resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 32 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/kn/sfx2/messages.po b/source/kn/sfx2/messages.po
index 2bd5127e621..9187679fcc1 100644
--- a/source/kn/sfx2/messages.po
+++ b/source/kn/sfx2/messages.po
@@ -454,9 +454,10 @@ msgid "Internal"
 msgstr "ಆಂತರಿಕ"
 
 #: strings.hrc:108
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "ಅನ್ವಯ"
 
 #: strings.hrc:109
 #, fuzzy
@@ -465,14 +466,16 @@ msgid "View"
 msgstr "ನೋಟ"
 
 #: strings.hrc:110
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"
 
 #: strings.hrc:111
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "ಸಂಪಾದನೆ"
 
 #: strings.hrc:112
 #, fuzzy
@@ -511,14 +514,16 @@ msgid "Format"
 msgstr "ರೂಪಿಸು"
 
 #: strings.hrc:118
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEMPLATE"
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ನಮೂನೆ ಪುಟಗಳು"
 
 #: strings.hrc:119
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "ಪಠ್ಯ"
 
 #: strings.hrc:120
 #, fuzzy
@@ -557,9 +562,10 @@ msgid "Special Functions"
 msgstr "ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಭಾರಗಳು"
 
 #: strings.hrc:126
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "ಚಿತ್ರ"
 
 #: strings.hrc:127
 #, fuzzy
@@ -1073,9 +1079,10 @@ msgid "New Style from Selection"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:221
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"
 msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡು (~U)"
 
 #: strings.hrc:223
 msgctxt "STR_MACRO_LOSS"
@@ -1542,14 +1549,16 @@ msgid "DateTime"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:71
+#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "ದತ್ತ"
 
 #: dinfdlg.hrc:72
+#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "ಕಾಲಾವಧಿ"
 
 #: dinfdlg.hrc:73
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -1617,9 +1626,10 @@ msgid "Labels"
 msgstr "ಲೇಬಲ್‌ಗಳು"
 
 #: doctempl.hrc:38
+#, fuzzy
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ಶೈಲಿ"
 
 #: alienwarndialog.ui:8
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
@@ -1669,9 +1679,10 @@ msgid "Bookmark:"
 msgstr "ಪುಟಗುರುತು:"
 
 #: bookmarkmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|display"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "ತೋರಿಸು (_D)"
 
 #: bookmarkmenu.ui:26
 msgctxt "bookmarkmenu|rename"
@@ -2130,9 +2141,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: linkeditdialog.ui:100
+#, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label2"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "ಅನ್ವಯ"
 
 #: linkeditdialog.ui:114
 msgctxt "linkeditdialog|label3"
@@ -2272,9 +2284,10 @@ msgid "Style Name"
 msgstr "ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"
 
 #: notebookbar.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|label9"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "ಕಡತ"
 
 #: optprintpage.ui:43
 msgctxt "optprintpage|printer"
@@ -2437,9 +2450,10 @@ msgid "Confirm:"
 msgstr "ಖಚಿತಪಡಿಸು:"
 
 #: password.ui:158
+#, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "ಗುಪ್ತಪದ"
 
 #: password.ui:188
 msgctxt "password|label1"
@@ -2683,9 +2697,10 @@ msgid "_Base Database"
 msgstr "ಬೇಸ್ ದತ್ತಸಂಚಯ (_a)"
 
 #: startcenter.ui:397
+#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|althelplabel"
 msgid "He_lp"
-msgstr ""
+msgstr "ನೆರವು"
 
 #: startcenter.ui:454
 msgctxt "startcenter|extensions"
@@ -2844,9 +2859,10 @@ msgid "Move"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:377
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ನನ್ನ ನಮೂನೆ ಪುಟಗಳು"
 
 #: templatedlg.ui:391
 #, fuzzy