update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

5 files changed, 5 insertions, 271 deletions

diff --git a/source/ko/editeng/source/accessibility.po b/source/ko/editeng/source/accessibility.po
index 5b0984b1d05..658d7f323ea 100644
--- a/source/ko/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/ko/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. t5il
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr "단락에 있는 이미지 글머리 기호"
 
-#. 8|X!
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/ko/editeng/source/editeng.po b/source/ko/editeng/source/editeng.po
index ae87d3c6605..66a1f6fedb3 100644
--- a/source/ko/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ko/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-22 07:35+0200\n"
 "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 2(*p
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
-#. I3}j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "이동"
 
-#. I?T;
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
 
-#. eGK$
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "바꾸기"
 
-#. 4/p.
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "속성 적용"
 
-#. uWM0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "속성 초기화"
 
-#. :oTC
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
-#. B%=0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "스타일 적용"
 
-#. H~}+
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "대/소문자 바꾸기(~C)"
 
-#. x`g8
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "맞춤법 검사(~S)"
 
-#. k]@@
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "추가(~A)"
 
-#. bR{%
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -126,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "추가(~A)"
 
-#. W}8j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore All"
 msgstr "모두 무시"
 
-#. Z}FQ
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "자동 고침"
 
-#. 6huV
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -155,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word is %x"
 msgstr "단어는 %x"
 
-#. NpM!
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
diff --git a/source/ko/editeng/source/items.po b/source/ko/editeng/source/items.po
index 3d83b3a02f7..c08071dd828 100644
--- a/source/ko/editeng/source/items.po
+++ b/source/ko/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:32+0200\n"
 "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `m0)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "용지 트레이"
 
-#. `IKX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[인쇄 설정에서]"
 
-#. MppO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "참"
 
-#. W*j@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "거짓"
 
-#. a`*i
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No break"
 msgstr "줄 바꿈 없음"
 
-#. peH?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new column"
 msgstr "새 열 앞에서 줄 바꿈"
 
-#. w_,F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new column"
 msgstr "새 열 뒤에서 줄 바꿈"
 
-#. 7Pc(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "새 열 앞과 뒤에서 줄 바꿈"
 
-#. -_lp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new page"
 msgstr "새 페이지 앞에서 줄 바꿈"
 
-#. u/3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new page"
 msgstr "새 페이지 뒤에서 줄 바꿈"
 
-#. `{Y?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "새 페이지 앞과 뒤에서 줄 바꿈"
 
-#. ~ObJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "그림자 없음"
 
-#. RgUU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "왼쪽 위에 그림자"
 
-#. H0}V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "오른쪽 위에 그림자"
 
-#. 1mbn
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "왼쪽 아래에 그림자"
 
-#. ipm;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "오른쪽 아래에 그림자"
 
-#. f5u9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color "
 msgstr "색상"
 
-#. Gz2%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "검정"
 
-#. %BRR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "파랑"
 
-#. ?3E,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "녹색"
 
-#. F:Qc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyan"
 msgstr "녹청"
 
-#. xbPR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "빨강"
 
-#. X*L,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "자홍"
 
-#. 4E^B
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "갈색"
 
-#. T+Tb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "회색"
 
-#. [e-U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "연한 회색"
 
-#. =tA|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Blue"
 msgstr "연한 파랑"
 
-#. EO_G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Green"
 msgstr "연한 녹색"
 
-#. M:z@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "연한 녹청"
 
-#. K8J,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Red"
 msgstr "연한 빨강"
 
-#. 4U[n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "연한 자홍"
 
-#. @ebO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "노랑"
 
-#. aboy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "흰색"
 
-#. Ko*D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Italic"
 msgstr "기울임꼴 해제"
 
-#. o{,0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "오블리크 기울임꼴"
 
-#. 3ju/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "기울임꼴"
 
-#. !5hY
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "thin"
 msgstr "가는"
 
-#. odl:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra thin"
 msgstr "매우 가는"
 
-#. HAPs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "light"
 msgstr "연한"
 
-#. li?X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi light"
 msgstr "약간 연한"
 
-#. );gy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "보통"
 
-#. cK$~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "medium"
 msgstr "중간"
 
-#. lHA+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi bold"
 msgstr "약간 굵은"
 
-#. 35-f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "굵은"
 
-#. Q@mS
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra bold"
 msgstr "매우 굵은"
 
-#. EdRE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "검정"
 
-#. szk;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No underline"
 msgstr "밑줄 없음"
 
-#. N$`=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single underline"
 msgstr "단일 밑줄"
 
-#. e=TH
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double underline"
 msgstr "이중 밑줄"
 
-#. 9F#d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "점선 밑줄"
 
-#. uglo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "밑줄"
 
-#. ^o2G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "밑줄 (파선)"
 
-#. LtkP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "밑줄 (긴  파선)"
 
-#. c|Oo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "밑줄 (1점 쇄선)"
 
-#. q:--
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "밑줄 (2점 쇄선)"
 
-#. [5A\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "밑줄 (작은 물결선)"
 
-#. JfbI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -528,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "밑줄 (물결선)"
 
-#. HFTP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -537,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "밑줄 (이중 물결선)"
 
-#. jY!%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -546,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "밑줄 (굵게)"
 
-#. mG2U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -555,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "점선 밑줄 (굵게)"
 
-#. ,fcU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -564,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "밑줄 (파선, 굵게)"
 
-#. p^I/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -573,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "밑줄 (긴 파선, 굵게)"
 
-#. K:|d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "밑줄 (1점 쇄선, 굵게)"
 
-#. X}gG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -591,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "밑줄 (2점 쇄선, 굵게)"
 
-#. RX8\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -600,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "밑줄 (물결선, 굵게)"
 
-#. FTF7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -609,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No overline"
 msgstr "윗줄 없음"
 
-#. lf:R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -618,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single overline"
 msgstr "단일 윗줄"
 
-#. Y}-d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -627,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double overline"
 msgstr "이중 윗줄"
 
-#. 1`6|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -636,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "점섬 윗줄"
 
-#. ^k=5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -645,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "윗줄"
 
-#. l3!R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -654,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "윗줄 (파선)"
 
-#. rj?D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -663,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "윗줄 (긴 파선)"
 
-#. AXoK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -672,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "윗줄 (1점 쇄선)"
 
-#. qnHq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -681,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "윗줄 (2점 쇄선)"
 
-#. F*p|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -690,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "윗줄 (작은 물결선)"
 
-#. 4iNC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -699,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "윗줄 (물결선)"
 
-#. c_R/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -708,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "윗줄 (이중 물결선)"
 
-#. q1=d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -717,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "윗줄 (굵게)"
 
-#. N*cM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -726,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "점선 윗줄 (굵게)"
 
-#. (]`L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -735,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "윗줄 (파선, 굵게)"
 
-#. FUNs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -744,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "윗줄 (긴 파선, 굵게)"
 
-#. ?GOU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -753,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "윗줄 (1점 쇄선, 굵게)"
 
-#. 9Al%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -762,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "윗줄 (2점 쇄선, 굵게)"
 
-#. |.\k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -771,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "윗줄 (물결선, 굵게)"
 
-#. @w7S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -780,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "취소선 없음"
 
-#. o?fU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -789,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "단일 취소선"
 
-#. =QVc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -798,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "이중 취소선"
 
-#. CAd5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -807,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "굵은 취소선"
 
-#. zN]L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -816,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "슬래시 취소선"
 
-#. *\\Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -825,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "X 취소선"
 
-#. m3z=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -834,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#. %t+X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -843,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caps"
 msgstr "대문자"
 
-#. obX:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -852,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "소문자"
 
-#. 6z+n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -861,7 +767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "제목"
 
-#. L@(9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -870,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small caps"
 msgstr "작은 대문자"
 
-#. ?]?J
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -879,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal position"
 msgstr "보통 위치"
 
-#. \G84
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -888,7 +791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript "
 msgstr "위 첨자"
 
-#. qZ|8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -897,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript "
 msgstr "아래 첨자"
 
-#. P~==
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -906,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "자동"
 
-#. hf\G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -915,7 +815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "왼쪽 맞춤"
 
-#. **?b
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -924,7 +823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "오른쪽 맞춤"
 
-#. iEy0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -933,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "양쪽 맞춤"
 
-#. .*zC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -942,7 +839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "가운데"
 
-#. H\^F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -951,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "양쪽 맞춤"
 
-#. abYQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -960,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr "십진 기호:"
 
-#. _?Pd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -969,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character:"
 msgstr "채우기 문자:"
 
-#. DdJk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -978,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "왼쪽"
 
-#. m`AD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -987,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "오른쪽"
 
-#. BF!U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -996,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "십진"
 
-#. Sw@L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1005,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "가운데"
 
-#. !ag-
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1014,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "기본"
 
-#. FCe]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1023,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, solid"
 msgstr "단선, 단색"
 
-#. kc`~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1032,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "가는 점선"
 
-#. ?|Lh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1041,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "가는 파선"
 
-#. G/WV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1050,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "이중"
 
-#. eyJ5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1059,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "이중, 안쪽: 가늘게, 바깥쪽: 두껍게, 간격: 좁게"
 
-#. WXz9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1068,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "이중, 안쪽: 가늘게, 바깥쪽: 두껍게, 간격: 중간"
 
-#. CGqI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1077,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "이중, 안쪽: 가늘게, 바깥쪽: 두껍게, 간격: 넓게"
 
-#. 6f!m
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1086,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "이중, 안쪽: 두껍게, 바깥쪽: 가늘게, 간격: 좁게"
 
-#. R7_s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1095,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "이중, 안쪽: 두껍게, 바깥쪽: 가늘게, 간격: 중간"
 
-#. b8Mc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1104,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "이중, 안쪽: 가늘게, 바깥쪽: 두껍게, 간격: 넓게"
 
-#. mTj=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1113,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D embossed"
 msgstr "3D 돌출 효과"
 
-#. +uB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1122,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D engraved"
 msgstr "3D 오목"
 
-#. @9bK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1131,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inset"
 msgstr "삽입"
 
-#. xK@k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1140,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outset"
 msgstr "외부"
 
-#. `ZBO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1149,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
-#. EcCb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1158,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
-#. _j4`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1167,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "inch"
 
-#. VdV@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1176,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#. +ad@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1185,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "twip"
 
-#. L2/C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1194,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixel"
 msgstr "pixel"
 
-#. L,,X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1203,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "그림자"
 
-#. 3H|c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1212,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "그림자 없음"
 
-#. Kux+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1221,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "깜박임"
 
-#. j`^^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1230,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "깜박임 없음"
 
-#. ![q=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1239,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "페어 커닝"
 
-#. TIB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1248,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "페어 커닝 없음"
 
-#. mgJt
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1257,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "개별 단어"
 
-#. cYB4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1266,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "단어 외"
 
-#. F/+g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1275,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "개요"
 
-#. =AiM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1284,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Outline"
 msgstr "개요 없음"
 
-#. Sns]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1293,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "인쇄"
 
-#. %k)M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1302,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "인쇄 안함"
 
-#. 2(i2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1311,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opaque"
 msgstr "불투명"
 
-#. h\3[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1320,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "불투명하지 않음"
 
-#. n[YX
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1329,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "다음 단락과 유지"
 
-#. E+PN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1338,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "단락을 함께 유지하지 않음"
 
-#. L^La
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1347,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "단락 분리"
 
-#. =ft_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1356,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "단락 분리 안함"
 
-#. HUJg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1365,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents protected"
 msgstr "내용 보호됨"
 
-#. S9WM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1374,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "내용 보호 안됨"
 
-#. WZ:q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1383,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size protected"
 msgstr "크기 보호됨"
 
-#. H5Z3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1392,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size not protected"
 msgstr "크기 보호 안됨"
 
-#. ^?hm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1401,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "위치 보호됨"
 
-#. [D=9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1410,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position not protected"
 msgstr "위치 보호 안됨"
 
-#. 1V=y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1419,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "투명"
 
-#. el]e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1428,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "투명하지 않음"
 
-#. 8-~R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1437,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "하이픈 넣기"
 
-#. :n)[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1446,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "하이픈 넣기 없음"
 
-#. l7o|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1455,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page End"
 msgstr "페이지 끝"
 
-#. Ig0C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1464,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Page End"
 msgstr "페이지 끝 없음"
 
-#. V-)G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1473,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width: "
 msgstr "너비:"
 
-#. H3%V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1482,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height: "
 msgstr "높이:"
 
-#. IFQW
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1491,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent left "
 msgstr "왼쪽 들여쓰기"
 
-#. wPF\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1500,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Line "
 msgstr "첫 줄"
 
-#. }=:d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1509,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent right "
 msgstr "오른쪽 들여쓰기"
 
-#. ]t)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1518,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow: "
 msgstr "그림자: "
 
-#. )owa
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1527,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders "
 msgstr "테두리"
 
-#. 0/=_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1536,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "테두리 없음"
 
-#. 5Jwo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1545,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top "
 msgstr "위"
 
-#. /e]Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1554,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bottom "
 msgstr "아래"
 
-#. ;(mv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1563,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left "
 msgstr "왼쪽"
 
-#. ,lN3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1572,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right "
 msgstr "오른쪽"
 
-#. JYEV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1581,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing "
 msgstr "간격"
 
-#. tGk.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1590,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top "
 msgstr "위쪽에서"
 
-#. ]4[1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1600,7 +1424,6 @@ msgid "From bottom "
 msgstr "아래쪽에서"
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1609,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 Lines"
 msgstr "%1 줄"
 
-#. QB%S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1618,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widow control"
 msgstr "단락 첫 줄 분리 방지"
 
-#. ;.?^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1627,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphan control"
 msgstr "단락 마지막 줄 분리 방지"
 
-#. -_VD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1636,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at end of line"
 msgstr "줄 끝에 있는 문자"
 
-#. SB9k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1645,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at beginning of line"
 msgstr "줄 처음에 있는 문자"
 
-#. w8tr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1654,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphens"
 msgstr "하이픈"
 
-#. *rD3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1663,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style: "
 msgstr "페이지 스타일:"
 
-#. O/gB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1672,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning "
 msgstr "커닝"
 
-#. 5J^q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1681,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "locked "
 msgstr "잠김"
 
-#. ELkw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1690,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed "
 msgstr "좁게"
 
-#. 6FdL
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1699,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "그래픽"
 
-#. Is0j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1708,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "없음"
 
-#. x]rG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1717,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots "
 msgstr "점"
 
-#. |@}S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1726,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle "
 msgstr "원"
 
-#. _Z:L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1735,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled circle "
 msgstr "채워진 원"
 
-#. ^s+%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1744,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent "
 msgstr "강조"
 
-#. /fjz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1753,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "위"
 
-#. 7v=/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1762,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "아래"
 
-#. ,81g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1771,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "두 줄 해제"
 
-#. i/uh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1780,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "두 줄"
 
-#. @8IO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1789,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "자동 문자 간격 없음"
 
-#. [keR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1798,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "자동 문자 간격 없ㅇ므"
 
-#. Vwk5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1807,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "줄 끝에 걸린 구두점 없음"
 
-#. l[0A
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1816,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "줄 끝에 걸린 구두점"
 
-#. :lQ)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1825,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "줄 시작이나 끝에 금지 문자 목록 적용"
 
-#. RI,4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1834,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "줄 시작이나 끝에 금지 문자 목록 적용 안함"
 
-#. ?|XU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1843,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "회전된 문자 없음"
 
-#. 4tJ;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1852,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "$(ARG1)° 회전된 문자"
 
-#. 8EOh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1861,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "줄에 맞춤"
 
-#. Dzb7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1870,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "$(ARG1)% 배율 적용된 문자"
 
-#. AbZe
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1879,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "배율 적용된 문자 없음"
 
-#. 5cf5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1888,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No relief"
 msgstr "양각 없음"
 
-#. 02\+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1897,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "양각"
 
-#. /MSK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1906,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "오목"
 
-#. s-*X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1915,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "자동 텍스트 맞춤"
 
-#. B1S1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1924,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "텍스트 기준선에 맞춤"
 
-#. )7Zr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1933,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "텍스트 위에 맞춤"
 
-#. _J)X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1942,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "텍스트 가운데에 맞춤"
 
-#. x^OA
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1951,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "텍스트 아래에 맞춤"
 
-#. 7,nz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1960,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "텍스트 방향 왼쪽에서 오른쪽으로 (수평)"
 
-#. 5)6s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1969,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "텍스트 방향 오른쪽에서 왼쪽으로 (수평)"
 
-#. kof^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1978,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "텍스트 방향 오른쪽에서 왼쪽으로 (수직)"
 
-#. ?T`o
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1987,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "텍스트 방향 왼쪽에서 오른쪽으로 (수직)"
 
-#. JXGc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1996,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "상위 개체 텍스트 방향 설정 사용"
 
-#. fM`2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2005,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "단락 텍스트 격자에 맞추기 (활성화된 경우)"
 
-#. #A/P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2014,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "단락 텍스트 격자에 맞추지 않음"
 
-#. UKdN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2023,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not hidden"
 msgstr "숨기지 않음"
 
-#. YeN,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2032,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "숨김"
 
-#. G^l9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2041,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "수평 정렬 기본값"
 
-#. l`jc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2050,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "왼쪽 정렬"
 
-#. R}h[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2059,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "수평으로 가운데 맞춤"
 
-#. .{Z*
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2068,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "오른쪽 정렬"
 
-#. 8RRN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2077,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "양쪽 맞춤"
 
-#. $V)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2086,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "정렬 반복"
 
-#. k;]C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2095,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "수직 정렬 기본값"
 
-#. gsee
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2104,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to top"
 msgstr "위쪽으로 정렬"
 
-#. j)er
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2113,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "수직으로 가운데 맞춤"
 
-#. !nb,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2122,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "아래쪽으로 정렬"
 
-#. r}Pq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2131,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "자동 모드"
 
-#. i89j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
diff --git a/source/ko/editeng/source/misc.po b/source/ko/editeng/source/misc.po
index bac31aa4944..81e4f0c8a8c 100644
--- a/source/ko/editeng/source/misc.po
+++ b/source/ko/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;GN0
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "문서 처음에서 확인을 계속 진행하시겠습니까?"
 
-#. (XiS
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "문서 끝에서 확인을 계속 진행하시겠습니까?"
 
-#. Dg\]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgstr ""
 "선택한 언어에 대한 동의어 사전을 사용할 수 없습니다. \n"
 "설치를 확인하고 원하는 언어를 설치하시기 바랍니다.\n"
 
-#. F]n]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgstr ""
 "알 수 없는 이유로 인하여\n"
 "단어를 사전에 추가할 수 없습니다."
 
-#. q)8|
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "사전이 이미 찼습니다."
 
-#. 4a]{
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
diff --git a/source/ko/editeng/source/outliner.po b/source/ko/editeng/source/outliner.po
index e005c384922..612447f5396 100644
--- a/source/ko/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ko/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. k.GI
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "이동"
 
-#. Wp7d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
-#. 1S}L
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "하위 지점 표시"
 
-#. 9_,d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "축소"
 
-#. {RTY
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "속성 적용"
 
-#. \`,S
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"