diff options
author | Eike Rathke <erack@redhat.com> | 2013-11-18 22:15:21 +0100 |
---|---|---|
committer | Eike Rathke <erack@redhat.com> | 2013-11-18 22:21:02 +0100 |
commit | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (patch) | |
tree | 2d9ef2bbbaa965fc41cee573770da05d252e2c7c /source/kmr-Latn/reportdesign/source/ui/report.po | |
parent | 1e5e319682945255f7e519000c4a00fcefb5910f (diff) |
renamed ku* to kmr-Latn*, fdo#63460
Change-Id: I1705f7d9e76a20f378992412209f1920213bf314
Diffstat (limited to 'source/kmr-Latn/reportdesign/source/ui/report.po')
-rw-r--r-- | source/kmr-Latn/reportdesign/source/ui/report.po | 822 |
1 files changed, 822 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/kmr-Latn/reportdesign/source/ui/report.po b/source/kmr-Latn/reportdesign/source/ui/report.po new file mode 100644 index 00000000000..e46f8a67c53 --- /dev/null +++ b/source/kmr-Latn/reportdesign/source/ui/report.po @@ -0,0 +1,822 @@ +#. extracted from reportdesign/source/ui/report +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:06+0000\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ku\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361135209.0\n" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n" +"string.text" +msgid "Properties: " +msgstr "Taybetmendî: " + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES\n" +"string.text" +msgid "No Control marked" +msgstr "Tu Kontrolkirinek nehat nîşankirin" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n" +"string.text" +msgid "Multiselection" +msgstr "Hilbijartina pirahî(multî)" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\n" +"string.text" +msgid "Image Control" +msgstr "Kontrolkirina Wêneyan" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT\n" +"string.text" +msgid "Label field" +msgstr "Qada etîketê" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE\n" +"string.text" +msgid "Line" +msgstr "Rêzik" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED\n" +"string.text" +msgid "Formatted Field" +msgstr "Qada Teşebûyî" + +#: report.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_SHAPE\n" +"string.text" +msgid "Shape" +msgstr "" +"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Şêwe\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Şêwaz" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_REPORT\n" +"string.text" +msgid "Report" +msgstr "Rapor" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_SECTION\n" +"string.text" +msgid "Section" +msgstr "Beş" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION\n" +"string.text" +msgid "Function" +msgstr "Fonksiyon" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_GROUP\n" +"string.text" +msgid "Group" +msgstr "Kom" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"STR_SHOW_RULER\n" +"string.text" +msgid "Show ruler" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"STR_SHOW_GRID\n" +"string.text" +msgid "Show grid" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n" +"string.text" +msgid "Change Object" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP\n" +"string.text" +msgid "Move Group(s)" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING\n" +"string.text" +msgid "Conditional Formatting" +msgstr "Teşekirina Bimerc" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER\n" +"string.text" +msgid "Remove report header / report footer" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER\n" +"string.text" +msgid "Add report header / report footer" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n" +"string.text" +msgid "Remove page header / page footer" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n" +"string.text" +msgid "Add page header / page footer" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_PROPERTY\n" +"string.text" +msgid "Change property '#'" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER\n" +"string.text" +msgid "Add group header " +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER\n" +"string.text" +msgid "Remove group header " +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER\n" +"string.text" +msgid "Add group footer " +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER\n" +"string.text" +msgid "Remove group footer " +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION\n" +"string.text" +msgid "Add function" +msgstr "Bê taybetî" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n" +"string.text" +msgid "Delete function" +msgstr "Bêşê jê bibe" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_DESIGN_VIEW\n" +"string.text" +msgid "Design" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PREVIEW_VIEW\n" +"string.text" +msgid "Preview" +msgstr "Pêşdîtin" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"STR_RPT_TITLE\n" +"string.text" +msgid "Report #" +msgstr "Rapor #" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"STR_RPT_LABEL\n" +"string.text" +msgid "~Report name" +msgstr "~Navê Raporê" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP\n" +"string.text" +msgid "Delete Group" +msgstr "Rêzik jê bibe" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP\n" +"string.text" +msgid "Add Group" +msgstr "Koma 2'yemîn" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION\n" +"string.text" +msgid "Delete Selection" +msgstr "Bêşê jê bibe" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION\n" +"string.text" +msgid "Delete Function" +msgstr "Bêşê jê bibe" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE\n" +"string.text" +msgid "Change Size" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_PASTE\n" +"string.text" +msgid "Paste" +msgstr "~Pêvekirin" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL\n" +"string.text" +msgid "Insert Control" +msgstr "Kontrolê Lê Zêde Bike" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL\n" +"string.text" +msgid "Delete Control" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_GROUP\n" +"string.text" +msgid "Insert Group" +msgstr "Rêzik lêzêde bike" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_UNGROUP\n" +"string.text" +msgid "Delete Group" +msgstr "Rêzik jê bibe" + +#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one. +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_GROUPHEADER\n" +"string.text" +msgid "GroupHeader" +msgstr "" + +#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one. +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_GROUPFOOTER\n" +"string.text" +msgid "GroupFooter" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_SORTINGANDGROUPING\n" +"menuitem.text" +msgid "Sorting and Grouping..." +msgstr "Birêzkirin û Komkirin..." + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND\n" +"menuitem.text" +msgid "Background Color..." +msgstr "Rengê Zemînê..." + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_RULER\n" +"menuitem.text" +msgid "Ruler..." +msgstr "Rastkêş..." + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_GRID_VISIBLE\n" +"menuitem.text" +msgid "Grid..." +msgstr "~Rêber..." + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n" +"SID_FRAME_UP\n" +"menuitem.text" +msgid "Bring ~Forward" +msgstr "Bîne Bi ~Pêş Ve" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n" +"SID_FRAME_DOWN\n" +"menuitem.text" +msgid "Send Back~ward" +msgstr "Bişîne Bi P~aş Ve" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_ARRANGEMENU\n" +"menuitem.text" +msgid "~Arrange" +msgstr "~Rêz bike" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n" +"SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n" +"menuitem.text" +msgid "~Fit to smallest width" +msgstr "Lê firehiya en biçûk hev bîne" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n" +"SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n" +"menuitem.text" +msgid "~Fit to greatest width" +msgstr "Lê firehiya en mezin hev bîne" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n" +"SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n" +"menuitem.text" +msgid "~Fit to smallest height" +msgstr "Lê bilindahiya en biçûk hev bîne" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n" +"SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n" +"menuitem.text" +msgid "~Fit to greatest height" +msgstr "Lê bilindaya en mezin hev bîne" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_OBJECT_RESIZING\n" +"menuitem.text" +msgid "~Object Resizing" +msgstr "Mezinahî Guherandina Hêmanê" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n" +"SID_SECTION_SHRINK\n" +"menuitem.text" +msgid "Shrink" +msgstr "Bîçûk Bike" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n" +"SID_SECTION_SHRINK_TOP\n" +"menuitem.text" +msgid "Shrink from top" +msgstr "Ji serî de biçûk bike" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n" +"SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM\n" +"menuitem.text" +msgid "Shrink from bottom" +msgstr "Ji jêr de biçûk bike" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_SECTION_SHRINK_MENU\n" +"menuitem.text" +msgid "Section" +msgstr "Beş" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_DISTRIBUTION\n" +"menuitem.text" +msgid "Distribution..." +msgstr "Belavkirin..." + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_MENU_REPORT\n" +"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n" +"menuitem.text" +msgid "Properties..." +msgstr "Taybetmendî..." + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_FIELDSELECTION\n" +"string.text" +msgid "Add field:" +msgstr "Qadekê lê zêde bike:" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_FILTER\n" +"string.text" +msgid "Filter" +msgstr "Parzûn" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_APP_TITLE\n" +"string.text" +msgid " - %PRODUCTNAME Base Report" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_APP_NEW_DOC\n" +"string.text" +msgid "Untitled" +msgstr "Bênav" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n" +"string.text" +msgid "Change Alignment" +msgstr "" + +#. # will be replaced with a name. +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_HEADER\n" +"string.text" +msgid "# Header" +msgstr "Biçe Agahiya Jor" + +#. # will be replaced with a name. +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_FOOTER\n" +"string.text" +msgid "# Footer" +msgstr "Li Agahiya Binî" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_IMPORT_GRAPHIC\n" +"string.text" +msgid "Insert graphics" +msgstr "Grafîkan lê zêde bike" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_DELETE\n" +"string.text" +msgid "Delete" +msgstr "Jêbirin" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_FUNCTION\n" +"string.text" +msgid "Function" +msgstr "Fonksiyon" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT\n" +"string.text" +msgid "An error occurred while creating the report." +msgstr "Dema rapor hat afirandin çewtiyek derkete holê." + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION\n" +"string.text" +msgid "An exception of type $type$ was caught." +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_CHANGEFONT\n" +"string.text" +msgid "Change font" +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE\n" +"string.text" +msgid "Change page attributes" +msgstr "Hêjayiyên eslî guherîn" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT\n" +"string.text" +msgid "Insert Page Header/Footer" +msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE\n" +"string.text" +msgid "Delete Page Header/Footer" +msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n" +"string.text" +msgid "Insert Column Header/Footer" +msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n" +"string.text" +msgid "Delete Column Header/Footer" +msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n" +"string.text" +msgid "Insert Report Header/Footer" +msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE\n" +"string.text" +msgid "Delete Report Header/Footer" +msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_ERR_NO_COMMAND\n" +"string.text" +msgid "The report can not be executed unless it is bound to content." +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_ERR_NO_OBJECTS\n" +"string.text" +msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted." +msgstr "" + +#: report.src +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_UNDO_SHRINK\n" +"string.text" +msgid "Shrink Section" +msgstr "Li Beşê Biçûk Bike" + +#: report.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_DETAIL\n" +"string.text" +msgid "Detail" +msgstr "" +"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kîtekît\n" +"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kitekit" + +#: report.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PAGE_HEADER\n" +"string.text" +msgid "Page Header" +msgstr "" +"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Serî-agahiya Rûpelê\n" +"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Agahiyên Jor ên Rûpelê" + +#: report.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_PAGE_FOOTER\n" +"string.text" +msgid "Page Footer" +msgstr "" +"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Binî-agahiya Rûpelê\n" +"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Agahiyên Binî ên Rûpelê" + +#: report.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_REPORT_HEADER\n" +"string.text" +msgid "Report Header" +msgstr "" +"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Serî-agahiya Raporê\n" +"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Agahiyên Jor ên Raporê" + +#: report.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_REPORT_FOOTER\n" +"string.text" +msgid "Report Footer" +msgstr "" +"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Binî-agahiya Raporê\n" +"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Agahiyên Binî ên Raporê" + +#: report.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"report.src\n" +"RID_STR_INSERT\n" +"string.text" +msgid "Insert" +msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe\n" +"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe Nav\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe Nav\n" +"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe Nav\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe Nav\n" +"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe Nav\n" +"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe Nav\n" +"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe\n" +"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe Nav\n" +"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxê\n" +"#-#-#-#-# outliner.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe\n" +"#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Têxe" |