid "The following steps are required to create a query containing all supplie
 msgstr "ទាមទារ​ជំហាន​ដូច​ខាង​ក្រោម ដើម្បី​បង្កើត​សំណួរ​មួយ​ដែល​មាន​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់​ទាំងអស់ ដែល​ចែកចាយ​ច្រើន​ជាង​បី​ដង ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153240\n"
@@ -1414,7 +1311,6 @@ msgid "Insert the \"Item\" and \"Suppliers\" tables into the query design."
 msgstr "បញ្ចូល​តារាង \"វត្ថុ\" និង​\"អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" ក្នុង​រចនា​សំណួរ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148807\n"
@@ -1423,7 +1319,6 @@ msgid "Link the \"Supplier_No\" fields of the two tables if there is not already
 msgstr "តភ្ជាប់​វាល \"លេខ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" នៃ​តារាង​ពីរ បើ​មិន​ទាន់​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ប្រភេទ​នេះ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3161652\n"
@@ -1432,7 +1327,6 @@ msgid "Double-click the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <
 msgstr "ចុច​ទ្វេដង​លើ​វាល \"លេខ​វត្ថុ\" ពី​តារាង \"វត្ថុ\" ។ បង្ហាញ​បន្ទាត់ <emph>អនុគមន៍</emph> ដោយ​ប្រើ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ និង​ជ្រើស​អនុគមន៍ Count ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151009\n"
@@ -1441,7 +1335,6 @@ msgid "Enter >3 as a criterion and disable the Visible field."
 msgstr "បញ្ចូល >3 ជា​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ និង​ធ្វើ​ឲ្យ​វាល​​ដែល​មើល​ឃើញ​ប្រើ​លែង​បាន ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145601\n"
@@ -1450,7 +1343,6 @@ msgid "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and c
 msgstr "ចុច​ទ្វេ​ដង​លើ​វាល \"ឈ្មោះ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" ​ក្នុង​តារាង \"អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" និង​ជ្រើស​អនុគមន៍ Group ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147512\n"
@@ -1459,7 +1351,6 @@ msgid "Run the query."
 msgstr "រត់​សំណួរ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148638\n"
@@ -1468,7 +1359,6 @@ msgid "If the \"price\" (for the individual price of an article) and \"Supplier_
 msgstr "បើ​វាល \"តម្លៃ\" (សម្រាប់​តម្លៃ​នៃ​ទំនិញ​នីមួយៗ) និង​\"លេខ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" (សម្រាប់​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់​ទំនិញ) មាន​ក្នុង​តារាង \"វត្ថុ\" នោះ​អ្នក​អាច​ទទួល​បាន​តម្លៃ​មធ្យម​​នៃ​វត្ថុ ដែល​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់​ម្នាក់​ផ្តល់​ឲ្យ ដោយ​ប្រើ​សំណួរ​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153045\n"
@@ -1477,7 +1367,6 @@ msgid "Insert the \"Item\" table into the query design."
 msgstr "បញ្ចូល​តារាង \"វត្ថុ\" ទៅ​ក្នុង​រចនា​សំណួរ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149802\n"
@@ -1486,7 +1375,6 @@ msgid "Double-click the \"Price\" and \"Supplier_No\" fields."
 msgstr "ចុច​ទ្វេ​ដង​លើ​វាល \"តម្លៃ\" និង​\"លេខ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153554\n"
@@ -1495,7 +1383,6 @@ msgid "Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function fro
 msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​បន្ទាត់ <emph>អនុគមន៍</emph> ប្រើ​បាន និង​ជ្រើស​អនុគមន៍ Average ពី​វាល \"តម្លៃ\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155597\n"
@@ -1504,7 +1391,6 @@ msgid "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without qu
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល \"មធ្យម\" ក្នុង​បន្ទាត់​សម្រាប់​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ (គ្មាន​សញ្ញា​សម្រង់) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151191\n"
@@ -1513,7 +1399,6 @@ msgid "Choose Group for the \"Supplier_No\" field."
 msgstr "ជ្រើស ដាក់​ជា​ក្រុម ពី​វាល \"លេខ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155547\n"
@@ -1522,7 +1407,6 @@ msgid "Run the query."
 msgstr "រត់​សំណួរ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147549\n"
@@ -1531,7 +1415,6 @@ msgid "The following context menu commands and symbols are available:"
 msgstr "មាន​ពាក្យ​បញ្ជា​ម៉ឺនុយ​បរិបទ និង​និមិត្ត​សញ្ញា​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3154172\n"
@@ -1540,7 +1423,6 @@ msgid "Functions"
 msgstr "អនុគមន៍"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150414\n"
@@ -1549,7 +1431,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides a row for selection
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">បង្ហាញ ឬ​លាក់​ជួរ​ដេក​​មួយ​សម្រាប់​ជម្រើស​នៃ​អនុគមន៍ ។</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3149872\n"
@@ -1558,7 +1439,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "ឈ្មោះ​តារាង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147246\n"
@@ -1567,7 +1447,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the tab
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">បង្ហាញ ឬ​លាក់​ជួរដេក​សម្រាប់​ឈ្មោះ​តារាង ។</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3145117\n"
@@ -1576,7 +1455,6 @@ msgid "Alias Name"
 msgstr "ឈ្មោះ​​ក្លែងក្លាយ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155754\n"
@@ -1585,7 +1463,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the ali
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">បង្ហាញ ឬ​លាក់​ជួរដេក​សម្រាប់​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ ។</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3153298\n"
@@ -1594,7 +1471,6 @@ msgid "Distinct Values"
 msgstr "តម្លៃខុសគ្នា​"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147500\n"
@@ -1603,7 +1479,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Applies only distinct values to th
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">អនុវត្ត​តែ​តម្លៃ​ខុស​គ្នា​ប៉ុណ្ណោះ​ទៅ​សំណួរ ។</ahelp> នេះ​នឹង​អនុវត្ត​ទៅ​កំណត់ត្រា​ដែល​មាន​ទិន្នន័យ ដែល​​លេចឡើង​ច្រើន​ដង​ក្នុង​វាល​ដែល​បាន​ជ្រើស ។ បើ​ពាក្យ​បញ្ជា <emph>តម្លៃ​ខុស​គ្នា</emph> សកម្ម នោះ​អ្នក​នឹង​ឃើញ​តែ​កំណត់ត្រា​មួយ​​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​សំណួរ (DISTINCT) ។ បើ​ពុំ​នោះ​សោត អ្នក​នឹង​ឃើញ​កំណត់ត្រា​ទាំងអស់​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​សំណួរ (ALL) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150436\n"
@@ -1612,7 +1487,6 @@ msgid "For example, if the name \"Smith\" occurs several times in your address d
 msgstr "ឧទាហរណ៍ បើ​មាន​ឈ្មោះ ​\"Smith\" ច្រើន​ដង​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​អាសយដ្ឋាន​របស់​អ្នក នោះ​អ្នក​អាច​ជ្រើស​ពាក្យ​បញ្ជា<emph> តម្លៃ​ខុស​គ្នា</emph> ដើម្បី​បញ្ជាក់​​ក្នុង​សំណួរ​ដែល​នឹង​មាន​ឈ្មោះ \"Smith\" តែ​ម្តង​គត់ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152352\n"
@@ -1621,7 +1495,6 @@ msgid "For a query involving several fields, the combination of values from all
 msgstr "សម្រាប់​សំណួរ​មួយ​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​វាល​ច្រើន បន្សំ​នៃ​តម្លៃ​ពី​វាល​ទាំងអស់​ត្រូវ​មាន​តម្លៃ​តៃ​មួយ ដូច្នេះ​ទើប​លទ្ធផល​អាច​ត្រូវ​បាន​​បង្កើត​ពី​កំណត់ត្រា​ជាក់លាក់​មួយ ។ ឧទាហរណ៍ អ្នក​មាន \"Smith នៅ ឈីកាហ្គោ\" ម្តង​ក្នុង​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់​អ្នក និង​មាន \"Smith នៅ ឡុងដុង\" ​ពីរ​ដង ។ ជាមួយ​នឹង​ពាក្យ​បញ្ជា <emph>តម្លៃ​ខុស​គ្នា</emph> សំណួរ​នឹង​ប្រើ​វាល​ពីរ \"នាម​ត្រកូល\" និង​\"ទីក្រុង\" ហើយ​ត្រឡប់​លទ្ធផល​សំណួរ \"Smith នៅ ឈីកាហ្គោ\" ម្តង និង​\"Smith នៅ ឡុងដុង\" ម្តង ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149825\n"
@@ -1654,7 +1527,6 @@ msgid "If there is added a <emph>Limit</emph>, you will get at most as many rows
 msgstr "ប្រសិនបើ​បាន​បន្ថែម <emph>ដែន​កំណត់</emph>, អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​ជួរដេក​ជាច្រើន​ដូច​ទៅ​នឹង​ចំនួន​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ជាក់។ បើមិនដូច្នោះទេ អ្នក​នឹង​ឃើញ​កំណត់ត្រា​ទាំងអស់​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ជាមួយ​លក្ខណ​វិនិច្ឆ័យ​សំណួរ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3148926\n"
@@ -1663,7 +1535,6 @@ msgid "Formulating filter conditions"
 msgstr "ការ​សរសេរ​លក្ខខណ្ឌ​តម្រង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153162\n"
@@ -1672,7 +1543,6 @@ msgid "When formulating filter conditions, various operators and commands are av
 msgstr "​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​នៅ​ពេល​សរសេរ​លក្ខខណ្ឌ​តម្រង អ្នក​អាច​ប្រើ​សញ្ញា​ប្រមាណវិធី និង​ពាក្យ​បញ្ជា​ជាច្រើន ។ ក្រៅ​ពី​សញ្ញា​ប្រមាណវិធី​ទំនាក់​ទំនង មាន​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​បញ្ជាក់​ SQL ដែល​សួរ​មាតិកា​នៃ​វាល​​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ។ បើ​អ្នក​ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា​ទាំង​នេះ​ក្នុង​វាក្យសម្ព័ន្ធ $[officename] នោះ $[officename] នឹង​បម្លែង​​វាក្យសម្ព័ន្ធ​ទាំង​នេះ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​ជា​​វាក្យសម្ព័ន្ធ SQL ដែល​ត្រូវ​គ្នា ។ អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល​ពាក្យ​បញ្ជា SQL ដោយ​ផ្ទាល់​ផង​ដែរ ។ តារាង​ខាង​ក្រោម​ផ្តល់​នូវ​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​នៃ​សញ្ញា​ប្រមាណវិធី និង​ពាក្យ​បញ្ជា ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149044\n"
@@ -1681,7 +1551,6 @@ msgid "Operator"
 msgstr "សញ្ញា​​ប្រមាណ​វិធី"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152471\n"
@@ -1690,7 +1559,6 @@ msgid "Meaning"
 msgstr "អត្ថន័យ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147407\n"
@@ -1707,7 +1575,6 @@ msgid "="
 msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153026\n"
@@ -1716,7 +1583,6 @@ msgid "equal to"
 msgstr "ស្មើ​ទៅ​នឹង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148895\n"
@@ -1725,7 +1591,6 @@ msgid "... the content of the field is identical to the indicated expression."
 msgstr "... មាតិកា​វាល​​ដូចគ្នា​បេះបិទ​នឹង​កន្សោម​ដែល​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153120\n"
@@ -1734,7 +1599,6 @@ msgid "The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a
 msgstr "សញ្ញា​ប្រមាណវិធី = នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​វាល​​សំណួរ​ទេ ។ បើ​អ្នក​បញ្ចូល​តម្លៃ​មួយ​ដោយ​មិន​មាន​សញ្ញា​ប្រមាណវិធី នោះ​សញ្ញា​ប្រមាណវិធី = នឹង​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ឲ្យ​ប្រើ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150470\n"
@@ -1743,7 +1607,6 @@ msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145223\n"
@@ -1752,7 +1615,6 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "មិន​ស្មើ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145635\n"
@@ -1761,7 +1623,6 @@ msgid "... the content of the field does not correspond to the specified express
 msgstr "... មាតិកា​វាល​​មិន​ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង​កន្សោម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153015\n"
@@ -1770,7 +1631,6 @@ msgid ">"
 msgstr ">"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146815\n"
@@ -1779,7 +1639,6 @@ msgid "greater than"
 msgstr "ធំ​ជាង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149150\n"
@@ -1788,7 +1647,6 @@ msgid "... the content of the field is greater than the specified expression."
 msgstr "... មាតិកា​វាល​​ធំ​ជាង​កន្សោម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147270\n"
@@ -1797,7 +1655,6 @@ msgid "<"
 msgstr "<"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147379\n"
@@ -1806,7 +1663,6 @@ msgid "less than"
 msgstr "តូច​ជាង"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150375\n"
@@ -1815,7 +1671,6 @@ msgid "... the content of the field is less than the specified expression."
 msgstr "... មាតិកា​នៃ​វាល​តូច​ជាង​កន្សោម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149787\n"
@@ -1824,7 +1679,6 @@ msgid ">="
 msgstr ">="
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150636\n"
@@ -1833,7 +1687,6 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr "ធំ​ជាង ឬ​ស្មើ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154584\n"
@@ -1842,7 +1695,6 @@ msgid "... the content of the field is greater than or equal to the specified ex
 msgstr "... មាតិកា​វាល​ធំជាង ឬ​ស្មើ​កន្សោម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157964\n"
@@ -1851,7 +1703,6 @@ msgid "<="
 msgstr "<="
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154052\n"
@@ -1860,7 +1711,6 @@ msgid "less than or equal to"
 msgstr "តូច​ជាង ឬ​ស្មើ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157902\n"
@@ -1869,7 +1719,6 @@ msgid "... the content of the field is less than or equal to the specified expre
 msgstr "... មាតិកា​វាល​​តូច​ជាង ឬ​ស្មើ​កន្សោម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154630\n"
@@ -1878,7 +1727,6 @@ msgid "$[officename] command"
 msgstr "ពាក្យ​បញ្ជា $[officename]"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150484\n"
@@ -1887,7 +1735,6 @@ msgid "SQL command"
 msgstr "ពាក្យ​បញ្ជា SQL"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154158\n"
@@ -1896,7 +1743,6 @@ msgid "Meaning"
 msgstr "អត្ថន័យ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149433\n"
@@ -1905,7 +1751,6 @@ msgid "Condition is satisfied if..."
 msgstr "លក្ខខណ្ឌ​ពិត​បើ..."
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154275\n"
@@ -1914,7 +1759,6 @@ msgid "IS EMPTY"
 msgstr "IS EMPTY"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149893\n"
@@ -1923,7 +1767,6 @@ msgid "IS NULL"
 msgstr "IS NULL"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3143236\n"
@@ -1932,7 +1775,6 @@ msgid "is null"
 msgstr "គ្មាន​តម្លៃ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154744\n"
@@ -1941,7 +1783,6 @@ msgid "... The field name is empty. For Yes/No fields with three states, this co
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​​ទទេ ។ សម្រាប់​វាល បាទ/ទេ ដែល​មាន​ស្ថានភាព​បី ពាក្យ​បញ្ជា​នេះ​នឹង​សួរ​ស្ថានភាព​ដែល​មិន​បាន​កំណត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ (មិន​មែន បាទ ហើយ​ក៏​មិន​មែន ទេ) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146940\n"
@@ -1950,7 +1791,6 @@ msgid "IS NOT EMPTY"
 msgstr "IS NOT EMPTY"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147471\n"
@@ -1959,7 +1799,6 @@ msgid "IS NOT NULL"
 msgstr "IS NOT NULL"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151229\n"
@@ -1968,7 +1807,6 @@ msgid "is not empty"
 msgstr "មិន​ទទេ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145304\n"
@@ -1977,7 +1815,6 @@ msgid "... the field name is not empty."
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​​មិន​ទទេ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153578\n"
@@ -1986,7 +1823,6 @@ msgid "LIKE"
 msgstr "LIKE"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153891\n"
@@ -1995,7 +1831,6 @@ msgid "(placeholder * for any number of characters"
 msgstr "(កន្លែង​ដាក់ * សម្រាប់​ចំនួន​តួអក្សរ​ណា​មួយ)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148887\n"
@@ -2004,7 +1839,6 @@ msgid "placeholder ? for exactly one character)"
 msgstr "កន្លែង​ដាក់ ? សម្រាប់​មួយ​តួអក្សរ)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148623\n"
@@ -2021,7 +1855,6 @@ msgid "<bookmark_value>placeholders; in SQL queries</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>កន្លែង​ដាក់; ក្នុង​សំណួរ SQL</bookmark_value>"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157985\n"
@@ -2030,7 +1863,6 @@ msgid "(% placeholder for any number of characters"
 msgstr "(% កន្លែង​ដាក់​សម្រាប់​តួ​អក្សរ​មួយ​ចំនួន"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147422\n"
@@ -2039,7 +1871,6 @@ msgid "Placeholder _ for exactly one character)"
 msgstr "កន្លែង​ដាក់ _ សម្រាប់​មួយ​តួអក្សរ)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154845\n"
@@ -2048,7 +1879,6 @@ msgid "is an element of"
 msgstr "ជា​ធាតុ​មួយ​នៃ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156130\n"
@@ -2057,7 +1887,6 @@ msgid "... the data field contains the indicated expression. The (*) placeholder
 msgstr "... វាល​ទិន្នន័យ​មាន​កន្សោម​ដែល​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ ។ កន្លែង​ដាក់ (*) ចង្អុល​បង្ហាញ​ថា​តើ​កន្សោម x កើត​ឡើង​នៅ​ដើម​នៃ (x*) នៅ​ចុង​នៃ (*x) ឬ​ខាង​ក្នុង​មាតិកាវាល​ (*x*) ។ អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ជា​កន្លែង​ដាក់​មួយ​ក្នុង​សំណួរ SQL ទាំង​តួ​អក្សរ SQL % ឬ​កន្លែង​ដាក់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ដែល​ស្គាល់​ច្បាស់ (*) ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់ $[officename] ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150271\n"
@@ -2066,7 +1895,6 @@ msgid "The * or % placeholder stands for any number of characters. The question
 msgstr "កន្លែង​ដាក់ * ឬ % តំណាង​ឲ្យ​តួ​អក្សរ​មួយ​ចំនួន ។ សញ្ញា​សួរ (?) ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់ $[officename] ឬ​គូស​ក្រោម (_) ក្នុង​សំណួរ SQL ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​តំណាង​ឲ្យ​តួ​អក្សរ​មួយ​តួ​ពិត​ប្រាកដ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152954\n"
@@ -2075,7 +1903,6 @@ msgid "NOT LIKE"
 msgstr "NOT LIKE"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3161669\n"
@@ -2084,7 +1911,6 @@ msgid "NOT LIKE"
 msgstr "NOT LIKE"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159141\n"
@@ -2093,7 +1919,6 @@ msgid "Is not an element of"
 msgstr "មិន​មែន​ជា​ធាតុ​របស់"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3161664\n"
@@ -2102,7 +1927,6 @@ msgid "... the field name does not contain the specified expression."
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​​មិន​មាន​កន្សោម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149185\n"
@@ -2111,7 +1935,6 @@ msgid "BETWEEN x AND y"
 msgstr "BETWEEN x AND y"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151259\n"
@@ -2120,7 +1943,6 @@ msgid "BETWEEN x AND y"
 msgstr "BETWEEN x AND y"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159184\n"
@@ -2129,7 +1951,6 @@ msgid "falls within the interval [x,y]"
 msgstr "ឋិត​នៅ​ចន្លោះ [x,y]"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154395\n"
@@ -2138,7 +1959,6 @@ msgid "... the field name contains a value that lies between the two values x an
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​មាន​តម្លៃ​មួយ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​តម្លៃ​ពីរ​គឺ x និង y ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154561\n"
@@ -2147,7 +1967,6 @@ msgid "NOT BETWEEN x AND y"
 msgstr "NOT BETWEEN x AND y"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148753\n"
@@ -2156,7 +1975,6 @@ msgid "NOT BETWEEN x AND y"
 msgstr "NOT BETWEEN x AND y"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155498\n"
@@ -2165,7 +1983,6 @@ msgid "Does not fall within the interval [x,y]"
 msgstr "មិន​ស្ថិត​ក្នុង​ចន្លោះ [x,y]"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148992\n"
@@ -2174,7 +1991,6 @@ msgid "... the field name contains a value that does not lie between the two val
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​​មាន​តម្លៃ​មួយ​ដែល​មិន​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​តម្លៃ​ពីរ​គឺ x និង y ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149995\n"
@@ -2183,7 +1999,6 @@ msgid "IN (a; b; c...)"
 msgstr "IN (a; b; c...)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159167\n"
@@ -2192,7 +2007,6 @@ msgid "Note that the semicolons are used as separators in all value lists!"
 msgstr "ចំណាំ​ថា សញ្ញា​ចំណុច​ក្បៀស​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​អ្នក​បំបែក​ក្នុង​បញ្ជី​តម្លៃ​ទាំងអស់ !"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159085\n"
@@ -2201,7 +2015,6 @@ msgid "IN (a, b, c...)"
 msgstr "IN (a, b, c...)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154809\n"
@@ -2210,7 +2023,6 @@ msgid "contains a, b, c..."
 msgstr "មាន a, b, c..."
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148399\n"
@@ -2219,7 +2031,6 @@ msgid "... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,...
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​​មាន​កន្សោម​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​កន្សោម a, b, c,... ដែល​បាន​បញ្ជាក់​។ កន្សោម​ណា​មួយ​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ហើយ​លទ្ធផល​នៃ​សំណួរ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​តំណ ឬ​មួយ ។ កន្សោម a, b, c... អាច​ជា​លេខ ឬ​តួអក្សរ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154112\n"
@@ -2228,7 +2039,6 @@ msgid "NOT IN (a; b; c...)"
 msgstr "NOT IN (a; b; c...)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153544\n"
@@ -2237,7 +2047,6 @@ msgid "NOT IN (a, b, c...)"
 msgstr "NOT IN (a, b, c...)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150679\n"
@@ -2246,7 +2055,6 @@ msgid "does not contain a, b, c..."
 msgstr "មិន​មាន a, b, c..."
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3158439\n"
@@ -2255,7 +2063,6 @@ msgid "... the field name does not contain one of the specified expressions a, b
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​​មិន​មាន​កន្សោម​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​កន្សោម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ a, b, c,..."
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3145145\n"
@@ -2264,7 +2071,6 @@ msgid "= TRUE"
 msgstr "= TRUE"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146804\n"
@@ -2273,7 +2079,6 @@ msgid "= TRUE"
 msgstr "= TRUE"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149248\n"
@@ -2282,7 +2087,6 @@ msgid "has the value True"
 msgstr "មាន​តម្លៃ ពិត"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148524\n"
@@ -2291,7 +2095,6 @@ msgid "... the field name has the value True."
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​​មាន​តម្លៃ ពិត ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159212\n"
@@ -2300,7 +2103,6 @@ msgid "= FALSE"
 msgstr "= FALSE"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3144751\n"
@@ -2309,7 +2111,6 @@ msgid "= FALSE"
 msgstr "= FALSE"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149955\n"
@@ -2318,7 +2119,6 @@ msgid "has the value false"
 msgstr "មាន​តម្លៃ មិន​ពិត"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146850\n"
@@ -2327,7 +2127,6 @@ msgid "... the field name has the value false."
 msgstr "... ឈ្មោះ​វាល​មាន​តម្លៃ មិន​ពិត ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3155954\n"
@@ -2336,7 +2135,6 @@ msgid "Examples"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153792\n"
@@ -2345,7 +2143,6 @@ msgid "='Ms.'"
 msgstr "='Ms.'"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150948\n"
@@ -2370,7 +2167,6 @@ msgid "returns dates that occurred before January 10, 2001"
 msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150333\n"
@@ -2379,7 +2175,6 @@ msgid "LIKE 'g?ve'"
 msgstr "LIKE 'g?ve'"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147332\n"
@@ -2388,7 +2183,6 @@ msgid "returns field names with field content such as \"give\" and \"gave\"."
 msgstr "ត្រឡប់​ឈ្មោះ​វាល​​ដែល​មាន​មាតិកា​ដូច​ជា​ \"give\" និង \"gave\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146062\n"
@@ -2397,7 +2191,6 @@ msgid "LIKE 'S*'"
 msgstr "LIKE 'S*'"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155350\n"
@@ -2406,7 +2199,6 @@ msgid "returns data fields with field contents such as \"Sun\"."
 msgstr "ត្រឡប់​វាល​ទិន្នន័យ​ដែល​មាន​មាតិកា​វាល ដូចជា \"Sun\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152883\n"
@@ -2415,7 +2207,6 @@ msgid "BETWEEN 10 AND 20"
 msgstr "BETWEEN 10 AND 20"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159406\n"
@@ -2424,7 +2215,6 @@ msgid "returns field names with field content between the values 10 and 20. (The
 msgstr "ត្រឡប់​ឈ្មោះ​វាល​ជាមួយ​នឹង​មាតិកា​វាល​​ចន្លោះ​តម្លៃ 10 និង 20 ។ (វាល​​អាច​ជា​វាល​​អត្ថបទ ឬ​វាល​លេខ) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148765\n"
@@ -2433,7 +2223,6 @@ msgid "IN (1; 3; 5; 7)"
 msgstr "IN (1; 3; 5; 7)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149712\n"
@@ -2442,7 +2231,6 @@ msgid "returns field names with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contain
 msgstr "ត្រឡប់​ឈ្មោះ​វាល​ដែល​មាន​តម្លៃ 1, 3, 5, 7 ។ ឧទាហរណ៍ បើ​ឈ្មោះ​​វាល​មាន​លេខ​ធាតុ​មួយ នោះ​អ្នក​អាច​បង្កើត​សំណួរ​មួយ​ដែល​ត្រឡប់​ធាតុ​ដែល​មាន​លេខ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152948\n"
@@ -2451,7 +2239,6 @@ msgid "NOT IN ('Smith')"
 msgstr "NOT IN ('Smith')"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147279\n"
@@ -2460,7 +2247,6 @@ msgid "returns field names that do not contain \"Smith\"."
 msgstr "ត្រឡប់​ឈ្មោះ​វាល​​ដែល​មិន​មាន \"Smith\" ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146073\n"
@@ -2469,7 +2255,6 @@ msgid "<emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
 msgstr "<emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150661\n"
@@ -2478,7 +2263,6 @@ msgid "Example: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}"
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖ select * from \"វត្ថុ\" where \"ឈ្មោះ​វត្ថុ\" like 'The *%' {escape '*'}"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148541\n"
@@ -2487,7 +2271,6 @@ msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins w
 msgstr "ឧទាហរណ៍​នឹង​ផ្តល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​ធាតុ​ទាំងអស់ ដែល​ឈ្មោះ​ធាតុ​ចាប់ផ្តើម​ដោយ ​'The *' ។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា អ្នក​ក៏​អាច​ស្វែងរក​តួ​អក្សរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា​កន្លែង​ដាក់ ដូច​ជា *, ?, _, % ឬ​សញ្ញា​ចុច ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150572\n"
@@ -2496,7 +2279,6 @@ msgid "<emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}"
 msgstr "<emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156052\n"
@@ -2505,7 +2287,6 @@ msgid "Example: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ៖  select \"ទំនិញ\".* from {oj \"វត្ថុ\" LEFT OUTER JOIN \"បញ្ជា​ទិញ\" ON \"វត្ថុ\".\"លេខ\"=\"បញ្ជា​ទិញ\".ANR}"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3153674\n"
@@ -2514,7 +2295,6 @@ msgid "Querying text fields"
 msgstr "ការ​សួរ​វាល​អត្ថបទ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149134\n"
@@ -2523,7 +2303,6 @@ msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between
 msgstr "ដើម្បី​សួរ​មាតិកា​នៃ​វាល​អត្ថបទ​មួយ អ្នក​ត្រូវ​ដាក់​កន្សោម​នៅ​ចន្លោះ​សញ្ញា​សម្រង់​ទោល (') ។ ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​អក្សរ​ធំ និង​អក្សរ​តូច​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​កំពុង​ប្រើ ។ ​តាម​ការ​កំណត់ LIKE គឺ​ប្រកាន់​តួអក្សរ​តូច​ធំ (ទោះបី​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ខ្លះ​មិន​សង្កត់​ធ្ងន់​លើ​វា​ក៏​ដោយ) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3149302\n"
@@ -2572,7 +2351,6 @@ msgid "SQL2 syntax"
 msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id315913111\n"
@@ -2581,7 +2359,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "កាល​​បរិច្ឆេទ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id315913112\n"
@@ -2590,7 +2367,6 @@ msgid "{D'YYYY-MM-DD'}"
 msgstr "{D'YYYY-MM-DD'}"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id314975313\n"
@@ -2608,7 +2384,6 @@ msgid "'YYYY-MM-DD'"
 msgstr "{D'YYYY-MM-DD'}"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id31559471\n"
@@ -2617,7 +2392,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "ពេល​វេលា"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id31559472\n"
@@ -2642,7 +2416,6 @@ msgid "'HH:MI:SS[.SS]'"
 msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id31509641\n"
@@ -2651,7 +2424,6 @@ msgid "DateTime"
 msgstr "កាល​បរិច្ឆេទ ពេល​វេលា"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id31509642\n"
@@ -2676,7 +2448,6 @@ msgid "'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'"
 msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149539\n"
@@ -2701,7 +2472,6 @@ msgid "All date expressions (literals) must be enclosed with single quotation ma
 msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3150427\n"
@@ -2710,7 +2480,6 @@ msgid "Querying Yes/No fields"
 msgstr "ការ​សួរ​វាល បាទ/ទេ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149523\n"
@@ -2719,7 +2488,6 @@ msgid "To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:"
 msgstr "ដើម្បី​សួរ​វាល បាទ/ទេ គឺត្រូវ​ប្រើ​វាក្យ​សម្ពន្ធ​ខាង​ក្រោម​សម្រាប់​តារាង dBASE ៖"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153180\n"
@@ -2728,7 +2496,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "ស្ថានភាព"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147481\n"
@@ -2737,7 +2504,6 @@ msgid "Query criterion"
 msgstr "លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​សំណួរ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155187\n"
@@ -2746,7 +2512,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "ឧទាហរណ៍"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156092\n"
@@ -2755,7 +2520,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "បាទ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152414\n"
@@ -2764,7 +2528,6 @@ msgid "for dBASE tables: not equal to any given value"
 msgstr "សម្រាប់​តារាង dBASE ៖ មិន​ស្មើ​នឹង​តម្លៃ​ណា​មួយ​ដែល​បាន​ផ្តល់"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151265\n"
@@ -2773,7 +2536,6 @@ msgid "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \
 msgstr "=1 ត្រឡប់​កំណត់ត្រា​ទាំងអស់​ដែល​វាល បាទ/ទេ មាន​ស្ថានភាព \"បាទ\" ឬ​\"ទេ\" (បាន​ជ្រើស​ដោយ​មាន​ពណ៌​ខ្មៅ)"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152450\n"
@@ -2782,7 +2544,6 @@ msgid "No"
 msgstr "ទេ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150997\n"
@@ -2791,7 +2552,6 @@ msgid "."
 msgstr "."
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155331\n"
@@ -2800,7 +2560,6 @@ msgid "=0 returns all records for which the Yes/No field has the status \"No\" o
 msgstr "=0 ត្រឡប់​កំណត់ត្រា​ទាំងអស់​ដែល​វាល បាទ/ទេ មាន​ស្ថានភាព \"ទេ\" ឬ​\"បិទ\" (មិន​ជ្រើស) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154179\n"
@@ -2809,7 +2568,6 @@ msgid "Null"
 msgstr "គ្មាន​សោះ"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147035\n"
@@ -2818,7 +2576,6 @@ msgid "IS NULL"
 msgstr "IS NULL"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159385\n"
@@ -2827,7 +2584,6 @@ msgid "IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the
 msgstr "IS NULL ត្រឡប់​កំណត់ត្រា​ទាំងអស់​ដែល​វាល បាទ/ទេ មិន​មាន​ទាំង បាទ ឬ​ទេ (បាន​ជ្រើស​ជា​ពណ៌​ប្រផេះ) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157888\n"
@@ -2836,7 +2592,6 @@ msgid "The syntax depends on the database system used. You should also note that
 msgstr "វាក្យសម្ព័ន្ធ​អាស្រ័យ​លើ​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ប្រើ ។ អ្នក​គួរ​ចំណាំ​ផង​ដែរ​ថា វាល បាទ/ទេ អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ខុស​ៗ​គ្នា (តែ​ស្ថានភាព ២ ជំនួស​ឲ្យ ៣) ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3145772\n"
@@ -2893,7 +2648,6 @@ msgid "Parameter queries may be used as the data source for <link href=\"text/sh
 msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3151035\n"
@@ -2926,7 +2680,6 @@ msgid "The user can use the SQL wild-card characters \"%\" (arbitrary string) or
 msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3145181\n"
@@ -2935,7 +2688,6 @@ msgid "SQL Mode"
 msgstr "របៀប SQL"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147013\n"
@@ -2944,7 +2696,6 @@ msgid "SQL stands for \"Structured Query Language\" and describes instructions f
 msgstr "SQL មក​ពី​ពាក្យ \"Structured Query Language\" និង​ពណ៌នា​សេចក្តី​ណែនាំ​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព និង​ការ​គ្រប់គ្រង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ទំនាក់​ទំនង ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152570\n"
@@ -2953,7 +2704,6 @@ msgid "In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, s
 msgstr "សម្រាប់​សំណួរ​ភាគ​ច្រើន​ក្នុង $[officename] អ្នក​មិន​ចាំបាច់​មាន​ចំណេះដឹង​ផ្នែក SQL ទេ ដោយ​សារ​អ្នក​មិន​ចាំបាច់​បញ្ចូល​កូដ SQL ។ បើ​អ្នក​បង្កើត​សំណួរ​មួយ​ក្នុង​រចនា​សំណួរ $[officename] នឹង​បម្លែង​សេចក្តី​ណែនាំ​របស់​អ្នក​​ទៅ​ជា​វាក្យសម្ពន្ធ SQL ដែល​ត្រូវ​គ្នា ។ ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​ប៊ូតុង <emph>បិទ/បើក ទិដ្ឋភាព​រចនា</emph> បើ​អ្នក​ប្តូរ​ទៅ​ជា​ទិដ្ឋភាព SQL អ្នក​អាច​ឃើញ​ពាក្យ​បញ្ជា SQL សម្រាប់​សំណួរ​មួយ​ដែល​បាន​បង្កើត​ពី​មុន ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152412\n"
@@ -2962,7 +2712,6 @@ msgid "You can formulate your query directly in the SQL code. Note, however, tha
 msgstr "អ្នក​អាច​សរសេរ​សំណួរ​របស់​អ្នក​ដោយ​ផ្ទាល់​ក្នុង​កូដ SQL ។ ​ទោះ​យ៉ាង​ណា ចំណាំ​ថា វាក្យ​សម្ព័ន្ធ​ពិសេស​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​អ្នក​ប្រើ ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146842\n"
@@ -2971,7 +2720,6 @@ msgid "If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries t
 msgstr "បើ​អ្នក​បញ្ចូល​កូដ SQL ដោយ​ដៃ នោះ​អ្នក​អាច​បង្កើត​សំណួរ​​បញ្ជាក់​ SQL ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​ចំណុច​ប្រទាក់​ក្រាហ្វិក​ក្នុង <emph>រចនា​សំណួរ</emph> ។​ សំណួរ​ទាំង​នេះ​ត្រូវតែ​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ​ក្នុង​របៀប SQL ដើម ។"
 
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149632\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/km/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index da923999348..73fe64f859f 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449837147.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -6000,7 +6000,6 @@ msgid "<bookmark_value>opening; documents</bookmark_value>  <bookmark_value>docu
 msgstr "<bookmark_value>បើក ឯកសារ</bookmark_value><bookmark_value>ឯកសារ បើក</bookmark_value><bookmark_value>ឯកសារ បើក</bookmark_value><bookmark_value>ផ្ទុក ឯកសារ</bookmark_value><bookmark_value>សៀវភៅ​បញ្ជី បង្កើត/បើក</bookmark_value><bookmark_value>ការ​បង្ហាញ បង្កើត/បើក</bookmark_value><bookmark_value>FTP បើក​ឯកសារ</bookmark_value><bookmark_value>ឯកសារ​ថ្មី</bookmark_value><bookmark_value>ឯកសារ​ទទេ</bookmark_value><bookmark_value>ឯកសារ​អត្ថបទ បង្កើត/បើក</bookmark_value><bookmark_value>គំនូស បង្កើត/បើក</bookmark_value><bookmark_value>ឯកសារ HTML ថ្មី</bookmark_value><bookmark_value>រូបមន្ត ថ្មី</bookmark_value>"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "hd_id3147834\n"
@@ -6009,7 +6008,6 @@ msgid "<variable id=\"doc_open\"><link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" n
 msgstr "<variable id=\"doc_open\"><link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" name=\"Opening Documents\">ការបើក​ឯកសារ</link></variable>"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "hd_id3147653\n"
@@ -6018,7 +6016,6 @@ msgid "Opening an existing document"
 msgstr "ការបើក​ឯកសារ​ដែល​មាន​រួច"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "par_id3149398\n"
@@ -6051,7 +6048,6 @@ msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</ca
 msgstr "ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>បញ្ជា(Ctrl)</defaultinline></switchinline>+O"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "par_id3150275\n"
@@ -6060,7 +6056,6 @@ msgid "The <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Open</link>
 msgstr "ប្រអប់ <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">បើក</link> លេចចេញឡើង ។"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "par_id3149164\n"
@@ -6069,7 +6064,6 @@ msgid "Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>."
 msgstr "ជ្រើស​ឯកសារ​ដែល​អ្នក​ចង់​បើក ហើយចុច <emph>បើក</emph> ។"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "hd_id3149234\n"
@@ -6078,7 +6072,6 @@ msgid "Restrict Files to Display"
 msgstr "ដាក់​កម្រិត​ឯកសារ​ដែលត្រូវបង្ហាញ"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "par_id3150985\n"
@@ -6120,7 +6113,6 @@ msgid "Press Shift+F5 to set the cursor to the last saved position."
 msgstr "សង្កត់ ប្ដូរ(Shift)+F5 ដើម្បី​កំណត់​ទស្សន៍ទ្រនិច​​ទៅទីតាំងដែល​បានរក្សាទុក​ចុងក្រោយគេ ។"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "hd_id3148453\n"
@@ -6129,7 +6121,6 @@ msgid "Opening an Empty Document"
 msgstr "បើក​ឯកសារថ្មីមួយ"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
@@ -6138,7 +6129,6 @@ msgid "Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File
 msgstr "ចុច​រូបតំណាង <emph>ថ្មី</emph> នៅ​លើ​របារ​ស្តង់ដារ ឬ​ជ្រើស​<emph>ឯកសារ - ថ្មី</emph> ។ វា​បើក​ឯកសារ​​នៃ​ប្រភេទ​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ។"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "par_id3153092\n"
@@ -6187,7 +6177,6 @@ msgid "Opening Files from a Web Server"
 msgstr "បើក​ឯកសារ​ពី​ម៉ាស៊ីនបម្រើបណ្ដាញ"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -6212,7 +6201,6 @@ msgid "When you open a file by a URL from the Windows file dialog, Windows will
 msgstr "នៅពេល​អ្នក​បើក​ឯកសារ​​តាម URL ពី​ប្រអប់​ឯកសារ​របស់​វីនដូ វីនដូ​នឹង​បើក​ច្បាប់ចម្លង​មូលដ្ឋាន​របស់​ឯកសារ ដែល​មានទីតាំង​នៅ​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​របស់ Internet Explorer ។ ប្រអប់​ឯកសារ%PRODUCTNAME បើក​ច្បាប់ចម្លង​មូលដ្ឋាន​របស់​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ថត​បណ្ដោះអាសន្ន​របស់​ប្រព័ន្ធ ។"
 
 #: doc_open.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc_open.xhp\n"
 "par_id3148616\n"
@@ -13016,7 +13004,6 @@ msgid "<bookmark_value>instructions; general</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្តី​ណែនាំ; ទូទៅ</bookmark_value>"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3151097\n"
@@ -13025,7 +13012,6 @@ msgid "<variable id=\"main\"><link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Ge
 msgstr "<variable id=\"main\"><link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"General Instructions for %PRODUCTNAME\">សេចក្តី​ណែនាំ​ទូទៅ​សម្រាប់​ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3153681\n"
@@ -13034,7 +13020,6 @@ msgid "Opening and Saving Documents and Templates"
 msgstr "ការ​បើក​ និង ការ​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​ និង ពុម្ព"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3150669\n"
@@ -13043,7 +13028,6 @@ msgid "Using Windows, Menus and Icons"
 msgstr "ការ​ប្រើ​​បង្អួច​ ម៉ឺនុយ និង រូបតំណាង"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3149295\n"
@@ -13052,7 +13036,6 @@ msgid "Accessibility"
 msgstr "ភាព​អាច​ចូល​ដំណើរ​ការ"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3159149\n"
@@ -13061,7 +13044,6 @@ msgid "Copying Data by Drag and Drop or Menu Commands"
 msgstr "ការ​ចម្លង​ទិន្ន័យ​ដោយ​អូស​ និង ទម្លាក់​ ឬ ពាក្យ​បញ្ជា​ម៉ឺនុយ"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3152576\n"
@@ -13102,7 +13084,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Forms Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">អ្នក​ជំនួយ​ការ​សំណុំ​បែប​បទ</link>"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "par_id3154011\n"
@@ -13111,7 +13092,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Report Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">​អ្នក​ជំនួយ​ការ​​របាយការណ៍​​</link>"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3147216\n"
@@ -13120,7 +13100,6 @@ msgid "Recording Changes (Revision Marking)"
 msgstr "ការ​កត់ត្រា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ (​​សម្គាល់​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ)"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3145261\n"
@@ -13129,7 +13108,6 @@ msgid "Configuring and Modifying <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>"
 msgstr "ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ និង កែប្រែ​ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3145252\n"
@@ -13138,7 +13116,6 @@ msgid "Charts"
 msgstr "​គំនូស​តាង"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3157846\n"
@@ -13147,7 +13124,6 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "ផ្សេងៗ"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "par_id3147173\n"
@@ -13156,7 +13132,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"General Terminology\">G
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"General Terminology\"> ប្រជុំ​សព្ទ​បច្ចេកទេស​ទូទៅ</link>"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "par_id3156332\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/km/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index bc10b50e915..26a74202c9f 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:33+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449837210.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10209,7 +10209,6 @@ msgid "Typed command(s)"
 msgstr "ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​បាន​វាយ"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3180684\n"
@@ -10218,7 +10217,6 @@ msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "និមិត្តសញ្ញា​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ធាតុ​រូបមន្ត"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3180753\n"
@@ -10236,7 +10234,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3180789\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3180903\n"
@@ -10254,7 +10251,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3180936\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3180936\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3180936\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3181050\n"
@@ -10272,7 +10268,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3181084\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3181084\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181084\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3181201\n"
@@ -10290,7 +10285,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181235\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3181350\n"
@@ -10308,7 +10302,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181384\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3181498\n"
@@ -10326,7 +10319,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181532\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3181646\n"
@@ -10344,7 +10336,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181680\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3181794\n"
@@ -10362,7 +10353,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181828\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3181945\n"
@@ -10380,7 +10370,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3181980\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3181980\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181980\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3182055\n"
@@ -10398,7 +10387,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182090\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3182090\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182090\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3182178\n"
@@ -10416,7 +10404,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182216\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3182305\n"
@@ -10434,7 +10421,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182339\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3182428\n"
@@ -10452,7 +10438,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182463\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3182551\n"
@@ -10470,7 +10455,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182586\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3182674\n"
@@ -10488,7 +10472,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182709\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3182709\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182709\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3182797\n"
@@ -10506,7 +10489,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182832\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3182832\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182832\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3182920\n"
@@ -10524,7 +10506,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182955\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183043\n"
@@ -10542,7 +10523,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183078\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183195\n"
@@ -10560,7 +10540,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.56
 msgstr "<image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183230\">រូប​តំណាង</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183346\n"
@@ -10569,7 +10548,6 @@ msgid "Scalable curly set bracket below"
 msgstr "រ៉ាត់​សំណុំ​ខាង​ក្រោម ដែល​អាច​ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​បាន"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183456\n"
@@ -10578,7 +10556,6 @@ msgid "Left and right line with lower edges"
 msgstr "បន្ទាត់​ឆ្វេង និង ស្តាំ​ដែល​មាន​ជាយ​ក្រោម"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183565\n"
@@ -10595,7 +10572,6 @@ msgid "<item type=\"literal\">\\lbrace \\rbrace</item> or <item type=\"literal\"
 msgstr "<item type=\"literal\">\\\\lbrace \\\\rbrace</item> or <item type=\"literal\">\\\\{ \\\\}</item>"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183648\n"
@@ -10604,7 +10580,6 @@ msgid "Left curly bracket or right curly bracket"
 msgstr "រ៉ាត់​ឆ្វេង ឬ​រ៉ាត់​ស្តាំ"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183733\n"
@@ -10613,7 +10588,6 @@ msgid "Left and right round bracket"
 msgstr "វង់​ក្រចក​ឆ្វេង និង ស្តាំ"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183817\n"
@@ -10622,7 +10596,6 @@ msgid "Left and right square bracket"
 msgstr "តង្កៀប​ជ្រុង​ឆ្វេង និង ស្តាំ"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183901\n"
@@ -10631,7 +10604,6 @@ msgid "Left and right pointed bracket"
 msgstr "តង្កៀប​ស្រួច​ឆ្វេង និង ស្តាំ"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3183985\n"
@@ -10640,7 +10612,6 @@ msgid "Left and right vertical line"
 msgstr "បន្ទាត់​បញ្ឈរ​ឆ្វេង និង ស្តាំ"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3184069\n"
@@ -10649,7 +10620,6 @@ msgid "Left and right double line"
 msgstr "បន្ទាត់​ទ្វេ​ឆ្វេង និង ស្តាំ"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3184153\n"
@@ -10658,7 +10628,6 @@ msgid "Left and right line with lower edges"
 msgstr "បន្ទាត់​ឆ្វេង និង ស្តាំ​ដែល​មាន​ជាយ​ក្រោម"
 
 #: 03091508.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
 "par_id3184237\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/km/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 9a638598701..ee71753be97 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:33+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449837225.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -394,7 +394,6 @@ msgid ".uno:InsertHeaderFooterMenu"
 msgstr ""
 
 #: main0104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3155341\n"
@@ -427,7 +426,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertPagebreak\">Inserts a manual page break at the cu
 msgstr ""
 
 #: main0104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3155376\n"
@@ -453,7 +451,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title\" name=\"Textbox\"
 msgstr ""
 
 #: main0104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3147281\n"
@@ -478,7 +475,6 @@ msgid "Inserts a horizontal line at the current cursor position."
 msgstr ""
 
 #: main0104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3147788\n"
@@ -487,7 +483,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Section\">Section</lin
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Section\">ភាគ</link>"
 
 #: main0104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3149865\n"
@@ -505,7 +500,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">Document</link>
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">ឯកសារ</link>"
 
 #: main0104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3147595\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/km/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a7d52cb17f7..cd07ad88eb4 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452604362.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3938,7 +3938,6 @@ msgid "Insert Manual Break"
 msgstr "បញ្ចូល​ការ​​បំបែក​​ដោយ​​ដៃ"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "hd_id3145827\n"
@@ -3956,7 +3955,6 @@ msgid "<variable id=\"manual_break_text\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">Insert
 msgstr "<variable id=\"umbruch\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">បញ្ចូល​ចុះ​បន្ទាត់ ការ​បំបែក​ជួរ​ឈរ ឬ​ការ​បំបែក​ទំព័រ នៅ​ទីតាំង​ទស្សន៍​ទ្រនិច​បច្ចុប្បន្ន ។</ahelp></variable>"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "hd_id3151176\n"
@@ -3965,7 +3963,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "ប្រភេទ"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3145420\n"
@@ -3974,7 +3971,6 @@ msgid "Select the type of break that you want to insert."
 msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ​បំបែក​ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល ។"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "hd_id3154097\n"
@@ -3983,7 +3979,6 @@ msgid "Line Break"
 msgstr "ចុះ​បន្ទាត់"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3149805\n"
@@ -3992,7 +3987,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/linerb\">Ends the current lin
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\">បញ្ចប់​ជួរ​បច្ចុប្បន្ន រួច​ផ្លាស់ទី​អត្ថបទ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ខាង​ស្តាំ​នៃ​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ទៅ​ជួរ​បន្ទាត់ ដោយ​មិន​បង្កើត​កថា​ខណ្ឌ​ថ្មី ។</ahelp>"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3149685\n"
@@ -4001,7 +3995,6 @@ msgid "You can also insert a line break by pressing Shift+Enter."
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល​ចុះ​បន្ទាត់ ដោយ​ចុច ប្តូរ​(Shift) + បញ្ចូល(Enter) ។"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "hd_id3148566\n"
@@ -4010,7 +4003,6 @@ msgid "Column Break"
 msgstr "ការ​បំបែក​ជួរ​ឈរ"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3155182\n"
@@ -4019,7 +4011,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/columnrb\">Inserts a manual c
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_COL\">បញ្ចូល​ការ​បំបែក​ជួរ​ឈរ​ដោយ​ដៃ (ក្នុង​ប្លង់​ជួរ​ឈរ​ច្រើន) និង​ ផ្លាស់ទី​អត្ថបទ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ខាង​ស្តាំ​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ទៅ​ដើម​នៃ <link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"column\">ជួរ​ឈរ</link> បន្ទាប់ ។ ការ​បំបែក​ជួរ​ឈរ​ដោយ​ដៃ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ប្រាប់​ដោយ​បន្ទាត់​ជុំ​វិញ​ដែល​មិន​បោះពុម្ព ស្ថិត​នៅ​កំពូល​នៃ​ជួរ​ឈរ​ថ្មី ។</ahelp>"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "hd_id3149487\n"
@@ -4028,7 +4019,6 @@ msgid "Page Break"
 msgstr "បំបែក​ទំព័រ"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3149102\n"
@@ -4037,7 +4027,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagerb\">Inserts a manual pag
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\">បញ្ចូល​ការ​បំបែក​ទំព័រ​ដោយ​ដៃ និង​ ​ផ្លាស់ទី​អត្ថបទ​ដែល​នៅ​ខាង​សÒតាំ​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ទៅ​ដើម​នៃ​ទំព័រ​បន្ទាប់ ។ ការ​បំបែក​ទំព័រ​ដែល​បាន​បញ្ចូល ត្រូវ​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ​ដោយ​ស៊ុម​មិន​បោះពុម្ព​នៅ​កំពូល​នៃ​ទំព័រ​ថ្មី ។</ahelp>"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3145758\n"
@@ -4046,7 +4035,6 @@ msgid "You can also insert a page break by pressing <switchinline select=\"sys\"
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល​ការ​បំបែក​ទំព័រ​មួយ ដោយ​ចុច <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ពាក្យបញ្ជា </caseinline><defaultinline>បញ្ជា​(Ctrl)</defaultinline></switchinline>+បញ្ចូល(Enter) ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ប្រសិន​​បើ​អ្នក​ចង់​ផ្តល់​ឲ្យ​ទំព័រ​ដូច​ខាង​ក្រោម​នូវ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​​ខុស​គ្នា អ្នក​ត្រូវ​តែ​ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា​ម៉ឺនុយ ដើម្បី​បញ្ចូល​ការ​បំបែក​ទំព័រ​ដោយ​ដៃ ។"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "hd_id3149175\n"
@@ -4055,7 +4043,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "រចនាប័ទ្ម"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3156275\n"
@@ -4064,7 +4051,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/stylelb\">Select the page sty
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/stylelb\">ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​សម្រាប់​ទំព័រ​ដែល​អនុវត្ត​តាម​ការ​បំបែក​ទំព័រ​ដោយ​ដៃ។</ahelp>"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "hd_id3145782\n"
@@ -4073,7 +4059,6 @@ msgid "Change page number"
 msgstr "​ប្តូរ​លេខ​ទំព័រ"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3155917\n"
@@ -4082,7 +4067,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumcb\">Assigns the page
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_BREAK:CB_PAGENUM\">ផ្តល់​តម្លៃ​លេខទំព័រ​ដែល​អ្នក​បញ្ជាក់​​ទៅ​ទំព័រ ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​ការ​បំបែក​ទំព័រ​ដោយ​ដៃ ។ ជម្រើស​នេះ​អាច​ប្រើ​បាន តែ​ក្នុង​ករណី​អ្នក​ផ្តល់​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ខុស​គ្នា​ទៅ​ទំព័រ ដែល​នៅ​បន្ត​ពី​ការ​បំបែក​ទំព័រ​ដោយ​ដៃ ។</ahelp>"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "hd_id3151384\n"
@@ -4091,7 +4075,6 @@ msgid "Page number"
 msgstr "លេខ​ទំព័រ"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3150700\n"
@@ -4100,7 +4083,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumsb\">Enter the new pag
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumsb\">បញ្ចូល​លេខ​ទំព័រ​ថ្មី​សម្រាប់​ទំព័រ​ដែល​​អនុវត្ត​តាម​ការ​បំបែក​ទំព័រ​ដោយ​ដៃ។</ahelp>"
 
 #: 04010000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3150554\n"
@@ -4805,7 +4787,6 @@ msgid "<bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ចំណាំ;បញ្ចូល</bookmark_value>"
 
 #: 04040000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "hd_id3147506\n"
@@ -4823,7 +4804,6 @@ msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\
 msgstr "<variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">បញ្ចូល​ចំណាំ​នៅ​ត្រង់​ទីតាំង​ទស្សន៍ទ្រនិច ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​កម្មវិធី​រុករក​ដើម្បី​ចំណាំ​ទីតាំង​នេះ​នៅពេល​ក្រោយបាន ។</ahelp> នៅ​ក្នុង​ឯកសារ HTML ចំណាំ​គឺ​ត្រូវបាន​បម្លែង​ទៅ​ជា​យុថ្កា​​ដែល​អ្នក​អាច​ទៅកាន់​វា​ផ្ទាល់​បានតាម​តំណ​ខ្ពស់ ។ </variable>"
 
 #: 04040000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3153677\n"
@@ -4841,7 +4821,6 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> </caseinline><de
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline>\\<defaultinline>អ្នក​ក៏​អាច​ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ​វាល <emph>លេខ​ទំព័រ</emph> នៅ​ចុង​ខាង​ឆ្វេង​នៃ <emph>របារ​ស្ថានភាព</emph> នៅ​ខាង​ក្រោម​នៃ​បង្អួច​ឯកសារ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជ្រើស​កន្លែង​ចំណាំ ដែល​អ្នក​ចង់​លោត​ទៅ ។</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 04040000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "hd_id3154188\n"
@@ -4850,7 +4829,6 @@ msgid "Bookmarks"
 msgstr "ចំណាំ"
 
 #: 04040000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
@@ -4859,7 +4837,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">បញ្ចូល​ឈ្មោះ​កន្លែង​ចំណាំ ដែល​អ្នក​ចង់​បង្កើត ។ បញ្ជី​ខាង​ក្រោម មាន​កន្លែង​ចំណាំ​ទាំងអស់​ក្នុង​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ។ ដើម្បី​លុប​កន្លែង​ចំណាំ​មួយ ជ្រើស​វា​ក្នុង​បញ្ជី ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច <emph>លុប</emph> ។</ahelp>"
 
 #: 04040000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3149483\n"
@@ -4868,7 +4845,6 @@ msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ?
 msgstr "អ្នក​មិន​អាច​ប្រើ​តួអក្សរ​ដូច​ត​ទៅ​នេះ​ក្នុង​ឈ្មោះ​កន្លែង​ចំណាំ ៖ / \\\\ @ : * ? \" ; , . #"
 
 #: 04040000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "hd_id3149817\n"
@@ -4877,7 +4853,6 @@ msgid "Delete"
 msgstr "លុប"
 
 #: 04040000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
@@ -4894,7 +4869,6 @@ msgid "Caption"
 msgstr "ចំណង​ជើង"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "hd_id3147173\n"
@@ -4912,7 +4886,6 @@ msgid "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcapt
 msgstr "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/InsertCaptionDialog\">បន្ថែម​ចំណងជើង​ដែល​មាន​លេខ​រៀង​ទៅ​ក្រាហ្វិក តារាង ស៊ុម ស៊ុម​អត្ថបទ ឬ​វត្ថុ​គំនូរ​ដែល​បាន​ជ្រើស ។</ahelp> អ្នក​ក៏​អាច​ចូល​ដំណើរការ​ពាក្យ​បញ្ជា​នេះ ដោយ​ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ​វត្ថុ​ដែល​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​ចំណងជើង​ ។ </variable>"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "hd_id3154098\n"
@@ -4921,7 +4894,6 @@ msgid "Properties"
 msgstr "លក្ខណសម្បត្តិ"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3149804\n"
@@ -4930,7 +4902,6 @@ msgid "Set the caption options for the current selection."
 msgstr "កំណត់​ជម្រើស​ចំណងជើង សម្រាប់​ជម្រើស​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "hd_id3153533\n"
@@ -4939,7 +4910,6 @@ msgid "Category"
 msgstr "ប្រភេទ"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3154574\n"
@@ -4948,7 +4918,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the capti
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">ជ្រើស​ប្រភេទ​ចំណងជើង ឬ​វាយ​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ដើម្បី​បង្កើត​ប្រភេទ​ថ្មី​មួយ ។ អត្ថបទ​ប្រភេទ​លេច​ឡើង​ពី​មុខ​លេខ​ចំណងជើង​ក្នុង​ស្លាក​ចំណងជើង ។ ប្រភេទ​ចំណងជើង​ដែល​បាន​កំណត់​មុន​នីមួយៗ ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដោយ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ដូចគ្នា ។</ahelp> ឧទាហរណ៍ ប្រភេទ​ចំណងជើង \"រូបភាព​លម្អ\" ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដោយ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ \"រូបភាព​លម្អ\" ។"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "hd_id3153675\n"
@@ -4957,7 +4926,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "លេខ​រៀង"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3152962\n"
@@ -4966,7 +4934,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Select the type
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">ជ្រើស​ប្រភេទ​លេខរៀង ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ក្នុង​ចំណងជើង ។</ahelp>"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "hd_id3155893\n"
@@ -4975,7 +4942,6 @@ msgid "Caption"
 msgstr "ចំណង​ជើង"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3149688\n"
@@ -5000,7 +4966,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter optional text characters to appear between the num
 msgstr "<ahelp hid=\".\">បញ្ចូល​តួអក្សរ​ស្រេចចិត្ត ដើម្បី​បង្ហាញ​នៅ​ចន្លោះ​លេខ និង អត្ថបទ​ចំណងជើង ។</ahelp>"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "hd_id3154199\n"
@@ -5009,7 +4974,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "ទីតាំង"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3149486\n"
@@ -5018,7 +4982,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Adds the caption
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">បន្ថែម​ចំណងជើង​ពី​លើ ឬ​ពី​ក្រោម​វត្ថុ​ដែល​បាន​ជ្រើស ។ ជម្រើស​អាច​ប្រើ​បាន សម្រាប់​វត្ថុ​​ខ្លះៗ​​ប៉ុណ្ណោះ ។</ahelp>"
 
 #: 04060000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "hd_id3149043\n"
@@ -10559,7 +10522,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\">Index En
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Entry\">ធាតុ</link>"
 
 #: 04120000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120000.xhp\n"
 "hd_id3155620\n"
@@ -14589,7 +14551,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "បឋម​កថា​"
 
 #: 04220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
 "hd_id3146320\n"
@@ -14616,7 +14577,6 @@ msgid "The headers are visible only when you view the document in print layout (
 msgstr "អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​បឋមកថា តែ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​មើល​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ប្លង់​បណ្ដាញ​បោះពុម្ព (<emph>មើល - ប្លង់បោះពុម្ព</emph>) ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 04220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
 "par_id3150570\n"
@@ -14642,7 +14602,6 @@ msgid "To add or remove headers from all of the page styles that are in use in t
 msgstr ""
 
 #: 04220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
@@ -14659,7 +14618,6 @@ msgid "Footer"
 msgstr "បាតកថា​"
 
 #: 04230000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
 "hd_id3147403\n"
@@ -14686,7 +14644,6 @@ msgid "The footers are visible only when you view the document in print layout (
 msgstr "អ្នក​អាច​មើលឃើញ​បាតកថា តែ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​មើល​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ប្លង់បោះពុម្ព (<emph>មើល - ប្លង់បោះពុម្ព</emph>) ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: 04230000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
 "par_id3150018\n"
@@ -14712,7 +14669,6 @@ msgid "To add or remove footers from all of the page styles that are in use in t
 msgstr ""
 
 #: 04230000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
 "par_id3151187\n"
@@ -14729,7 +14685,6 @@ msgid "Fields"
 msgstr "វាល"
 
 #: 04990000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04990000.xhp\n"
 "hd_id3147405\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/km/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 305a2316aa7..22a9e86ac5e 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:34+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449837286.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460849900.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -35,7 +35,6 @@ msgid "<bookmark_value>objects;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_val
 msgstr "<bookmark_value>វត្ថុ;ជម្រើស​បោះយុថ្កា</bookmark_value>      <bookmark_value>ទីតាំង;វត្ថុ (មគ្គុទ្ទេសក៍)</bookmark_value>      <bookmark_value>យុថ្កា;ជម្រើស</bookmark_value>      <bookmark_value>ស៊ុម;ជម្រើស​បោះយុថ្កា</bookmark_value>      <bookmark_value>រូបភាព;ជម្រើស​បោះយុថ្កា</bookmark_value>      <bookmark_value>កណ្ដាល;រូបភាពលើទំព័រ HTML</bookmark_value>"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "hd_id3147828\n"
@@ -44,7 +43,6 @@ msgid "<variable id=\"anchor_object\"><link href=\"text/swriter/guide/anchor_obj
 msgstr "<variable id=\"anchor_object\"><link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Positioning Objects\">ការ​ដាក់​ទីតាំង​វត្ថុ</link></variable>"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3147251\n"
@@ -53,7 +51,6 @@ msgid "You can use anchors to position an object, graphic, or frame in a documen
 msgstr "អ្នក​អាច​បោះ​យុថ្កា​ដើម្បី​ដាក់​ទីតាំង វត្ថុ ក្រាហ្វិក ឬ​ស៊ុម ក្នុង​ឯកសារ​មួយ ។ ធាតុ​ដែល​បាន​បោះ​យុថ្កា នៅសល់​ក្នុង​កន្លែង ឬ​ផ្លាស់ទី នៅ​ពេល​អ្នក​កែប្រែ​ឯកសារ ។ អាច​មាន​ជម្រើស​ការ​បោះ​យុថ្កា​ដូច​ខាង​ក្រោម​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ៖"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3145599\n"
@@ -62,7 +59,6 @@ msgid "Anchoring"
 msgstr "ការ​បោះ​យុថ្កា"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3145622\n"
@@ -71,7 +67,6 @@ msgid "Effect"
 msgstr "បែបផែន"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3145650\n"
@@ -80,7 +75,6 @@ msgid "As character"
 msgstr "ជា​តួអក្សរ"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3151181\n"
@@ -97,7 +91,6 @@ msgid "To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it \"as char
 msgstr "ដើម្បី​ដាក់​រូបភាព​មួយ​ចំ​កណ្ដាល​ទំព័រ HTML បញ្ចូល​រូបភាព រួច​បោះ​យុថ្កា​វា \"ជា​តួអក្សរ\" បន្ទាប់​មក​ដាក់​កថាខណ្ឌ​ចំ​កណ្ដាល ។"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3151212\n"
@@ -106,7 +99,6 @@ msgid "To character"
 msgstr "ទៅ​តួអក្សរ"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3151235\n"
@@ -115,7 +107,6 @@ msgid "Anchors the selected item to a character."
 msgstr "បោះ​យុថ្កា​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅ​តួអក្សរ​មួយ ។"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3155071\n"
@@ -124,7 +115,6 @@ msgid "To paragraph"
 msgstr "ទៅ​កថាខណ្ឌ"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3155094\n"
@@ -133,7 +123,6 @@ msgid "Anchors the selected item to the current paragraph."
 msgstr "បោះ​យុថ្កា​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស ទៅ​កថាខណ្ឌ​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3155122\n"
@@ -142,7 +131,6 @@ msgid "To page"
 msgstr "ទៅ​ទំព័រ"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3155144\n"
@@ -151,7 +139,6 @@ msgid "Anchors the selected item to the current page."
 msgstr "បោះ​យុថ្កា​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស ទៅ​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3145674\n"
@@ -160,7 +147,6 @@ msgid "To frame"
 msgstr "ទៅ​ស៊ុម"
 
 #: anchor_object.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3145697\n"
@@ -901,7 +887,6 @@ msgid "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value>  <bookmark_value>networks and A
 msgstr "<bookmark_value>អត្ថបទស្វ័យ​ប្រវត្តិ</bookmark_value>      <bookmark_value>បណ្ដាញ និង​ថត​អត្ថបទ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</bookmark_value>      <bookmark_value>បញ្ជី;ផ្លូវកាត់​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</bookmark_value>      <bookmark_value>ការ​បោះពុម្ព;ផ្លូវកាត់​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</bookmark_value>      <bookmark_value>បញ្ចូល;ប្លុក​អត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>ប្លុក​អត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>ប្លុក​អត្ថបទ</bookmark_value>"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "hd_id3155521\n"
@@ -910,7 +895,6 @@ msgid "<variable id=\"autotext\"><link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\"
 msgstr "<variable id=\"autotext\"><link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\" name=\"Using AutoText\">​ការ​ប្រើ​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</link></variable>"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3150534\n"
@@ -928,7 +912,6 @@ msgid "To Create an AutoText Entry"
 msgstr "ដើម្បីបង្កើត​ធាតុ​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3155560\n"
@@ -946,7 +929,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoText</item>."
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ឯកសារ - នាំចេញ</item> ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3147761\n"
@@ -955,7 +937,6 @@ msgid "Select the category where you want to store the AutoText."
 msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ ដែល​អ្នក​ចង់រក្សា​ទុក​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3147779\n"
@@ -964,7 +945,6 @@ msgid "Type a name that is longer than four characters. This allows you to use t
 msgstr "វាយ​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ដែល​វែង​ជាង៤ តួអក្សរ ។ នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ជម្រើស​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ <emph>បង្ហាញ​អ្នក​រំលឹក​នៃ​ឈ្មោះ​ជា​ការ​ផ្តល់​យោបល់ ខណៈ​កំពុង​វាយ</emph> ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ អ្នក​អាច​កែប្រែ​ផ្លូវ​កាត់​ដែល​បាន​ស្នើ ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3147807\n"
@@ -981,7 +961,6 @@ msgid "Click the <emph>Close</emph> button."
 msgstr "ចុច​ប៊ូតុង <emph>បិទ</emph> ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "hd_id3147282\n"
@@ -990,7 +969,6 @@ msgid "To Insert an AutoText Entry"
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​ធាតុអត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3145597\n"
@@ -1026,7 +1004,6 @@ msgid "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3,
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​វាយ​ផ្លូវកាត់​សម្រាប់​ធាតុ​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ហើយ​បន្ទាប់មក​ចុច F3 ឬ​ចុច​ព្រួញ​នៅជាប់នឹង​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</item>         នៅ​លើ​របារ <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល</item> ហើយ​បន្ទាប់មក​ជ្រើស​ធាតុ​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3155090\n"
@@ -1035,7 +1012,6 @@ msgid "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type=\"literal\"
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​រូបមន្ត %PRODUCTNAME Math យ៉ាង​រហ័ស វាយ<item type=\"literal\">fn</item> ហើយ​បន្ទាប់មក​ចុច F3 ។ ប្រសិនបើ​អ្នកបញ្ចូល​រូបមន្ត​ច្រើនជាង​មួយ រូបមន្ត​ត្រូវ​បានដាក់លេខរៀង​ជា​បន្តបន្ទាប់ ។ ដើម្បី​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ជា​រូប​សំណាក វាយ <item type=\"literal\">dt</item> បន្ទាប់​មក​ចុច F3 ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "hd_id3155115\n"
@@ -1044,7 +1020,6 @@ msgid "To Print a List of AutoText Entries"
 msgstr "ដើម្បី​បោះពុម្ព បញ្ជី​នៃ​ធាតុ​អត្ថបទ​ស្វ័យប្រវត្តិ"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3155136\n"
@@ -1053,7 +1028,6 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>
 msgstr "ជ្រើស <emph>ឧបករណ៍ - ម៉ាក្រូ - រៀបចំ​ម៉ាក្រូ - %PRODUCTNAME Basic</emph> ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3155160\n"
@@ -1062,7 +1036,6 @@ msgid "In the <emph>Macro from</emph> tree control, select %PRODUCTNAME Macros -
 msgstr "នៅ​ក្នុង <emph>ម៉ាក្រូ</emph> ពី​វត្ថុ​បញ្ជា​មែកធាង ជ្រើស %PRODUCTNAME ម៉ាក្រូ - ឧបករណ៍​បន្លំ - អត្ថបទ​ស្វ័យប្រវត្តិ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3151277\n"
@@ -1071,7 +1044,6 @@ msgid "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and
 msgstr "ជ្រើស \"សំខាន់\" នៅ​ក្នុង​បញ្ជី <emph>ម៉ាក្រូ​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង៖ អត្ថបទ​ស្វ័យប្រវត្តិ</emph> រួច​ចុច <emph>ដំណើរការ</emph>។ បញ្ជី​ធាតុ​អត្ថបទ​ស្វ័យប្រវត្តិ​បច្ចុប្បន្ន​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​អត្ថបទ​ដាច់ដោយឡែក​ពី​គ្នា។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3151304\n"
@@ -1080,7 +1052,6 @@ msgid "Choose <emph>File - Print</emph>."
 msgstr "ជ្រើស​ <emph>ឯកសារ​ - បោះពុម្ព</emph> ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "hd_id3151327\n"
@@ -1089,7 +1060,6 @@ msgid "Using AutoText in Network Installations"
 msgstr "ប្រើ​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ ក្នុង​ការ​ដំឡើង​សម្រាប់​បណ្តាញ"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3151355\n"
@@ -1098,7 +1068,6 @@ msgid "You can store AutoText entries in different directories on a network."
 msgstr "អ្នក​អាច​ទុក​ធាតុ​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ក្នុង​ថត​ខុស​ៗ​គ្នា លើ​បណ្តាញ​មួយ ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3151370\n"
@@ -1107,7 +1076,6 @@ msgid "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your compan
 msgstr "ឧទាហរណ៍ អ្នក​អាច​ទុក​ធាតុ​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ \"បាន​តែ​អាន\" សម្រាប់​ក្រុមហ៊ុន​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កណ្តាល និង ធាតុ​អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ដែល​បាន​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ក្នុង​ថត​មូលដ្ឋាន ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3151390\n"
@@ -1116,7 +1084,6 @@ msgid "The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration
 msgstr "អ្នក​អាច​កែសម្រួល​ផ្លូវ​របស់​ថត \"អត្ថបទស្វ័យប្រវត្តិ\" នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ។"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3154960\n"
@@ -1134,7 +1101,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Tools - AutoText\">Too
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Edit - AutoText\">កែសម្រួល - អត្ថបទ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</link>"
 
 #: autotext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3155012\n"
@@ -2280,7 +2246,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating; in text</bookmark_value>  <bookmark_value>fo
 msgstr "<bookmark_value>គណនា; ក្នុងអត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>រូបមន្ត; គណនា​ក្នុងអត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>សេចក្ដី​យោង;នៅ​ក្នុងតារាង Writer</bookmark_value>"
 
 #: calculate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "hd_id3149909\n"
@@ -2289,7 +2254,6 @@ msgid "<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\
 msgstr "<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\" name=\"Calculating in Text Documents\">គណនា​ក្នុង​ឯកសារ​អត្ថបទ</link></variable>"
 
 #: calculate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3149949\n"
@@ -2298,7 +2262,6 @@ msgid "You can insert a calculation directly into a text document or into a text
 msgstr "អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ការ​គណនា​មួយ​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​ក្នុង​ឯកសារ​អត្ថបទ​មួយ ឬ​ទៅ​ក្នុង​តារាង​អត្ថបទ​មួយ ។"
 
 #: calculate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3149972\n"
@@ -2307,7 +2270,6 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the calculation, and then
 msgstr "ចុច​ក្នុង​ឯកសារ ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូលការ​គណនា​ និង​ បន្ទាប់មក​ ចុច F2 ។ ប្រសិន​បើ អ្នក​នៅ​ក្នុង​ក្រឡា​តារាង វាយ​សញ្ញា​ស្មើ (=) ។"
 
 #: calculate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3155547\n"
@@ -2498,7 +2460,6 @@ msgid "<bookmark_value>formulas; complex formulas in text</bookmark_value>  <boo
 msgstr "<bookmark_value>រូបមន្ត; រូបមន្ត​ស្មុគស្មាញ​នៅ​ក្នុងអត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>ការ​គណនា;រូបមន្ត/តម្លៃ​មធ្យម</bookmark_value>"
 
 #: calculate_intext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "hd_id3147406\n"
@@ -2507,7 +2468,6 @@ msgid "<variable id=\"calculate_intext\"><link href=\"text/swriter/guide/calcula
 msgstr "<variable id=\"calculate_intext\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext.xhp\" name=\"Calculating Complex Formulas in Text Documents\">គណនា​រូបមន្ត​ស្មុគ្រស្មាញ ក្នុង​ឯកសារ​អត្ថបទ</link></variable>"
 
 #: calculate_intext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "par_id3145245\n"
@@ -2516,7 +2476,6 @@ msgid "You can use predefined functions in a formula, and then insert the result
 msgstr "អ្នក​អាច​ប្រើ​អនុគមន៍​ដែល​បាន​កំណត់​ជា​មុន​ក្នុង​រូបមន្ត​មួយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​​បញ្ចូល​លទ្ធផល​នៃ​ប្រមាណវិធី ទៅ​ក្នុង​ឯកសារ​អត្ថបទ ។"
 
 #: calculate_intext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "par_id3152901\n"
@@ -2525,7 +2484,6 @@ msgid "For example, to calculate the mean value of three numbers, do the followi
 msgstr "ឧទាហរណ៍ ដើម្បី​គណនាតម្លៃ​​​មធ្យម​នៃ​ចំនួន​បី ធ្វើ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: calculate_intext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "par_id3145078\n"
@@ -2543,7 +2501,6 @@ msgid "Click the <item type=\"menuitem\">Formula</item> icon, and choose \"Mean\
 msgstr "ចុច​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">រូបមន្ត</item>               ហើយ​ជ្រើស \"Mean\" ពី​បញ្ជី​មុខងារ​ស្ថិតិ ។"
 
 #: calculate_intext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "par_id3149692\n"
@@ -2552,7 +2509,6 @@ msgid "Type the three numbers, separated by vertical slashes (|)."
 msgstr "វាយ​ចំនួន​បី បំបែក​ដោយ​សញ្ញា (|) ។"
 
 #: calculate_intext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -2561,7 +2517,6 @@ msgid "Press <emph>Enter</emph>. The result is inserted as a field into the docu
 msgstr "ចុច​ <emph>បញ្ចូល (Enter)</emph> ។ លទ្ធផល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ជា​វាល ទៅ​ក្នុង​ឯកសារ ។"
 
 #: calculate_intext.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "par_id3149823\n"
@@ -2772,7 +2727,6 @@ msgid "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>cap
 msgstr "<bookmark_value>បញ្ចូល; ចំណង​ជើង</bookmark_value>      <bookmark_value>ចំណង​ជើង; បញ្ចូល និង​កែសម្រួល</bookmark_value>      <bookmark_value>កែសម្រួល;ចំណង​ជើង</bookmark_value>      <bookmark_value>វត្ថុ; ដាក់ចំណង​ជើង</bookmark_value>      <bookmark_value>តារាង; ស្លាក</bookmark_value>      <bookmark_value>ស៊ុម; ស្លាក</bookmark_value>      <bookmark_value>គំនូស​តាង; ស្លាក</bookmark_value>      <bookmark_value>ស៊ុម​អត្ថបទ; ស្លាក</bookmark_value>      <bookmark_value>គូរ​វត្ថុ; បញ្ចូល​ចំណង​ជើង</bookmark_value>      <bookmark_value>តាង, មើល​ចំណង​ជើង​ផង</bookmark_value>"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "hd_id3150537\n"
@@ -2781,7 +2735,6 @@ msgid "<variable id=\"captions\"><link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\"
 msgstr "<variable id=\"captions\"><link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Using Captions\">ប្រើ​ចំណងជើង</link></variable>"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3153156\n"
@@ -2790,7 +2743,6 @@ msgid "In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics
 msgstr "ក្នុង​ឯកសារ​អត្ថបទ អ្នក​អាច​បន្ថែម​ចំណងជើង​ដែល​មាន​លេខរៀង​តគ្នា ទៅ​កាន់​ក្រាហ្វិក តារាង ស៊ុម និង វត្ថុ​គំនូរ ។"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3153172\n"
@@ -2799,7 +2751,6 @@ msgid "You can edit the text and the number ranges for different types of captio
 msgstr "អ្នក​អាច​កែសម្រួល​អត្ថបទ និង ជួរ​លេខរៀង​សម្រាប់​ប្រភេទ​ចំណងជើង​ខុសគ្នា ។"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3153186\n"
@@ -2816,7 +2767,6 @@ msgid "To move both the object and the caption, drag the frame that contains the
 msgstr "ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ទាំង​វត្ថុ និង ចំណងជើង អូស​ស៊ុម​ដែល​មាន​វត្ថុ​ទាំងនេះ ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​លេខរៀង​ចំណងជើង​ទាន់សម័យ បន្ទាប់​ពី​អ្នក​ផ្លាស់ទី​ស៊ុម ចុច F9 ។"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "hd_id3155541\n"
@@ -2825,7 +2775,6 @@ msgid "To define a caption proceed as follows:"
 msgstr "ដើម្បីកំណត់​ចំណង​ជើង​បន្ត​ដូច​ខាងក្រោម ៖"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3155567\n"
@@ -2834,7 +2783,6 @@ msgid "Select the item that you want to add a caption to."
 msgstr "ជ្រើស​ធាតុ​ដែល​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​ចំណងជើង​​ ។"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3155586\n"
@@ -2852,7 +2800,6 @@ msgid "Select the options that you want, and then click <item type=\"menuitem\">
 msgstr "ជ្រើស​ជម្រើស​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ហើយ​បន្ទាប់មក​ចុច <item type=\"menuitem\">យល់ព្រម</item> ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​បាន អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ផ្សេង​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>               ឧទាហរណ៍ <item type=\"literal\">ចំនួន</item> ។"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3147254\n"
@@ -2861,7 +2808,6 @@ msgid "You can edit caption text directly in the document."
 msgstr "អ្នក​អាច​កែសម្រួល​អត្ថបទ​ចំណងជើង ដោយ​ផ្ទាល់​ក្នុង​ឯកសារ ។"
 
 #: captions.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3147271\n"
@@ -3031,7 +2977,6 @@ msgid "<bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>foot
 msgstr "<bookmark_value>ក្បាល; បញ្ចូល</bookmark_value>      <bookmark_value>បាតកថា; បញ្ចូល</bookmark_value>      <bookmark_value>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ; ផ្លាស់ប្ដូរ​ពី​ជម្រើស</bookmark_value>      <bookmark_value>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ថ្មី​ពី​ជម្រើស</bookmark_value>"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "hd_id3146875\n"
@@ -3040,7 +2985,6 @@ msgid "<variable id=\"change_header\"><link href=\"text/swriter/guide/change_hea
 msgstr "<variable id=\"change_header\"><link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\" name=\"Creating a Page Style Based on the Current Page\">បង្កើត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​មួយ ដោយ​ផ្អែក​លើ​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន</link></variable>"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3153584\n"
@@ -3049,7 +2993,6 @@ msgid "You can design a page layout and then create a page style based on it."
 msgstr "អ្នក​អាច​រចនា​ប្លង់​ទំព័រ​មួយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​​បង្កើត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ ដោយ​ពឹងផ្អែក​លើ​វា ។"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3154245\n"
@@ -3067,7 +3010,6 @@ msgid "Open a new text document, choose <emph>View - Styles and Formatting</emph
 msgstr "បើក​ឯកសារ​អត្ថបទ​ថ្មី​មួយ ជ្រើស <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ</emph> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​រូបតំណាង <emph>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ</emph> ។"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3150532\n"
@@ -3085,7 +3027,6 @@ msgid "Type a name for the page in the <item type=\"menuitem\">Style name</item>
 msgstr "វាយ​ឈ្មោះ​​ទំព័រ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ឈ្មោះ​រចនាប័ទ្ម</item>               ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច<item type=\"menuitem\">យល់ព្រម</item> ។"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3153184\n"
@@ -3094,7 +3035,6 @@ msgid "Double-click the name in the list to apply the style to the current page.
 msgstr "ចុច​ទ្វេ​ដង​លើ​ឈ្មោះ​ក្នុង​បញ្ជី ដើម្បី​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទៅ​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3155541\n"
@@ -3103,7 +3043,6 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Header</emph>, and choose the new page style from t
 msgstr "ជ្រើស <emph>បញ្ចូល - បឋម​កថា</emph> និង ជ្រើស <emph>រចនា​ទំព័រ</emph> ថ្មី​ពី​បញ្ជី ។"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3155572\n"
@@ -3112,7 +3051,6 @@ msgid "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the m
 msgstr "វាយ​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​ចង់​ដាក់​ក្នុង​បឋមកថា ។ ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ទៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ​អត្ថបទ​មេ ខាង​ក្រៅ​បឋមកថា ។"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3155592\n"
@@ -3130,7 +3068,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menu
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>               ជ្រើស​ <item type=\"menuitem\">បំបែក​ទំព័រ</item> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជ្រើស​ “លំនាំដើម” ពី​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្ម</item>                ។"
 
 #: change_header.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3147810\n"
@@ -3156,7 +3093,6 @@ msgid "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>dele
 msgstr "<bookmark_value>គ្រោង;លេខរៀង</bookmark_value>      <bookmark_value>លុប;លេខ​ក្បាល</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខ​រៀង​ជំពូក</bookmark_value>      <bookmark_value>ក្បាល; លេខរៀង/រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខ​រៀង;ក្បាល</bookmark_value>"
 
 #: chapter_numbering.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chapter_numbering.xhp\n"
 "hd_id3147682\n"
@@ -3165,7 +3101,6 @@ msgid "<variable id=\"chapter_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/chapte
 msgstr "<variable id=\"chapter_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"Outline Numbering\">លេខ​រៀង​គ្រោង</link></variable>"
 
 #: chapter_numbering.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chapter_numbering.xhp\n"
 "par_id3155605\n"
@@ -3174,7 +3109,6 @@ msgid "You can modify the heading hierarchy or assign a level in the hierarchy t
 msgstr "អ្នក​អាច​កែប្រែ​ឋានានុក្រម​ក្បាល ឬ​ផ្តល់​តម្លៃ​កម្រិត​មួយ​ក្នុង​ឋានានុក្រម ទៅ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ។ អ្នក​ក៏​អាច​បន្ថែម​ជំពូក និង លេខ​រៀង​ភាគ​ទៅ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ​ក្បាលផង​ដែរ​ ។ តាម​លំនាំដើម រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ \"ក្បាល១\" ស្ថិត​នៅ​លើ​គេ​បំផុត​នៃ​ឋានានុក្រម​គ្រោង ។"
 
 #: chapter_numbering.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chapter_numbering.xhp\n"
 "hd_id3155626\n"
@@ -3234,7 +3168,6 @@ msgid "Press the Backspace key to delete the number."
 msgstr ""
 
 #: chapter_numbering.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chapter_numbering.xhp\n"
 "hd_id3155552\n"
@@ -3252,7 +3185,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Outline Numbering</item>, and then
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ឧបករណ៍ - លេខរៀង​គ្រោង</item> ហើយ​បន្ទាប់មក​ចុច​ផ្ទាំង <item type=\"menuitem\">លេខ​រៀង</item>                ។"
 
 #: chapter_numbering.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chapter_numbering.xhp\n"
 "par_id3147758\n"
@@ -3270,7 +3202,6 @@ msgid "Click the heading level that you want to assign to the custom paragraph s
 msgstr "ចុច​កម្រិតក្បាល​ដែល​អ្នក​ចង់​ផ្ដល់​ទៅ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ​ផ្ទាល់ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី               <item type=\"menuitem\">កម្រិត</item> ។"
 
 #: chapter_numbering.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chapter_numbering.xhp\n"
 "par_id3147808\n"
@@ -3296,7 +3227,6 @@ msgid "<bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value>  <bo
 msgstr "<bookmark_value>ផ្គូផ្គង​អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​វាល</bookmark_value>      <bookmark_value>សំណួរ if-then ជា​វាល</bookmark_value>      <bookmark_value>អត្ថបទលក្ខខណ្ឌ; ការ​រៀបចំ</bookmark_value>      <bookmark_value>អត្ថបទ; អត្ថបទលក្ខខណ្ឌ</bookmark_value>      <bookmark_value>កំណត់;លក្ខខណ្ឌ</bookmark_value>"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "hd_id3155619\n"
@@ -3305,7 +3235,6 @@ msgid "<variable id=\"conditional_text\"><link href=\"text/swriter/guide/conditi
 msgstr "<variable id=\"conditional_text\"><link href=\"text/swriter/guide/conditional_text.xhp\" name=\"Conditional Text\">អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ</link></variable>"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155879\n"
@@ -3314,7 +3243,6 @@ msgid "You can set up fields in your document that display text when a condition
 msgstr "អ្នក​អាច​កំណត់វាល​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ដែល​​បង្ហាញ​អត្ថបទ​នៅ​ពេល​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​អ្នក​បាន​កំណត់​ពិត ។ ឧទាហរណ៍ អ្នក​អាច​កំណត់​អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ស៊េរី​នៃ​អក្សរ​អ្នក​រំលឹក ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155895\n"
@@ -3323,7 +3251,6 @@ msgid "Setting up conditional text in this example is a two-part process. First
 msgstr "ការ​កំណត់​អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​ឧទាហរណ៍​នេះ មាន​ដំណើរការ​ពីរ​ផ្នែក ។ ដំបូង​អ្នក​បង្កើត​អថេរ​មួយ និង បន្ទាប់​​មក​អ្នក​បង្កើត​លក្ខខណ្ឌ ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "hd_id3153175\n"
@@ -3332,7 +3259,6 @@ msgid "To Define a Conditional Variable"
 msgstr "ដើម្បី​កំណត់​អថេរ​លក្ខខណ្ឌ"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3153185\n"
@@ -3359,7 +3285,6 @@ msgid "Click \"Set variable\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list."
 msgstr "ចុច​ \"កំណត់​អថេរ\" នៅ​ក្នុង​បញ្ជី <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>               ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3147784\n"
@@ -3385,7 +3310,6 @@ msgid "Enter <item type=\"literal\">1</item> in the <item type=\"menuitem\">Valu
 msgstr "បញ្ចូល <item type=\"literal\">១</item> នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">តម្លៃ</item> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល</item> ។<br/>បញ្ជី​ទ្រង់ទ្រាយ​ឥឡូវ​បង្ហាញ​ទ្រង់ទ្រាយ \"ទូទៅ\" ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "hd_id3145645\n"
@@ -3394,7 +3318,6 @@ msgid "To Define a Condition and the Conditional Text"
 msgstr "ដើម្បី​កំណត់​លក្ខខណ្ឌ និង​អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3145659\n"
@@ -3403,7 +3326,6 @@ msgid "The second part of the example is to define the condition that must be me
 msgstr "ផ្នែក​ទី​ពីរ​នៃ​ឧទាហរណ៍ គឺ​ត្រូវ​កំណត់​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​ពិត និង ត្រូវ​បញ្ចូល​កន្លែង​ដាក់ សម្រាប់​បង្ហាញ​អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3151193\n"
@@ -3439,7 +3361,6 @@ msgid "Type <item type=\"literal\">Reminder EQ \"3\"</item> in the <item type=\"
 msgstr "វាយ <item type=\"literal\">កម្មវិធី​រំលឹក EQ \"3\"</item> នៅ​ក្នុង​ប្រអប់<item type=\"menuitem\">លក្ខខណ្ឌ</item>                ។ នៅ​ក្នុង​ពាក្យ​ផ្សេង អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ​នឹងត្រូវ​បានបង្ហាញ​នៅពេល​អថេរ​នៅ​ក្នុង​វាល​ដែល​អ្នក​កំណត់​ក្នុង​ផ្នែកដំបូង​របស់​ឧទាហរណ៍​ស្មើ​នឹង​បី ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155969\n"
@@ -3448,7 +3369,6 @@ msgid "The quotation marks enclosing the \"3\" indicate that the variable that y
 msgstr "សញ្ញា​សម្រង់​ជុំវិញ \"3\" បញ្ជាក់​ថា អថេរ​ដែល​អ្នក​បាន​កំណត់​ក្នុង​ផ្នែក​ដំបូង​នៃ​ឧទាហរណ៍​នេះ គឺ​ជា​ខ្សែអក្សរ ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3150446\n"
@@ -3457,7 +3377,6 @@ msgid "Type the text that you want to display when the condition is met in the <
 msgstr "វាយ​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​ចង់​បង្ហាញ នៅ​ពេល​លក្ខខណ្ឌ​ពិត ក្នុង​ប្រអប់ <emph>នោះ</emph> ។ ស្ទើរតែ​គ្មាន​កំណត់​ចំពោះ​ប្រវែង​អត្ថបទ ដែល​អ្នក​បញ្ចូល ។ អ្នក​អាច​បិទភ្ជាប់​កថាខណ្ឌ​មួយ​ទៅ​ក្នុង​ប្រអប់​នេះ ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3150473\n"
@@ -3466,7 +3385,6 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>បញ្ចូល</emph> និង​បន្ទាប់​មក​ ​ចុច <emph>បិទ</emph> ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "hd_id3155073\n"
@@ -3475,7 +3393,6 @@ msgid "To Display the Conditional Text"
 msgstr "ដើម្បី​បង្ហាញ​អត្ថបទ​លក្ខណ្ឌ"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155086\n"
@@ -3484,7 +3401,6 @@ msgid "In this example, the conditional text is displayed when the value of the
 msgstr "ក្នុង​ឧទាហរណ៍​នេះ អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ នៅ​ពេល​តម្លៃ​អថេរ​លក្ខខណ្ឌ​ស្មើ 3 ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155110\n"
@@ -3502,7 +3418,6 @@ msgid "Replace the number in the <item type=\"menuitem\">Value</item> box with 3
 msgstr "ជំនួស​លេខ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">តម្លៃ</item>               ៣ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច               <item type=\"menuitem\">បិទ</item> ។"
 
 #: conditional_text.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155168\n"
@@ -3536,7 +3451,6 @@ msgid "<bookmark_value>page counts</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional
 msgstr "<bookmark_value>ចំនួន​ទំព័រ</bookmark_value>      <bookmark_value>អត្ថបទលក្ខខណ្ឌ;ចំនួន​ទំព័រ</bookmark_value>"
 
 #: conditional_text2.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "hd_id3153108\n"
@@ -3545,7 +3459,6 @@ msgid "<variable id=\"conditional_text2\"><link href=\"text/swriter/guide/condit
 msgstr "<variable id=\"conditional_text2\"><link href=\"text/swriter/guide/conditional_text2.xhp\" name=\"Conditional Text for Page Counts\">អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ សម្រាប់​ចំនួន​ទំព័រ</link></variable>"
 
 #: conditional_text2.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3156228\n"
@@ -3554,7 +3467,6 @@ msgid "You can create a conditional text field that displays the word \"pages\"
 msgstr "អ្នក​អាច​បង្កើត​វាល​​អត្ថបទ​លក្ខខណ្ឌ ដែល​បង្ហាញ​ពាក្យ \"pages\" ជំនួស​ឲ្យ \"page\" ដោយ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​វាល​​ចំនួន​ទំព័រ ប្រសិន​បើ​ឯកសារ​របស់​អ្នក​មាន​ទំព័រ​ច្រើន​ជាង​មួយ ។"
 
 #: conditional_text2.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3156257\n"
@@ -3563,7 +3475,6 @@ msgid "Place the cursor in your document where you want to insert the page count
 msgstr "ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​ចំនួន​ទំព័រ ។"
 
 #: conditional_text2.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3150513\n"
@@ -3590,7 +3501,6 @@ msgid "Click \"Conditional text\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> lis
 msgstr "ចុច​ \"អត្ថបទ​មាន​លក្ខខណ្ឌ\" នៅ​ក្នុង​បញ្ជី <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>                ។"
 
 #: conditional_text2.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3145256\n"
@@ -3599,7 +3509,6 @@ msgid "Type <item type=\"literal\">Page > 1</item> in the <item type=\"menuitem\
 msgstr "វាយ <item type=\"literal\">ទំព័រ > ១</item> នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">លក្ខខណ្ឌ</item> ។"
 
 #: conditional_text2.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3145280\n"
@@ -3608,7 +3517,6 @@ msgid "Type <item type=\"literal\">Pages</item> in the <item type=\"menuitem\">T
 msgstr "វាយ​ <item type=\"literal\">ទំព័រ</item> នៅ​ក្នុង​ប្រអប់<item type=\"menuitem\">បន្ទាប់</item> ។"
 
 #: conditional_text2.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3145305\n"
@@ -3617,7 +3525,6 @@ msgid "Type <item type=\"literal\">Page</item> in the <item type=\"menuitem\">El
 msgstr "វាយ <item type=\"literal\">ទំព័រ</item> នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ផ្សេងៗ</item> ។"
 
 #: conditional_text2.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3155535\n"
@@ -3643,7 +3550,6 @@ msgid "<bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_
 msgstr "<bookmark_value>វចនានុក្រម​កំណត់ដោយ​អ្នក​ប្រើ; យក​ពាក្យ​ចេញ​ពី</bookmark_value>      <bookmark_value>វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន; យក​ពាក្យ​ចេញ​ពី</bookmark_value>      <bookmark_value>លុប;ពាក្យ​ក្នុង​វចនានុក្រម​ដោយ​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ</bookmark_value>"
 
 #: delete_from_dict.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "delete_from_dict.xhp\n"
 "hd_id3147688\n"
@@ -3670,7 +3576,6 @@ msgid "Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item typ
 msgstr "ជ្រើស​វនានុក្រម​ដែល​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​ ដែល​អ្នក​ចង់កែសម្រួលនៅ​ក្នុង​បញ្ជី <item type=\"menuitem\">កំណត់​ដោយ​អ្នកប្រើ</item>               ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច<item type=\"menuitem\">កែសម្រួល</item> ។"
 
 #: delete_from_dict.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "delete_from_dict.xhp\n"
 "par_id3154233\n"
@@ -3757,7 +3662,6 @@ msgid "<bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value>  <book
 msgstr "<bookmark_value>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ; ទំព័រ​ឆ្វេង និងស្ដាំ</bookmark_value>      <bookmark_value>ទំព័រ​ទទេ​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម​​ទំព័រ​ជា​ជម្រើស</bookmark_value>      <bookmark_value>ទំព័រ​ទទេ​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ជា​ជម្រើស</bookmark_value>      <bookmark_value>ទំព័រ; ទំព័រឆ្វេង និង​ស្ដាំ</bookmark_value>      <bookmark_value>ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ; ទំព័រ​សេស/គូរ</bookmark_value>      <bookmark_value>ទំព័រ​ចំណង​ជើង; រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ</bookmark_value>      <bookmark_value>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​នៃ​ទំព័រ​ដំបូង</bookmark_value>      <bookmark_value>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ឆ្វេង</bookmark_value>      <bookmark_value>ទំព័រ​ស្ដាំ</bookmark_value>      <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "hd_id3153407\n"
@@ -3775,7 +3679,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.4
 msgstr "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"><alt id=\"alt_id3155876\">រូបតំណាង</alt></image>"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3147126\n"
@@ -3801,7 +3704,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles and Formatting</item>, and t
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ - រចនាប័ទ្ម និងទ្រង់ទ្រាយ</item>​ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ</item>                ។"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3153153\n"
@@ -3810,7 +3712,6 @@ msgid "In the list of page styles, right-click \"Left Page\" and choose <emph>Mo
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ \"ទំព័រ​ឆ្វេង\" និង​ ជ្រើស <emph>កែប្រែ</emph> ។"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3153179\n"
@@ -3819,7 +3720,6 @@ msgid "Click the <emph>Organizer</emph> tab."
 msgstr "ចុច​ផ្ទាំង <emph>រៀបចំ</emph> ។"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3145267\n"
@@ -3828,7 +3728,6 @@ msgid "Select \"Right Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click
 msgstr "ជ្រើស​ប្រអប់ \"ទំព័រ​ស្តាំ\" ក្នុង​ប្រអប់ <emph>រចនាប័ទ្ម​បន្ទាប់</emph> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3145299\n"
@@ -3837,7 +3736,6 @@ msgid "In the list of page styles, right-click \"Right Page\" and choose <emph>M
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ \"ទំព័រ​ស្តាំ\" ​និង​ ​ជ្រើស <emph>កែប្រែ</emph> ។"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3155529\n"
@@ -3846,7 +3744,6 @@ msgid "Select \"Left Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <
 msgstr "ជ្រើស \"ទំព័រ​ឆ្វេង\" ក្នុង​ប្រអប់ <emph>រចនាប័ទ្ម​បន្ទាប់</emph> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3155561\n"
@@ -3873,7 +3770,6 @@ msgid "To add a footer to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\"
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​បាតកថា​ទៅ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​មួយ ជ្រើស         <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល - បាតកថា</item> ហើយ​ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ដែល​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​ទៅ​បាតកថា ។ នៅ​ក្នុ​ងស៊ុមបាតកថា វាយ​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ជា​បាតកថា ។"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3147254\n"
@@ -3915,7 +3811,6 @@ msgid "Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages
 msgstr "យក​សញ្ញា​គូសធីក​ចេញពី <emph>បោះពុម្ព​ទំព័រ​ទទេ​ដែលបាន​បញ្ចូល​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</emph> ។"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3145596\n"
@@ -4237,7 +4132,6 @@ msgid "<bookmark_value>inserting;date fields</bookmark_value>  <bookmark_value>d
 msgstr "<bookmark_value>បញ្ចូល;វាល​កាលបរិច្ឆេទ</bookmark_value>      <bookmark_value>កាលបរិច្ឆេទ;បញ្ចូល</bookmark_value>      <bookmark_value>វាលកាលបរិច្ឆេទ;ថេរ/អថេរ</bookmark_value>      <bookmark_value>កាលបរិច្ឆេទ​ថេរ</bookmark_value>      <bookmark_value>កាលបរិច្ឆេទ​អថេរ</bookmark_value>"
 
 #: fields_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_date.xhp\n"
 "hd_id3155165\n"
@@ -4246,7 +4140,6 @@ msgid "<variable id=\"fields_date\"><link href=\"text/swriter/guide/fields_date.
 msgstr "<variable id=\"fields_date\"><link href=\"text/swriter/guide/fields_date.xhp\" name=\"Inserting a Fixed or Variable Date Field\">បញ្ចូល​វាល​កាលបរិច្ឆេទ​ថេរ ឬ​ប្រែប្រួល</link></variable>"
 
 #: fields_date.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_date.xhp\n"
 "par_id3154491\n"
@@ -4317,7 +4210,6 @@ msgid "<variable id=\"fields_enter\"><link href=\"text/swriter/guide/fields_ente
 msgstr "<variable id=\"fields_enter\"><link href=\"text/swriter/guide/fields_enter.xhp\" name=\"Adding Input Fields\">បន្ថែម​វាល​បញ្ចូល</link> </variable>"
 
 #: fields_enter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_enter.xhp\n"
 "par_id3153409\n"
@@ -4335,7 +4227,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Fields - More Fields</item> and c
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល - វាល - ផ្សេងៗ</item> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​ផ្ទាំង <item type=\"menuitem\">មុខងារ</item> ។"
 
 #: fields_enter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_enter.xhp\n"
 "par_id3155620\n"
@@ -4353,7 +4244,6 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and type the text for the var
 msgstr "ចុច <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល</item>               ហើយ​វាយ​អត្ថបទ​សម្រាប់​អថេរ ។"
 
 #: fields_enter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_enter.xhp\n"
 "par_id3155888\n"
@@ -4362,7 +4252,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: fields_enter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_enter.xhp\n"
 "par_id3150708\n"
@@ -4388,7 +4277,6 @@ msgid "<bookmark_value>fields; user data</bookmark_value>  <bookmark_value>user
 msgstr "<bookmark_value>វាល; ទិន្នន័យ​អ្នកប្រើ</bookmark_value>      <bookmark_value>ទិន្នន័យ​​អ្នកប្រើ; សំណួរ</bookmark_value>      <bookmark_value>លក្ខខណ្ឌ; វាល​ទិន្នន័យ​អ្នកប្រើ</bookmark_value>      <bookmark_value>លាក់;អត្ថបទ, ពី​អ្នកប្រើ​​ជាក់លាក់</bookmark_value>      <bookmark_value>អត្ថបទ; លាក់​ពី​អ្នក​ប្រើជាក់លាក់, មានលក្ខខណ្ឌ</bookmark_value>      <bookmark_value>អថេរ​អ្នកប្រើ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ/វាល</bookmark_value>"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "hd_id3153398\n"
@@ -4397,7 +4285,6 @@ msgid "<variable id=\"fields_userdata\"><link href=\"text/swriter/guide/fields_u
 msgstr "<variable id=\"fields_userdata\"><link href=\"text/swriter/guide/fields_userdata.xhp\" name=\"Querying User Data in Fields or Conditions\">ការ​សួរ​ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ក្នុងវាល ឬ​លក្ខខណ្ឌ</link></variable>"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3154239\n"
@@ -4406,7 +4293,6 @@ msgid "You can access and compare some user data from conditions or fields. For
 msgstr "អ្នក​អាច​ចូល​ដំណើរការ និង ប្រៀបធៀប​ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើមួយ​ចំនួន​ពី​វាល ឬ​លក្ខខណ្ឌ ។ ឧទាហរណ៍ អ្នក​អាច​ប្រៀបធៀប​ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ ជាមួយ​សញ្ញា​ប្រមាណវិធី​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3155889\n"
@@ -4415,7 +4301,6 @@ msgid "Operator"
 msgstr "សញ្ញា​​ប្រមាណ​វិធី"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147110\n"
@@ -4424,7 +4309,6 @@ msgid "Meaning"
 msgstr "អត្ថន័យ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3150508\n"
@@ -4433,7 +4317,6 @@ msgid "== or EQ"
 msgstr "== ឬ EQ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3150531\n"
@@ -4442,7 +4325,6 @@ msgid "equals"
 msgstr "ស្មើ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3150725\n"
@@ -4451,7 +4333,6 @@ msgid "!= or NEQ"
 msgstr "!= ឬ NEQ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3150748\n"
@@ -4460,7 +4341,6 @@ msgid "is not equal to"
 msgstr "មិន​ស្មើ​ទៅ​នឹង"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3153167\n"
@@ -4469,7 +4349,6 @@ msgid "If you want, you can use a condition to hide specific text in your docume
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ អ្នក​អាច​ប្រើ​លក្ខខណ្ឌ​មួយ ដើម្បី​លាក់​អត្ថបទ​ជាក់លាក់​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ពី​អ្នក​ប្រើ​ជាក់លាក់​ម្នាក់ ។"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
@@ -4478,7 +4357,6 @@ msgid "Select the text in the document that you want to hide."
 msgstr "ជ្រើស​អត្ថបទ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ដែល​អ្នក​ចង់​លាក់ ។"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -4496,7 +4374,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Hide</item> area, select the <item type=\"
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ <item type=\"menuitem\">លាក់</item>               ជ្រើស​ប្រអប់​ធីក <item type=\"menuitem\">លាក់</item> ។"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3155533\n"
@@ -4505,7 +4382,6 @@ msgid "In the <emph>With Condition</emph> box, type <emph>user_lastname == \"Doe
 msgstr "ក្នុង​ប្រអប់ <emph>ជាមួយ​លក្ខខណ្ឌ</emph> វាយ <emph>user_lastname == \"Doe\"</emph> ដែល \"Doe\" គឺ​ជា​នាម​ត្រកូល​នៃ​អ្នក​ប្រើ ដែល​អ្នក​ចង់​លាក់​អត្ថបទ​ ។"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3155573\n"
@@ -4514,7 +4390,6 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph> and then save the document."
 msgstr "ចុច <emph>បញ្ចូល</emph> និង បន្ទាប់​​មក​រក្សាទុក​ឯកសារ ។"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147760\n"
@@ -4523,7 +4398,6 @@ msgid "The name of the hidden section can still be seen in the Navigator."
 msgstr "ឈ្មោះ​នៃ​ភាគ​ដែល​បាន​លាក់ នៅ​តែ​អាច​មើល​ឃើញ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​ ។"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147777\n"
@@ -4532,7 +4406,6 @@ msgid "The following table is a list of the user variables that you can access w
 msgstr "តារាង​ដូច​ត​ទៅ​នេះ គឺ​ជា​បញ្ជី​នៃ​អថេរ​អ្នក​ប្រើ ដែល​អ្នក​អាច​ចូល​ដំណើរការ នៅ​ពេល​កំណត់​លក្ខខណ្ឌ ឬ​វាល​មួយ ៖"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147819\n"
@@ -4541,7 +4414,6 @@ msgid "User variables"
 msgstr "អថេរ​អ្នក​ប្រើ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147218\n"
@@ -4550,7 +4422,6 @@ msgid "Meaning"
 msgstr "អត្ថន័យ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147245\n"
@@ -4559,7 +4430,6 @@ msgid "user_firstname"
 msgstr "user_firstname"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147268\n"
@@ -4568,7 +4438,6 @@ msgid "First name"
 msgstr "នាម​ខ្លួន"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145592\n"
@@ -4577,7 +4446,6 @@ msgid "user_lastname"
 msgstr "user_lastname"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145615\n"
@@ -4586,7 +4454,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "នាម​ត្រកូល"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145642\n"
@@ -4595,7 +4462,6 @@ msgid "user_initials"
 msgstr "user_initials"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145666\n"
@@ -4604,7 +4470,6 @@ msgid "Initials"
 msgstr "អាទិ​សង្កេត"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3151200\n"
@@ -4613,7 +4478,6 @@ msgid "user_company"
 msgstr "user_company"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3151223\n"
@@ -4622,7 +4486,6 @@ msgid "Company"
 msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3151250\n"
@@ -4631,7 +4494,6 @@ msgid "user_street"
 msgstr "user_street"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3152912\n"
@@ -4640,7 +4502,6 @@ msgid "Street"
 msgstr "ផ្លូវ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3152940\n"
@@ -4649,7 +4510,6 @@ msgid "user_country"
 msgstr "user_country"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3152963\n"
@@ -4658,7 +4518,6 @@ msgid "Country"
 msgstr "ប្រទេស"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3152990\n"
@@ -4667,7 +4526,6 @@ msgid "user_zipcode"
 msgstr "user_zipcode"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145679\n"
@@ -4676,7 +4534,6 @@ msgid "Zip Code"
 msgstr "លេខ​តំបន់"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145706\n"
@@ -4685,7 +4542,6 @@ msgid "user_city"
 msgstr "user_city"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145729\n"
@@ -4694,7 +4550,6 @@ msgid "City"
 msgstr "ទីក្រុង"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145756\n"
@@ -4703,7 +4558,6 @@ msgid "user_title"
 msgstr "user_title"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145779\n"
@@ -4712,7 +4566,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "ចំណងជើង"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3156284\n"
@@ -4721,7 +4574,6 @@ msgid "user_position"
 msgstr "user_position"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3156307\n"
@@ -4730,7 +4582,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "ទីតាំង"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3156334\n"
@@ -4739,7 +4590,6 @@ msgid "user_tel_work"
 msgstr "user_tel_work"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3156357\n"
@@ -4748,7 +4598,6 @@ msgid "Business telephone number"
 msgstr "លេខ​ទូរសព្ទ​ពាណិជ្ជកម្ម"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3156384\n"
@@ -4757,7 +4606,6 @@ msgid "user_tel_home"
 msgstr "user_tel_home"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3149728\n"
@@ -4766,7 +4614,6 @@ msgid "Home telephone number"
 msgstr "លេខ​ទូរសព្ទ​នៅ​ផ្ទះ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3149756\n"
@@ -4775,7 +4622,6 @@ msgid "user_fax"
 msgstr "user_fax"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3149778\n"
@@ -4784,7 +4630,6 @@ msgid "Fax number"
 msgstr "លេខ​​ទូរសារ"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3149806\n"
@@ -4793,7 +4638,6 @@ msgid "user_email"
 msgstr "user_email"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147294\n"
@@ -4802,7 +4646,6 @@ msgid "E-mail address"
 msgstr "អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147321\n"
@@ -4811,7 +4654,6 @@ msgid "user_state"
 msgstr "user_state"
 
 #: fields_userdata.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3147344\n"
@@ -5212,7 +5054,6 @@ msgid "<bookmark_value>pages; continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_val
 msgstr "<bookmark_value>ទំព័រ; ទំព័រ​បន្ត</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខ​ទំព័រ​បន្ទាប់​ក្នុង​បាតកថា</bookmark_value>      <bookmark_value>ទំព័រ​បន្ត</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខ​ទំព័រ; ទំព័រ​បន្ត</bookmark_value>"
 
 #: footer_nextpage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "hd_id3145819\n"
@@ -5221,7 +5062,6 @@ msgid "<variable id=\"footer_nextpage\"><link href=\"text/swriter/guide/footer_n
 msgstr "<variable id=\"footer_nextpage\"><link href=\"text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp\" name=\"Inserting Page Numbers of Continuation Pages\">បញ្ចូល​លេខ​ទំព័រ​នៃ​ទំព័រ​បន្ត​បន្ទាប់​គ្នា</link></variable>"
 
 #: footer_nextpage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3154242\n"
@@ -5230,7 +5070,6 @@ msgid "You can easily insert the page number of the next page in a footer by usi
 msgstr "អ្នក​អាច​បញ្ចូល​យ៉ាង​ស្រួល​នូវ​លេខ​ទំព័រ នៃ​ទំព័រ​បន្ទាប់​ក្នុង​បាតកថា​មួយ ដោយ​ប្រើ​វាល​មួយ ។"
 
 #: footer_nextpage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3154256\n"
@@ -5239,7 +5078,6 @@ msgid "The page number is only displayed if the following page exists."
 msgstr "លេខ​ទំព័រ​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​​មាន​ទំព័រ​បន្ត​បន្ទាប់​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: footer_nextpage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3155886\n"
@@ -5257,7 +5095,6 @@ msgid "Place the cursor in the footer and choose <emph>Insert - Fields - More Fi
 msgstr "ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ក្នុង​បាតកថា និង​ ​ជ្រើស <emph>បញ្ចូល - វាល - ផ្សេង​ៗ</emph> ។"
 
 #: footer_nextpage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3147134\n"
@@ -5266,7 +5103,6 @@ msgid "In the <emph>Fields</emph> dialog, click the <emph>Document</emph> tab."
 msgstr "ក្នុង​ប្រអប់ <emph>វាល</emph> ចុច​ផ្ទាំង <emph>ឯកសារ</emph> ។"
 
 #: footer_nextpage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3150955\n"
@@ -5284,7 +5120,6 @@ msgid "Click a numbering style in the <item type=\"menuitem\">Format</item> list
 msgstr "ចុច​រចនាប័ទ្ម​លេខរៀង​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ</item>                ។"
 
 #: footer_nextpage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3150537\n"
@@ -5293,7 +5128,6 @@ msgid "If you select 'Text' in the <emph>Format</emph> list, only the text that
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជ្រើស 'អត្ថបទ' ក្នុង <emph>ទ្រង់ទ្រាយ</emph> មាន​តែ​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​បញ្ចូល​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>តម្លៃ</emph> ប៉ុណ្ណោះ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បង្ហាញ​ក្នុង​វាល ។"
 
 #: footer_nextpage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3150727\n"
@@ -5413,7 +5247,6 @@ msgid "<bookmark_value>endnotes;inserting and editing</bookmark_value>  <bookmar
 msgstr "<bookmark_value>លេខ​យោង​ចុង;បញ្ចូល​ និង​កែសម្រួល</bookmark_value>      <bookmark_value>បញ្ចូល;លេខយោង/លេខយោង​ចុង</bookmark_value>      <bookmark_value>លុប;លេខយោង</bookmark_value>      <bookmark_value>កែសម្រួល;លេខយោង/លេខយោង​ចុង</bookmark_value>      <bookmark_value>រៀបចំ;លេខយោង</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខយោង; បញ្ចូល និងកែសម្រួល</bookmark_value>"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "hd_id3145819\n"
@@ -5422,7 +5255,6 @@ msgid "<variable id=\"footnote_usage\"><link href=\"text/swriter/guide/footnote_
 msgstr "<variable id=\"footnote_usage\"><link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Inserting and Editing Footnotes or Endnotes\">បញ្ចូល និង កែសម្រួល​លេខ​យោង និង លេខ​យោង​ចុង</link></variable>"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3154258\n"
@@ -5431,7 +5263,6 @@ msgid "Footnotes reference more information about a topic at the bottom of a pag
 msgstr "លេខ​យោង យោង​ព័ត៌មាន​ជាច្រើន​អំពី​ប្រធានបទ​មួយ​នៅ​បាត​ទំព័រ ហើយ​លេខយោង​ចុង​យោង​ព័ត៌មាន​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ឯកសារ ។ $[officename] បង់​លេខរៀង​លេខយោង និង លេខយោង​ចុង​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "hd_id3155881\n"
@@ -5440,7 +5271,6 @@ msgid "To Insert a Footnote or Endnote"
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​លេខ​យោង ឬ​លេខ​យោង​ចុង​មួយ"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3155903\n"
@@ -5476,7 +5306,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menu
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>               ជ្រើស​<item type=\"menuitem\">លេខ​យោង</item>               ឬ <item type=\"menuitem\">លេខ​យោង​ចុង</item> ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3150704\n"
@@ -5485,7 +5314,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3150729\n"
@@ -5503,7 +5331,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3148857\" src=\"cmd/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.5
 msgstr "<image id=\"img_id3148857\" src=\"cmd/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148857\">រូបតំណាង</alt></image>"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3153176\n"
@@ -5512,7 +5339,6 @@ msgid "You can also insert footnotes by clicking the <emph>Insert Footnote Direc
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល​លេខយោង ដោយ​ចុច​រូបតំណាង <emph>បញ្ចូល​លេខយោង​ដោយ​ផ្ទាល់</emph> លើ​របារ​ឧបករណ៍ <emph>បញ្ចូល</emph> ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "hd_id3155543\n"
@@ -5521,7 +5347,6 @@ msgid "To Edit a Footnote or Endnote"
 msgstr "ដើម្បី​កែសម្រួល​​លេខ​យោង ឬ​លេខ​យោង​ចុង"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3150167\n"
@@ -5530,7 +5355,6 @@ msgid "The mouse pointer changes to a hand when you rest it over a footnote or e
 msgstr "ព្រួញ​កណ្តុរ​ផ្លាស់ទី​ទៅ​ជា​រូប​ដៃ នៅ​ពេល​អ្នក​​ដាក់​វា​លើ​យុថ្កា​លេខ​យោង ឬ​លេខ​យោង​ចុង ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3155563\n"
@@ -5539,7 +5363,6 @@ msgid "To edit the text of a footnote or endnote, click in the note, or click th
 msgstr "ដើម្បី​កែសម្រួល​អត្ថបទ​លេខ​យោង ឬ​លេខ​យោង​ចុង ចុច​ក្នុង​ចំណាំ ឬ​ចុច​យុថ្កា សម្រាប់​ចំណាំ​ក្នុង​អត្ថបទ ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3145029\n"
@@ -5548,7 +5371,6 @@ msgid "To change the format of a footnote, click in the footnote, press <switchi
 msgstr "ដើម្បី​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទ្រង់​ទ្រាយ​លេខយោង​ ចុច​លើ​លេខ​យោង​ ចុច​ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ពាក្យ​បញ្ជា​+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> ដើម្បី​បើក​បង្អួច​ រចនាប័ទ្ម និង​ទ្រង់​ទ្រាយ​  ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ​ \"លេខយោង​\" ក្នុង​បញ្ជី​ រួច​ជ្រើស​ <emph>កែប្រែ​</emph> ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3145062\n"
@@ -5557,7 +5379,6 @@ msgid "To jump from the footnote or endnote text to the note anchor in the text,
 msgstr "ដើម្បី​លោត​ពី​អត្ថបទ​លេខ​ចុង ឬ​លេខ​យោង​ចុង​ទៅ​យុថ្កា​ចំណាំ​ក្នុង​អត្ថបទ ចុច ទំព័រ​លើ ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3145081\n"
@@ -5575,7 +5396,6 @@ msgid "To change the formatting that $[officename] applies to footnotes and endn
 msgstr "ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល $[officename] អនុវត្ត​ទៅ​លេខយោង និង​លេខយោង​ចុង ជ្រើស <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Tools - Footnotes\"><emph>ឧបករណ៍ - លេខយោង/លេខយោង​ចុង</emph></link> ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3147813\n"
@@ -5584,7 +5404,6 @@ msgid "To edit the properties of the text area for footnotes or endnotes, choose
 msgstr "ដើម្បី​កែសម្រួល​លក្ខណសម្បត្តិ​នៃ​ផ្ទៃ​អត្ថបទ សម្រាប់​លេខ​យោង ឬ​លេខ​យោង​ចុង ជ្រើស <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - ទំព័រ</emph> និង​​បន្ទាប់​មក​​ចុច​ផ្ទាំង <link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Footnote\"><emph>លេខ​យោង</emph></link> ។"
 
 #: footnote_usage.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3147232\n"
@@ -5610,7 +5429,6 @@ msgid "<bookmark_value>spacing; endnotes/footnotes</bookmark_value>  <bookmark_v
 msgstr "<bookmark_value>ចន្លោះ; លេខយោង​ចុង/លេខយោង</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខយោង​ចុង; ចន្លោះ</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខយោង​; ចន្លោះ</bookmark_value>      <bookmark_value>ស៊ុម;សម្រាប់​លេខយោង/លេខយោង​ចុង</bookmark_value>      <bookmark_value>បន្ទាត់;លេខយោងយោង/លេខយោង​ចុង</bookmark_value>"
 
 #: footnote_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "hd_id3147683\n"
@@ -5619,7 +5437,6 @@ msgid "<variable id=\"footnote_with_line\"><link href=\"text/swriter/guide/footn
 msgstr "<variable id=\"footnote_with_line\"><link href=\"text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp\" name=\"Spacing Between Footnotes\">គម្លាត​រវាង​លេខ​យោង</link></variable>"
 
 #: footnote_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3145808\n"
@@ -5628,7 +5445,6 @@ msgid "If you want to increase the spacing between footnote or endnote texts, yo
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​បង្កើន​គម្លាត​រវាង​អត្ថបទ លេខ​យោង ឬ​លេខ​យោង​ចុង អ្នក​អាច​បន្ថែម​ស៊ុម​បាត និង កំពូល ទៅ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ​ដែល​ទាក់ទង ។"
 
 #: footnote_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3155603\n"
@@ -5646,7 +5462,6 @@ msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ</emph> ។"
 
 #: footnote_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3154251\n"
@@ -5655,7 +5470,6 @@ msgid "Right-click the Paragraph Style that you want to modify, for example, \"F
 msgstr "ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ ដែល​អ្នក​ចង់​កែប្រែ ឧទាហរណ៍ \"លេខ​យោង\"  និង​ ​ជ្រើស <emph>កែប្រែ</emph> ។"
 
 #: footnote_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3155884\n"
@@ -5691,7 +5505,6 @@ msgid "Select \"White\" in the <item type=\"menuitem\">Color</item> box. If the
 msgstr "ជ្រើស​ \"ពណ៌ស\" នៅ​ក្នុង​ប្រអប់<item type=\"menuitem\">ពណ៌</item>                ។ ប្រសិនបើ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ទំព័រ​មិនពណ៌ស​ទេ ជ្រើស​ពណ៌​ដែល​សម​បំផុត​នឹង​ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ ។"
 
 #: footnote_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3150519\n"
@@ -5709,7 +5522,6 @@ msgid "Enter a value in the <item type=\"menuitem\">Top</item> and <item type=\"
 msgstr "បញ្ចូលតម្លៃ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">កំពូល</item>               និង <item type=\"menuitem\">បាត</item>               ​ ។"
 
 #: footnote_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3150740\n"
@@ -5718,7 +5530,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: footnote_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3148846\n"
@@ -6022,7 +5833,6 @@ msgid "<bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>  <bookmark_va
 msgstr "<bookmark_value>កម្មវិធី​រុករក;ឯកសារ​មេ</bookmark_value>      <bookmark_value>ឯកសារ​មេ;ការ​បង្កើត/កែសម្រួល/នាំចេញ</bookmark_value>      <bookmark_value>ឯកសារ​រង;ការ​បង្កើត/ការកែសម្រួល/ការ​យកចេញ</bookmark_value>      <bookmark_value>ការ​យកចេញ;ឯកសារ​រង</bookmark_value>      <bookmark_value>លិបិក្រម; ឯកសារ​មេ</bookmark_value>"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3145246\n"
@@ -6039,7 +5849,6 @@ msgid "A master document lets you manage large documents, such as a book with ma
 msgstr "ឯកសារ​មេ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​ធំៗ ដូចជា​សៀវភៅ​ដែល​មាន​ជំពូក​ច្រើន​ជាដើម ។ អ្នក​អាច​ចាត់ទុក​ឯកសារ​មេ​ជា​កន្លែង​ដាក់​ឯកសារ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer ជាច្រើន ។ គេ​ហៅ​ឯកសារ​ទាំងនោះ​ថា ឯកសារ​រង ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3153127\n"
@@ -6048,7 +5857,6 @@ msgid "To Create a Master Document"
 msgstr "ដើម្បី​បង្កើត​ឯកសារ​មេ"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3149634\n"
@@ -6057,7 +5865,6 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "អនុវត្ត​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ជំហាន​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3149956\n"
@@ -6066,7 +5873,6 @@ msgid "Choose <emph>File - New - Master Document</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>ឯកសារ - ថ្មី - ឯកសារ​មេ</emph> ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3149612\n"
@@ -6093,7 +5899,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Navigator</item> for master documents (sho
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ <item type=\"menuitem\">កម្មវិធី​រុករក</item> សម្រាប់​ឯកសារ​មេ (គួរ​បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ចុច​ F5 ដើម្បីបើក) ចុច និង​សង្កត់​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល</item>               និង​អនុវត្ត​មួយ​ដូច​ខា​ងក្រោម ៖"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3156240\n"
@@ -6102,7 +5907,6 @@ msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <emph>File</emph>, lo
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​ឯកសារ​ដែល​មាន​ស្រាប់​ជា​ឯកសារ​រង ជ្រើស <emph>ឯកសារ</emph> រក​ទីតាំង​ឯកសារ​ដែល​អ្នក​ចង់​រួមបញ្ចូល ហើយ​បន្ទាប់មក​ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3145405\n"
@@ -6119,7 +5923,6 @@ msgid "To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​អត្ថបទ​មួយ​ចំនួន​រវាង​ឯកសារ​រង ជ្រើស <emph>អត្ថបទ</emph> ។ បន្ទាប់មក​វាយ​អត្ថបទ ។ អ្នក​មិន​អាច​បញ្ចូល​អត្ថបទ​នៅ​ក្បែរ​វាល​អត្ថបទ​ដែល​មាន​ស្រាប់​នៅ​ក្នុង កម្មវិធី​រុករក នោះ​ទេ ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153382\n"
@@ -6128,7 +5931,6 @@ msgid "Choose <emph>File - Save</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>ឯកសារ - រក្សាទុក</emph> ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3154242\n"
@@ -6137,7 +5939,6 @@ msgid "To Edit a Master Document"
 msgstr "ដើម្បី​កែសម្រួល​ឯកសារ​មេ"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3154255\n"
@@ -6146,7 +5947,6 @@ msgid "Use the Navigator for rearranging and editing the subdocuments in a maste
 msgstr "ប្រើ​កម្មវិធី​រុករក ​សម្រាប់​កែសម្រូល និង រៀបចំ​ឯកសារ​រង​ឡើង​វិញ ក្នុង​ឯកសារ​មេ ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3155879\n"
@@ -6155,7 +5955,6 @@ msgid "To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocume
 msgstr "ដើម្បី​បើក​ឯកសារ​រង​មួយ ដើម្បី​កែសម្រួល សូម​ចុច​ទ្វេដង​លើ​ឈ្មោះ​ឯកសាររង នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3155931\n"
@@ -6164,7 +5963,6 @@ msgid "To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocu
 msgstr "ដើម្បី​យក​ឯកសារ​រង​មួយ​ចេញ​ពី​ឯកសារ​មេ សូម​ចុច​កណ្ដុរ​ស្ដាំ​លើ​ឯកសារ​រង នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​កម្មវិធី​រុករក ហើយ​ជ្រើស <emph>លុប</emph> ។ ឯកសារ​រង​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​លុប​ឡើយ គឺ​មាន​តែ​ធាតុ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​ត្រូវ​បាន​លុប ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3148677\n"
@@ -6182,7 +5980,6 @@ msgid "To reorder the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a
 msgstr "ដើម្បី​រៀបចំ​ឯកសារ​រង​ឡើង​វិញ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​មេ អូស​ឯកសារ​រង​ទៅទីតាំង​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​កម្មវិធីរុករក ។ អ្នក​ក៏​អាច​ជ្រើស​ឯកសារ​រង​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី ហើយ​ចុច​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">ផ្លាស់ទី​ចុះក្រោម</item> ឬ<item type=\"menuitem\">ផ្លាស់ទីឡើងលើ</item>                ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153022\n"
@@ -6200,7 +5997,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.473cm
 msgstr "<image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"><alt id=\"alt_id3148959\">រូបតំណាង</alt></image>"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153632\n"
@@ -6217,7 +6013,6 @@ msgid "When you insert an object like a frame or a picture into a master documen
 msgstr "ពេល​អ្នក​បញ្ចូល​វត្ថុ​មួយ​ដូចជា​ស៊ុម ឬ​រូបភាព​មួយ​ទៅ​ក្នុង​ឯកសារ​មេ, ចូរ​កុំ​បោះ​យុថ្កា​វត្ថុ \"ទៅ​ទំព័រ\" ។ សូម​បោះ​យុថ្កា \"ទៅ​កថាខណ្ឌ\" វិញ លើ​ទំព័រ​ផ្ទាំង <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - (ប្រភេទ​វត្ថុ) - ប្រភេទ</emph> ហើយ​បន្ទាប់​មក​កំណត់​ទីតាំង​របស់​វត្ថុ​ឲ្យ​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង \"ទំព័រ​ទាំងមូល\" ក្នុង​ប្រអប់​បញ្ជី <emph>ផ្ដេក</emph> និង <emph>បញ្ឈរ</emph> ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3153656\n"
@@ -6226,7 +6021,6 @@ msgid "To Start Each Subdocument on a New Page"
 msgstr "ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ឯកសារ​រងនីមួយៗ​នៅ​លើ​ទំព័រ​ថ្មី"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3152760\n"
@@ -6244,7 +6038,6 @@ msgid "In the master document, choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>,
 msgstr "ក្នុង​ឯកសារ​មេ ជ្រើស <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ</emph> និង ចុច​រូបតំណាង <emph>រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ</emph> ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153907\n"
@@ -6271,7 +6064,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Breaks</item> area, select <item type=\"me
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ <item type=\"menuitem\">បំបែក</item>               ជ្រើស​ <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល</item>​ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជ្រើស “ទំព័រ”នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>                ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3150224\n"
@@ -6280,7 +6072,6 @@ msgid "If you want each subdocument to start on an odd page, select <emph>With P
 msgstr "ប្រសិន​បើ​ចង់​ឲ្យ​ឯកសារ​រង​នីមួយ​ៗ ចាប់ផ្តើម​លើ​ទំព័រ​សេស ជ្រើស <emph>ដោយ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ</emph> និង​ ​ជ្រើស \"ទំព័រ​ស្តាំ\" ក្នុង​ប្រអប់ ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3145205\n"
@@ -6289,7 +6080,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3145228\n"
@@ -6298,7 +6088,6 @@ msgid "To Export a Master Document as a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME<
 msgstr "ដើម្បីនាំឯកសារ​មេចេញ​ជា​ឯកសារ​អត្ថបទ​របស់ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3150315\n"
@@ -6307,7 +6096,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Export</item>."
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ឯកសារ - នាំចេញ</item> ។"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3148580\n"
@@ -6349,7 +6137,6 @@ msgid "<bookmark_value>headers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;a
 msgstr "<bookmark_value>បឋមកថា;អំពី</bookmark_value>      <bookmark_value>បាតកថា;អំពី</bookmark_value>      <bookmark_value>ឯកសារ HTML ; បឋមកថា និង​បាតកថា</bookmark_value>"
 
 #: header_footer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "hd_id3155863\n"
@@ -6358,7 +6145,6 @@ msgid "<variable id=\"header_footer\"><link href=\"text/swriter/guide/header_foo
 msgstr "<variable id=\"header_footer\"><link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"About Headers and Footers\">អំពី​បឋមកថា និង បាតកថា</link></variable>"
 
 #: header_footer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3154255\n"
@@ -6367,7 +6153,6 @@ msgid "Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, whe
 msgstr "បឋមកថា និង បាតកថា ជា​ផ្ទៃ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​រឹម​ទំព័រ​ខាង​លើ និង ខាង​ក្រោម ដែល​អ្នក​អាច​បន្ថែម​អត្ថបទ ឬ​ក្រាហ្វិក ។ បឋមកថា និង បាតកថា​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន ។ ទំព័រ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ប្រើ​រចនាប័ទ្ម​ដូច​គ្នា នឹង​ទទួល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​នូវ បឋមកថា ឬ​បាតកថា​ដែល​អ្នក​បន្ថែម ។ អ្នក​អាច​បញ្ចូល <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">វាល</link> ដូចជា លេខ​ទំព័រ និង ក្បាល​ជំពូក​ក្នុង​បឋមកថា និង បាតកថា​ក្នុង​ឯកសារ​អត្ថបទ​មួយ ។"
 
 #: header_footer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3150511\n"
@@ -6376,7 +6161,6 @@ msgid "The page style for the current page is displayed in the <emph>Status Bar<
 msgstr "រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​សម្រាប់​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង <emph>របារ​ស្ថានភាព</emph> ។"
 
 #: header_footer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3155896\n"
@@ -6385,7 +6169,6 @@ msgid "To add a header to a page, choose <emph>Insert - Header</emph>, and then
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​បឋមកថា​ទៅ​ទំព័រ​មួយ ជ្រើស <emph>បញ្ចូល - បឋមកថា</emph>និង​​បន្ទាប់​មក​ ​ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ សម្រាប់​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​ពី​ម៉ឺនុយ​រង ។"
 
 #: header_footer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3147119\n"
@@ -6403,7 +6186,6 @@ msgid "You can also choose <item type=\"menuitem\">Format - Page</item>, click t
 msgstr "អ្នក​អាចជ្រើស <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ - ទំព័រ</item> ចុច​ផ្ទាំង​ <item type=\"menuitem\">បឋមកថា</item> ឬ <item type=\"menuitem\">បាត​កថា</item>               ហើយ​បន្ទាប់​មកជ្រើស <item type=\"menuitem\">បឋមកថា​លើ</item>               ឬ <item type=\"menuitem\">បាតកថា​លើ</item> ។ ដោះធីក​ <item type=\"menuitem\">មាតិកា​ឆ្វេង/ស្ដាំ​ដូច​គ្នា</item> ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​កំណត់​បឋមកថា និង​បាតកថា​ផ្សេង​សម្រាប់ទំព័រ​គូ និង​សេស ។"
 
 #: header_footer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3146876\n"
@@ -6412,7 +6194,6 @@ msgid "To use different headers or footers in your document, you must add them t
 msgstr "ដើម្បី​ប្រើ​បឋមកថា និង បាតកថា​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក អ្នក​ត្រូវ​តែ​​បន្ថែម​ពួកវា​ទៅ <link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Page Styles\">រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ </link>ខុស​គ្នា និង​​បន្ទាប់​​មក​​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រទាំង​អស់​​ដែល​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​បាតកថា និង បឋមកថា​បង្ហាញ ។"
 
 #: header_footer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "hd_id3150704\n"
@@ -6421,7 +6202,6 @@ msgid "Headers and Footers in HTML Documents"
 msgstr "បឋមកថា និង បាតកថា​ក្នុង​ឯកសារ HTML"
 
 #: header_footer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
@@ -6455,7 +6235,6 @@ msgid "<bookmark_value>headers;defining for left and right pages</bookmark_value
 msgstr "<bookmark_value>បឋមកថា;កំណត់​សម្រាប់​ទំព័រ​ឆ្វេង និង​ស្ដាំ</bookmark_value>      <bookmark_value>បាតកថា;កំណត់​សម្រាប់ទំព័រ​ឆ្វេង និង​ស្ដាំ</bookmark_value>      <bookmark_value>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ; កា​រផ្លាស់ប្ដូរ</bookmark_value>      <bookmark_value>កំណត់; បឋមកថា/បាតកថា</bookmark_value>      <bookmark_value>ប្លង់ទំព័រ​ឆ្លុះ</bookmark_value>"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "hd_id3155920\n"
@@ -6464,7 +6243,6 @@ msgid "<variable id=\"header_pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/header
 msgstr "<variable id=\"header_pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Defining Different Headers and Footers\">កំណត់​បឋមកថា និង បាតកថា​ផ្សេង​ៗ​គ្នា</link></variable>"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3154263\n"
@@ -6482,7 +6260,6 @@ msgid "You can also use the mirrored page layout if you want to add a header to
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​ប្រើ​ប្លង់​ទំព័រ​ឆ្លុះ​ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​មឋមកថា​ទៅ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ដែល​មាន​រឹមទំព័រ​ខាង​ក្នុង​ និង​ក្រៅ​ខុសគ្នា ។ ដើម្បី​អនុវត្ត​ជម្រើស​នេះ​ទៅ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ - ទំព័រ</item>, ចុច​ផ្ទាំង         <item type=\"menuitem\">ទំព័រ</item> ហើយ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ         <item type=\"menuitem\">កំណត់​ប្លង់</item> ជ្រើស​ “ទំព័រ​ឆ្លុះ” នៅ​ក្នុង​​ប្រអប់         <item type=\"menuitem\">ប្លង់​ទំព័រ</item> ។"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150224\n"
@@ -6491,7 +6268,6 @@ msgid "For example, you can use page styles to define different headers for even
 msgstr "ឧទាហរណ៍ អ្នក​អាច​ប្រើ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ ដើម្បី​កំណត់​បឋមកថា​ផ្សេង​ៗ​គ្នា សម្រាប់​ទំព័រ​គូ និង សេស​ក្នុង​ឯកសារ​មួយ ។"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150929\n"
@@ -6509,7 +6285,6 @@ msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> and click the <emph>Page
 msgstr "ជ្រើស <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ</emph> និង ចុច​រូបតំណាង <emph>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ</emph> ក្នុង​បង្អួច រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ ។"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150510\n"
@@ -6545,7 +6320,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Next Style</item> box, select \"Left Page\
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្ម​បន្ទាប់</item>               ជ្រើស \"ទំព័រ​ឆ្វេង\" ។"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3146889\n"
@@ -6554,7 +6328,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150714\n"
@@ -6590,7 +6363,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Next Style</item> box, select \"Right Page
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្ម​បន្ទាប់</item>               ជ្រើស \"ទំព័រ​ស្ដាំ\" ។"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3147086\n"
@@ -6599,7 +6371,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3145263\n"
@@ -6608,7 +6379,6 @@ msgid "Double-click \"Right Page\" in the list of page styles to apply the style
 msgstr "ចុច​ទ្វេ​ដង​លើ \"ទំព័រ​ស្តាំ\" ក្នុង​បញ្ជី​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ ដើម្បី​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទៅ​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
 #: header_pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3145284\n"
@@ -6634,7 +6404,6 @@ msgid "<bookmark_value>running titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_val
 msgstr "<bookmark_value>រត់​ចំណង​ជើង​ក្នុង​បឋមកថា</bookmark_value>      <bookmark_value>ចំណង​ជើង​អណ្ដែត​ក្នុង​បឋមកថា</bookmark_value>      <bookmark_value>បឋមកថា; ព័ត៌មានជំពូក</bookmark_value>      <bookmark_value>ឈ្មោះជំពូក​ក្នុង​បឋមកថា</bookmark_value>      <bookmark_value>ឈ្មោះ; ឈ្មោះជំពូក​ក្នុង​បឋមកថា</bookmark_value>"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "hd_id3155919\n"
@@ -6643,7 +6412,6 @@ msgid "<variable id=\"header_with_chapter\"><link href=\"text/swriter/guide/head
 msgstr "<variable id=\"header_with_chapter\"><link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer\">ការ​បញ្ចូល​លេខ និង ឈ្មោះ​ជំពូក​ក្នុង​បឋមកថា ឬ​បាតកថា</link></variable>"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3153414\n"
@@ -6652,7 +6420,6 @@ msgid "Before you can insert chapter information into a header or footer, you mu
 msgstr "មុន​ពេល​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​ជំពូក​ទៅ​ក្នុង​បឋមកថា ឬ​បាតកថា ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​តែ​កំណត់​ជម្រើស​លេខ​រៀង​គ្រោង សម្រាប់​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ជា​ចំណងជើង​ជំពូក ។"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "hd_id3154244\n"
@@ -6661,7 +6428,6 @@ msgid "To Create a Paragraph Style for Chapter Titles"
 msgstr "ដើម្បី​បង្កើត​រចនាប័ទ្មកថាខណ្ឌ​សម្រាប់​ចំណងជើង​ជំពូក"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3155874\n"
@@ -6706,7 +6472,6 @@ msgid "Enter a space in the <item type=\"menuitem\">After</item> box."
 msgstr "បញ្ចូល​ចន្លោះ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">បន្ទាប់</item>                ។"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3150949\n"
@@ -6715,7 +6480,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "hd_id3150505\n"
@@ -6724,7 +6488,6 @@ msgid "To Insert the Chapter Name and Number in a Header or a Footer"
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​ឈ្មោះ និង​លេខ​ជំពូក​នៅ​ក្នុង​បឋមកថា ឬ​បាតកថា"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3150527\n"
@@ -6742,7 +6505,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header</item> or <item type=\"men
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល - បឋមកថា</item>               ឬ <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល - បាតកថា</item>ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ សម្រាប់​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​ពី​ម៉ឺនុយ​រង ។"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3153762\n"
@@ -6769,7 +6531,6 @@ msgid "Click \"Chapter\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list and \"C
 msgstr "ចុច​ \"ជំពូក\" នៅ​ក្នុង​បញ្ជី <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>               ហើយ​​ \"លេខ និង​ឈ្មោះ​ជំពូក\" នៅ​ក្នុង​បញ្ជី <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ</item>                ។"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3147065\n"
@@ -6778,7 +6539,6 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>បញ្ចូល</emph> និង​បន្ទាប់​​មក​ចុច <emph>បិទ</emph> ។"
 
 #: header_with_chapter.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3147095\n"
@@ -6804,7 +6564,6 @@ msgid "<bookmark_value>inserting;lines under headers/above footers</bookmark_val
 msgstr "<bookmark_value>បញ្ចូល;បន្ទាត់ក្រោម​បឋមកថា/ខាងលើ​បាតកថា</bookmark_value>      <bookmark_value>បន្ទាត់; ក្រោម​បឋមកថា/ខាងលើបាតកថា</bookmark_value>      <bookmark_value>បឋមកថា;ទ្រង់ទ្រាយ</bookmark_value>      <bookmark_value>បាតកថា;ទ្រង់ទ្រាយ</bookmark_value>      <bookmark_value>ស្រមោល;បឋមកថា/បាតកថា</bookmark_value>      <bookmark_value>ស៊ុម;សម្រាប់បឋមកថា/បាតកថា</bookmark_value>"
 
 #: header_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "hd_id3154866\n"
@@ -6813,7 +6572,6 @@ msgid "<variable id=\"header_with_line\"><link href=\"text/swriter/guide/header_
 msgstr "<variable id=\"header_with_line\"><link href=\"text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Formatting Headers or Footers\">ការ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​បឋមកថា ឬ​បាតកថា</link></variable>"
 
 #: header_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "par_id3154243\n"
@@ -6831,7 +6589,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Page</item> and select the <item
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ - ទំព័រ</item>               ហើយ​ជ្រើស​ផ្ទាំង <item type=\"menuitem\">បឋមកថា</item>               ឬ <item type=\"menuitem\">បាត​កថា</item>                ។"
 
 #: header_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "par_id3147109\n"
@@ -6849,7 +6606,6 @@ msgid "To add a border or a shadow to the header or the footer, click <item type
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​ស៊ុម ឬ​ស្រមោល​ទៅ​បឋមកថា ឬ​បាតកថា ចុច <item type=\"menuitem\">ផ្សេងៗ</item> ។ ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ស៊ុម/ផ្ទៃខាងក្រោយ</item>               ​នឹង​បើក ។"
 
 #: header_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "par_id3150520\n"
@@ -6858,7 +6614,6 @@ msgid "To add a separator line between the header or the footer and the content
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​បន្ទាត់​បំបែក​រវាង​បឋមកថា ឬ​បាតកថា និង​មាតិកា​របស់​ទំព័រ ចុច​លើ​គែម​ខាងក្រោម​របស់​ការេ​ក្នុង​ផ្ទៃ <emph>ការ​រៀបចំ​បន្ទាត់</emph> ។ ចុច​រចនាប័ទ្ម​បន្ទាត់​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>រចនាប័ទ្ម</emph> ។"
 
 #: header_with_line.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "par_id3153742\n"
@@ -7292,7 +7047,6 @@ msgid "<bookmark_value>hyperlinks; inserting from Navigator</bookmark_value>  <b
 msgstr "<bookmark_value>តំណ​ខ្ពស់; បញ្ចូល​ពី​កម្មវិធី​រុករក</bookmark_value>      <bookmark_value>បញ្ចូល; តំណ​ខ្ពស់​ពី​កម្មវិធី​រុករក</bookmark_value>      <bookmark_value>សេចក្ដី​យោង​ឆ្លង; បញ្ចូល​ជា​មួ​យ​កម្មវិធីរុករក</bookmark_value>      <bookmark_value>កម្មវិធីរុករក;បញ្ចូល​តំណខ្ពស់</bookmark_value>"
 
 #: hyperlinks.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "hd_id3155845\n"
@@ -7301,7 +7055,6 @@ msgid "<variable id=\"hyperlinks\"><link href=\"text/swriter/guide/hyperlinks.xh
 msgstr "<variable id=\"hyperlinks\"><link href=\"text/swriter/guide/hyperlinks.xhp\" name=\"Inserting Hyperlinks With the Navigator\">បញ្ចូល​តំណខ្ពស់​​ជាមួយ​កម្មវិធី​រុករក</link></variable>"
 
 #: hyperlinks.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3155858\n"
@@ -7310,7 +7063,6 @@ msgid "You can insert a cross-reference as a hyperlink in your document using th
 msgstr "អ្នក​អាច​បញ្ចូល​សេចក្តី​​យោង​ឆ្លង​មួយ​ជា​តំណ​ខ្ពស់​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​រុករក​ ។ អ្នក​អាច​ទាំង​យោង​ធាតុ​ឆ្លង​ពី​ឯកសារ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ផ្សេង​ទៀត ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចុច​តំណខ្ពស់​ នៅ​ពេល​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​បើក​ក្នុង <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> អ្នក​ត្រូវ​បាន​នាំ​ទៅ​កាន់​ធាតុ​ដែល​បាន​យោង​ឆ្លង ។"
 
 #: hyperlinks.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3149833\n"
@@ -7319,7 +7071,6 @@ msgid "Open the document(s) containing the items you want to cross-reference."
 msgstr "បើក​ឯកសារ​ដែល​មានធាតុ ដែល​អ្នក​ចង់​យោង​ឆ្លង ។"
 
 #: hyperlinks.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3148846\n"
@@ -7337,7 +7088,6 @@ msgid "Click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">Drag Mode</item> icon
 msgstr "ចុច​ព្រួញ​នៅ​ជាប់​នឹង​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">របៀប​អូស</item> ហើយ​ប្រាកថា <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល​ជា​តំណខ្ពស់</item>               ត្រូវ​បាន​ជ្រើស ។"
 
 #: hyperlinks.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3153396\n"
@@ -7346,7 +7096,6 @@ msgid "In the list at the bottom of the Navigator, select the document containin
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី​នៅ​ខាង​ក្រោម​នៃ​កម្មវិធី​រុករក​ ជ្រើស​ឯកសារ​ដែល​មាន​ធាតុ ដែល​អ្នក​ចង់​យោង​ឆ្លង ។"
 
 #: hyperlinks.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3153416\n"
@@ -7355,7 +7104,6 @@ msgid "In the Navigator list, click the plus sign next to the item that you want
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី​កម្មវិធី​រុករក​ ចុច​សញ្ញា​បូក​នៅ​ជាប់​ធាតុ ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​ជា​តំណខ្ពស់​​មួយ ។"
 
 #: hyperlinks.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3153133\n"
@@ -7364,7 +7112,6 @@ msgid "Drag the item to where you want to insert the hyperlink in the document."
 msgstr "អូស​ធាតុ​ទៅ​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​តំណខ្ពស់​ ក្នុង​ឯកសារ ។"
 
 #: hyperlinks.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3149635\n"
@@ -7624,7 +7371,6 @@ msgid "<bookmark_value>indexes; editing or deleting entries</bookmark_value>  <b
 msgstr "<bookmark_value>លិបិក្រម; កែសម្រួល ឬ​លុប​ធាតុ</bookmark_value>      <bookmark_value>តារាង​មាតិកា; កែសម្រួល ឬ​លុប​ធាតុ</bookmark_value>      <bookmark_value>លុប;ធាតុ​របស់លិបិក្រម/តារាង​មាតិកា</bookmark_value>      <bookmark_value>កែសម្រួល;តារាង/ធាតុ​លិបិក្រម</bookmark_value>"
 
 #: indices_delete.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "hd_id3155186\n"
@@ -7642,7 +7388,6 @@ msgid "Index entries are inserted as fields into your document. To view fields i
 msgstr "ធាតុ​លិបិក្រម​ត្រូ​វបានបញ្ចូល​ជា​វាល​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ។ ដើម្បី​មើល​វាល​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ជ្រើស <item type=\"menuitem\">មើល</item>         ហើយ​ប្រាកដថា <item type=\"menuitem\">ស្រមោល​វាល</item>         ត្រូវ​បាន​ជ្រើស ។"
 
 #: indices_delete.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3155507\n"
@@ -7651,7 +7396,6 @@ msgid "Place the cursor immediately in front of the index entry in your document
 msgstr "ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ភ្លាម​ៗ ពី​មុខ​ធាតុ​លិបិក្រម​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: indices_delete.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3155526\n"
@@ -7660,7 +7404,6 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Index Entry</emph>, and do one of the following:"
 msgstr "ជ្រើស <emph>កែសម្រួល - ធាតុ​លិបិក្រម</emph> និង​​ធ្វើ​ក្នុង​ចំណោម​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: indices_delete.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3154238\n"
@@ -7669,7 +7412,6 @@ msgid "To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box."
 msgstr "ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ធាតុ បញ្ចូល​អត្ថបទ​ផ្សេងទៀត​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>ធាតុ</emph> ។"
 
 #: indices_delete.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3154263\n"
@@ -7678,7 +7420,6 @@ msgid "To remove the entry, click <emph>Delete</emph>."
 msgstr "ដើម្បី​យក​ធាតុ​ចេញ ចុច <emph>លុប</emph> ។"
 
 #: indices_delete.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3155893\n"
@@ -8077,7 +7818,6 @@ msgid "<bookmark_value>concordance files;indexes</bookmark_value>  <bookmark_val
 msgstr "<bookmark_value>ឯកសារ​មាលីសព្ទ;លិបិក្រម</bookmark_value>      <bookmark_value>លិបិក្រម; លិបិក្រមអក្សរក្រម</bookmark_value>      <bookmark_value>លិបិក្រម​អក្សរ​ក្រម</bookmark_value>"
 
 #: indices_index.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "hd_id3155911\n"
@@ -8086,7 +7826,6 @@ msgid "<variable id=\"indices_index\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_in
 msgstr "<variable id=\"indices_index\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_index.xhp\" name=\"Creating Alphabetical Indexes\">បង្កើត​លិបិក្រម​តាម​អក្សរក្រម</link></variable>"
 
 #: indices_index.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "par_id3154233\n"
@@ -8121,7 +7860,6 @@ msgid "If you want to use a concordance file, select <item type=\"menuitem\">Con
 msgstr "ប្រសិនបើ​អ្នក​​ចង់​ប្រើ​ឯកសារ​ម៉ាលី​សព្ទ ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ឯកសារ​ម៉ាលីសព្ទ</item> នៅ​ក្នុ​ងផ្ទៃ <item type=\"menuitem\">ជម្រើស</item>               ចុច​ប៊ូតុង <item type=\"menuitem\">ឯកសារ</item> ហើយ​បន្ទាប់​មក​កំណត់​ទីតាំង​ឯកសារ​ដែលមាន​ស្រាប់ ឬ​បង្កើត​ឯកសារ​ម៉ាលី​សព្ទ​ថ្មី ។"
 
 #: indices_index.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "par_id3150223\n"
@@ -8130,7 +7868,6 @@ msgid "Set the formatting options for the index, either on the current tab, or o
 msgstr "កំណត់​ជម្រើស​ទ្រង់ទ្រាយ​សម្រាប់​លិបិក្រម ទាំង​លើ​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន ឬ​លើ​ផ្ទាំង​ផ្សេង​ៗ​ទៀត​នៃ​ប្រអប់​នេះ ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ក្បាល​សំបុត្រ​តែ​មួយ ក្នុង​លិបិក្រម​របស់​អ្នក ចុច​ផ្ទាំង <emph>ធាតុ</emph> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជ្រើស <emph>អ្នក​កំណត់​ព្រំដែន​តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម</emph> ។ ដើម្បី​ផ្លាស់ប្តូរ​ទ្រង់ទ្រាយ​នៃ​កម្រិត​ក្នុង​លិបិក្រម ចុច​ផ្ទាំង <emph>រចនាប័ទ្ម</emph> ។"
 
 #: indices_index.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "par_id3150946\n"
@@ -8148,7 +7885,6 @@ msgid "To update the index, right-click in the index, and then choose <emph>Upda
 msgstr "ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​លិបិក្រម​ទាន់​សម័យ ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​ក្នុង​លិបិក្រម និង​បន្ទាប់​មក​​ជ្រើស <emph>ធ្វើ​ឲ្យ​លិបិក្រម​/​តារាង ទាន់​សម័យ</emph> ។"
 
 #: indices_index.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "par_id3152760\n"
@@ -8174,7 +7910,6 @@ msgid "<bookmark_value>indexes;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookma
 msgstr "<bookmark_value>លិបិក្រម;បង្កើត គន្ថនិទ្ទេស</bookmark_value>      <bookmark_value>មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ;បង្កើត​គន្ថនិទ្ទេស</bookmark_value>      <bookmark_value>គន្ថនិទ្ទេស</bookmark_value>      <bookmark_value>ធាតុ;គន្ថនិទ្ទេស</bookmark_value>      <bookmark_value>តម្រៀប​ព័ត៌មាន​គន្ថនិទ្ទេស</bookmark_value>"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "hd_id3149687\n"
@@ -8183,7 +7918,6 @@ msgid "<variable id=\"indices_literature\"><link href=\"text/swriter/guide/indic
 msgstr "<variable id=\"indices_literature\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Creating a Bibliography\">ការ​បង្កើត​គន្ថនិទ្ទេស</link></variable>"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3155864\n"
@@ -8192,7 +7926,6 @@ msgid "A bibliography is a list of works that you reference in a document."
 msgstr "គន្ថនិទ្ទេស​គឺ​ជា​បញ្ជី​ពាក្យ ដែល​អ្នក​យោង​ក្នុង​ឯកសារ​មួយ ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "hd_id3153402\n"
@@ -8201,7 +7934,6 @@ msgid "Storing Bibliographic Information"
 msgstr "ការរក្សាទុក​ព័ត៌មាន​គន្ថនិទ្ទេស"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3153414\n"
@@ -8210,7 +7942,6 @@ msgid "$[officename] stores bibliographic information in a bibliography database
 msgstr "$[officename] រក្សាទុក​ព័ត៌មាន​គន្ថនិទ្ទេស ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គន្ថនិទ្ទេស ឬ​ក្នុង​ឯកសារ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​មួយ ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "hd_id3154244\n"
@@ -8219,7 +7950,6 @@ msgid "To Store Information in the Bibliography Database"
 msgstr "ដើម្បី​តម្រៀប​ព័ត៌មាន​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គន្ថនិទ្ទេស"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3155872\n"
@@ -8228,7 +7958,6 @@ msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Tools - Bibliogr
 msgstr "ជ្រើស <link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Tools - Bibliography Database\"><emph>ឧបករណ៍ - មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គន្ថនិទ្ទេស</emph></link>"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3155900\n"
@@ -8255,7 +7984,6 @@ msgid "Close the <item type=\"menuitem\">Bibliography Database</item> window."
 msgstr "បិទ​បង្អួច​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ               <item type=\"menuitem\">​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គន្ថនិទ្ទេស</item> ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "hd_id3150242\n"
@@ -8264,7 +7992,6 @@ msgid "To Store Bibliographic Information in an Individual Document"
 msgstr "ដើម្បីទុកព័ត៌មាន​គន្ថនិទ្ទេស​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​នីមួយៗ"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3150945\n"
@@ -8282,7 +8009,6 @@ msgid "Choose <link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Insert - Table
 msgstr "ជ្រើស <link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry\"><emph>បញ្ចូល - លិបិក្រម និង តារាង - ធាតុ​គន្ថនិទ្ទេស</emph></link> ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3150525\n"
@@ -8309,7 +8035,6 @@ msgid "Select the publication source for the record in the <item type=\"menuitem
 msgstr "ជ្រើស​ប្រភព​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​សម្រាប់​កំណត់ត្រា​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>               ហើយ​បន្ទាប់​មក​បន្ថែម​ព័ត៌មានបន្ថែម​ក្នុង​ប្រអប់ដែលនៅ​សល់ ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3146873\n"
@@ -8327,7 +8052,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Insert Bibliography Entry</item> dialog, c
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល​ធាតុ​គន្ថនិទ្ទេស</item>               ចុច <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល</item>​ហើយ​បន្ទាប់​មក<item type=\"menuitem\">បិទ</item> ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "hd_id3150741\n"
@@ -8336,7 +8060,6 @@ msgid "Inserting Bibliography Entries From the Bibliography Database"
 msgstr "ការ​បញ្ចូល​ធាតុ​គន្ថនិទ្ទេស​ពី​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គន្ថនិទ្ទេស"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3148402\n"
@@ -8354,7 +8077,6 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</e
 msgstr "ជ្រើស <emph>បញ្ចូល - លិបិក្រម និង តារាង - ធាតុ​គន្ថនិទ្ទេស</emph> ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3153231\n"
@@ -8372,7 +8094,6 @@ msgid "Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the
 msgstr "ជ្រើស​ឈ្មោះ​របស់​ធាតុ​គន្ថនិទ្ទេស​ ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​ក្នុង​ប្រអប់<item type=\"menuitem\">ឈ្មោះ​ខ្លី</item>                ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3147085\n"
@@ -8381,7 +8102,6 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>បញ្ចូល</emph> និង​បន្ទាប់​​មក​ចុច <emph>បិទ</emph> ។"
 
 #: indices_literature.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3156060\n"
@@ -8477,7 +8197,6 @@ msgid "<bookmark_value>tables of contents; creating and updating</bookmark_value
 msgstr "<bookmark_value>តារាង​មាតិកា; បង្កើត​ និង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព</bookmark_value>      <bookmark_value>ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាពភាព; តារាង​មាតិកា</bookmark_value>"
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "hd_id3147104\n"
@@ -8486,7 +8205,6 @@ msgid "<variable id=\"indices_toc\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.
 msgstr "<variable id=\"indices_toc\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Creating a Table of Contents\">ការ​បង្កើត​តារាង​មាតិកា</link></variable>"
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id3150942\n"
@@ -8503,7 +8221,6 @@ msgid "To Insert a Table of Contents"
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​មាតិកា"
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id3150510\n"
@@ -8520,7 +8237,6 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, In
 msgstr ""
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id3153746\n"
@@ -8529,7 +8245,6 @@ msgid "Select \"Table of Contents\" in the <emph>Type</emph> box."
 msgstr "ជ្រើស \"តារាង​មាតិកា\" ក្នុង​ប្រអប់ <emph>ប្រភេទ</emph> ។"
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id3146856\n"
@@ -8538,7 +8253,6 @@ msgid "Select any options that you want."
 msgstr "ជ្រើស​ជម្រើស​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id3146872\n"
@@ -8556,7 +8270,6 @@ msgid "If you want to use a different paragraph style as a table of contents ent
 msgstr "ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ប្រើរចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ​ផ្សេង​ដូចជា​ធាតុ​​មាតិកា គូស​ធីក <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្ម​បន្ថែម</item>            នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ <item type=\"menuitem\">បង្កើតពី</item> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​ប៊ូតុង (<item type=\"menuitem\">...</item>) នៅ​ជាប់​នឹង​ប្រអប់​ធីក ។ នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ផ្ដល់​រចនាប័ទ្ម</item> ចុច​រចនាប័ទ្ម​នៅ​ក្នុ​ងបញ្ជី ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​ប៊ូតុង <item type=\"menuitem\">>></item>            ឬ <item type=\"menuitem\"><<</item>            ដើម្បី​កំណត់​កម្រិត​គ្រោង​សម្រាប់​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ ។"
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "hd_id3153148\n"
@@ -8565,7 +8278,6 @@ msgid "To Update a Table of Contents"
 msgstr "ដើម្បីធ្វើឲ្យ​តារាង​មាតិកា​ទាន់សម័យ"
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id3153161\n"
@@ -8583,7 +8295,6 @@ msgid "Right-click in the table of contents and choose <emph>Update Index or Tab
 msgstr "ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​ក្នុង​តារាង​មាតិកា និង​ ជ្រើស <emph>ធ្វើ​ឲ្យ​លិបិក្រម​/​តារាង ទាន់​សម័យ</emph> ។"
 
 #: indices_toc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id3147066\n"
@@ -8609,7 +8320,6 @@ msgid "<bookmark_value>indexes; creating user-defined indexes</bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>លិបិក្រម; បង្កើត​លិបិក្រម​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ</bookmark_value>      <bookmark_value>លិបិក្រម​កំណត់​ដោយ​អ្នកប្រើ</bookmark_value>"
 
 #: indices_userdef.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "hd_id3154896\n"
@@ -8618,7 +8328,6 @@ msgid "<variable id=\"indices_userdef\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_
 msgstr "<variable id=\"indices_userdef\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_userdef.xhp\" name=\"User-Defined Indexes\">លិបិក្រម​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ</link></variable>"
 
 #: indices_userdef.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3155184\n"
@@ -8627,7 +8336,6 @@ msgid "You can create as many user-defined indexes as you want."
 msgstr "អ្នក​អាច​បង្កើត​លិបិក្រម​ជាច្រើន​ដែល​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ តាម​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: indices_userdef.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "hd_id3155915\n"
@@ -8636,7 +8344,6 @@ msgid "To Create a User-Defined Index"
 msgstr "ដើម្បី​បង្កើត​លិបិក្រមកំណត់​ដោយ​អ្នកប្រើ"
 
 #: indices_userdef.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3155867\n"
@@ -8690,7 +8397,6 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Close</item>."
 msgstr "ចុច <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល</item> ។"
 
 #: indices_userdef.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "hd_id3150231\n"
@@ -8699,7 +8405,6 @@ msgid "To Insert a User-Defined Index"
 msgstr "ដើម្បីបញ្ចូល​លិបិក្រម​កំណត់​ដោយ​អ្នកប្រើ"
 
 #: indices_userdef.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3150933\n"
@@ -8725,7 +8430,6 @@ msgid "On the <item type=\"menuitem\">Index or Table of Contents</item> tab, sel
 msgstr "នៅ​ក្នុ​ងផ្ទាំង <item type=\"menuitem\">លិបិក្រម/តារាង</item> ជ្រើស​ឈ្មោះ​សម្រាប់លិបិក្រម​ដែល​បានកំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ ដែល​អ្នក​បានបង្កើត​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>                ។"
 
 #: indices_userdef.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3146881\n"
@@ -8734,7 +8438,6 @@ msgid "Select any options that you want."
 msgstr "ជ្រើស​ជម្រើស​ណា​មួយ ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: indices_userdef.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3146897\n"
@@ -9213,7 +8916,6 @@ msgid "<bookmark_value>numbering; combining</bookmark_value>  <bookmark_value>me
 msgstr "<bookmark_value>លេខរៀង; បន្សំ</bookmark_value>      <bookmark_value>បញ្ចូល​គ្នា;បញ្ជី​លេខរៀង</bookmark_value>      <bookmark_value>ភ្ជាប់;បញ្ជីលេខរៀង</bookmark_value>      <bookmark_value>បញ្ជី;បន្សំ​បញ្ជីលេខរៀង</bookmark_value>      <bookmark_value>កថាខណ្ឌ;លេខរៀង​មិនតគ្នា</bookmark_value>"
 
 #: join_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3150495\n"
@@ -9222,7 +8924,6 @@ msgid "<variable id=\"join_numbered_lists\"><link href=\"text/swriter/guide/join
 msgstr "<variable id=\"join_numbered_lists\"><link href=\"text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp\" name=\"Combining Numbered Lists\">​ផ្សំ​បញ្ជី​ដែល​មាន​លេខ​រៀង</link></variable>"
 
 #: join_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3149692\n"
@@ -9231,7 +8932,6 @@ msgid "You can combine numbered lists into a single consecutively numbered list.
 msgstr "អ្នក​អាច​ផ្សំ​បញ្ជី​ដែល​មាន​លេខ​រៀង ទៅ​ជា​បញ្ជី​ដែល​មាន​លេខ​រៀង​ត​គ្នា ។"
 
 #: join_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3149452\n"
@@ -9240,7 +8940,6 @@ msgid "To Combine Consecutive Numbered Lists"
 msgstr "ដើម្បី​ផ្សំ​បញ្ជីលេខរៀង​តៗគ្នា"
 
 #: join_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3154479\n"
@@ -9258,7 +8957,6 @@ msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item typ
 msgstr "នៅ​លើ​របារ <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ</item> ចុច​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">បិទ/បើក​លេខរៀង</item>               ពីរ​ដង ។"
 
 #: join_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3155870\n"
@@ -9267,7 +8965,6 @@ msgid "To Create a Numbered List From Non-consecutive Paragraphs:"
 msgstr "ដើម្បី​បង្កើត​បញ្ជីលេខរៀង​ពិ​កថាខណ្ឌ​មិនតៗគ្នា ៖"
 
 #: join_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3153417\n"
@@ -9276,7 +8973,6 @@ msgid "Hold down Ctrl and drag a selection in the first numbered paragraph. You
 msgstr "សង្កត់​​គ្រាប់​ចុច​បញ្ជា​(Ctrl) និង​​អូស​ជម្រើស​មួយ​ក្នុង​កថាខណ្ឌ​ទី​មួយ​ដែល​មាន​លេខ​រៀង ។ អ្នក​ត្រូវ​ជ្រើស​តួអក្សរ​តែ​មួយ​តួ​ប៉ុណ្ណោះ ។"
 
 #: join_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3149644\n"
@@ -9966,7 +9662,6 @@ msgid "<bookmark_value>numbering;quotations/similar items</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ដាក់​លេខ​រៀង ធាតុ​សម្រង់/ស្រដៀង</bookmark_value>"
 
 #: number_sequence.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "hd_id3149695\n"
@@ -9975,7 +9670,6 @@ msgid "<variable id=\"number_sequence\"><link href=\"text/swriter/guide/number_s
 msgstr "<variable id=\"number_sequence\"><link href=\"text/swriter/guide/number_sequence.xhp\" name=\"Defining Number Ranges\">​កំណត់​ជួរ​លេខ​រៀង</link></variable>"
 
 #: number_sequence.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3155918\n"
@@ -9984,7 +9678,6 @@ msgid "You can automatically number similar items, such as quotations, in your d
 msgstr "អ្នក​អាច​បង់​លេខ​រៀង​ស្រដៀង​គ្នា​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ដូចជា​សម្រង់ ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ជាដើម ។"
 
 #: number_sequence.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
@@ -10020,7 +9713,6 @@ msgid "Type \"Quotation\" in the <item type=\"menuitem\">Name</item> box."
 msgstr "វាយ​ \"សម្រង់\" នៅ​ក្នុងប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ឈ្មោះ</item>                ។"
 
 #: number_sequence.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3153387\n"
@@ -10029,7 +9721,6 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "អនុវត្ត​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ជំហាន​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: number_sequence.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3154250\n"
@@ -10038,7 +9729,6 @@ msgid "Type a number in the <emph>Value</emph> box, or leave the box empty to us
 msgstr "វាយ​លេខ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>តម្លៃ</emph> ឬ​ទុក​ប្រអប់​ទទេ ដើម្បី​ប្រើ​លេខរៀង​ស្វ័យប្រវត្តិ ។"
 
 #: number_sequence.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3154851\n"
@@ -10047,7 +9737,6 @@ msgid "Select the outline level where you want the numbering to restart in the <
 msgstr "ជ្រើស​កម្រិត​គ្រោង​ដែល​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​លេខរៀង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>កម្រិត</emph> ។"
 
 #: number_sequence.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3155886\n"
@@ -10073,7 +9762,6 @@ msgid "<bookmark_value>line numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>text; line
 msgstr "<bookmark_value>លេខ​បន្ទាត់</bookmark_value>      <bookmark_value>អត្ថបទ; លេខ​បន្ទាត់</bookmark_value>      <bookmark_value>កថាខណ្ឌ;លេខ​បន្ទាត់</bookmark_value>      <bookmark_value>បន្ទាត់អត្ថបទ; លេខរៀង</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខរៀង; បន្ទាត់</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខ; លេខរៀង​បន្ទាត់</bookmark_value>      <bookmark_value>លេខរឹម​លើ​ទំព័រ​អត្ថបទ</bookmark_value>"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "hd_id3150101\n"
@@ -10082,7 +9770,6 @@ msgid "<variable id=\"numbering_lines\"><link href=\"text/swriter/guide/numberin
 msgstr "<variable id=\"numbering_lines\"><link href=\"text/swriter/guide/numbering_lines.xhp\" name=\"Adding Line Numbers\">​បន្ថែម​លេខរៀង​បន្ទាត់</link></variable>"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3149842\n"
@@ -10099,7 +9786,6 @@ msgid "Line numbers are not available in HTML format."
 msgstr "លេខ​រៀង​បន្ទាត់​មិន​មាន​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ HTML ទេ ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "hd_id3153410\n"
@@ -10108,7 +9794,6 @@ msgid "To Add Line Numbers to an Entire Document"
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​លេខ​បន្ទាត់​ទៅ​ក្នុង​ឯកសារ​ទាំង​មូល"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3149640\n"
@@ -10117,7 +9802,6 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>ឧបករណ៍ - លេខរៀង​បន្ទាត់</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3149612\n"
@@ -10126,7 +9810,6 @@ msgid "Select <emph>Show numbering</emph>, and then select the options that you
 msgstr "ជ្រើស <emph>បង្ហាញ​លេខរៀង</emph> និង​​បន្ទាប់​មក​​​ជ្រើស​​ជម្រើស​​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3145101\n"
@@ -10135,7 +9818,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "hd_id3156241\n"
@@ -10144,7 +9826,6 @@ msgid "To Add Line Numbers to Specific Paragraphs"
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​លេខ​បន្ទាត់​ទៅកថាខណ្ឌ​ជាក់លាក់"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3156264\n"
@@ -10153,7 +9834,6 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>ឧបករណ៍ - លេខរៀង​បន្ទាត់</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153385\n"
@@ -10162,7 +9842,6 @@ msgid "Select <emph>Show numbering</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>បង្ហាញ​លេខ​រៀង</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3154248\n"
@@ -10171,7 +9850,6 @@ msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</
 msgstr "ចុច​លើ​ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ពាក្យ​បញ្ជា​+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> ដើម្បី​បើក​បង្អួច​ <emph>រចនាប័ទ្ម និង​ទ្រង់​ទ្រាយ​</emph> ​រួច​ចុច​លើ​រូបតំណាង​ <emph>រចនាប័ទ្មកថាខណ្ឌ​</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3154853\n"
@@ -10180,7 +9858,6 @@ msgid "Right-click the \"Default\" paragraph style and choose <emph>Modify</emph
 msgstr "ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ \"លំនាំដើម\" និង​ ជ្រើស <emph>កែប្រែ</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3150222\n"
@@ -10189,7 +9866,6 @@ msgid "All paragraph styles are based on the \"Default\" style."
 msgstr "រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ​ទាំងអស់ ត្រូវ​បាន​ផ្អែក​លើ​រចនាប័ទ្ម \"លំនាំដើម\" ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3150931\n"
@@ -10207,7 +9883,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Line Numbering</item> area, clear the <ite
 msgstr "នៅ​ក្នុ​ងផ្ទៃ <item type=\"menuitem\">លេខរៀង​បន្ទាត់</item>               ដោះធីក <item type=\"menuitem\">រួម​បញ្ចូល​កថាខណ្ឌនេះ​ក្នុង​លេខរៀង​បន្ទាត់</item>                ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3150520\n"
@@ -10216,7 +9891,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3151077\n"
@@ -10234,7 +9908,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph</item>, and then click
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ - កថាខណ្ឌ</item>ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​ផ្ទាំង <item type=\"menuitem\">លេខរៀង</item>                ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153733\n"
@@ -10243,7 +9916,6 @@ msgid "Select <emph>Include this paragraph in line numbering</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>រួម​បញ្ចូល​កថាខណ្ឌ​នេះ​ក្នុង​លេខរៀង​បន្ទាត់</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153758\n"
@@ -10252,7 +9924,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3146864\n"
@@ -10261,7 +9932,6 @@ msgid "You can also create a paragraph style that includes line numbering, and a
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​បង្កើត​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ ដែល​រួម​បញ្ចូល​លេខរៀង​បន្ទាត់ និង អនុវត្ត​វា​ទៅ​កថាខណ្ឌ​ដែល​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​លេខរៀង​បន្ទាត់​ ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "hd_id3146880\n"
@@ -10270,7 +9940,6 @@ msgid "To Specify the Starting Line Number"
 msgstr "ដើម្បីបញ្ជាក់​លេខ​បន្ទាត់​ចាប់ផ្ដើម"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3150703\n"
@@ -10315,7 +9984,6 @@ msgid "Enter a line number in the <item type=\"menuitem\">Start with</item> box.
 msgstr "បញ្ចូល​លេខ​បន្ទាត់​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ចាប់ផ្ដើម​ដោយ</item>                ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153804\n"
@@ -10324,7 +9992,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153934\n"
@@ -10333,7 +10000,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Tools - Line Numbering
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Tools - Line Numbering\">ឧបករណ៍ - ការ​ដាក់​លេខរៀង​បន្ទាត់</link>"
 
 #: numbering_lines.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153960\n"
@@ -11527,7 +11193,6 @@ msgid "<variable id=\"pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xh
 msgstr "<variable id=\"pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xhp\" name=\"Creating and Applying Page Styles\">បង្កើត និង​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ</link> </variable>"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3149846\n"
@@ -11536,7 +11201,6 @@ msgid "$[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including
 msgstr "$[officename] ប្រើ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ ដើម្បី​បញ្ជាក់​ប្លង់របស់​​ទំព័រមួយ​ រួម​មាន ទិស ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ រឹម​ទំព័រ បឋមកថា បាតកថា និង​ជួរ​ឈរ​អត្ថបទ​ ។ ដើម្បី​ផ្លាស់ប្តូរ​ប្លង់​នៃ​ទំព័រ​ផ្សេង​គ្នា​ក្នុង​​ឯកសារ​មួយ អ្នក​ត្រូវ​តែ​បង្កើត និង អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ទៅ​កាន់​ទំព័រ ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "hd_id3156109\n"
@@ -11553,7 +11217,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles and Formatting</item>."
 msgstr ""
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3153133\n"
@@ -11562,7 +11225,6 @@ msgid "Click the <emph>Page Styles</emph> icon."
 msgstr "ចុច​លើ​រូប​តំណាង <emph>រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ</emph> ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3149641\n"
@@ -11571,7 +11233,6 @@ msgid "In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>Ne
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី​នៃ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ​ធាតុ​មួយ និង​បន្ទាប់មក​ ​ជ្រើស <emph>ថ្មី</emph> ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3149614\n"
@@ -11580,7 +11241,6 @@ msgid "On the <emph>Organizer</emph> tab, type a name in the <emph>Name</emph> b
 msgstr "លើ​ផ្ទាំង <emph>​រៀបចំ</emph> វាយ​ឈ្មោះ​មួយ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>ឈ្មោះ</emph> ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3145110\n"
@@ -11589,7 +11249,6 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "អនុវត្ត​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ជំហាន​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3156252\n"
@@ -11598,7 +11257,6 @@ msgid "To apply the custom page style to a single page, select the default page
 msgstr "ដើម្បី​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ទៅកាន់​ទំព័រ​តែមួយ ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​លំនាំ​ដើម​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>រចនាប័ទ្ម​បន្ទាប់</emph> ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3153376\n"
@@ -11607,7 +11265,6 @@ msgid "To apply the custom page style to more than one page, select its name in
 msgstr "ដើម្បី​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ទៅកាន់​ទំព័រ​ច្រើន​ជាង​មួយ ជ្រើស​ឈ្មោះ​របស់​វា​ក្នុង​ប្រអប់ <emph>រចនាប័ទ្ម​បន្ទាប់</emph> ។ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ប្រើ​រចនាប័ទ្ម បញ្ចូល​ការ​បំបែក​ទំព័រ​ដោយ​ដៃ​មួយ ហើយ​កំណត់​វា​នូវ​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ផ្សេង​មួយ​ទៀត ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3154252\n"
@@ -11616,7 +11273,6 @@ msgid "Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style,
 msgstr "ប្រើ​ផ្ទាំង​ក្នុង​ប្រអប់ ដើម្បី​កំណត់​ជម្រើស​ប្លង់​សម្រាប់​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ និង​​បន្ទាប់​មក​ ​ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "hd_id3154851\n"
@@ -11625,7 +11281,6 @@ msgid "To Apply a Page Style"
 msgstr "ដើម្បី​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3154873\n"
@@ -11643,7 +11298,6 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles and Formatting</item>, and t
 msgstr "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ - រចនាប័ទ្ម និង​ទ្រង់ទ្រាយ</item>ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​រូបតំណាង               <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ</item> ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3148685\n"
@@ -11652,7 +11306,6 @@ msgid "Double-click a name in the list."
 msgstr "ចុច​ទ្វេ​ដង​លើ​ឈ្មោះ​មួយ​ក្នុង​បញ្ជី ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "hd_id3148701\n"
@@ -11661,7 +11314,6 @@ msgid "To Apply a Page Style to a New Page"
 msgstr "ដើម្បី​​អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ទៅ​ទំព័រ​ថ្មី"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3147122\n"
@@ -11670,7 +11322,6 @@ msgid "Click in the document where you want a new page to start."
 msgstr "ចុច​ក្នុង​ឯកសារ ដែល​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ទំព័រ​ថ្មី​ចាប់ផ្តើម ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150210\n"
@@ -11679,7 +11330,6 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Manual Break</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>បញ្ចូល - ការ​បំបែក​ដោយ​ដៃ</emph> ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150235\n"
@@ -11697,7 +11347,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> box, select the page style th
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្ម</item>               ជ្រើស​រចនាប័ទ្មទំព័រ​ដែល​អ្នក​ចង់​អនុវត្ត​ទៅ​ទំព័រ ដែល​អម​នឹង​ការ​បំបែក​ទំព័រ ។"
 
 #: pagestyles.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150965\n"
@@ -12005,7 +11654,6 @@ msgid "<bookmark_value>selecting;paper trays</bookmark_value>  <bookmark_value>p
 msgstr "<bookmark_value>ជ្រើស;ថាស​ក្រដាស</bookmark_value>      <bookmark_value>ការ​ជ្រើស​ថាស​ក្រដាស</bookmark_value>"
 
 #: printer_tray.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "hd_id3155909\n"
@@ -12014,7 +11662,6 @@ msgid "<variable id=\"printer_tray\"><link href=\"text/swriter/guide/printer_tra
 msgstr "<variable id=\"printer_tray\"><link href=\"text/swriter/guide/printer_tray.xhp\" name=\"Selecting printer paper trays\">ការ​ជ្រើស​ថាស​ក្រដាស​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</link></variable>"
 
 #: printer_tray.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3155858\n"
@@ -12041,7 +11688,6 @@ msgid "Click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon."
 msgstr "ចុច​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្មទំព័រ</item>                ។"
 
 #: printer_tray.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3155066\n"
@@ -12059,7 +11705,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Paper tray</item> box, select the paper tr
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ថាស​ក្រដាស</item>               ជ្រើស​ថាស​ក្រដាស​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ ។"
 
 #: printer_tray.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3153140\n"
@@ -12068,7 +11713,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: printer_tray.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3149649\n"
@@ -12077,7 +11721,6 @@ msgid "Repeat steps 1-5 for each page style that you want to specify the paper f
 msgstr "ធ្វើ​ជំហាន 1-5 ឡើង​វិញ សម្រាប់​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​នីមួយៗ ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ជាក់​​ក្រដាស​ ។"
 
 #: printer_tray.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3149616\n"
@@ -12086,7 +11729,6 @@ msgid "Apply the page style to the pages that you want."
 msgstr "អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​ទៅ​ទំព័រ​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: printer_tray.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3154260\n"
@@ -12455,7 +12097,6 @@ msgid "<bookmark_value>references; inserting cross-references</bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្ដីយោង; បញ្ចូល​សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>សេចក្ដីយោង​ឆ្លង; បញ្ចូល​ និង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាពភាព</bookmark_value>      <bookmark_value>តារាង; សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>រូបភាព; សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>វត្ថុ; សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>វត្ថុ OLE;សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>គូរ​វត្ថុ;សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព;សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>បញ្ចូល;សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "hd_id3145087\n"
@@ -12464,7 +12105,6 @@ msgid "<variable id=\"references\"><link href=\"text/swriter/guide/references.xh
 msgstr "<variable id=\"references\"><link href=\"text/swriter/guide/references.xhp\" name=\"Inserting Cross-References\">បញ្ចូល​សេចក្តី​​យោង​ឆ្លង</link></variable>"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3159263\n"
@@ -12473,7 +12113,6 @@ msgid "Cross-references allow you to jump to specific text passages and objects
 msgstr "សេចក្តីយោង​ឆ្លង អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​លោត​ទៅ​វគ្គ​អត្ថបទ និង វត្ថុ​ជាក់លាក់​ក្នុង​​ឯកសារ​តែមួយ ។ សេចក្តីយោង​ឆ្លង​មួយ​មាន​គោលដៅ និង សេចក្តីយោង ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ជា <link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"fields\">វាល</link> ក្នុង​ឯកសារ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3155860\n"
@@ -12482,7 +12121,6 @@ msgid "Objects with captions and bookmarks can be used as targets."
 msgstr "វត្ថុ​ដែល​មាន​ចំណងជើង និង កន្លែង​ចំណាំ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​គោលដៅ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "hd_id3149833\n"
@@ -12491,7 +12129,6 @@ msgid "Cross-Referencing Text"
 msgstr "អត្ថបទ​យោង​ឆ្លង"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3149846\n"
@@ -12500,7 +12137,6 @@ msgid "Before you can insert a cross-reference, you must first specify the targe
 msgstr "មុន​ពេល​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​សេចក្តី​យោង​ឆ្លង​មួយ អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ជាក់​​គោលដៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​របស់​អ្នក​ជាមុន​សិន ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "hd_id3156105\n"
@@ -12509,7 +12145,6 @@ msgid "To Insert a Target"
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​គោលដៅ"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3153408\n"
@@ -12518,7 +12153,6 @@ msgid "Select the text that you want to use as a target for the cross-reference.
 msgstr "ជ្រើស​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ជា​គោលដៅ សម្រាប់​សេចក្តី​​យោង​ឆ្លង ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3153125\n"
@@ -12527,7 +12161,6 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>បញ្ចូល - សេចក្តី​​យោង​ឆ្លង</emph> ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3149634\n"
@@ -12536,7 +12169,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> list, select “Set Reference�
 msgstr "នៅ​ក្នុង​បញ្ជី <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item> ជ្រើស “កំណត់​សេចក្ដីយោង” ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3149614\n"
@@ -12554,7 +12186,6 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item>. The name of the target is ad
 msgstr "ចុច <item type=\"menuitem\">បញ្ចូល</item> ។ ឈ្មោះ​របស់គោលដៅ​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​បញ្ជី <item type=\"menuitem\">ជម្រើស</item>                ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3156257\n"
@@ -12563,7 +12194,6 @@ msgid "Leave the dialog open and proceed to the next section."
 msgstr "ចាកចេញ​ពី​ប្រអប់​ដែល​បាន​បើក និង​​បន្ត​ទៅ​ភាគ​បន្ទាប់ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "hd_id3153370\n"
@@ -12588,7 +12218,6 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph> to open the dialog, if it is
 msgstr "ជ្រើស <emph>បញ្ចូល - សេចក្ដី​យោង​ឆ្លង</emph> ដើម្បី​បើក​ប្រអប់ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3153392\n"
@@ -12597,7 +12226,6 @@ msgid "In the <emph>Type</emph> list, select \"Insert Reference\"."
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី <emph>ប្រភេទ</emph> ជ្រើស \"បញ្ចូល​សេចក្តី​​យោង\" ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3154256\n"
@@ -12606,7 +12234,6 @@ msgid "In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cr
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី <emph>ជម្រើស</emph> ជ្រើស​គោលដៅ​ដែល​អ្នក​ចង់​យោង​ឆ្លង ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3154856\n"
@@ -12615,7 +12242,6 @@ msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format for the c
 msgstr "នៅ​ក្នុង​បញ្ជី <emph>បញ្ចូល​សេចក្ដី​យោង​ទៅ</emph> ជ្រើស​ទ្រង់ទ្រាយ​សម្រាប់​សេចក្ដីយោង​ឆ្លង ។ <link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"format\">ទ្រង់ទ្រាយ</link>​បញ្ជាក់​ពី​ប្រភេទ​ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ជា​សេចក្ដីយោង​ឆ្លង ។ ឧទាហរណ៍ \"សេចក្ដីយោង\"​បញ្ចូល​អត្ថបទ​គោលដៅ ហើយ \"ទំព័រ\" បញ្ចូល​លេខ​ទំព័រ​ត្រង់កន្លែង​ដែល​ដាក់​គោលដៅ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3155895\n"
@@ -12624,7 +12250,6 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>បញ្ចូល</emph> ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3148685\n"
@@ -12633,7 +12258,6 @@ msgid "Click <emph>Close</emph> when finished."
 msgstr "ចុច <emph>បិទ</emph> នៅ​ពេល​ចប់ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "hd_id3149980\n"
@@ -12642,7 +12266,6 @@ msgid "Cross-Referencing an Object"
 msgstr "ការ​យោង​ឆ្លង​វត្ថុ​មួយ"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3149992\n"
@@ -12651,7 +12274,6 @@ msgid "You can cross-reference most objects in your document, such as graphics,
 msgstr "អ្នក​អាច​យោង​ឆ្លង វត្ថុ​ភាគ​ច្រើន​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ដូចជា ក្រាហ្វិក វត្ថុ​គំនូរ វត្ថុ OLE និង តារាង ដ៏រាបណា​​​ពួកវា​មាន​ចំណងជើង ។ ដើម្បី​បន្ថែម​ចំណងជើង​ទៅ​វត្ថុ​មួយ ជ្រើស​វត្ថុ និង​​បន្ទាប់​​មក​ ជ្រើស <link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Insert - Caption\"><emph>បញ្ចូល - ចំណងជើង</emph></link> ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3147123\n"
@@ -12660,7 +12282,6 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the cross-reference."
 msgstr "ចុច​ក្នុង​ឯកសារ ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូលសេចក្តី​យោង​ឆ្លង ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150212\n"
@@ -12669,7 +12290,6 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>បញ្ចូល - សេចក្តី​​យោង​ឆ្លង</emph> ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150236\n"
@@ -12678,7 +12298,6 @@ msgid "In the <emph>Type</emph> list, select the caption category of the object.
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី <emph>ប្រភេទ</emph> ជ្រើស​ប្រភេទ​ចំណងជើង​វត្ថុ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150942\n"
@@ -12687,7 +12306,6 @@ msgid "In the <emph>Selection</emph> list, select the caption number of the obje
 msgstr "ក្នុង​បញ្ជី <emph>ជម្រើស</emph> ជ្រើស​លេខ​ចំណងជើង​នៃ​វត្ថុ ដែល​អ្នក​ចង់​យោង​ឆ្លង ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150968\n"
@@ -12696,7 +12314,6 @@ msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format of the cr
 msgstr "នៅក្នុង​បញ្ជី <emph>បញ្ចូល​សេចក្ដីយោង​ទៅ</emph> ជ្រើស​ទ្រង់ទ្រាយ​នៃ​សេចក្ដីយោង​ឆ្លង ។ <link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"format\">ទ្រង់ទ្រាយ</link>​បញ្ជាក់​ពី​ប្រភេទ​ព័ត៌មាន​ដែល​បង្ហាញ​ជា​សេចក្ដី​យោង​ឆ្លង ។ ឧទាហរណ៍ \"សេចក្ដី​យោង\" បញ្ចូល​ប្រភេទ​ចំណង​ជើង និង​អត្ថបទ​ចំណងជើង​វត្ថុ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150535\n"
@@ -12705,7 +12322,6 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>បញ្ចូល</emph> ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3151092\n"
@@ -12714,7 +12330,6 @@ msgid "Click <emph>Close</emph> when finished."
 msgstr "ចុច <emph>បិទ</emph> នៅ​ពេល​ចប់ ។"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "hd_id3151115\n"
@@ -12723,7 +12338,6 @@ msgid "Updating Cross-References"
 msgstr "ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​សេចក្តី​​យោង​ឆ្លង​ទាន់​សម័យ​"
 
 #: references.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3153594\n"
@@ -12757,7 +12371,6 @@ msgid "<bookmark_value>references; modifying cross-references</bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>សេចក្ដីយោង; កែប្រែ​សេចក្ដី​យោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>សេចក្ដីយោង​ឆ្លង; កែប្រែ</bookmark_value>      <bookmark_value>កែសម្រួល;សេចក្ដីយោង​ឆ្លង</bookmark_value>      <bookmark_value>ស្វែងរក;សេចក្ដី​យោង​ឆ្លង</bookmark_value>"
 
 #: references_modify.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "hd_id3149291\n"
@@ -12766,7 +12379,6 @@ msgid "<variable id=\"references_modify\"><link href=\"text/swriter/guide/refere
 msgstr "<variable id=\"references_modify\"><link href=\"text/swriter/guide/references_modify.xhp\" name=\"Modifying Cross-References\">ការ​កែប្រែសេចក្តី​​យោង​ឆ្លង</link></variable>"
 
 #: references_modify.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "par_id3153132\n"
@@ -12775,7 +12387,6 @@ msgid "Click in front of the cross-reference that you want to modify."
 msgstr "ចុច​មុខសេចក្តី​​យោង​ឆ្លង ដែល​អ្នក​ចង់​កែប្រែ ។"
 
 #: references_modify.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "par_id3149632\n"
@@ -12784,7 +12395,6 @@ msgid "If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose <emph>
 msgstr "បើ​អ្នក​មិន​អាច​ឃើញ​ស្រមោល​វាល​នៃ​សេចក្តីយោង​ឆ្លង ជ្រើស <emph>មើល - ស្រមោល​វាល</emph> ឬ​ចុច​<emph>បញ្ជា​(Ctrl)+F8</emph> ។"
 
 #: references_modify.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "par_id3149611\n"
@@ -12793,7 +12403,6 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Fields</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>កែសម្រួល - វាល</emph> ។"
 
 #: references_modify.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "par_id3145101\n"
@@ -13490,7 +13099,6 @@ msgid "<bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>ins
 msgstr "<bookmark_value>ភាគ; បញ្ចូល</bookmark_value>      <bookmark_value>បញ្ចូល; ភាគ</bookmark_value>      <bookmark_value>ឯកសារ HTML;បញ្ចូល​ភាគ​មាន​តំណ</bookmark_value>      <bookmark_value>ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព;ភាគ​មានតំណ, ដោយ​ដៃ</bookmark_value>      <bookmark_value>តំណ;បញ្ចូល​ភាគ</bookmark_value>"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "hd_id3149695\n"
@@ -13499,7 +13107,6 @@ msgid "<variable id=\"section_insert\"><link href=\"text/swriter/guide/section_i
 msgstr "<variable id=\"section_insert\"><link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\" name=\"Inserting Sections\">ការ​បញ្ចូល​ភាគ</link></variable>"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3155917\n"
@@ -13508,7 +13115,6 @@ msgid "You can insert new sections, or links to sections in other documents into
 msgstr "អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ភាគ​ថ្មី  ឬ​តភ្ជាប់​ទៅ​ភាគ​ក្នុង​ឯកសារ​ដទៃទៀត ទៅ​ក្នុង​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​បញ្ចូល​ភាគ​មួយ​ជា​តំណ​មួយ មាតិកា​របស់​​តំណ​នឹង​ផ្លាស់ប្តូរ​​​ពេល​អ្នក​កែប្រែ​ឯកសារ​ប្រភព ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "hd_id3155863\n"
@@ -13517,7 +13123,6 @@ msgid "To Insert a New Section"
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​ភាគ​ថ្មី"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3149843\n"
@@ -13526,7 +13131,6 @@ msgid "Click in your document where you want to insert a new section, or select
 msgstr "ចុច​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​ភាគ​ថ្មី​មួយ ​ឬ​ជ្រើស​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​ចង់​បម្លែង​ទៅ​ជា​ភាគមួយ ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3156103\n"
@@ -13535,7 +13139,6 @@ msgid "If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automati
 msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជ្រើស​អត្ថបទមួយ​​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​កថាខណ្ឌ​មួយ អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​បម្លែង​ទៅ​ជា​កថាខណ្ឌ​ថ្មី​មួយដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3149281\n"
@@ -13553,7 +13156,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for th
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ភាគ​ថ្មី</item>               វាយ​ឈ្មោះ​ភាគ ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3153127\n"
@@ -13562,7 +13164,6 @@ msgid "Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "កំណត់​ជម្រើស​សម្រាប់​ភាគ និង​បន្ទាប់​មក​​ចុច <emph>បញ្ចូល</emph> ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "hd_id3149635\n"
@@ -13571,7 +13172,6 @@ msgid "To Insert a Section as a Link"
 msgstr "ដើម្បី​បញ្ចូល​ភាគ​មួយ​ជា​តំណ"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3149648\n"
@@ -13580,7 +13180,6 @@ msgid "Before you can insert a section as link, you must first create sections i
 msgstr "មុន​ពេល​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ភាគ​មួយ​ជា​តំណ ជា​ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​បង្កើត​ភាគ​ក្នុង​ឯកសារ​ប្រភព​សិន ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3149611\n"
@@ -13589,7 +13188,6 @@ msgid "When you open a document that contains linked sections, $[officename] pro
 msgstr "នៅ​ពេល​អ្នក​បើក​ឯកសារ​ដែល​មាន​ភាគ​បាន​តភ្ជាប់  $[officename] ទាមទារ​ឲ្យ​អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​មាតិកា​ភាគ​ទាន់សម័យ ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​តំណ​ទាន់​សម័យ​ដោយ​ដៃ ជ្រើស <emph>ឧបករណ៍ - ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព - តំណ</emph> ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3149860\n"
@@ -13598,7 +13196,6 @@ msgid "You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូល​ភាគដែល​បាន​​តភ្ជាប់​ក្នុង​ឯកសារ HTML ។ នៅ​ពេល​អ្នក​មើល​ទំព័រ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​បណ្តាញ​មួយ មាតិកា​របស់​ភាគ​ទាក់ទង​​ទៅ​មាតិកា​របស់​​ភាគ នៅ​​ពេល​ដែល​ឯកសារ HTML ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ចុង​ក្រោយ ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3145104\n"
@@ -13607,7 +13204,6 @@ msgid "Click in your document where you want to insert the linked section."
 msgstr "ចុច​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​អ្នក ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល​ភាគ​ដែល​​បាន​តភ្ជាប់ ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3156241\n"
@@ -13643,7 +13239,6 @@ msgid "Click the browse button (<item type=\"menuitem\">...</item>) next to the
 msgstr "ចុច​ប៊ូតុង​រក​មើល (<item type=\"menuitem\">...</item>) នៅជាប់នឹង​ប្រអប់<item type=\"menuitem\">ឈ្មោះ​ឯកសារ</item>                ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3155882\n"
@@ -13661,7 +13256,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> box, select the section tha
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​ភាគ <item type=\"menuitem\">ភាគ</item>               ជ្រើស​ភាគ​ដែល​អ្នក​ចង់​បញ្ចូល ។"
 
 #: section_insert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3150003\n"
@@ -13819,7 +13413,6 @@ msgid "<bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value>  <boo
 msgstr "<bookmark_value>ឯកសារ​អត្ថបទ; បោះពុម្ពផ្សាយ​ក្នុង HTML</bookmark_value>      <bookmark_value>ឯកសារ​ HTML; បង្កើត​ពី​ឯកសារ​អត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>បង្កើត​គេហទំព័រ</bookmark_value>      <bookmark_value>រក្សាទុក;ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ HTML</bookmark_value>"
 
 #: send2html.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "hd_id3145087\n"
@@ -13828,7 +13421,6 @@ msgid "<variable id=\"send2html\"><link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\
 msgstr "<variable id=\"send2html\"><link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\" name=\"Saving Text Documents in HTML Format\">រក្សាទុក​ឯកសារ​អត្ថបទ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ HTML</link></variable>"
 
 #: send2html.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "par_id3149825\n"
@@ -13845,7 +13437,6 @@ msgid "When you save a text document in HTML format, any graphics in the documen
 msgstr "ពេល​អ្នក​រក្សាទុក​ឯកសារ​អត្ថបទ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ HTML, ក្រាហ្វិក​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​គឺ​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ឯកសារ HTML ជា​ស្ទ្រីម​ទិន្នន័យ​បង្កប់។ $[officename] ព្យាយាម​រក្សា​ទ្រង់ទ្រាយ​ដើម​របស់​ក្រាហ្វិក​ដូចជា​រូបភាព JPEG ឬ​រូបភាព SVG នឹង​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង HTML ផង​ដែរ។ ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រាហ្វិក​ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ជា PNG ។"
 
 #: send2html.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "par_id3155868\n"
@@ -13854,7 +13445,6 @@ msgid "Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for exam
 msgstr "អនុវត្ត​រចនាប័ទ្ម​មួយ​នៃ​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ​ក្បាល​លំនាំដើម​របស់ $[officename] ឧទាហរណ៍ \"ក្បាល១\" ទៅ​កថាខណ្ឌ ដែល​អ្នក​ចង់​បង្កើត​ទំព័រ HTML ថ្មី​មួយ ។"
 
 #: send2html.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "par_id3156100\n"
@@ -13872,7 +13462,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Styles</item> box, select the paragraph st
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">រចនាប័ទ្ម</item>               ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​កថាខណ្ឌ ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ដើម្បី​បង្កើត​ទំព័រ HTML ថ្មី ។"
 
 #: send2html.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "par_id3153407\n"
@@ -14177,7 +13766,6 @@ msgid "<bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_va
 msgstr "<bookmark_value>ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ; ពិនិត្យ​​ឯកសារ​អត្ថបទដោយ​ដៃ</bookmark_value>      <bookmark_value>ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ;ដោយ​ដៃ</bookmark_value>      <bookmark_value>កម្មវិធី​ពិនិត្យវេយ្យាករណ៍</bookmark_value>"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "hd_id3149684\n"
@@ -14186,7 +13774,6 @@ msgid "<variable id=\"spellcheck_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/spellc
 msgstr "<variable id=\"spellcheck_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Checking Spelling and Grammar\">ពិនិត្យ​​អក្ខរាវិរុទ្ធ និង​វេយ្យាករណ៍</link></variable>"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3149814\n"
@@ -14203,7 +13790,6 @@ msgid "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictiona
 msgstr "ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​អក្ខរាវិរុទ្ធ និង​វេយ្យាករណ៍​របស់​អត្ថបទ អ្នក​ត្រូវតែ​ដំឡើង​វចនានុក្រម​ដែល​សមរម្យ ។ សម្រាប់​ភាសា​ជាច្រើន មាន​វចនានុក្រម​ចំនួន ៣ ផ្សេងៗ​គ្នា ៖ វចនានុក្រម​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ ដាក់​សហសញ្ញា និង​កម្រង​វេវចនសព្ទ ។ វចនានុក្រម​នីមួយៗ គ្របដណ្ដប់​តែ​ភាសា​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ ។ កម្មវិធី​ពិនិត្យ​វេយ្យាករណ៍ អាច​ត្រូវ​បាន​ទាញ​យក ហើយ​ដំឡើង​ជា​ផ្នែក​បន្ថែម ។ មើល <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/dictionary\">ទំព័រ​បណ្ដាញ​ផ្នែក​បន្ថែម</link> ។"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3149828\n"
@@ -14212,7 +13798,6 @@ msgid "The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning
 msgstr "ការ​ពិនិត្យ​អក្ខរា​វិរុទ្ធ​ចាប់ផ្តើម​នៅ​ទីតាំង​ទស្សន៍​ទ្រនិច​បច្ចុប្បន្ន ឬ​នៅ​ដើម​នៃ​ជម្រើស​អត្ថបទ ។"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3155859\n"
@@ -14221,7 +13806,6 @@ msgid "Click in the document, or select the text that you want to check."
 msgstr "ចុច​ក្នុង​ឯកសារ ឬ​ជ្រើស​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​ចង់​ពិនិត្យ​មើល ។"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3149836\n"
@@ -14239,7 +13823,6 @@ msgid "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\
 msgstr "នៅពេល​ដែល​មានកំហុស​អក្ខរាវិរុទ្ធ​កើត​ឡើង ប្រអប់<item type=\"menuitem\">ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ</item>               បើក​ ហើយ $[officename] ផ្ដល់​នូវ​ការ​កែ​ដែល​បាន​ស្នើ​មួយ​ចំនួន ។"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3149861\n"
@@ -14248,7 +13831,6 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "អនុវត្ត​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ជំហាន​ខាង​ក្រោម ៖"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3145099\n"
@@ -14257,7 +13839,6 @@ msgid "To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Correc
 msgstr "ដើម្បី​ទទួល​យក​កំណែ ចុច​ការ​ផ្ដល់​យោបល់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច <emph>Correct</emph>។"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3156241\n"
@@ -14266,7 +13847,6 @@ msgid "Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</em
 msgstr "កែសម្រួល​ប្រយោគ​ក្នុង​ប្រអប់​អត្ថបទ​ក្នុង​អត្ថបទ​ខាងលើ​ ហើយ​បន្ទាប់​ចុច <emph>កែ</emph>។"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3155886\n"
@@ -14275,7 +13855,6 @@ msgid "To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​ពាក្យ​ដែល​មិន​ស្គាល់​ទៅ​កាន់​វចនានុក្រម​ដែល​បាន​កំណត់​អ្នក​ប្រើ, ចុច <emph>បន្ថែម​ទៅ​វចនានុក្រម</emph>។"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3147107\n"
@@ -14389,7 +13968,6 @@ msgid "<bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value>  <bookm
 msgstr "<bookmark_value>រចនាប័ទ្ម; បង្កើត​ពី​ជម្រើស</bookmark_value>      <bookmark_value>អូស និងទម្លាក់​;បង្កើត​រចនាប័ទ្ម​ថ្មី</bookmark_value>      <bookmark_value>ចម្លង;រចនាប័ទ្ម, ពីជម្រើស</bookmark_value>"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "hd_id3155911\n"
@@ -14398,7 +13976,6 @@ msgid "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/styli
 msgstr "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"Creating New Styles From Selections\">បង្កើត​រចនាប័ទ្ម​ថ្មី​ ពី​ជម្រើស</link></variable>"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
@@ -14416,7 +13993,6 @@ msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ</emph> ។"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3153402\n"
@@ -14425,7 +14001,6 @@ msgid "Click the icon of the style category that you want to create."
 msgstr "ចុច​រូប​តំណាងរបស់​​ប្រភេទ​​រចនាប័ទ្ម ដែល​អ្នក​ចង់​បង្កើត ។"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3153119\n"
@@ -14452,7 +14027,6 @@ msgid "Type a name in the <item type=\"menuitem\">Style Name</item> box."
 msgstr "វាយ​ឈ្មោះ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ឈ្មោះ​រចនាប័ទ្ម</item>                ។"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3154411\n"
@@ -14461,7 +14035,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "hd_id3153373\n"
@@ -14479,7 +14052,6 @@ msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "ជ្រើស <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ</emph> ។"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3154258\n"
@@ -14488,7 +14060,6 @@ msgid "Click the icon of the style category that you want to create."
 msgstr "ចុច​រូប​តំណាងរបស់​​ប្រភេទ​​រចនាប័ទ្ម ដែល​អ្នក​ចង់​បង្កើត ។"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3154851\n"
@@ -14497,7 +14068,6 @@ msgid "Select at least one character, or object, in the style that you want to c
 msgstr "ជ្រើស​យ៉ាង​ហោច​មួយ​តួអក្សរ ឬ​វត្ថុ​មួយ ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​ដែល​អ្នក​ចង់​ចម្លង ។ សម្រាប់​រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ និង ស៊ុម ជ្រើស​យ៉ាង​ហោច​មួយ​តួអក្សរ ឬ​វត្ថុ​មួយ​ក្នុង​ទំព័រ ឬ​ស៊ុម ។"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3154871\n"
@@ -14522,7 +14092,6 @@ msgid "You can also drag-and-drop a frame into the Styles and Formatting window
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​អូស និង ទម្លាក់​ស៊ុម​មួយ​ទៅ​ក្នុង​បង្អួច​រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ​ ដើម្បី​បង្កើត​រចនាប័ទ្ម​ស៊ុម​ថ្មី​មួយ ៖ ចុច​ស៊ុម រង់ចាំ​មួយ​ភ្លែត​ដោយ​ចុច​ប៊ូតុង​កណ្តុរ​ឲ្យ​ជាប់ ប៉ុន្តែ​កុំ​ផ្លាស់ទី​កណ្តុរ បន្ទាប់​មក​អូស​ទៅ​បង្អួច​រចនាប័ទ្ម និង ទ្រង់ទ្រាយ​ និង ​ទម្លាក់​ស៊ុម​ទៅលើ​រូប​តំណាង​រចនាប័ទ្ម​ស៊ុម ។"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3149988\n"
@@ -15318,7 +14887,6 @@ msgid "<bookmark_value>tables; heading repetition after page breaks</bookmark_va
 msgstr "<bookmark_value>តារាង; ធ្វើ​ក្បាល​ឡើង​វិញ​បន្ទាប់​ពី​កា​របំបែក​ទំព័រ</bookmark_value>      <bookmark_value>ការ​ធ្វើ​ឡើង​វិញ; ក្បាល​តារាង​បន្ទាប់​ពី​ការ​បំបែក​ទំព័រ</bookmark_value>      <bookmark_value>ក្បាល; ការ​ធ្វើ​ឡើងវិញ​នៅ​ក្នុង​តារាង</bookmark_value>      <bookmark_value>តារាង​មាន​ច្រើន​ទំព័រ</bookmark_value>"
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
 "hd_id3153406\n"
@@ -15327,7 +14895,6 @@ msgid "<variable id=\"table_repeat_multiple_headers\"><link href=\"text/swriter/
 msgstr "<variable id=\"table_repeat_multiple_headers\"><link href=\"text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp\" name=\"Repeating a Table Header on a New Page\">ការ​ធ្វើ​ក្បាល​តារាង​មួយ​ឡើង​វិញ​លើ​ទំព័រ​ថ្មី</link></variable>"
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
 "par_id3149636\n"
@@ -15336,7 +14903,6 @@ msgid "You can repeat a table heading on each new page that the table spans."
 msgstr "អ្នក​អាច​ធ្វើ​ក្បាល​តារាង​ឡើង​វិញ លើ​ទំព័រ​ថ្មី​ដែល​តារាង​ធ្វើ​វិសាល​ភាព ។"
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
 "par_id3145098\n"
@@ -15354,7 +14920,6 @@ msgid "Select the <item type=\"menuitem\">Heading</item> and the <item type=\"me
 msgstr "គូស​ធីក​ប្រអប់​ធីក <item type=\"menuitem\">ក្បាល</item>               និង <item type=\"menuitem\">ធ្វើក្បាល​ម្ដង​ទៀត</item>                ។"
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
 "par_id3153376\n"
@@ -15363,7 +14928,6 @@ msgid "Select the number of rows and columns for the table."
 msgstr "ជ្រើស​ចំនួន​ជួរ​ឈរ និង ជួរ​ដេក សម្រាប់​តារាង ។"
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
 "par_id3153393\n"
@@ -15728,7 +15292,6 @@ msgid "<bookmark_value>document templates</bookmark_value>  <bookmark_value>temp
 msgstr "<bookmark_value>ពុម្ព​ឯកសារ</bookmark_value>      <bookmark_value>ពុម្ព; បង្កើត​ពុម្ពឯកសារ</bookmark_value>"
 
 #: template_create.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "hd_id3149688\n"
@@ -15737,7 +15300,6 @@ msgid "<variable id=\"template_create\"><link href=\"text/swriter/guide/template
 msgstr "<variable id=\"template_create\"><link href=\"text/swriter/guide/template_create.xhp\" name=\"Creating a Document Template\">ការ​បង្កើត​ពុម្ព​ឯកសារ​មួយ</link></variable>"
 
 #: template_create.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "par_id3149492\n"
@@ -15746,7 +15308,6 @@ msgid "You can create a template to use as the basis for creating new text docum
 msgstr "អ្នក​អាច​បង្កើត​ពុម្ព​មួយ​ដើម្បី​ប្រើ​ជា​មូលដ្ឋាន សម្រាប់​បង្កើត​ឯកសារ​អត្ថបទ​ថ្មី ។"
 
 #: template_create.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "par_id3155915\n"
@@ -15755,7 +15316,6 @@ msgid "Create a document and add the content and formatting styles that you want
 msgstr "បង្កើត​ឯកសារ​មួយ និង បន្ថែម​មាតិកា និង រចនាប័ទ្ម​ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: template_create.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "par_id3147422\n"
@@ -15782,7 +15342,6 @@ msgid "Select a template category in the <item type=\"menuitem\">Categories</ite
 msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ​ពុម្ព​នៅ​ក្នុង​បញ្ជិ <item type=\"menuitem\">ប្រភេទ</item>                ។"
 
 #: template_create.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "par_id3149281\n"
@@ -15800,7 +15359,6 @@ msgid "To create a document based on the template, choose <item type=\"menuitem\
 msgstr "ដើម្បី​បង្កើត​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ​ពុម្ព អ្នក​ត្រូវ​ជ្រើស         <item type=\"menuitem\">ឯកសារ - ថ្មី - ពុម្ព</item>, ជ្រើស​ពុម្ព រួច​ចុច        <item type=\"menuitem\">បើក</item>។"
 
 #: template_create.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "par_id3149636\n"
@@ -15992,7 +15550,6 @@ msgid "<bookmark_value>text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>effects;
 msgstr "<bookmark_value>ចលនា​អត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>បែបផែន; ចលនា​អត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>ចលនា;អត្ថបទ</bookmark_value>"
 
 #: text_animation.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_animation.xhp\n"
 "hd_id3151182\n"
@@ -16001,7 +15558,6 @@ msgid "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_anim
 msgstr "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\" name=\"Animating Text\">ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​អត្ថបទ​មាន​ចលនា</link></variable>"
 
 #: text_animation.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_animation.xhp\n"
 "par_id3145080\n"
@@ -16010,7 +15566,6 @@ msgid "You can only animate text that is contained in a drawing object, such as
 msgstr "អ្នក​អាច​ធ្វើឲ្យ​មាន​ចលនា​តែ​អត្ថបទ ដែល​មាន​ក្នុង​វត្ថុ​គំនូរ​ប៉ុណ្ណោះ ដូចជា ចតុកោណកែង បន្ទាត់ ឬ​វត្ថុ​អត្ថបទ ។ ឧទាហរណ៍ គូរ​ចតុកោណកែង​មួយ បន្ទាប់​មក​ចុច​ទ្វេដង​លើ​ចតុកោណកែង និង បញ្ចូល​អត្ថបទ​របស់​អ្នក ។"
 
 #: text_animation.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_animation.xhp\n"
 "par_id3149811\n"
@@ -16037,7 +15592,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Effect</item> box, select the animation th
 msgstr "នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​<item type=\"menuitem\">បែបផែន</item>               ជ្រើស​ចលនា​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: text_animation.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_animation.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -16194,7 +15748,6 @@ msgid "<bookmark_value>text frames; centering on pages</bookmark_value>  <bookma
 msgstr "<bookmark_value>ស៊ុម​អត្ថបទ; កណ្ដាល​លើ​ទំព័រ</bookmark_value>      <bookmark_value>កណ្ដាល;ស៊ុម​អត្ថបទ​លើ​ទំព័រ</bookmark_value>      <bookmark_value>ទំព័រ​ចំណង​ជើង; កណ្ដាល​អត្ថបទ​</bookmark_value>"
 
 #: text_centervert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "hd_id3155177\n"
@@ -16203,7 +15756,6 @@ msgid "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_cen
 msgstr "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\" name=\"Using a Frame to Center Text on a Page\">ប្រើ​ស៊ុមមួយ​​ដើម្បី​តម្រឹម​ឲ្យ​អត្ថបទ​នៅ​កណ្តាល​ទំព័រមួយ​</link></variable>"
 
 #: text_centervert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "par_id3155920\n"
@@ -16212,7 +15764,6 @@ msgid "Select the text that you want to center on the page."
 msgstr "ជ្រើស​អត្ថបទ ដែល​អ្នក​ចង់​តម្រឹម​ឲ្យ​នៅ​កណ្តាល​ទំព័រ ។"
 
 #: text_centervert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "par_id3155868\n"
@@ -16248,7 +15799,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Position</item> area, select \"Center\" in
 msgstr "នៅ​ក្នុងផ្ទៃ<item type=\"menuitem\">​ទីតាំង</item>               ជ្រើស \"កណ្ដាល\" នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ <item type=\"menuitem\">ផ្ដេក</item>               និង <item type=\"menuitem\">បញ្ឈរ</item>                ។"
 
 #: text_centervert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "par_id3153410\n"
@@ -16266,7 +15816,6 @@ msgid "To hide the borders of the frame, select the frame, and then choose <item
 msgstr "ដើម្បី​លាក់​ស៊ុម​របស់​ស៊ុម ជ្រើស​ស៊ុម ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ - ស៊ុម​/វត្ថុ</item> ។ ចុច​ផ្ទាំង <item type=\"menuitem\">ស៊ុម</item> ហើយ​បន្ទាប់មក​ចុច​​ក្នុង​ប្រអប់         <item type=\"menuitem\">កំណត់​គ្មាន​ស៊ុម</item> នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ         <item type=\"menuitem\">រៀបចំ​បន្ទាត់</item> ។"
 
 #: text_centervert.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "par_id3145098\n"
@@ -17030,7 +16579,6 @@ msgid "<bookmark_value>text; rotating</bookmark_value>  <bookmark_value>rotating
 msgstr "<bookmark_value>អត្ថបទ; បង្វិល</bookmark_value>      <bookmark_value>បង្វិល;អត្ថបទ</bookmark_value>"
 
 #: text_rotate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "hd_id3155911\n"
@@ -17039,7 +16587,6 @@ msgid "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.
 msgstr "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Rotating Text\">ការ​បង្វិល​អត្ថបទ</link></variable>"
 
 #: text_rotate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3147410\n"
@@ -17066,7 +16613,6 @@ msgid "Select the <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Text\"><item
 msgstr "ជ្រើស​រូបតំណាង <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Text\"><item type=\"menuitem\">អត្ថបទ</item></link><image id=\"img_id3149600\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149600\">រូបតំណាង</alt></image>."
 
 #: text_rotate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3149590\n"
@@ -17084,7 +16630,6 @@ msgid "Click outside of the object, then click the text you entered. Click the <
 msgstr "ចុច​ខាងក្រៅ​វត្ថុ បន្ទាប់​មក​ចុច​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​​បាន​បញ្ចូល ។ ចចុ​​រូបតំណាង<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Object Rotation Mode\"><item type=\"menuitem\">បង្វិល</item></link><image id=\"img_id3145405\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3145405\">រូបតំណាង​</alt></image> នៅ​លើ​របារ​ឧបករណ៍<item type=\"menuitem\">លក្ខណសម្បត្តិ​វត្ថុគំនូរ</item> ។"
 
 #: text_rotate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3154252\n"
@@ -17093,7 +16638,6 @@ msgid "Drag one of the corner handles of the text object."
 msgstr "អូស​ចំណុច​ទាញ​ជ្រុង​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទាំងអស់ នៃ​វត្ថុ​អត្ថបទ ។"
 
 #: text_rotate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3154844\n"
@@ -17102,7 +16646,6 @@ msgid "You can also right-click the text object, choose <emph>Position and Size<
 msgstr "អ្នក​ក៏​អាច​ចុច​កណ្តុរ​ស្តាំ​លើ​វត្ថុ​អត្ថបទ ជ្រើស <emph>ទីតាំង និង ទំហំ</emph> ចុច​ផ្ទាំង <emph>បង្វិល</emph> និង​បន្ទាប់​មក​​​បញ្ចូល​មុំ​បង្វិល ឬ​ទីតាំង​ថ្មី​មួយ​សម្រាប់​វត្ថុ ។"
 
 #: text_rotate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3155888\n"
@@ -17536,7 +17079,6 @@ msgid "<bookmark_value>bullet lists;turning on and off</bookmark_value>  <bookma
 msgstr "<bookmark_value>បញ្ជី​ចំណុច;បិទ/បើក​</bookmark_value>      <bookmark_value>កថាខណ្ឌ; ចំណុច</bookmark_value>      <bookmark_value>ចំណុច;បន្ថែម និង​កែសម្រួល</bookmark_value>      <bookmark_value>ទ្រង់ទ្រាយ;ចំណុច</bookmark_value>      <bookmark_value>យកចេញ;ចំណុច​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​អត្ថបទ</bookmark_value>      <bookmark_value>ផ្លាស់ប្ដូរ;និមិត្ត​សញ្ញា​ចំណុច</bookmark_value>"
 
 #: using_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3155186\n"
@@ -17553,7 +17095,6 @@ msgid "To Add Bullets"
 msgstr "ដើម្បី​បន្ថែម​ចំណុច"
 
 #: using_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
@@ -17571,7 +17112,6 @@ msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item typ
 msgstr "នៅ​លើ​របារ <item type=\"menuitem\">ទ្រង់ទ្រាយ</item> ចុច​រូបតំណាង <item type=\"menuitem\">បិទ/បើក​ចំណុច</item> <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156108\">រូបតំណាង</alt></image>."
 
 #: using_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3145403\n"
@@ -17580,7 +17120,6 @@ msgid "To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the <em
 msgstr "ដើម្បី​យក​ចំណុច​ចេញ ជ្រើស​កថាខណ្ឌ​ដែល​មាន​ចំណុច ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​រូបតំណាង <emph>បិទ/បើក ចំណុច</emph> លើ​របារ <emph>ទ្រង់ទ្រាយ</emph> ។"
 
 #: using_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3154403\n"
@@ -17589,7 +17128,6 @@ msgid "To Format Bullets"
 msgstr "ដើម្បីធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​ចំណុច"
 
 #: using_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3154416\n"
@@ -18430,7 +17968,6 @@ msgid "<bookmark_value>text wrap around objects</bookmark_value>  <bookmark_valu
 msgstr "<bookmark_value>រុំអត្ថបទ​ជុំវិញ​វត្ថុ</bookmark_value>      <bookmark_value>កម្មវិធីកែសម្រួលវណ្ឌវង្ក</bookmark_value>      <bookmark_value>រុំ​វណ្ឌវង្ក</bookmark_value>      <bookmark_value>អត្ថបទ; ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​ជុំវិញវត្ថុ</bookmark_value>      <bookmark_value>ទ្រង់ទ្រាយ; រុំវណ្ឌវង្ក</bookmark_value>      <bookmark_value>វត្ថុ; ​រុំ​វណ្ឌវង្ក</bookmark_value>      <bookmark_value>រុំ​អត្ថបទ;កែសម្រួល​វណ្ឌវង្ក</bookmark_value>      <bookmark_value>កម្មវិធី​កែសម្រួល;​កម្មវិធីកែសម្រួល​វណ្ឌវង្ក</bookmark_value>"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "hd_id3154486\n"
@@ -18447,7 +17984,6 @@ msgid "To Wrap Text Around an Object"
 msgstr "ដើម្បី​រុំ​អត្ថបទ​ជុំវិញ​វត្ថុ"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3149696\n"
@@ -18464,7 +18000,6 @@ msgid "Choose <emph>Format - Frame and Objects - Properties</emph>, and then cli
 msgstr ""
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3155859\n"
@@ -18473,7 +18008,6 @@ msgid "The current wrapping style is indicated by a bullet."
 msgstr "រចនាប័ទ្ម​​រុំ​បច្ចុប្បន្ន ត្រូវ​បាន​​ចង្អុល​បង្ហាញ​ដោយ​ចំណុច​មួយ ។"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "hd_id3149834\n"
@@ -18482,7 +18016,6 @@ msgid "To Specify the Wrapping Properties"
 msgstr "ដើម្បី​​បញ្ជាក់​​លក្ខណសម្បត្តិ​ការ​រុំ​"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3154079\n"
@@ -18500,7 +18033,6 @@ msgid "Choose <emph>Format - Image - Properties</emph>, and then click the <link
 msgstr "ជ្រើស <emph>ទ្រង់ទ្រាយ - រូបភាព</emph> ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​ផ្ទាំង <link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\"><emph>រុំ</emph></link> ។"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3153370\n"
@@ -18509,7 +18041,6 @@ msgid "Set the options that you want."
 msgstr "កំណត់​ជម្រើស​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ។"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3153386\n"
@@ -18518,7 +18049,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "hd_id3154247\n"
@@ -18527,7 +18057,6 @@ msgid "To Change the Wrapping Contour of a Graphic"
 msgstr "ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរវណ្ឌវង្ក​រុំ​របស់ក្រាហ្វិក"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3154262\n"
@@ -18536,7 +18065,6 @@ msgid "You can change the shape that the text wraps around."
 msgstr "អ្នក​អាច​ជ្រើស​រាង​ដែល​អត្ថបទ​រុំ​ជុំ​វិញ ។"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3154860\n"
@@ -18563,7 +18091,6 @@ msgid "Close the <item type=\"menuitem\">Contour Editor</item> window."
 msgstr "បិទ​បង្អួច <item type=\"menuitem\">កម្មវិធី​កែសម្រួល​វណ្ឌវង្ក</item>                ។"
 
 #: wrap.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3150520\n"