sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 20 insertions, 3 deletions

diff --git a/source/kmr-Latn/editeng/source/editeng.po b/source/kmr-Latn/editeng/source/editeng.po
index a823b0d6073..0c1a76d5692 100644
--- a/source/kmr-Latn/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/kmr-Latn/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Teşeyan Bisepîne"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/kmr-Latn/editeng/source/items.po b/source/kmr-Latn/editeng/source/items.po
index 38cf1c1afc3..e59d9340080 100644
--- a/source/kmr-Latn/editeng/source/items.po
+++ b/source/kmr-Latn/editeng/source/items.po
@@ -824,6 +824,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Ber bi rast bide paldan"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -904,6 +905,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -912,6 +914,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Yek tenê, stûr"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -920,6 +923,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Yek tenê, stûr"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -936,6 +940,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Cot"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -944,6 +949,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Cot, hundir: qalind, derve: zirav, valahî: biçûk"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -952,6 +958,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Cot, hundir: zirav, derve: qalind, valahî: mezin"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -960,6 +967,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Cot, hundir: zirav, derve: qalind, valahî: mezin"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -968,6 +976,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Cot, hundir: qalind, derve: zirav, valahî: biçûk"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -976,6 +985,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Cot, hundir: qalind, derve: zirav, valahî: biçûk"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -984,6 +994,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Cot, hundir: zirav, derve: qalind, valahî: mezin"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_EMBOSSED\n"
@@ -992,6 +1003,7 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr "Hilpetikî"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1033,6 +1045,7 @@ msgstr ""
 "Têxe"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1474,20 +1487,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Kontrola rêza zêde"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karakterên li dawiya rêzê"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karakterên li destpêka rêzê"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1871,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Justify"
-msgstr "Tam Paldayî"
+msgstr "Paldayîn"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1890,6 +1905,7 @@ msgid "Vertical alignment default"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP\n"