update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
(cherry picked from commit 9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930)

1 files changed, 28 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/kn/formula/messages.po b/source/kn/formula/messages.po
index 973bd2e5b6a..46169ae1d02 100644
--- a/source/kn/formula/messages.po
+++ b/source/kn/formula/messages.po
@@ -41,14 +41,16 @@ msgid "#All"
 msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
 
 #: core_resource.hrc:2263
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Headers"
-msgstr ""
+msgstr "ಶಿರೋಲೇಖಗಳು"
 
 #: core_resource.hrc:2264
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Data"
-msgstr ""
+msgstr "ದತ್ತಾಂಶ"
 
 #: core_resource.hrc:2265
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -923,9 +925,10 @@ msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
 #: core_resource.hrc:2436
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PDURATION"
-msgstr ""
+msgstr "DURATION"
 
 #: core_resource.hrc:2437
 #, fuzzy
@@ -1020,9 +1023,10 @@ msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
 #: core_resource.hrc:2453
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EFFECT"
-msgstr ""
+msgstr "EFFECT"
 
 #: core_resource.hrc:2454
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1137,9 +1141,10 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.hrc:2476
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.hrc:2477
 #, fuzzy
@@ -1885,9 +1890,10 @@ msgid "WEEKDAY"
 msgstr "WEEKDAY"
 
 #: core_resource.hrc:2624
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS"
-msgstr ""
+msgstr "NETWORKDAYS"
 
 #: core_resource.hrc:2625
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -2111,29 +2117,34 @@ msgid "SEARCHB"
 msgstr "SEARCH"
 
 #: strings.hrc:25
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
-msgstr ""
+msgstr "(ಐಚ್ಚಿಕ)"
 
 #: strings.hrc:26
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
-msgstr ""
+msgstr "(ಅವಶ್ಯಕ)"
 
 #: strings.hrc:28
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE1"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ಕ್ರಿಯೆಯ ಗಾರುಡಿ"
 
 #: strings.hrc:29
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE2"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr ""
+msgstr "ಕಾರ್ಯಭಾರದ ವಿಝಾರ್ಡ್ -"
 
 #: strings.hrc:30
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_END"
 msgid "~End"
-msgstr ""
+msgstr "ಕೊನೆ (~E)"
 
 #: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_SHRINK"
@@ -2151,14 +2162,16 @@ msgid "Array"
 msgstr "ಸರಣಿ"
 
 #: formuladialog.ui:57
+#, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|back"
 msgid "< _Back"
-msgstr ""
+msgstr "<< ಹಿಂದಕ್ಕೆ (_B)"
 
 #: formuladialog.ui:72
+#, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|next"
 msgid "_Next >"
-msgstr ""
+msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ (_N) >>"
 
 #: formuladialog.ui:158
 msgctxt "formuladialog|function"
@@ -2197,9 +2210,10 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"
 
 #: functionpage.ui:19
+#, fuzzy
 msgctxt "functionpage|label_search"
 msgid "_Search"
-msgstr ""
+msgstr "ಹುಡುಕು"
 
 #: functionpage.ui:47
 msgctxt "functionpage|label1"