aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ko/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-05-04 13:40:06 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2018-06-03 11:47:50 +0200
commitd403718863a060ccd587687fd0478a38e3285707 (patch)
treed853e29b477b0db85e7a84d64df710a2458a72e9 /source/ko/officecfg
parent580238a537b654fa6933ef9904d676b70458fd79 (diff)
update translations for 6.0.4 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I07ccad5e9307bdbc75778efe4cba01a5e82f84d4
Diffstat (limited to 'source/ko/officecfg')
-rw-r--r--source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5dfe06bc4b8..68e604429e1 100644
--- a/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-16 03:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-20 03:20+0000\n"
"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ko\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1523849473.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524194418.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -8096,7 +8096,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Not~es"
-msgstr "메모(_E)"
+msgstr "메모(~E)"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16790,7 +16790,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Open ~Remote..."
-msgstr "원격 열기(~R)..."
+msgstr "원격 파일 열기(~R)..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16808,7 +16808,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "Open ~Remote File..."
-msgstr "원격 파일 열기(_R)..."
+msgstr "원격 파일 열기(~R)..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16835,7 +16835,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "Save ~Remote File..."
-msgstr "원격 파일 저장하기(~R)..."
+msgstr "원격 파일 저장(~R)..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25369,7 +25369,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "AutoTe~xt..."
-msgstr "자동 텍스트(~X)..."
+msgstr "상용구(~X)..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25414,7 +25414,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Run AutoText Entry"
-msgstr "자동 텍스트 입력 실행"
+msgstr "상용구 입력 실행"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29230,7 +29230,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Formatting Marks"
-msgstr "기호 서식"
+msgstr "서식있는 부호"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29248,7 +29248,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Formatting Marks"
-msgstr "기호에 서식 지정 전환"
+msgstr "부호에 서식 지정 전환"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""