update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I04522500fe14e0d09925b196ccf7b7f94f3bfe64

1 files changed, 215 insertions, 210 deletions

diff --git a/source/kmr-Latn/svtools/messages.po b/source/kmr-Latn/svtools/messages.po
index a82ffc03fa6..d97edda4fb4 100644
--- a/source/kmr-Latn/svtools/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-14 12:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195632.000000\n"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:25
@@ -592,969 +592,959 @@ msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)"
 msgstr "Fonetîk (abecehejmariya dawî, bi dengdar hatiye beşandin)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:162
-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"
-msgid "Day"
-msgstr "Roj"
-
-#: include/svtools/strings.hrc:163
-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"
-msgid "Week"
-msgstr "Hefte"
-
-#: include/svtools/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"
 msgid "Today"
 msgstr "Îro"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:165
+#: include/svtools/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Tu yek"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:167
+#: include/svtools/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT"
 msgid "Light"
 msgstr "Ronahî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:168
+#: include/svtools/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
 msgid "Light Italic"
 msgstr "îtalîka zirav"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:169
+#: include/svtools/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL"
 msgid "Regular"
 msgstr "Asayî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:170
+#: include/svtools/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Paldayî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:171
+#: include/svtools/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "Qalind"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:172
+#: include/svtools/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC"
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "Stûr Paldayî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:173
+#: include/svtools/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "Reş"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:174
+#: include/svtools/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"
 msgid "Black Italic"
 msgstr "îtalîka reş"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:175
+#: include/svtools/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Pirtûk"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:176
+#: include/svtools/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Bold Oblique"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:177
+#: include/svtools/strings.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED"
 msgid "Condensed"
 msgstr "Guvaştî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:178
+#: include/svtools/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD"
 msgid "Condensed Bold"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:179
+#: include/svtools/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC"
 msgid "Condensed Bold Italic"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:180
+#: include/svtools/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Condensed Bold Oblique"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:181
+#: include/svtools/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC"
 msgid "Condensed Italic"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:182
+#: include/svtools/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE"
 msgid "Condensed Oblique"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:183
+#: include/svtools/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT"
 msgid "ExtraLight"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:184
+#: include/svtools/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC"
 msgid "ExtraLight Italic"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:185
+#: include/svtools/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE"
 msgid "Oblique"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:186
+#: include/svtools/strings.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD"
 msgid "Semibold"
 msgstr "nîv stûr"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:187
+#: include/svtools/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC"
 msgid "Semibold Italic"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:188
+#: include/svtools/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH"
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
 msgstr "Ji bo nivîsandin û nîşandana dîmenderê de wê heman cureyê nivîsê were bikaranîn."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:189
+#: include/svtools/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY"
 msgid "This is a printer font. The screen image may differ."
 msgstr "Cureyê nivîsa nivîsokê. Dibe ku dîmenê di dîmenderê de cuda be."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:190
+#: include/svtools/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
 msgstr "Vî cureyê nivisê wê were teqlîdkirin an jî wê dirûvê herî guncav were bikaranîn."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:191
+#: include/svtools/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE"
 msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
 msgstr "Vî cureyê nivîsê nehate barkirin. Ji nav cureyên nivîsê yên mevcûd ya herî guncav wê were bikaranîn."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:193
+#: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bigere..."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:194
+#: include/svtools/strings.hrc:192
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME"
 msgid "Move To Home"
 msgstr "Rêzik Bi Jêr Ve Bibe"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:195
+#: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Ber bi çep"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:196
+#: include/svtools/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Ber bi rast"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:197
+#: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND"
 msgid "Move To End"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:198
+#: include/svtools/strings.hrc:196
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
 msgid "Add"
 msgstr "Lêzêdekirin"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:200
+#: include/svtools/strings.hrc:198
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME"
 msgid "Horizontal Ruler"
 msgstr "Xêza Berwar"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:201
+#: include/svtools/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "Rasteka Tîk"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:203
+#: include/svtools/strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
 msgid "1 bit threshold"
 msgstr "Nirxa Şêmûg ya 1 Bît"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:204
+#: include/svtools/strings.hrc:202
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
 msgid "1 bit dithered"
 msgstr "Lerzîna 1Bît"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:205
+#: include/svtools/strings.hrc:203
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
 msgid "4 bit grayscale"
 msgstr "Tonên grî yên 4 Bît"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:206
+#: include/svtools/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:207
+#: include/svtools/strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
 msgid "8 bit grayscale"
 msgstr "Tonên grî yên 4 Bît"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:208
+#: include/svtools/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:209
+#: include/svtools/strings.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24 bit true color"
 msgstr "Rengên rasteqîn yên 24 Bit"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:210
+#: include/svtools/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 KB of memory."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:211
+#: include/svtools/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:212
+#: include/svtools/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 KB."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:213
+#: include/svtools/strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_HOST"
 msgid "host"
 msgstr "Lêçûn"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:214
+#: include/svtools/strings.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PORT"
 msgid "port"
 msgstr "Rêz bike"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:215
+#: include/svtools/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:216
+#: include/svtools/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
 msgid "Ready"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:217
+#: include/svtools/strings.hrc:215
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
 msgid "Paused"
 msgstr "Behndan"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:218
+#: include/svtools/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:219
+#: include/svtools/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:220
+#: include/svtools/strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"
 msgid "Initializing"
 msgstr "Destpê dike..."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:221
+#: include/svtools/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Li bendê ye"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:222
+#: include/svtools/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"
 msgid "Warming up"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:223
+#: include/svtools/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:224
+#: include/svtools/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:225
+#: include/svtools/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:226
+#: include/svtools/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Çewtî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:227
+#: include/svtools/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
 msgid "Unknown Server"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:228
+#: include/svtools/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
 msgid "Paper jam"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:229
+#: include/svtools/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
 msgid "Not enough paper"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:230
+#: include/svtools/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
 msgid "Manual feed"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:231
+#: include/svtools/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
 msgid "Paper problem"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:232
+#: include/svtools/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"
 msgid "I/O active"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:233
+#: include/svtools/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"
 msgid "Output bin full"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:234
+#: include/svtools/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
 msgid "Toner low"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:235
+#: include/svtools/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
 msgid "No toner"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:236
+#: include/svtools/strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"
 msgid "Delete Page"
 msgstr "Rûpelê ~jê bibe"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:237
+#: include/svtools/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"
 msgid "User intervention necessary"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:238
+#: include/svtools/strings.hrc:236
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"
 msgid "Insufficient memory"
 msgstr "Bîr têrê nake."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:239
+#: include/svtools/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"
 msgid "Cover open"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:240
+#: include/svtools/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"
 msgid "Power save mode"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:241
+#: include/svtools/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
 msgid "Default printer"
 msgstr "Çapera standard"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:242
+#: include/svtools/strings.hrc:240
 #, fuzzy, c-format
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
 msgstr "Belgeyên wordê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:244
+#: include/svtools/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Biqedîne"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:245
+#: include/svtools/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Pêş >"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:246
+#: include/svtools/strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
 msgid "< Bac~k"
 msgstr "<< Paş~de"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:247
+#: include/svtools/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
 msgid "Steps"
 msgstr "Gav"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:249
+#: include/svtools/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"
 msgid "<none>"
 msgstr "<none>"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:250
+#: include/svtools/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_COMPANY"
 msgid "Company"
 msgstr "Şîrket"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:251
+#: include/svtools/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_DEPARTMENT"
 msgid "Department"
 msgstr "Beş"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:252
+#: include/svtools/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_FIRSTNAME"
 msgid "First name"
 msgstr "Nav"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:253
+#: include/svtools/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_LASTNAME"
 msgid "Last name"
 msgstr "Paşnav"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:254
+#: include/svtools/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_STREET"
 msgid "Street"
 msgstr "Kuçe"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:255
+#: include/svtools/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_FIELD_COUNTRY"
 msgid "Country"
 msgstr "Welat"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:256
+#: include/svtools/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_ZIPCODE"
 msgid "ZIP Code"
 msgstr "Koda Postê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:257
+#: include/svtools/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_FIELD_CITY"
 msgid "City"
 msgstr "Bajar"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:258
+#: include/svtools/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Sernav"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:259
+#: include/svtools/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_FIELD_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Cih"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:260
+#: include/svtools/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM"
 msgid "Addr. Form"
 msgstr "Forma Navnîşaniyê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:261
+#: include/svtools/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_FIELD_INITIALS"
 msgid "Initials"
 msgstr "Tîpên serî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:262
+#: include/svtools/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_FIELD_SALUTATION"
 msgid "Complimentary close"
 msgstr "Xilasbûna temamker"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:263
+#: include/svtools/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_FIELD_HOMETEL"
 msgid "Tel: Home"
 msgstr "Telefoan Malê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:264
+#: include/svtools/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"
 msgid "Tel: Work"
 msgstr "Telefona Kar"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:265
+#: include/svtools/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_FIELD_FAX"
-msgid "FAX"
-msgstr "FAKS"
+msgid "Fax"
+msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:266
+#: include/svtools/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-peyam"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:267
+#: include/svtools/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:268
+#: include/svtools/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Nîşe"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:269
+#: include/svtools/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
 msgid "User 1"
 msgstr "Bikarhêner 1"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:270
+#: include/svtools/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_FIELD_USER2"
 msgid "User 2"
 msgstr "Bikarhêner 2"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:271
+#: include/svtools/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_FIELD_USER3"
 msgid "User 3"
 msgstr "Bikarhêner 3"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:272
+#: include/svtools/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_FIELD_USER4"
 msgid "User 4"
 msgstr "Bikarhêner 4"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:273
+#: include/svtools/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_FIELD_ID"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:274
+#: include/svtools/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_FIELD_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Eyalet"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:275
+#: include/svtools/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
 msgid "Tel: Office"
 msgstr "Telefona Kargehê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:276
+#: include/svtools/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
 msgid "Pager"
 msgstr "Amûra Bangker"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:277
+#: include/svtools/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"
 msgid "Mobile"
 msgstr "Telefona Destan"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:278
+#: include/svtools/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
 msgid "Tel: Other"
 msgstr "Telefonên Din"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:279
+#: include/svtools/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
 msgstr "Salname"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:280
+#: include/svtools/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_FIELD_INVITE"
 msgid "Invite"
 msgstr "Vexwîne"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:282
+#: include/svtools/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"
 msgid "$user$'s $service$"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:284
+#: include/svtools/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:285
+#: include/svtools/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:286
+#: include/svtools/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
-msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on Mac OS X 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME."
+msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:287
+#: include/svtools/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:288
+#: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:289
+#: include/svtools/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:290
+#: include/svtools/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:291
+#: include/svtools/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"
 msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE Pêwist e"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:292
+#: include/svtools/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"
 msgid "Select JRE"
 msgstr "JRE Hilbijêre"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:293
+#: include/svtools/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
 msgid "JRE is Defective"
 msgstr "JRE xerabe ye"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:295
+#: include/svtools/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
 msgid "Source code"
 msgstr "Koda çavkanî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:296
+#: include/svtools/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
 msgid "Bookmark file"
 msgstr "Pelê bijareyan"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:297
+#: include/svtools/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafîk"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:298
+#: include/svtools/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
 msgid "Configuration file"
 msgstr "Pelê mîhengan"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:299
+#: include/svtools/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Sepan"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:300
+#: include/svtools/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"
 msgid "Database table"
 msgstr "Tabloya danegirê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:301
+#: include/svtools/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
 msgid "System file"
 msgstr "Pelê pergalê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:302
+#: include/svtools/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
 msgid "MS Word document"
 msgstr "Belgeya MS Word"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:303
+#: include/svtools/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
 msgid "Help file"
 msgstr "Pelê alîkariyê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:304
+#: include/svtools/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Belgeya HTML"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:305
+#: include/svtools/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
 msgid "Archive file"
 msgstr "Pelê arşîvê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:306
+#: include/svtools/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
 msgid "Log file"
 msgstr "Pelê tomaran"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:307
+#: include/svtools/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
 msgid "StarOffice Database"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:308
+#: include/svtools/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "Makebelgeya tekstê ya StarWriter 4.0 / 5.0"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:309
+#: include/svtools/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
 msgid "StarOffice Image"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:310
+#: include/svtools/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
 msgid "Text file"
 msgstr "Pelê tekstê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:311
+#: include/svtools/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
 msgid "Link"
 msgstr "Lînk"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:312
+#: include/svtools/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:313
+#: include/svtools/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "Belgeya MS Excel"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:314
+#: include/svtools/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
 msgid "MS Excel template"
 msgstr "Şablona MS Excel"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:315
+#: include/svtools/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
 msgid "Batch file"
 msgstr "Pelgê komikî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:316
+#: include/svtools/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Pel"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:317
+#: include/svtools/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "Peldank"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:318
+#: include/svtools/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
 msgid "Text Document"
 msgstr "Belgeya Nivîsê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:319
+#: include/svtools/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Tabloya Hesêb"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:320
+#: include/svtools/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Pêşkêşî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:321
+#: include/svtools/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Xêzkêşan"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:322
+#: include/svtools/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Belgeya HTML"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:323
+#: include/svtools/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
 msgid "Master document"
 msgstr "Tabloya Hesêb"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:324
+#: include/svtools/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formul"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:325
+#: include/svtools/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr "Danegeh"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:326
+#: include/svtools/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:327
+#: include/svtools/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:328
+#: include/svtools/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:329
+#: include/svtools/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:330
+#: include/svtools/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
 msgid "Local drive"
 msgstr "Ajokara herêmî"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:331
+#: include/svtools/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
 msgid "Disk drive"
 msgstr "Ajokara Dîsketê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:332
+#: include/svtools/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
 msgid "CD-ROM drive"
 msgstr "Ajokar CD-ROM"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:333
+#: include/svtools/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
 msgid "Network connection"
 msgstr "Girêdana torê"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:334
+#: include/svtools/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
 msgid "MS PowerPoint Document"
 msgstr "Belgeya MS PowerPoint"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:335
+#: include/svtools/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
 msgid "MS PowerPoint Template"
 msgstr "Şablona MS PowerPoint"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:336
+#: include/svtools/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
 msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "Dîmenê MS PowerPoint"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:337
+#: include/svtools/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:338
+#: include/svtools/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:339
+#: include/svtools/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:340
+#: include/svtools/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:341
+#: include/svtools/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:342
+#: include/svtools/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:343
+#: include/svtools/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:344
+#: include/svtools/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
 msgid "MathML Document"
 msgstr "Belgeya MathML"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:345
+#: include/svtools/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "Danegeha OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:346
+#: include/svtools/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "Xêzkirina OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:347
+#: include/svtools/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "Formula OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:348
+#: include/svtools/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "Makebelgeya OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:349
+#: include/svtools/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "Pêşkêşiya OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:350
+#: include/svtools/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "Tabloya Hisaban ya OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:351
+#: include/svtools/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "Nivîsa OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:352
+#: include/svtools/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "Şablona Taboya Hisaban ya OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:353
+#: include/svtools/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "Şablona Xêzkirinê ya OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:354
+#: include/svtools/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "Şablona Pêşkêşiyê ya OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:355
+#: include/svtools/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "Şablona Nivîsan ya OpenDocument"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:356
+#: include/svtools/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "Pêvekên %PRODUCTNAME"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:358
+#: include/svtools/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:359
+#: include/svtools/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
 msgid "Libhyphen Hyphenator"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:360
+#: include/svtools/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "MyThes Thesaurus"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:361
+#: include/svtools/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
 msgid "List of Ignored Words"
 msgstr ""
@@ -4231,36 +4221,36 @@ msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Size"
 msgstr "Mezinahî"
 
-#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:9
+#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
 msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"
 msgid "Templates: Address Book Assignment"
 msgstr ""
 
-#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:104
+#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:109
 #, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|label33"
 msgid "Data source:"
 msgstr "Ça~vkaniya daneyan:"
 
-#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:118
+#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|label43"
 msgid "Table:"
 msgstr "Tablo: "
 
-#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:163
+#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:171
 #, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|admin"
 msgid "_Address Data Source..."
 msgstr "Çavkaniya Daneyên Navnîşanan..."
 
-#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:185
+#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:193
 #, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|label100"
 msgid "Address Book Source"
 msgstr "Jêderka Lênûsa ~Navnîşanan..."
 
-#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:520
+#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:540
 msgctxt "addresstemplatedialog|label23"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "Tayînkirina Qadan"
@@ -4735,6 +4725,21 @@ msgid "For the OpenGL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr ""
 
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:235
+msgctxt "restartdialog|reason_opencl"
+msgid "For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:250
+msgctxt "restartdialog|reason_threading"
+msgid "For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:265
+msgctxt "restartdialog|reason_mscompatible_formsmenu"
+msgid "For restructuring the Forms menu, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:280
 msgctxt "restartdialog|label"
 msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
 msgstr ""