update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

1 files changed, 127 insertions, 68 deletions

diff --git a/source/kn/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/kn/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 553d9965eeb..b547c92b38e 100644
--- a/source/kn/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/kn/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-26 18:05+0530\n"
-"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate AT redhat Dot com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-30 19:15+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: RHEL7_Tier1 <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1372673744.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1419966935.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -98,12 +98,13 @@ msgid "_Edit..."
 msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು (_E)..."
 
 #: catalogdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "catalogdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Symbol set"
+msgid "_Symbol set:"
 msgstr "ಸಂಕೇತದ ಗುಂಪು (_S)"
 
 #: catalogdialog.ui
@@ -124,6 +125,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "ಅಜ್ಞಾತ"
 
+#: dockingelements.ui
+msgctxt ""
+"dockingelements.ui\n"
+"DockingElements\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Elements"
+msgstr ""
+
 #: fontdialog.ui
 msgctxt ""
 "fontdialog.ui\n"
@@ -188,66 +198,73 @@ msgid "_Default"
 msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (_d)"
 
 #: fontsizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontsizedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Base _size"
+msgid "Base _size:"
 msgstr "ಮೂಲ ಗಾತ್ರ (_s)"
 
 #: fontsizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontsizedialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Operators"
+msgid "_Operators:"
 msgstr "ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕಗಳು (_O)"
 
 #: fontsizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontsizedialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Limits"
+msgid "_Limits:"
 msgstr "ಮಿತಿಗಳು (_L)"
 
 #: fontsizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontsizedialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Text"
+msgid "_Text:"
 msgstr "ಪಠ್ಯ (_T)"
 
 #: fontsizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontsizedialog.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Functions"
+msgid "_Functions:"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಭಾರಗಳು (_F)"
 
 #: fontsizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontsizedialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Indexes"
+msgid "_Indexes:"
 msgstr "ಸೂಚಿಗಳು (_I)"
 
 #: fontsizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontsizedialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Relative sizes"
+msgid "Relative Sizes"
 msgstr "ಅನುಗುಣವಾದ ಗಾತ್ರ"
 
 #: fonttypedialog.ui
@@ -278,57 +295,63 @@ msgid "_Default"
 msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (_d)"
 
 #: fonttypedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fonttypedialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Variables"
+msgid "_Variables:"
 msgstr "ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳು (_V)"
 
 #: fonttypedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fonttypedialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Functions"
+msgid "_Functions:"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಭಾರಗಳು (_F)"
 
 #: fonttypedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fonttypedialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Numbers"
+msgid "_Numbers:"
 msgstr "ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (_N)"
 
 #: fonttypedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fonttypedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Text"
+msgid "_Text:"
 msgstr "ಪಠ್ಯ (_T)"
 
 #: fonttypedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fonttypedialog.ui\n"
 "formulaL\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Formula fonts"
+msgid "Formula Fonts"
 msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸೂತ್ರಗಳು"
 
 #: fonttypedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fonttypedialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Serif"
+msgid "_Serif:"
 msgstr "_Serif"
 
 #: fonttypedialog.ui
@@ -337,8 +360,8 @@ msgctxt ""
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "S_ans"
-msgstr "S_ans"
+msgid "S_ans-serif:"
+msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -346,16 +369,17 @@ msgctxt ""
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "F_ixed"
-msgstr "ನಿಶ್ಚಿತ (_i)"
+msgid "F_ixed-width:"
+msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fonttypedialog.ui\n"
 "customL\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Custom fonts"
+msgid "Custom Fonts"
 msgstr "ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"
 
 #: fonttypedialog.ui
@@ -409,8 +433,8 @@ msgctxt ""
 "menuitem6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "S_ans"
-msgstr "S_ans"
+msgid "S_ans-serif"
+msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -418,8 +442,8 @@ msgctxt ""
 "menuitem7\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Fixe_d"
-msgstr "ನಿಶ್ಚಿತ (_d)"
+msgid "Fixe_d-width"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -476,12 +500,13 @@ msgid "Fit to page"
 msgstr "ಪುಟಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸು"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "scaling\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Scaling"
+msgid "Scaling:"
 msgstr "ಅಳತೆ ಬದಲಾವಣೆ"
 
 #: printeroptions.ui
@@ -548,12 +573,13 @@ msgid "B_order"
 msgstr "ಅಂಚು (_o)"
 
 #: smathsettings.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smathsettings.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Print options"
+msgid "Print Options"
 msgstr "ಮುದ್ರಣದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
 
 #: smathsettings.ui
@@ -575,21 +601,23 @@ msgid "Fit to _page"
 msgstr "ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು (_p)"
 
 #: smathsettings.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smathsettings.ui\n"
 "sizezoomed\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Scaling"
+msgid "_Scaling:"
 msgstr "ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ (_S)"
 
 #: smathsettings.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smathsettings.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Print format"
+msgid "Print Format"
 msgstr "ಮುದ್ರಣದ ವಿನ್ಯಾಸ"
 
 #: smathsettings.ui
@@ -611,12 +639,13 @@ msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
 msgstr "ಕೇವಲ ಬಳಸಿದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಳವಡಿಸು (ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಕಡತ)"
 
 #: smathsettings.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smathsettings.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Miscellaneous options"
+msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -665,30 +694,33 @@ msgid "Title"
 msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "1label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Spacing"
+msgid "_Spacing:"
 msgstr "ಅಂತರ ನೀಡಿಕೆ (_S)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "1label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Line spacing"
+msgid "_Line spacing:"
 msgstr "ಸಾಲಿನ ಅಂತರ (_L)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "1label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Root spacing"
+msgid "_Root spacing:"
 msgstr "ಮೂಲ ಅಂತರ ನೀಡಿಕೆ (_R)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -701,21 +733,23 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "ಅಂತರ ನೀಡಿಕೆ"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "2label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Superscript"
+msgid "_Superscript:"
 msgstr "ಮೇಲಕ್ಷರ (_S)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "2label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "S_ubscript"
+msgid "S_ubscript:"
 msgstr "ಅಡಿಕ್ಷರ (_u)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -728,21 +762,23 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "ಸೂಚಿಗಳು"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "3label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Numerator"
+msgid "_Numerator:"
 msgstr "ಅಂಶ (_N)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "3label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Denominator"
+msgid "_Denominator:"
 msgstr "ಛೇದ (_D)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -755,48 +791,53 @@ msgid "Fractions"
 msgstr "ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳು"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "4label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Excess length"
+msgid "_Excess length:"
 msgstr "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉದ್ದ (_E)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "4label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Weight"
+msgid "_Weight:"
 msgstr "ತೂಕ (_W)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "4title\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Fraction bar"
-msgstr "ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಪಟ್ಟಿ"
+msgid "Fraction Bar"
+msgstr "ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಪಟ್ಟಿಗಳು"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "5label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Upper limit"
+msgid "_Upper limit:"
 msgstr "ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ (_U)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "5label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Lower limit"
+msgid "_Lower limit:"
 msgstr "ಕೆಳ ಮಿತಿ (_L)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -809,30 +850,33 @@ msgid "Limits"
 msgstr "ಮಿತಿಗಳು"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "6label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Excess size (left/right)"
+msgid "_Excess size (left/right):"
 msgstr "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗಾತ್ರ (ಎಡ/ಬಲ) (_E)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "6label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Spacing"
+msgid "_Spacing:"
 msgstr "ಅಂತರ ನೀಡಿಕೆ (_S)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "6label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Excess size"
+msgid "_Excess size:"
 msgstr "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗಾತ್ರ (_E)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -845,21 +889,23 @@ msgid "Brackets"
 msgstr "ಆವರಣಚಿಹ್ನೆಗಳು"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "7label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Line spacing"
+msgid "_Line spacing:"
 msgstr "ಸಾಲಿನ ಅಂತರ (_L)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "7label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Column spacing"
+msgid "_Column spacing:"
 msgstr "ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಂತರ (_M)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -872,21 +918,23 @@ msgid "Matrix"
 msgstr "ಮಾತೃಕೆ"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "8label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Primary height"
+msgid "_Primary height:"
 msgstr "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಎತ್ತರ (_P)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "8label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Minimum spacing"
+msgid "_Minimum spacing:"
 msgstr "ಕನಿಷ್ಟ ಅಂತರ (_M)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -899,21 +947,23 @@ msgid "Symbols"
 msgstr "ಸಂಕೇತಗಳು"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "9label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Excess size"
+msgid "_Excess size:"
 msgstr "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗಾತ್ರ (_E)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "9label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Spacing"
+msgid "_Spacing:"
 msgstr "ಅಂತರ ನೀಡಿಕೆ (_S)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -926,39 +976,43 @@ msgid "Operators"
 msgstr "ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "10label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Left"
+msgid "_Left:"
 msgstr "ಎಡ (_L)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "10label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Right"
+msgid "_Right:"
 msgstr "ಬಲ (_R)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "10label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Top"
+msgid "_Top:"
 msgstr "ಮೇಲೆ (_T)"
 
 #: spacingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spacingdialog.ui\n"
 "10label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Bottom"
+msgid "_Bottom:"
 msgstr "ಕೆಳಭಾಗ (_B)"
 
 #: spacingdialog.ui
@@ -1070,48 +1124,53 @@ msgid "Edit Symbols"
 msgstr "ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"
 
 #: symdefinedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symdefinedialog.ui\n"
 "oldSymbolSetText\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "O_ld symbol set"
+msgid "O_ld symbol set:"
 msgstr "ಹಳೆಯ ಸಂಕೇತದ ಗುಂಪು (_l)"
 
 #: symdefinedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symdefinedialog.ui\n"
 "oldSymbolText\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Old symbol"
+msgid "_Old symbol:"
 msgstr "ಹಳೆಯ ಸಂಕೇತ (_O)"
 
 #: symdefinedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symdefinedialog.ui\n"
 "symbolText\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Symbol"
+msgid "_Symbol:"
 msgstr "ಸಂಕೇತ (_S)"
 
 #: symdefinedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symdefinedialog.ui\n"
 "symbolSetText\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Symbol s_et"
+msgid "Symbol s_et:"
 msgstr "ಸಂಕೇತದ ಗುಂಪು (_e)"
 
 #: symdefinedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symdefinedialog.ui\n"
 "fontText\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Font"
+msgid "_Font:"
 msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ (_F)"
 
 #: symdefinedialog.ui
@@ -1120,8 +1179,8 @@ msgctxt ""
 "styleText\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Typeface"
-msgstr "ಲಿಪಿಮಾದರಿ (_T)"
+msgid "S_tyle:"
+msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1129,8 +1188,8 @@ msgctxt ""
 "fontsSubsetFT\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Subset"
-msgstr "ಉಪಗಣ (_S)"
+msgid "S_ubset:"
+msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui
 msgctxt ""