diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/kn/sw | |
parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/kn/sw')
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/core/undo.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/app.po | 37 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/chrdlg.po | 43 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/config.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/dbui.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/envelp.po | 13 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/index.po | 22 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/lingu.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/misc.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/sidebar.po | 105 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/source/ui/utlui.po | 234 | ||||
-rw-r--r-- | source/kn/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 262 |
12 files changed, 398 insertions, 392 deletions
diff --git a/source/kn/sw/source/core/undo.po b/source/kn/sw/source/core/undo.po index 648e61e9536..b9ec5520369 100644 --- a/source/kn/sw/source/core/undo.po +++ b/source/kn/sw/source/core/undo.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from sw/source/core/undo msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-11 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-01 11:32+0000\n" "Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363001024.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372678339.0\n" #: undo.src msgctxt "" @@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt "" "STR_TRANSLITERATE\n" "string.text" msgid "Change Case" -msgstr "ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(~C)" +msgstr "ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು" #: undo.src msgctxt "" @@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt "" "STR_START_QUOTE\n" "string.text" msgid "'" -msgstr "" +msgstr "'" #: undo.src msgctxt "" @@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt "" "STR_END_QUOTE\n" "string.text" msgid "'" -msgstr "" +msgstr "'" #: undo.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/app.po b/source/kn/sw/source/ui/app.po index 42e1374954b..331c903b093 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/app.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/app.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from sw/source/ui/app msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-11 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-01 11:32+0000\n" "Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363001024.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372678344.0\n" #: app.src msgctxt "" @@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt "" "2\n" "filterlist.text" msgid "Hidden Styles" -msgstr "" +msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಶೈಲಿಗಳು" #: app.src msgctxt "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt "" "2\n" "filterlist.text" msgid "Hidden Styles" -msgstr "" +msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಶೈಲಿಗಳು" #: app.src msgctxt "" @@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt "" "2\n" "filterlist.text" msgid "Hidden Styles" -msgstr "" +msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಶೈಲಿಗಳು" #: app.src msgctxt "" @@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt "" "2\n" "filterlist.text" msgid "Hidden Styles" -msgstr "" +msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಶೈಲಿಗಳು" #: app.src msgctxt "" @@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt "" "2\n" "filterlist.text" msgid "Hidden Styles" -msgstr "" +msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಶೈಲಿಗಳು" #: app.src msgctxt "" @@ -866,6 +866,9 @@ msgid "" "\n" "Please check the connections settings." msgstr "" +"ದತ್ತ ಆಕರ '%1' ವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ದತ್ತ ಆಕರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.\n" +"\n" +"ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ." #: app.src msgctxt "" @@ -914,7 +917,7 @@ msgctxt "" "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION\n" "string.text" msgid "Words (characters): $1 ($2)" -msgstr "" +msgstr "ಪದಗಳು (ಅಕ್ಷರಗಳು): $1 ($2)" #: app.src msgctxt "" @@ -922,7 +925,7 @@ msgctxt "" "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT\n" "string.text" msgid "Words (characters): $1 ($2) Selected: $3 ($4)" -msgstr "" +msgstr "ಪದಗಳು (ಅಕ್ಷರಗಳು): $1 ($2) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದು: $3 ($4)" #: app.src msgctxt "" @@ -1072,7 +1075,7 @@ msgctxt "" "STR_COL\n" "string.text" msgid "Column" -msgstr "ಲಂಬಸಾಲು(~m)" +msgstr "ಲಂಬಸಾಲು" #: app.src msgctxt "" @@ -1128,7 +1131,7 @@ msgctxt "" "STR_ROTATE_TO_STANDARD_ORIENTATION\n" "string.text" msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?" -msgstr "" +msgstr "ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಶಿಷ್ಟವಾದ ವಾಲಿಕೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" #: error.src msgctxt "" @@ -1578,7 +1581,7 @@ msgctxt "" "FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n" "menuitem.text" msgid "Next Change" -msgstr "" +msgstr "ಮುಂದಿನ ಬದಲಾವಣೆ" #: mn.src msgctxt "" @@ -2436,7 +2439,7 @@ msgctxt "" "SID_ROTATE_GRAPHIC_LEFT\n" "menuitem.text" msgid "Rotate 90° Left" -msgstr "" +msgstr "90° ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು" #: mn.src msgctxt "" @@ -2445,7 +2448,7 @@ msgctxt "" "SID_ROTATE_GRAPHIC_RIGHT\n" "menuitem.text" msgid "Rotate 90° Right" -msgstr "" +msgstr "90° ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು" #: mn.src msgctxt "" @@ -2454,7 +2457,7 @@ msgctxt "" "SID_MENU_MANAGE_GRAPHIC\n" "menuitem.text" msgid "~Rotate Image" -msgstr "" +msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು (~R)" #: mn.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/kn/sw/source/ui/chrdlg.po index 8b4e66ca59e..ccb6e9770d8 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/chrdlg.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/chrdlg.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-12 15:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-01 11:42+0000\n" "Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kn\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372678940.0\n" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt "" "9\n" "itemlist.text" msgid " 1st Outline Level" -msgstr " ೧ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 1ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -166,7 +167,7 @@ msgctxt "" "10\n" "itemlist.text" msgid " 2nd Outline Level" -msgstr " ೨ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 2ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -175,7 +176,7 @@ msgctxt "" "11\n" "itemlist.text" msgid " 3rd Outline Level" -msgstr " ೩ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 3ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -184,7 +185,7 @@ msgctxt "" "12\n" "itemlist.text" msgid " 4th Outline Level" -msgstr " ೪ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 4ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -193,7 +194,7 @@ msgctxt "" "13\n" "itemlist.text" msgid " 5th Outline Level" -msgstr " ೫ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 5ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt "" "14\n" "itemlist.text" msgid " 6th Outline Level" -msgstr " ೬ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 6ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt "" "15\n" "itemlist.text" msgid " 7th Outline Level" -msgstr " ೭ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 7ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt "" "16\n" "itemlist.text" msgid " 8th Outline Level" -msgstr " ೮ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 8ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt "" "17\n" "itemlist.text" msgid " 9th Outline Level" -msgstr " ೮ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr " 9ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -238,7 +239,7 @@ msgctxt "" "18\n" "itemlist.text" msgid "10th Outline Level" -msgstr "೧೦ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" +msgstr "10ನೆ ಹೊರರೇಖೆ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -247,7 +248,7 @@ msgctxt "" "19\n" "itemlist.text" msgid " 1st Numbering Level" -msgstr " ೧ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr " 1ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -256,7 +257,7 @@ msgctxt "" "20\n" "itemlist.text" msgid " 2nd Numbering Level" -msgstr " ೨ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr " 2ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -265,7 +266,7 @@ msgctxt "" "21\n" "itemlist.text" msgid " 3rd Numbering Level" -msgstr " ೩ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr " 3ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -274,7 +275,7 @@ msgctxt "" "22\n" "itemlist.text" msgid " 4th Numbering Level" -msgstr " ೪ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr " 4ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -283,7 +284,7 @@ msgctxt "" "23\n" "itemlist.text" msgid " 5th Numbering Level" -msgstr " ೫ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr " 5ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt "" "24\n" "itemlist.text" msgid " 6th Numbering Level" -msgstr " ೬ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr " 6ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -301,7 +302,7 @@ msgctxt "" "25\n" "itemlist.text" msgid " 7th Numbering Level" -msgstr " ೭ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr " 7ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgctxt "" "26\n" "itemlist.text" msgid " 8th Numbering Level" -msgstr "೮ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr "8ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -319,7 +320,7 @@ msgctxt "" "27\n" "itemlist.text" msgid " 9th Numbering Level" -msgstr " ೯ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr " 9ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" @@ -328,7 +329,7 @@ msgctxt "" "28\n" "itemlist.text" msgid "10th Numbering Level" -msgstr "೧೦ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" +msgstr "10ನೆ ಅನುಕ್ರಮಣ ಹಂತ" #: ccoll.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/config.po b/source/kn/sw/source/ui/config.po index 83df65a5b8d..741d8ac67f1 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/config.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/config.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from sw/source/ui/config msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-23 14:13+0200\n" -"Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-25 18:49+0530\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgctxt "" "FT_WORDCOUNT\n" "fixedtext.text" msgid "Additional separators" -msgstr "" +msgstr "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಭಜಕಗಳು" #: optload.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/dbui.po b/source/kn/sw/source/ui/dbui.po index 8da1277e655..7291e13a72d 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/dbui.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/dbui.po @@ -607,7 +607,7 @@ msgctxt "" "5\n" "itemlist.text" msgid "Address Line 1" -msgstr "ವಿಳಾಸದ ೧ ನೆ ಸಾಲು" +msgstr "ವಿಳಾಸದ 1 ನೆ ಸಾಲು" #: dbui.src msgctxt "" @@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt "" "6\n" "itemlist.text" msgid "Address Line 2" -msgstr "ವಿಳಾಸದ ೨ ನೆ ಸಾಲು" +msgstr "ವಿಳಾಸದ 2 ನೆ ಸಾಲು" #: dbui.src msgctxt "" @@ -776,7 +776,7 @@ msgctxt "" "STR_FILTER_ACCDB\n" "string.text" msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb)" -msgstr "ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಕ್ಸೆಸ್ ೨೦೦೭ (*.accdb)" +msgstr "ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಕ್ಸೆಸ್ 2007 (*.accdb)" #: dbui.src msgctxt "" @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgctxt "" "FI_FIRST\n" "fixedtext.text" msgid "1." -msgstr "೧." +msgstr "1." #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgctxt "" "FI_SECOND\n" "fixedtext.text" msgid "2." -msgstr "೨." +msgstr "2." #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgctxt "" "FI_THIRD\n" "fixedtext.text" msgid "3." -msgstr "೩." +msgstr "3." #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt "" "FI_FOURTH\n" "fixedtext.text" msgid "4." -msgstr "೪." +msgstr "4." #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgctxt "" "FT_DRAG\n" "fixedtext.text" msgid "1. Drag address elements here" -msgstr "೧. ವಿಳಾಸದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಳೆದು ಹಾಕಿ" +msgstr "1. ವಿಳಾಸದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಳೆದು ಹಾಕಿ" #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt "" "ST_DRAGSALUTATION\n" "string.text" msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below" -msgstr "೧. ವಂದನೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಎಳೆದು ಹಾಕು(~D)" +msgstr "1. ವಂದನೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಎಳೆದು ಹಾಕು(~D)" #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgctxt "" "FT_FIELD\n" "fixedtext.text" msgid "2. Customi~ze salutation" -msgstr "೨. ವಂದನೆಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕೆಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸು(~z)" +msgstr "2. ವಂದನೆಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕೆಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸು(~z)" #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/envelp.po b/source/kn/sw/source/ui/envelp.po index 9e0fd560aac..9c91a812a79 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/envelp.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/envelp.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from sw/source/ui/envelp msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-25 10:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-01 11:42+0000\n" "Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372678949.0\n" #: envelp.src msgctxt "" @@ -623,7 +624,7 @@ msgctxt "" "FT_NAME_2\n" "fixedtext.text" msgid "First/Last ~name/Initials 2" -msgstr "ಮೊದಲ/ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು/ಇನಿಶಿಯಲ್ಗಳು(~n) ೨ " +msgstr "ಮೊದಲ/ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು/ಇನಿಶಿಯಲ್ಗಳು(~n) 2 " #: label.src msgctxt "" @@ -713,7 +714,7 @@ msgctxt "" "FT_COMP_EXT\n" "fixedtext.text" msgid "Company 2nd line" -msgstr "ಸಂಸ್ಥೆ, ಎರಡನೆ ಸಾಲು" +msgstr "ಸಂಸ್ಥೆ, 2ನೆ ಸಾಲು" #: label.src msgctxt "" @@ -972,7 +973,7 @@ msgctxt "" "WB_PREDEFINED_LABEL\n" "warningbox.text" msgid "Predefined labels cannot be overwritten, use another name." -msgstr "" +msgstr "ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತಗೊಳ್ಳಲಾದ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ." #: labfmt.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/index.po b/source/kn/sw/source/ui/index.po index b3b86d92c5c..8f0e9684b10 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/index.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/index.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from sw/source/ui/index msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-23 14:13+0200\n" -"Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-25 18:50+0530\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt "" "STR_TOKEN_ENTRY\n" "string.text" msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -695,7 +695,7 @@ msgctxt "" "STR_TOKEN_TAB_STOP\n" "string.text" msgid "T" -msgstr "" +msgstr "T" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt "" "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n" "string.text" msgid "#" -msgstr "" +msgstr "#" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -740,7 +740,7 @@ msgctxt "" "STR_TOKEN_AUTHORITY\n" "string.text" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgctxt "" "STR_DELIM\n" "string.text" msgid "S" -msgstr "" +msgstr "S" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgctxt "" "ST_PRIMKEY\n" "string.text" msgid "1st key" -msgstr "೧ನೆ ಕೀಲಿ" +msgstr "1ನೆ ಕೀಲಿ" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgctxt "" "ST_SECKEY\n" "string.text" msgid "2nd key" -msgstr "೨ನೆ ಕೀಲಿ" +msgstr "2ನೆ ಕೀಲಿ" #: cnttab.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/lingu.po b/source/kn/sw/source/ui/lingu.po index 15a39ac9d02..8a360aaeaec 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/lingu.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/lingu.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from sw/source/ui/lingu msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-25 10:03+0200\n" -"Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-25 18:50+0530\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt "" "MN_ADD_TO_DIC\n" "menuitem.text" msgid "~Add to Dictionary" -msgstr "" +msgstr "ಶಬ್ಧಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು (~A)" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt "" "MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n" "menuitem.text" msgid "~Add to Dictionary" -msgstr "" +msgstr "ಶಬ್ಧಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು (~A)" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt "" "MN_AUTOCORR\n" "menuitem.text" msgid "Always correct to" -msgstr "" +msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ ಇದಕ್ಕೆ ಸರಿಪಡಿಸು" #: olmenu.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/misc.po b/source/kn/sw/source/ui/misc.po index d9cd4d5f557..78817b6f06e 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/misc.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/misc.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from sw/source/ui/misc msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:49+0000\n" -"Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-25 18:49+0530\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n" "string.text" msgid "?" -msgstr "" +msgstr "?" #: glossary.src msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "1\n" "itemlist.text" msgid "1, 2, 3, ..." -msgstr "೧, ೨, ೩, ..." +msgstr "1, 2, 3, ..." #: numberingtypelistbox.src msgctxt "" @@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt "" "STR_SHOW_COMMENTS\n" "string.text" msgid "Show comments" -msgstr "" +msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" #: swruler.src msgctxt "" @@ -424,4 +424,4 @@ msgctxt "" "STR_HIDE_COMMENTS\n" "string.text" msgid "Hide comments" -msgstr "" +msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/sidebar.po b/source/kn/sw/source/ui/sidebar.po index 00e04d38c02..43957f4de83 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/sidebar.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/sidebar.po @@ -1,16 +1,17 @@ #. extracted from sw/source/ui/sidebar msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:52+0530\n" +"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkte@redhat.com>\n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt "" "FT_ORIENTATION\n" "fixedtext.text" msgid "~Orientation:" -msgstr "" +msgstr "ವಾಲಿಕೆ (~O):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt "" "TBI_ORIENTATION\n" "toolboxitem.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "ವಾಲಿಕೆ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt "" "STR_QHELP_TB_ORIENTATION\n" "string.text" msgid "Select the paper orientation - vertically (portrait) or horizontally (landscape) - for the current page style." -msgstr "" +msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಪುಟದ ಶೈಲಿಗಾಗಿ ಕಾಗದದ ವಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ - ಉದ್ದವಾಗಿ (ಭಾವಚಿತ್ರ) ಅಥವ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ (ಪ್ರಕೃತಿಚಿತ್ರ)." #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt "" "FT_MARGIN\n" "fixedtext.text" msgid "~Margin:" -msgstr "" +msgstr "ಅಂಚು (~M):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt "" "TBI_MARGIN\n" "toolboxitem.text" msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "ಅಂಚು" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt "" "STR_QHELP_TB_MARGIN\n" "string.text" msgid "Select the margin values for the current page style." -msgstr "" +msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಪುಟದ ಶೈಲಿಗಾಗಿ ಅಂಚಿನ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt "" "FT_SIZE\n" "fixedtext.text" msgid "~Size:" -msgstr "" +msgstr "ಗಾತ್ರ (~S):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt "" "TBI_SIZE\n" "toolboxitem.text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "ಗಾತ್ರ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt "" "STR_QHELP_TB_SIZE\n" "string.text" msgid "Select a predefined paper size for the current page style." -msgstr "" +msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಪುಟದ ಶೈಲಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತವಾದ ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt "" "FT_COLUMN\n" "fixedtext.text" msgid "~Column:" -msgstr "" +msgstr "ಉದ್ದಸಾಲು (~C):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt "" "TBI_COLUMN\n" "toolboxitem.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "ಉದ್ದಸಾಲು" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt "" "STR_QHELP_TB_COLUMN\n" "string.text" msgid "Select the layout and the number of columns for the current page style." -msgstr "" +msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಪುಟದ ಶೈಲಿಗಾಗಿ ರೂಪವಿನ್ಯಾಸ (ಲೇಔಟ್) ಮತ್ತು ಉದ್ದಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt "" "STR_PORTRAIT\n" "string.text" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "ಭಾವಚಿತ್ರ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt "" "STR_LANDSCAPE\n" "string.text" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "ಪ್ರಕೃತಿ ದೃಶ್ಯ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt "" "FT_CUSTOM\n" "fixedtext.text" msgid "Custom:" -msgstr "" +msgstr "ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ:" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt "" "FT_LEFT\n" "fixedtext.text" msgid "~Left:" -msgstr "" +msgstr "ಎಡ (~L):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt "" "FT_INNER\n" "fixedtext.text" msgid "I~nner:" -msgstr "" +msgstr "ಒಳಗಿನ (~n):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -174,7 +175,7 @@ msgctxt "" "FT_RIGHT\n" "fixedtext.text" msgid "~Right:" -msgstr "" +msgstr "ಬಲ (~R):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt "" "FT_OUTER\n" "fixedtext.text" msgid "O~uter:" -msgstr "" +msgstr "ಹೊರಗಿನ (~u):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt "" "FT_TOP\n" "fixedtext.text" msgid "~Top:" -msgstr "" +msgstr "ಮೇಲೆ (~T):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt "" "FT_BOTTOM\n" "fixedtext.text" msgid "~Bottom:" -msgstr "" +msgstr "ಕೆಳಗೆ (~B):" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt "" "STR_LCVALUE\n" "string.text" msgid "Last Custom Values" -msgstr "" +msgstr "ಕೊನೆಯ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಮೌಲ್ಯಗಳು" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt "" "STR_NARROW\n" "string.text" msgid "Narrow" -msgstr "" +msgstr "ಕಿರಿದಾದ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt "" "STR_NORMAL\n" "string.text" msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt "" "STR_WIDE\n" "string.text" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "ಅಗಲ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt "" "STR_MIRRORED\n" "string.text" msgid "Mirrored" -msgstr "" +msgstr "ಪ್ರತಿರೂಪಗೊಂಡ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt "" "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT\n" "string.text" msgid "Left: " -msgstr "" +msgstr "ಎಡ: " #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt "" "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT\n" "string.text" msgid ". Right: " -msgstr "" +msgstr ". ಬಲ: " #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt "" "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n" "string.text" msgid "Inner: " -msgstr "" +msgstr "ಒಳಗಿನ: " #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -282,7 +283,7 @@ msgctxt "" "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER\n" "string.text" msgid ". Outer: " -msgstr "" +msgstr ". ಹೊರಗಿನ: " #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -291,7 +292,7 @@ msgctxt "" "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP\n" "string.text" msgid ". Top: " -msgstr "" +msgstr ". ಮೇಲೆ : " #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -300,7 +301,7 @@ msgctxt "" "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n" "string.text" msgid ". Bottom: " -msgstr "" +msgstr ". ಕೆಳಗೆ: " #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -309,7 +310,7 @@ msgctxt "" "CB_SIZE_MORE\n" "pushbutton.text" msgid "~More Options" -msgstr "" +msgstr "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು (~M)" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -318,7 +319,7 @@ msgctxt "" "CB_SIZE_MORE\n" "pushbutton.quickhelptext" msgid "More Options" -msgstr "" +msgstr "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -327,7 +328,7 @@ msgctxt "" "CB_COLUMN_MORE\n" "pushbutton.text" msgid "~More Options" -msgstr "" +msgstr "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು (~M)" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -336,7 +337,7 @@ msgctxt "" "CB_COLUMN_MORE\n" "pushbutton.quickhelptext" msgid "More Options" -msgstr "" +msgstr "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -345,7 +346,7 @@ msgctxt "" "STR_ONE\n" "string.text" msgid "1 Column" -msgstr "" +msgstr "1 ಉದ್ದಸಾಲು" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -354,7 +355,7 @@ msgctxt "" "STR_TWO\n" "string.text" msgid "2 Columns" -msgstr "" +msgstr "2 ಉದ್ದಸಾಲುಗಳು" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -363,7 +364,7 @@ msgctxt "" "STR_THREE\n" "string.text" msgid "3 Columns" -msgstr "" +msgstr "3 ಉದ್ದಸಾಲುಗಳು" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -372,7 +373,7 @@ msgctxt "" "STR_LEFT\n" "string.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "ಎಡ" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt "" "STR_RIGHT\n" "string.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "ಬಲ" #: WrapPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -390,7 +391,7 @@ msgctxt "" "RB_NO_WRAP\n" "imageradiobutton.quickhelptext" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" #: WrapPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -399,7 +400,7 @@ msgctxt "" "RB_WRAP_LEFT\n" "imageradiobutton.quickhelptext" msgid "Before" -msgstr "" +msgstr "ಮೊದಲು" #: WrapPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -408,7 +409,7 @@ msgctxt "" "RB_WRAP_RIGHT\n" "imageradiobutton.quickhelptext" msgid "After" -msgstr "" +msgstr "ನಂತರ" #: WrapPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -417,7 +418,7 @@ msgctxt "" "RB_WRAP_PARALLEL\n" "imageradiobutton.quickhelptext" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "ಸಮಾನಾಂತರ" #: WrapPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -426,7 +427,7 @@ msgctxt "" "RB_WRAP_THROUGH\n" "imageradiobutton.quickhelptext" msgid "Through" -msgstr "" +msgstr "ಮೂಲಕ" #: WrapPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -435,7 +436,7 @@ msgctxt "" "RB_WRAP_IDEAL\n" "imageradiobutton.quickhelptext" msgid "Optimal" -msgstr "" +msgstr "ಸೂಕ್ತ" #: WrapPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -443,4 +444,4 @@ msgctxt "" "RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE\n" "control.text" msgid "Wrap" -msgstr "" +msgstr "ಆವರಿಕೆ" diff --git a/source/kn/sw/source/ui/utlui.po b/source/kn/sw/source/ui/utlui.po index 905e31daf9e..560f08838a9 100644 --- a/source/kn/sw/source/ui/utlui.po +++ b/source/kn/sw/source/ui/utlui.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from sw/source/ui/utlui msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-11 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-01 11:42+0000\n" "Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363001024.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372678961.0\n" #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1\n" "string.text" msgid "User-defined1" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೧" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 1" #: initui.src msgctxt "" @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2\n" "string.text" msgid "User-defined2" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೨" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 2" #: initui.src msgctxt "" @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3\n" "string.text" msgid "User-defined3" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೩" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 3" #: initui.src msgctxt "" @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4\n" "string.text" msgid "User-defined4" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೪" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 4" #: initui.src msgctxt "" @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5\n" "string.text" msgid "User-defined5" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೫" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 5" #: initui.src msgctxt "" @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1\n" "string.text" msgid "User-defined1" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೧" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 1" #: initui.src msgctxt "" @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2\n" "string.text" msgid "User-defined2" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೨" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 2" #: initui.src msgctxt "" @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3\n" "string.text" msgid "User-defined3" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೩" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 3" #: initui.src msgctxt "" @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4\n" "string.text" msgid "User-defined4" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೪" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 4" #: initui.src msgctxt "" @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5\n" "string.text" msgid "User-defined5" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ೫" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ 5" #: initui.src msgctxt "" @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default Style" -msgstr "" +msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಶೈಲಿ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2317,7 +2317,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n" "string.text" msgid "Heading 1" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೧" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2325,7 +2325,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE2\n" "string.text" msgid "Heading 2" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೨" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 2" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE3\n" "string.text" msgid "Heading 3" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೩" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 3" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2341,7 +2341,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE4\n" "string.text" msgid "Heading 4" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೪" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 4" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2349,7 +2349,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE5\n" "string.text" msgid "Heading 5" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೫" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 5" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2357,7 +2357,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE6\n" "string.text" msgid "Heading 6" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೬" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 6" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2365,7 +2365,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE7\n" "string.text" msgid "Heading 7" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೭" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 7" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2373,7 +2373,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE8\n" "string.text" msgid "Heading 8" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೮" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 8" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2381,7 +2381,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE9\n" "string.text" msgid "Heading 9" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೯" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 9" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_HEADLINE10\n" "string.text" msgid "Heading 10" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೧೦" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 10" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2397,7 +2397,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S\n" "string.text" msgid "Numbering 1 Start" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೧ ಆರಂಭ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 1 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2405,7 +2405,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1\n" "string.text" msgid "Numbering 1" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೧" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E\n" "string.text" msgid "Numbering 1 End" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೧ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 1 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1\n" "string.text" msgid "Numbering 1 Cont." -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೧ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 1 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2429,7 +2429,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S\n" "string.text" msgid "Numbering 2 Start" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೨ ಆರಂಭ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 2 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2437,7 +2437,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2\n" "string.text" msgid "Numbering 2" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೨" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 2" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2445,7 +2445,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E\n" "string.text" msgid "Numbering 2 End" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೨ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 2 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2453,7 +2453,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2\n" "string.text" msgid "Numbering 2 Cont." -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೨ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 2 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S\n" "string.text" msgid "Numbering 3 Start" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೩ ಆರಂಭ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 3 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2469,7 +2469,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3\n" "string.text" msgid "Numbering 3" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೩" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 3" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2477,7 +2477,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E\n" "string.text" msgid "Numbering 3 End" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೩ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 3 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2485,7 +2485,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3\n" "string.text" msgid "Numbering 3 Cont." -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೩ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 3 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2493,7 +2493,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S\n" "string.text" msgid "Numbering 4 Start" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೪ ಆರಂಭ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 4 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2501,7 +2501,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4\n" "string.text" msgid "Numbering 4" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೪" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 4" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2509,7 +2509,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E\n" "string.text" msgid "Numbering 4 End" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೪ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 4 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4\n" "string.text" msgid "Numbering 4 Cont." -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೪ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 4 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S\n" "string.text" msgid "Numbering 5 Start" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೫ ಆರಂಭ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 5 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5\n" "string.text" msgid "Numbering 5" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೫" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 5" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2541,7 +2541,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E\n" "string.text" msgid "Numbering 5 End" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೫ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 5 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2549,7 +2549,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5\n" "string.text" msgid "Numbering 5 Cont." -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೫ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 5 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2557,7 +2557,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S\n" "string.text" msgid "List 1 Start" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೧ ಆರಂಭ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 1 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2565,7 +2565,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1\n" "string.text" msgid "List 1" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೧" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2573,7 +2573,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E\n" "string.text" msgid "List 1 End" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೧ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 1 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2581,7 +2581,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1\n" "string.text" msgid "List 1 Cont." -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೧ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 1 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2589,7 +2589,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S\n" "string.text" msgid "List 2 Start" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೨ ಆರಂಭ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 2 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2\n" "string.text" msgid "List 2" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೨" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 2" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2605,7 +2605,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E\n" "string.text" msgid "List 2 End" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೨ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 2 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2613,7 +2613,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2\n" "string.text" msgid "List 2 Cont." -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೨ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 2 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2621,7 +2621,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S\n" "string.text" msgid "List 3 Start" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೩ ಆರಂಭ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 3 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2629,7 +2629,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3\n" "string.text" msgid "List 3" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೩" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 3" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2637,7 +2637,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E\n" "string.text" msgid "List 3 End" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೩ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 3 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3\n" "string.text" msgid "List 3 Cont." -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೩ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 3 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S\n" "string.text" msgid "List 4 Start" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೪ ಆರಂಭ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 4 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2661,7 +2661,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4\n" "string.text" msgid "List 4" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೪" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 4" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E\n" "string.text" msgid "List 4 End" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೪ ಅಂತ್ಯ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 4 ಅಂತ್ಯ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4\n" "string.text" msgid "List 4 Cont." -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೪ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 4 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2685,7 +2685,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S\n" "string.text" msgid "List 5 Start" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೫ ಆರಂಭ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 5 ಆರಂಭ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2693,7 +2693,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5\n" "string.text" msgid "List 5" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೫" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 5" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2701,7 +2701,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E\n" "string.text" msgid "List 5 End" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೫ ಕೊನೆ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 5 ಕೊನೆ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2709,7 +2709,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5\n" "string.text" msgid "List 5 Cont." -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೫ ಮುಂದುವರೆದ" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 5 ಮುಂದುವರೆದ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2869,7 +2869,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_IDX1\n" "string.text" msgid "Index 1" -msgstr "ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ ೧" +msgstr "ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_IDX2\n" "string.text" msgid "Index 2" -msgstr "ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ ೨" +msgstr "ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ 2" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2885,7 +2885,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_IDX3\n" "string.text" msgid "Index 3" -msgstr "ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ ೩" +msgstr "ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ 3" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2909,7 +2909,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1\n" "string.text" msgid "Contents 1" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೧" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2917,7 +2917,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2\n" "string.text" msgid "Contents 2" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೨" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 2" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2925,7 +2925,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3\n" "string.text" msgid "Contents 3" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೩" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 3" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2933,7 +2933,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4\n" "string.text" msgid "Contents 4" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೪" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 4" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2941,7 +2941,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5\n" "string.text" msgid "Contents 5" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೫" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 5" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2949,7 +2949,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6\n" "string.text" msgid "Contents 6" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೬" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 6" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7\n" "string.text" msgid "Contents 7" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೭" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 7" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2965,7 +2965,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8\n" "string.text" msgid "Contents 8" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೮" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 8" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9\n" "string.text" msgid "Contents 9" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೯" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 9" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2981,7 +2981,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10\n" "string.text" msgid "Contents 10" -msgstr "ವಿಷಯಗಳು ೧೦" +msgstr "ವಿಷಯಗಳು 10" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -2997,7 +2997,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER1\n" "string.text" msgid "User Index 1" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೧" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3005,7 +3005,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER2\n" "string.text" msgid "User Index 2" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೨" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ2" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3013,7 +3013,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER3\n" "string.text" msgid "User Index 3" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೩" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ3" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3021,7 +3021,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER4\n" "string.text" msgid "User Index 4" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೪" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ4" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3029,7 +3029,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER5\n" "string.text" msgid "User Index 5" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೫" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ5" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3037,7 +3037,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER6\n" "string.text" msgid "User Index 6" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೬" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ6" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3045,7 +3045,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER7\n" "string.text" msgid "User Index 7" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೭" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ7" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3053,7 +3053,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER8\n" "string.text" msgid "User Index 8" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೮" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ8" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3061,7 +3061,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER9\n" "string.text" msgid "User Index 9" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೯" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ9" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_USER10\n" "string.text" msgid "User Index 10" -msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೧೦" +msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ10" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3085,7 +3085,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1\n" "string.text" msgid "Illustration Index 1" -msgstr "ವಿಶದಪಡಿಸುವ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೧" +msgstr "ವಿಶದಪಡಿಸುವ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3101,7 +3101,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n" "string.text" msgid "Object Index 1" -msgstr "ವಸ್ತು ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ೧" +msgstr "ವಸ್ತು ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3117,7 +3117,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n" "string.text" msgid "Table Index 1" -msgstr "ಕೋಷ್ಟಕ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ ೧" +msgstr "ಕೋಷ್ಟಕ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1\n" "string.text" msgid "Bibliography 1" -msgstr "ಗ್ರಂಥಋಣ ೧" +msgstr "ಗ್ರಂಥಋಣ 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3197,7 +3197,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLPAGE_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default Style" -msgstr "" +msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಶೈಲಿ" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3269,7 +3269,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_NUM1\n" "string.text" msgid "Numbering 1" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೧" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3277,7 +3277,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_NUM2\n" "string.text" msgid "Numbering 2" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೨" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 2" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3285,7 +3285,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_NUM3\n" "string.text" msgid "Numbering 3" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೩" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 3" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3293,7 +3293,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_NUM4\n" "string.text" msgid "Numbering 4" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೪" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 4" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3301,7 +3301,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_NUM5\n" "string.text" msgid "Numbering 5" -msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ೫" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ 5" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3309,7 +3309,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_BUL1\n" "string.text" msgid "List 1" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೧" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 1" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_BUL2\n" "string.text" msgid "List 2" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೨" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 2" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3325,7 +3325,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_BUL3\n" "string.text" msgid "List 3" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೩" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 3" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3333,7 +3333,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_BUL4\n" "string.text" msgid "List 4" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೪" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 4" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3341,7 +3341,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLNUMRULE_BUL5\n" "string.text" msgid "List 5" -msgstr "ಪಟ್ಟಿ ೫" +msgstr "ಪಟ್ಟಿ 5" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3357,7 +3357,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0\n" "string.text" msgid "1 column" -msgstr "೧ ಲಂಬಸಾಲು" +msgstr "1 ಲಂಬಸಾಲು" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3365,7 +3365,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1\n" "string.text" msgid "2 columns with equal size" -msgstr "ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ೨ ಲಂಬಸಾಲುಗಳು" +msgstr "ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ 2 ಲಂಬಸಾಲುಗಳು" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3373,7 +3373,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2\n" "string.text" msgid "3 columns with equal size" -msgstr "ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ೩ ಲಂಬಸಾಲುಗಳು" +msgstr "ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ 3 ಲಂಬಸಾಲುಗಳು" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3381,7 +3381,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3\n" "string.text" msgid "2 columns with different size (left > right)" -msgstr "ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಗಾತ್ರದ ೨ ಲಂಬಸಾಲುಗಳು (ಎಡ > ಬಲ)" +msgstr "ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಗಾತ್ರದ 2 ಲಂಬಸಾಲುಗಳು (ಎಡ > ಬಲ)" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4\n" "string.text" msgid "2 columns with different size (left < right)" -msgstr "ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಗಾತ್ರದ ೨ ಲಂಬಸಾಲುಗಳು (ಎಡ < ಬಲ)" +msgstr "ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಗಾತ್ರದ 2 ಲಂಬಸಾಲುಗಳು (ಎಡ < ಬಲ)" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -3549,7 +3549,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1\n" "string.text" msgid "Replace 1st... with 1^st..." -msgstr "೧ನೆಯದನ್ನು... ೧^ದೊಂದಿಗೆ.. ಬದಲಿಸು" +msgstr "1ನೆಯದನ್ನು... 1^ದೊಂದಿಗೆ.. ಬದಲಿಸು" #: utlui.src msgctxt "" @@ -3838,7 +3838,7 @@ msgctxt "" "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n" "string.text" msgid "Heading 1" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೧" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 1" #: utlui.src msgctxt "" @@ -3846,7 +3846,7 @@ msgctxt "" "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1\n" "string.text" msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry." -msgstr "" +msgstr "ಇದು ಮೊದಲನೆ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ. ಇದು ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಕೋಶದ ನಮೂದು." #: utlui.src msgctxt "" @@ -3854,7 +3854,7 @@ msgctxt "" "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n" "string.text" msgid "Heading 1.1" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೧" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 1.1" #: utlui.src msgctxt "" @@ -3862,7 +3862,7 @@ msgctxt "" "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11\n" "string.text" msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents." -msgstr "" +msgstr "ಇದು 1.1 ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ. ಇದು ವಿಷಯ ಸೂಚಿಗಳಿಗಾಗಿನ ನಮೂದು." #: utlui.src msgctxt "" @@ -3870,7 +3870,7 @@ msgctxt "" "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n" "string.text" msgid "Heading 1.2" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ೧" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 1.2" #: utlui.src msgctxt "" @@ -3878,7 +3878,7 @@ msgctxt "" "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12\n" "string.text" msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry." -msgstr "" +msgstr "ಇದು 1.2 ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ. ಈ ಕೀಲಿಪದವು ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ನಮೂದಾಗಿದೆ." #: utlui.src msgctxt "" @@ -3886,7 +3886,7 @@ msgctxt "" "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1\n" "string.text" msgid "Table 1: This is table 1" -msgstr "" +msgstr "ಕೋಷ್ಟಕ 1: ಇದು ಕೋಷ್ಟಕ 1" #: utlui.src msgctxt "" @@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt "" "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1\n" "string.text" msgid "Image 1: This is image 1" -msgstr "" +msgstr "ಚಿತ್ರ 1: ಇದು ಚಿತ್ರ 1" #: utlui.src msgctxt "" diff --git a/source/kn/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/kn/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 030205d7321..744898ed964 100644 --- a/source/kn/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/kn/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-11 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-01 11:34+0000\n" "Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n" -"Language-Team: none\n" +"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363001024.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372678477.0\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Create AutoAbstract" -msgstr "ಸ್ವಯಂಸಾರಾಂಶ(AutoAbstract) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ" +msgstr "ಸ್ವಯಂಸಾರಾಂಶ (ಆಟೋಅಬ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Cat_egories..." -msgstr "" +msgstr "ವರ್ಗಗಳು (_e)..." #: autotext.ui msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_File System" -msgstr "" +msgstr "ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (_F)" #: autotext.ui msgctxt "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Inter_net" -msgstr "" +msgstr "ಅಂತರಜಾಲ (_n)" #: autotext.ui msgctxt "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗ" #: autotext.ui msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Modify" -msgstr "ಮಾರ್ಪಡಿಸು (~y)" +msgstr "ಮಾರ್ಪಡಿಸು" #: bibliographyentry.ui msgctxt "" @@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "From bibliography database" -msgstr "ಗ್ರಂಥಋಣ ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ(~d)" +msgstr "ಗ್ರಂಥಋಣ ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ" #: bibliographyentry.ui msgctxt "" @@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "From document content" -msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯದಿಂದ(~F)" +msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯದಿಂದ" #: bibliographyentry.ui msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Caption options" -msgstr "" +msgstr "ವಿವರಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು" #: captionoptions.ui msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Target frame" -msgstr "ನಿರ್ದೇಶಿತ ಚೌಕಟ್ಟು(~T)" +msgstr "ಗುರಿ ಚೌಕಟ್ಟು" #: charurlpage.ui msgctxt "" @@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Events..." -msgstr "" +msgstr "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು..." #: charurlpage.ui msgctxt "" @@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Width and Spacing" -msgstr "" +msgstr "ಅಗಲ ಮತ್ತು ಅಂತರ" #: columnpage.ui msgctxt "" @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "," -msgstr "" +msgstr "," #: converttexttable.ui msgctxt "" @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Semicolons" -msgstr "ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು(~S)" +msgstr "ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು" #: converttexttable.ui msgctxt "" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "The first " -msgstr "" +msgstr "ಮೊದಲ" #: converttexttable.ui msgctxt "" @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "AutoFormat..." -msgstr "ಸ್ವಯಂರೂಪಿಸುವಿಕೆ(~F)..." +msgstr "ಸ್ವಯಂರೂಪಿಸುವಿಕೆ..." #: converttexttable.ui msgctxt "" @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Embed fonts in the document" -msgstr "" +msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸು (_E)" #: dropdownfielddialog.ui msgctxt "" @@ -1355,7 +1355,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "label" -msgstr "" +msgstr "ಲೇಬಲ್" #: editcategories.ui msgctxt "" @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Options..." -msgstr "" +msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)..." #: editsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "DDE _Command" -msgstr "" +msgstr "DDE ಆದೇಶ (_C)" #: editsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text area" -msgstr "ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಳ(~x)" +msgstr "ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಳ" #: endnotepage.ui msgctxt "" @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Endnote area" -msgstr "ಅಂತ್ಯಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಸ್ಥಳ(~E)" +msgstr "ಅಂತ್ಯಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಸ್ಥಳ" #: endnotepage.ui msgctxt "" @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Available Databases" -msgstr "" +msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳು (_A)" #: exchangedatabases.ui msgctxt "" @@ -1863,7 +1863,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Counting" -msgstr "ಎಣಿಕೆ(~C)" +msgstr "ಎಣಿಕೆ" #: footnotepage.ui msgctxt "" @@ -1908,7 +1908,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "End of page" -msgstr "ಪುಟದ ಕೊನೆ(~E)" +msgstr "ಪುಟದ ಕೊನೆ" #: footnotepage.ui msgctxt "" @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "End of document" -msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಕೊನೆ(~m)" +msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಕೊನೆ" #: footnotepage.ui msgctxt "" @@ -1962,7 +1962,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text area" -msgstr "ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಳ(~x)" +msgstr "ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಳ" #: footnotepage.ui msgctxt "" @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "End of footnote" -msgstr "ಅಡಿಲೇಖದ ಕೊನೆ(~o)" +msgstr "ಅಡಿಲೇಖದ ಕೊನೆ" #: footnotepage.ui msgctxt "" @@ -1998,7 +1998,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Start of next page" -msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟದ ಆರಂಭ(~t)" +msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟದ ಆರಂಭ" #: footnotepage.ui msgctxt "" @@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties " -msgstr "" +msgstr "ಗುಣಗಳು" #: formattablepage.ui msgctxt "" @@ -2277,7 +2277,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "1st key" -msgstr "೧ನೆ ಕೀಲಿ" +msgstr "1ನೆ ಕೀಲಿ" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -2286,7 +2286,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "2nd key" -msgstr "೨ನೆ ಕೀಲಿ" +msgstr "2ನೆ ಕೀಲಿ" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -2304,7 +2304,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Main entry" -msgstr "ಪ್ರಮುಖ ನಮೂದು(~M)" +msgstr "ಪ್ರಮುಖ ನಮೂದು" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -2313,7 +2313,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Apply to all similar texts" -msgstr "ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸು (~A)" +msgstr "ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸು" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Match case" -msgstr "ಕೇಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (~M)" +msgstr "ಕೇಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸು" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -2331,7 +2331,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Whole words only" -msgstr "" +msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದಗಳು ಮಾತ್ರ" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -2421,7 +2421,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Line break" -msgstr "ಸಾಲು ತಡೆ(~L)" +msgstr "ಸಾಲು ತಡೆ" #: insertbreak.ui msgctxt "" @@ -2430,7 +2430,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Column break" -msgstr "ಲಂಬಸಾಲು ತಡೆ(~C)" +msgstr "ಲಂಬಸಾಲು ತಡೆ" #: insertbreak.ui msgctxt "" @@ -2439,7 +2439,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Page break" -msgstr "ಪುಟ ತಡೆ(~P)" +msgstr "ಪುಟ ತಡೆ" #: insertbreak.ui msgctxt "" @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Change page number" -msgstr "ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸು(~n)" +msgstr "ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸು" #: insertbreak.ui msgctxt "" @@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Caption" -msgstr "" +msgstr "ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು" #: insertcaption.ui msgctxt "" @@ -2547,7 +2547,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid ". " -msgstr "" +msgstr ". " #: insertcaption.ui msgctxt "" @@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Auto..." -msgstr "" +msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ..." #: insertcaption.ui msgctxt "" @@ -2646,7 +2646,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Choose ..." -msgstr "" +msgstr "ಆರಿಸು..." #: insertfootnote.ui msgctxt "" @@ -2772,7 +2772,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Columns:" -msgstr "" +msgstr "ಉದ್ದಸಾಲುಗಳು (_C):" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -2781,7 +2781,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Rows:" -msgstr "" +msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು (_R):" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -2799,7 +2799,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hea_ding" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ (_d)" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Repeat Heading Rows on new _pages" -msgstr "" +msgstr "ಹೊಸ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು (_p)" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -2817,7 +2817,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Border" -msgstr "ಅಂಚು" +msgstr "ಅಂಚು (_B)" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -2826,7 +2826,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Don’t _split table over pages" -msgstr "" +msgstr "ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಪುಟಗಳ ಮೇರೆಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಡ (_s)" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -2835,7 +2835,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Heading Ro_ws:" -msgstr "" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಾಲುಗಳು (_w):" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -2871,7 +2871,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Show numbering" -msgstr "ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ತೋರಿಸು(~S)" +msgstr "ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ತೋರಿಸು" #: linenumbering.ui msgctxt "" @@ -2880,7 +2880,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Character Style" -msgstr "ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿ(~C)" +msgstr "ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿ" #: linenumbering.ui msgctxt "" @@ -2997,7 +2997,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Restart every new page" -msgstr "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಸ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು(~R)" +msgstr "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಸ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು" #: linenumbering.ui msgctxt "" @@ -3132,7 +3132,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 1" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೧" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 1" #: numberingnamedialog.ui msgctxt "" @@ -3141,7 +3141,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 2" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೨" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 2" #: numberingnamedialog.ui msgctxt "" @@ -3150,7 +3150,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 3" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೩" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 3" #: numberingnamedialog.ui msgctxt "" @@ -3159,7 +3159,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 4" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೪" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 4" #: numberingnamedialog.ui msgctxt "" @@ -3168,7 +3168,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 5" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೫" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 5" #: numberingnamedialog.ui msgctxt "" @@ -3177,7 +3177,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 6" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೬" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 6" #: numberingnamedialog.ui msgctxt "" @@ -3186,7 +3186,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 7" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೭" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 7" #: numberingnamedialog.ui msgctxt "" @@ -3195,7 +3195,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 8" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೮" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 8" #: numberingnamedialog.ui msgctxt "" @@ -3204,7 +3204,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "Untitled 9" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೯" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 9" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Outline level:" -msgstr "" +msgstr "ಹೊರರೇಖೆ ಸ್ತರ:" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3231,7 +3231,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Level 1" -msgstr "ಹಂತ ೧" +msgstr "ಹಂತ 1" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3240,7 +3240,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Level 2" -msgstr "ಹಂತ ೨" +msgstr "ಹಂತ 2" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3249,7 +3249,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Level 3" -msgstr "ಹಂತ ೩" +msgstr "ಹಂತ 3" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3258,7 +3258,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Level 4" -msgstr "ಹಂತ ೪" +msgstr "ಹಂತ 4" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3267,7 +3267,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Level 5" -msgstr "ಹಂತ ೫" +msgstr "ಹಂತ 5" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3276,7 +3276,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Level 6" -msgstr "ಹಂತ ೬" +msgstr "ಹಂತ 6" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3285,7 +3285,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "Level 7" -msgstr "ಹಂತ ೭" +msgstr "ಹಂತ 7" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "Level 8" -msgstr "ಹಂತ ೮" +msgstr "ಹಂತ 8" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3303,7 +3303,7 @@ msgctxt "" "9\n" "stringlist.text" msgid "Level 9" -msgstr "ಹಂತ ೯" +msgstr "ಹಂತ 9" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3312,7 +3312,7 @@ msgctxt "" "10\n" "stringlist.text" msgid "Level 10" -msgstr "ಹಂತ ೧೦" +msgstr "ಹಂತ 10" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3330,7 +3330,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Numbering style:" -msgstr "" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಯ ಶೈಲಿ (_N):" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3357,7 +3357,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "S_tart with:" -msgstr "" +msgstr "ಇದರಿಂದ ಆರಂಭಿಸು (_t):" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3384,7 +3384,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Rest_art at this paragraph" -msgstr "ಈ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು(_a)" +msgstr "ಈ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು (_a)" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3393,7 +3393,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Start with:" -msgstr "" +msgstr "ಇದರಿಂದ ಆರಂಭಿಸು (_S):" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3411,7 +3411,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "A_uto" -msgstr "" +msgstr "ಸ್ವಯಂ (_u)" #: optcomparison.ui msgctxt "" @@ -3420,7 +3420,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "By w_ord" -msgstr "" +msgstr "ಪದದಿಂದ (_o)" #: optcomparison.ui msgctxt "" @@ -3429,7 +3429,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "By _character" -msgstr "" +msgstr "ಅಕ್ಷರದಿಂದ (_c)" #: optcomparison.ui msgctxt "" @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Compare documents" -msgstr "" +msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೋಲಿಸು" #: optcomparison.ui msgctxt "" @@ -3447,7 +3447,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ignore _pieces of length" -msgstr "" +msgstr "ಉದ್ದದ ತುಣಕುಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು (_p)" #: optcomparison.ui msgctxt "" @@ -3456,7 +3456,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use _RSID" -msgstr "" +msgstr "_RSID ಅನ್ನು ಬಳಸು" #: optcomparison.ui msgctxt "" @@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 1" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೧" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 1" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3519,7 +3519,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 2" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೨" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 2" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3528,7 +3528,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 3" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೩" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 3" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3537,7 +3537,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 4" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೪" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 4" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 5" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೫" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 5" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3555,7 +3555,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 6" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೬" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 6" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3564,7 +3564,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 7" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೭" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 7" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3573,7 +3573,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 8" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೮" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 8" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3582,7 +3582,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Untitled 9" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ೯" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ 9" #: outlinenumbering.ui msgctxt "" @@ -3627,7 +3627,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Character Style" -msgstr "ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿ(~C)" +msgstr "ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿ" #: outlinenumberingpage.ui msgctxt "" @@ -3708,7 +3708,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Numbering Alignment" -msgstr "" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಯ ಹೊಂದಿಕೆ" #: outlinepositionpage.ui msgctxt "" @@ -3762,7 +3762,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Relative" -msgstr "" +msgstr "ಅನುಗುಣ" #: outlinepositionpage.ui msgctxt "" @@ -3780,7 +3780,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Minimum space numbering <-> textlabel" -msgstr "" +msgstr "ಕನಿಷ್ಠ ಅಂತರ ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ <-> ಪಠ್ಯಲೇಬಲ್" #: outlinepositionpage.ui msgctxt "" @@ -3789,7 +3789,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Numbering alignment" -msgstr "" +msgstr "ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಯ ಹೊಂದಿಕೆ" #: outlinepositionpage.ui msgctxt "" @@ -3870,7 +3870,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Rows" -msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು" +msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು (_R)" #: previewzoomdialog.ui msgctxt "" @@ -3888,7 +3888,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Page background" -msgstr "ಪುಟದ ಹಿನ್ನಲೆ(~c)" +msgstr "ಪುಟದ ಹಿನ್ನಲೆ" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -3897,7 +3897,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Pictures and other graphic objects" -msgstr "ಇತರೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಚಿತ್ರಗಳು(~i)" +msgstr "ಇತರೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಚಿತ್ರಗಳು" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -3915,7 +3915,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text placeholders" -msgstr "ಪಠ್ಯ ಮೀಸಲುಸ್ಥಳ(~T)" +msgstr "ಪಠ್ಯ ಮೀಸಲುಸ್ಥಳ" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -3924,7 +3924,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Form controls" -msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು(~s)" +msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -3942,7 +3942,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print text in black" -msgstr "ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸು(~k)" +msgstr "ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸು" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -3960,7 +3960,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print automatically inserted blank pages" -msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಖಾಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು(~a)" +msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಖಾಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -4356,7 +4356,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Key 1" -msgstr "ಕೀಲಿ ~1" +msgstr "ಕೀಲಿ 1" #: sortdialog.ui msgctxt "" @@ -4365,7 +4365,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Key 2" -msgstr "ಕೀಲಿ ~2" +msgstr "ಕೀಲಿ 2" #: sortdialog.ui msgctxt "" @@ -4374,7 +4374,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Key 3" -msgstr "ಕೀಲಿ ~3" +msgstr "ಕೀಲಿ 3" #: sortdialog.ui msgctxt "" @@ -4464,7 +4464,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Match case" -msgstr "ಕೇಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (~M)" +msgstr "ಕೇಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸು" #: sortdialog.ui msgctxt "" @@ -4491,7 +4491,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Copy heading" -msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(~C)" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು" #: splittable.ui msgctxt "" @@ -4500,7 +4500,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom heading (apply Style)" -msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸು)(~u)" +msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸು)" #: splittable.ui msgctxt "" @@ -4509,7 +4509,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom heading" -msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ(~s)" +msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ" #: splittable.ui msgctxt "" @@ -4518,7 +4518,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "No heading" -msgstr "ಯಾವುದೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲ(~N)" +msgstr "ಯಾವುದೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲ" #: splittable.ui msgctxt "" @@ -4653,7 +4653,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Remaining space " -msgstr "" +msgstr "ಉಳಿದಿರುವ ಖಾಲಿಸ್ಥಳ " #: tablecolumnpage.ui msgctxt "" @@ -4833,7 +4833,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "The first " -msgstr "" +msgstr "ಮೊದಲ" #: tabletextflowpage.ui msgctxt "" @@ -4977,7 +4977,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Characters per line:" -msgstr "" +msgstr "ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನ ಅಕ್ಷರಗಳು:" #: textgridpage.ui msgctxt "" @@ -4995,7 +4995,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Lines per page:" -msgstr "" +msgstr "ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳು:" #: textgridpage.ui msgctxt "" @@ -5013,7 +5013,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Character _width:" -msgstr "" +msgstr "ಅಕ್ಷರದ ಅಗಲ (_w):" #: textgridpage.ui msgctxt "" @@ -5022,7 +5022,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Max. Ruby text size:" -msgstr "" +msgstr "ಗರಿಷ್ಟ ರೂಬಿ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ:" #: textgridpage.ui msgctxt "" @@ -5031,7 +5031,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Max. base text size:" -msgstr "" +msgstr "ಗರಿಷ್ಟ ಮೂಲ ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ:" #: textgridpage.ui msgctxt "" @@ -5076,7 +5076,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Grid color:" -msgstr "" +msgstr "ಚೌಕಜಾಲದ ಬಣ್ಣ:" #: textgridpage.ui msgctxt "" @@ -5103,7 +5103,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Number of title pages:" -msgstr "" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:" #: titlepage.ui msgctxt "" @@ -5112,7 +5112,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Place title pages at:" -msgstr "" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ:" #: titlepage.ui msgctxt "" @@ -5139,7 +5139,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Document start" -msgstr "" +msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಆರಂಭ" #: titlepage.ui msgctxt "" @@ -5166,7 +5166,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reset page numbering after title pages" -msgstr "" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟಗಳ ನಂತರ ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯಾಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" #: titlepage.ui msgctxt "" @@ -5184,7 +5184,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Set page number for first title page" -msgstr "" +msgstr "ಮೊದಲನೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" #: titlepage.ui msgctxt "" @@ -5454,4 +5454,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Asian characters and Korean syllables" -msgstr "" +msgstr "ಏಶಿಯನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಪದಾಂಶಗಳು" |